Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 23. August 1910, Seite 257

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

Ver „utheranesS

257

viel es seine Kräfte erlaubten. Im Dezember 1907 versagte
ihm die Stimme; er sah sich genötigt, sein Amt niederzulegen.
Er siedelte nun zunächst mit den Seinen nach El Paso und von
dort nach San Antonio, Tex., über, um in dem dortigen milden
Klima zu genesen. Anfangs schien es auch, als ob er sich er⸗
hole; nach einiger Zeit aber verschlimmerte sich sein Zustand zu⸗
sehends. Mitte Mai dieses Jahres wurde er so leidend, daß er
selbst alle Hoffnung auf Genesung aufgab und sich entschloß, in
seine Heimat zurückzukehren. Er trat auch die Reise mit den
Seinen an, starb aber während derselben im Eisenbahnwagen.
Seine Angehörigen reisten mit der Leiche weiter bis Chicago, von
wo sie auf Wunsch der letzten Gemeinde des Verstorbenen nach
Lyons gebracht wurde, um von hier aus beerdigt zu werden. Das
Begräbnis fand statt am Gräberschmückungstage, den 30. Mai.
P. A. Ullrich predigte in deutscher und P. G. Schüßler in eng⸗
lischer Sprache. Sechs seiner Klassen- und Studiengenossen fun⸗
gierten als Träger. Er hinterläßt seine tieftrauernde Witwe
Anna, geb. Appelt, ein unmündiges Söhnlein, seine betagte
Mutter und eine Schwester. Sein Alter brachte er auf 33 Jahre,
6 Monate und 22 Tage. — Obwohl der Verstorbene während
seiner kurzen Amtszeit fast beständig leidend war, nahm er es
mit seinem Amte dennoch stets sehr gewissenhaft. Auch kam nie
ein Wort der Klage oder der Unzufriedenheit über seine Lippen.
Er war stets in den Willen seines Gottes ergeben.
J. A. Schert.

Am 19. Juli starb selig im Glauben an seinen Heiland
Ernst Richter im Hause seiner Tante zu St. Louis, Mo.
Er stammte aus der Gemeinde P. O. Willkomms in Planitz,
Sachsen, wo seine Mutter als Witwe lebt. Von P. H. Stall⸗
mann in Allendorf vorgebildet, trat er im Herbst 1907 in unser
College zu Milwaukee ein und war ein frommer und fleißiger
Schüler der obersten Klasse, als er im Herbst 1909 wegen Krank⸗
heit (Lungenschwindsucht) sein Studium unterbrechen mußte.
Bei seiner Beerdigung am 21. Juli predigte P. C. C. Schmidt
über das Schriftlwort: „Das Los ist mir gefallen aufs Liebliche;
mir ist ein schön Erbteil worden“, Ps. 16, 6. L. F.

1.: : ::? . .— —
Neue Drucksachen.

Alle an dieser Stelle angezeigten Bücher, Mufikalien, Bilder ꝛc. können
durch das Concordia Publishing House, St. Louis, Mo., zu den beige⸗
fügten Preisen bezogen werden, wenn nicht ausdrücklich eine andere, aus⸗
schließliche Bezugsquelle angegeben wird. Sollte etwas nicht auf Lager sein,
so wird es sofort bestellt.

Die neueren Entdeckungen und die Bibel.
Vom Verfasser autorisierte übersetzung von E. Spliedt.
bis fünfte Auflage. Stuttgart. Verlag von Max Kielmann.
1903—1905. Fünf Bände. 341, 331, 351, 333, 376 Seiten 58.
Preis jedes Bandes: M. 4; schön gebunden: M. 5.

Im Evangelium Lucä lesen wir, daß, als IEsus zum letztenmal vor
seinem Leiden nahe nach Jerusalem kam und den Ölberg hinabzog, der
ganze Haufe seiner Jünger anfing, mit Freuden Gott zu loben mit lauter
Stimme über alle Taten, die sie gesehen hatten, und sprachen: „Gelobet sei,
der da kommt, ein König, in dem Namen des HErrn. Friede sei im Him⸗
mel und Ehre in der Höhe!“ Und als daraufhin etliche der Pharisäer im
Volk zu JEsu sprachen: „Meister, strafe doch deine Jünger!“ antwortete er
und sprach zu ihnen: „Ich sage euch: Wo diese werden schweigen, s o
werden die Steine schreien“, Luk. 19, 37 ff. Dieses Wort:
„Die Steine schreien!“ könnte man als. Motto auf das obengenannte um⸗
fassende Werk setzen. Jeder Leser weiß, wie hart in unsern Tagen das
liebe Bibelbuch, namentlich das Alte Testament, von ungläubigen Gelehr⸗
ten, denen dann die große Menge nachschwatzt, angegriffen wird, und wie
auch solche, die die Wahrheit des göttlichen Wortes verteidigen sollten, ent⸗
weder ganz schweigen oder den Feinden zustimmen und ihnen allerlei Zu⸗
geständnisse machen. Da müssen denn die Steine schreien, und sie tun es
gewaltig, Üüberzeugend. Mit andern Worten: Gerade in unserer Zeit des
Abfalls von Gottes Wort hat man massenhaft Denkmäler aus alter Zeit,
Steintafeln, Tontafeln, Säulen, Inschriften ꝛc., aufgefunden, die die Wahr⸗

Von John Urquhart.
Dritte

heit und Glaubwürdigkeit der Heiligen Schrift und besonders der alttesta⸗
mentlichen Geschichten oft in geradezu merkwürdiger Weise bestätigen. Wir
Christen bedürfen solcher Bestätigungen nicht für unsern Glauben, denn
wir glauben der Schrift auf ihr Selbstzeugnis hin, daß sie Gottes unfehl⸗
bares, irrtumsloses Wort und auch in den geschichtlichen Berichten des
Alten Testaments die lautere Wahrheit ist. Aber um die Ungläubigen zu
widerlegen und den Spöttern das Maul zu stopfen, lassen sich diese neueren
Funde und Entdeckungen oft trefflich verwerten. Und immer ist es auch
für den Christen hocherfreulich zu hören und zu lesen, wie diese alten Doku⸗
mente und Inschriften, die Jahrhunderte und Jahrtausende vergraben, ver⸗
gessen und verloren waren, in unsern Tagen laut in die Welt hinaus
rufen: „Dein Wort ist nichts denn Wahrheit“, Ps. 119, 160. In dem vor⸗
liegenden fünfbändigen Werke sind nun von einem bekannten, belesenen
und gelehrten schottischen Theologen diese neueren Entdeckungen mit ihren
Beziehungen auf die Bibel zusammengestellt worden. Das Werk erschien
ursprünglich in englischer Sprache, wird hier in guter, glatter übersetzung
dargeboten und hat, wie die Zahl der Auflagen zeigt, für ein solches Wert
weite Verbreitung gefunden. Es ist eine wertvolle Verteidigung des Alten
Testaments, richtet sich naturgemäß zunächst an Pastoren und Lehrer, aber
zugleich an etwas gebildete Bibelleser überhaupt. Wir wollen nicht sagen,
daß wir jede einzelne Ausführung unterschreiben und jede einzelne Dar⸗
legung für beweiskräftig halten. Aber das wollen wir sagen, daß das Buch
nicht nur sehr anregend und interessant ist, sondern auch voll menschlicher,
wissenschaftlicher Beweise, daß die Bibel Gottes untrügliches Wort ist. Das
Werk ist übersichtlich in fünf Teile eingeteilt, und jeder Teil ist mit einem
ausführlichen Kapitel- und Inhaltsverzeichnis versehen. Der erste Band
umfaßt die Zeit von der Schöpfung bis zu Abraham, der zweite von Abra⸗
ham bis zum Auszug aus Ägypten, der dritte vom Auszug aus Kgypten
bis zur Philisterzeit, der vierte von der Philisterzeit bis zur babylonischen
Gefangenschaft und der fünfte von den Büchern der Chronika bis zum
Evangelium Johannis. Auf Einzelheiten können wir an dieser Stelle
nicht eingehen, aber der Bibelforscher wird mit Interesse und Nutzen die
Darlegungen lesen. Jeder Band ist einzeln käuflich. — Wir bemerken noch,
daß Urquhart noch ein anderes, größeres Werk geschrieben hat, das der⸗
selbe Verlag in deutscher übersetzung von demselben übersetzer heraus⸗
gegeben hat: „Die Bücher der Bibel, oder wie man die Bibel lesen soll.“
Bis jetzt find vier Bände erschienen. In diesem Werke wird noch mehr auf
die moderne Bibelkritik eingegangen. Neben vielem Trefflichen findet sich
aber doch auch manche Ausführung, der wir nicht beistimmen können.

L. F.

Luther⸗Album. Mit den 24 Bildern der Luthergalerie von W. Wei⸗
mar und dem neuen Lutherporträt von K. Astfalck unserm
Christenvolke dargeboten von August Lange. Louis Lange
Publishing Co., St. Louis, Mo. 152 Seiten in weißem Papp⸗
band, mit Schwarz⸗, Rot⸗ und Golddruck gebunden. Preis: 81.00.

Das vierhundertjährige Reformationsjubiläum kommt allmählich mit
dem Jahre 1917 heran, und als einen Vorläufer dazu kündigt sich dieses

Wertk an. Es ist eine kurzgefaßte, treue und interessant geschriebene Dar⸗

stellung des Lebens und Wirkens des großen Reformators in 24 Kapiteln,

und dazu kommt als schätzenswerte Beigabe die Reihe von 24 Bildern aus

Luthers Leben, die in einem Anhang noch besonders erklärt werden, und

das an anderer Stelle besonders besprochene charakteristische Lutherbild

von Astfalck. Dazu ist der Einband recht geschmackvoll, so daß das ganze

Buch sich als ein Geschenkswerk empfiehlt. — Dies „Luther-Album“ ist auch

in englischer Sprache zu haben. L. F.

22 429, Bildgröße:
Louis, Mo.

Martinus Luther. Photogravüre. Papiergröße:
13416 Zoll. Louis Lange Publisbing Co., St.
Preis: 51.25 portofrei.

Auf dieses Lutherbild lenken wir die Aufmerksamkeit als auf eine vor⸗
zügliche Wiedergabe in Kupferdruck eines bedeutsamen, charakteristischen
Gemäldes des Reformators. Die ganze Festigkeit und Entschlossenheit des
Mannes, sein unerschütterliches Gottvertrauen spricht aus den Zügen. Der
Maler Astfalck hat es verstanden, Luther so zu malen, wie man ihn auf
Grund seiner Schriften sich vorstellen muß. Das Bild ist ein schöner Wand⸗
schmuck für ein lutherisches Haus. L. F.

Ordinationen und Einführungen.

Im Auftrag der betreffenden Distriktspräsides wurden ordiniert:

Am 6. Sonnt. n. Trin.: Kand. E. Nauß in der Dreieinigkeitskirche
zu New Vork, N. V., unter Assistenz P. Kirchhöfers von P. O. Gräher.

Am 8. Sonnt. n. Trin.: Kand. W. Kerber in der Kirche zu Hia⸗
watha, Kans., von P. Th. Hömann. — Kand. Calvin Thompson
in der St. Paulskirche zu New Orleans, La. (Negermisfion), unter Asfistenz
der PP. Krause, Wegener und Prof. Niermanns von P. A. Witt.

English translation

Not yet translated.