Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 3. September 1912, Seite 286

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

286

8S Der V„Tutheranss

einander vor dem weltlichen Gericht und auch auf die Sünden gegen das
sechste Gebot. Es geschieht dies mit so heiligem Ernst und Eifer und in so
andringender Rede, daß keine Gemeinde an diesem Spiegel vorübergehen
kann, ohne in ihm zu erkennen, wie sehr auch fie selbst der Bestrafung
gleicher und ähnlicher Sünden in der eigenen Mitte bedarf, und wie sehr
des Trostes, den der Apostel gleichfalls im Worte darreicht. Das letzte
Drittel des Berichts nehmen die Geschäftsverhandlungen ein. Alles sehr
lesenswert! K.

Ordinationen und Einführungen.

Im Auftrag der Kommission für Heidenmission wurden ordiniert
und als Missionare nach Indien abgeordnet:

Am 11. Sonnt. n. Trin.: Die Kandidaten J. Harms und A. L.
Lutz bei Gelegenheit der Synodalversammlung des Nebraska-Distrikts in
der St. Johanneskirche zu Seward, Nebr., unter Assistenz der PP. J. A.
Hilgendorf, Becker, W. Harms, J. Meyer, Kühnert und Brommer von
P. R. Kretzschmar.

Im Auftrag der betreffenden Distriktspräsides wurden ordiniert:

Am 8. Sonnt. n. Trin.: Kand. F. Traub in der St. Johannes⸗
kirche zu Bingen, Ind., von P. H. C. Jaus.

Am 10. Sonnt. n. Trin.: Kand. W. G. Nau in der Kirche zu Grand
Island, Nebr., unter Assistenz P. Wiltens' von P. H. Nau. — Kand. M.
Schliebe in der Trinitatiskirche zu Vesper, Wis., unter Assistenz P.
Gieselmanns von P. R. F. W. Pautz. — Kand. A. Stoßkopf in der
St. Johanniskirche zu Sebringville, Ont., Can., unter Assistenz der PP.
E. Bruer, Blödel und Malinsky von P. A. Wuggazer. — Kand. M.
Hauser in der Dreieinigkeitskirche zu Minneapolis, Minn., unter Asfsi⸗
stenz der Proff. Abbetmeher und Kretzmann von P. Joh. Huchthausen.

Am 11. Sonnt. n. Trin.: Kand. A. H. A. Löber in der Messias⸗
kirche zu Detroit, Mich., unter Assistenz der PP. Claus, Hertwig und Otte
von P. G. H. A. Löber. — Kand. W. Bezold in der Bethlehemskirche
zu Chicago, Ill., unter Assistenz der PP. A. L. Reinke und Uhlig von
P. E. Reinke. — Kand. W. Jiede in der St. Johanneskirche zu Chi⸗
cago, Ill., unter Assistenz P. Sauers von P. H. Succop.

Im Auftrag der betreffenden Distriktspräsides wurden ordiniert
und eingeführt:

Am Sonnt. Trin.: Kand. H. Müller in der Gemeinde zu Triumpho,
Brasilien, unter Asfistenz der PP. Enge und Pennekamp von P. A. O.
Flor.

Am 9. Sonnt. n. Trin.: Kand. Ph. L. Fieß in der Gemeinde zu
Miranda, S. Dak., von P. M. G. Polack.

Am 10. Sonnt. n. Trin.: Kand. G. E. Hagemann in der St.
Paulsgemeinde zu Fall River, Mass., von P. Th. S. Keyl. — Kand. F.
Kaul in der Gemeinde zu Neusatz, N. Dat., von P. P. Schumm. —
Kand. O. Keyl in der Gemeinde zu Faith, S. Dak., von P. M. G.
Polack. — Kand. W. Feldscher in der Immanuelsgemeinde zu Mellen,
Wis., von P. H. F. C. Schulz. — Kand. C. W. Tedrahn in den Ge⸗
meinden bei Traer und Herndon, Kans., von P. R. G. Runge.

Am 11. Sonnt. n. Trin.: Kand. J. H. Rengstorf in der Im⸗
manuelsgemeinde zu Kansas City, Kans., unter Assistenz der PP. Schwartz
und M. Heinicke von P. R. Neitzel. — Kand. O. Hensel in der Ge⸗
meinde zu Natoma, Kans., von P. Th. Hoyer. — Kand. W. Karsten in
der Gemeinde zu Sarcoxie, Mo., von P. J. E. Roschtke. — Kand. A.
Mießler in der Zionsgemeinde zu Harvester, Mo., unter Assistenz P.
Facklers von P. Th. Mießler. — Kand. R. Messerli in der St. Pau⸗
lusgemeinde zu Flaxton, N. Dak., von P. J. A. Stein.

Im Auftrag der betreffenden Distriktspräsides wurden eingeführt:

Am 9. Sonnt. n. Trin.: P. O. H. Möllmer in der Dreieinig⸗
teitsgemeinde bei Ludell, Kans., von P. R. G. Runge. — P. F. Schrie⸗
fer in den Gemeinden zu Montague und Claybank, Mich., von P. H. E.
Norden. — P. F. Malinsky in der St. Petrigemeinde zu Stratford,
Ont., Can., unter Assistenz der PP. E. Bruer, R. Eifert, Hyatt, Hügli
und Wuggazer von P. W. C. Böse.

Am 10. Sonnt. n. Trin.: P. L. Martin in der Immanuelsge⸗
meinde zu Manchester, N. H., von P. Chr. Merkel. — P. G. W. Ruhl
in den Gemeinden bei Barnes und Winkler, Kans., von P. J. G. B.
Keller. — P. R. Schamber in der Gemeinde zu Rosenberg, S. Dak.,
von P. J. A. Schamber. — P. H. Bohnhoff in der Gemeinde zu
Pipestone, Minn., von P. H. Am End. — P. F. König in der Ge⸗
meinde zu Town Antrim, Minn., von P. C. C. Metz. — P. A. W. Rohn
in den Gemeinden zu Stornoway und Saltcoats, Sask., Can., von P. C.
Predöhl. — P. H. C. Sprenger als Reiseprediger für Fall River Co.,
S. Dak., in den Predigtplätzen Edgemont, Ardmore und Hot Springs,
S. Dak., unter Assistenz P. T. Langs von P. O. E. Heilmann.

Am 11. Sonnt. n. Trin.: P. Th. C. Ortmann in der Missions⸗
gemeinde zu Woodlawu Heights, Bronx, New Vork City, unter Assistenz

—

der PP. Schönfeld, A. Körber, v. Schlichten, Derwig und Prof. Heintzes
von P. K. Kretzmann. — P. W. Bramscher in der Immanuelsge⸗
meinde zu Radium, Minn., und in der Zionsgemeinde zu Warren von
P. F. J. Seltz. — P. G. Brodthage, D. Ph., in der Gemeinde zu
Richfield, N. J., unter Assistenz Prof. Schwoys und P. Frankes von P. W.
König. — P. M. Schliebe in der St. Lukasgemeinde zu Sherry, Wis.,
und in der Immanuelsgemeinde zu Arpin von P. R. F. W. Pautz.

Am 12. Sonnt. n. Trin.: P. Fr. Evers in der Zionsgemeinde zu
Thayer, Nebr., unter Assistenz P. Grafs von P. H. E. Meyer.

Als Lehrer an Gemeindeschulen wurden eingeführt:

Am 9. Sonnt. n. Trin.: Lehrer J. Fleischli als Lehrer an der
Schule der Gemeinde zu Maplewood, Mo., von P. E. Marzinski.

Am 10. Sonnt. n. Trin.: Kand. A. B. Seefeldt als Lehrer an
der Schule der St. Paulsgemeinde zu Stevens Point, Wis., von P. B. O.
Richter. — Lehrer R. W. Wegner als Lehrer an der Schule der Im⸗
manuelsgemeinde zu Freedom Tp., Minn., von P. E. H. C. Müller.

Am 11. Sonnt. n. Trin.: Kand. W. Braun als Lehrer an der
Schule der Trinitatisgemeinde zu Wyandotte, Mich., von P. F. C. Bauer.
— Kand. O. Kanke als Lehrer der zweiten Klasse an der Schule der
Gemeinde zu Sylvan Grove, Kans., von P. F. A. Mehl. — Kand. G.
Keller als Lehrer an der Schule der St. Paulusgemeinde bei Browns⸗
town, Ind., von P. F. Meyer. — Lehrer E. W. Grothe als Lehrer der
zweiten Klasse an der Schule der St. Paulusgemeinde zu Riverdale Sta.,
Chicago, Ill., von P. H. Wind. — Lehrer G. M. Schmidt als Lehrer
an der Schule der St. Paulsgemeinde zu Eden Valley, N. Y., von P. E. G.
Hahn. — Lehrer G. C. Maahs als Lehrer an der Schule der Christus⸗
gemeinde zu Minneapolis, Minn., von P. Fr. Niedner.

Einweihungen.

Dem Dienste Gottes wurden geweiht:

Kirchen: Am 8. Sonnt. n. Trin.: Die neue Kirche (22430 Fuß) der
St. Petrusgemeinde zu Monte Vista, Colo. Prediger: PP. H. J.
Müller und M. L. Müller (englisch); ersterer sprach auch das Weihgebet.
— Die Kapelle (18426 Fuß) der Immanuelsgemeinde zu New Cana
bei Russell, Man., Can. Prediger: P. Hein, der auch das Weihgebet
sprach.

Grundsteinlegungen.

Den Grundstein legten:

Am 9. Sonnt. n. Trin.: Die St. Petrigemeinde zu Stratford,
Ont., Can. (P. A. Wuggazer), zur neuen Kirche.
und Hügli (englisch). — Am 11. Sonnt. n. Trin.:
gemeinde zu Lockport, Ill. (P. Zucker), zur neuen Kirche.
PP. A. Pfotenhauer und Rupprecht (englisch).

Die St. Pauls⸗
Prediger:

Zubiläum.

Am 10. Sonnt. n. Trin. feierte die Immanuelsgemeinde zu Ar⸗
cadia, Ind. (P. Schimmel), ihr 60jähriges Jubiläum nebst Missions⸗
fest. Prediger: PP. Schumann und Huxhold (deutsch), Husmann, Hahn
und Bopp (englisch). Kollekte: 5125.00.

Konferenzanzeigen.

Die Post Oak-⸗Pastoralkonferenz von Texas versammelt sich,
w. G., vom 23. bis zum 25. September in der Gemeinde des Unterzeich⸗“
neten bei Flatonia, Tex. Beichtrede: P. Lugenheim (P. Kilian). Predigt:
P. Birkmann (P. Durow). Rechtzeitige An⸗ oder Abmeldung erbeten.
W. F. Klindworth, Setr.
Die Gemischte Pastoralkonferenz von Milwaukee und Umgegend
versammelt sich, w. G., am 24. und 25. September in der St. Jakobi⸗
gemeinde zu Milwaukee, Wis. Wer volles Quartier wünscht oder nur
Mittagstisch, wolle sich beim Ortspastor, IJ. Jenny, melden. Referent:
P. J. Börger. Thema: Inwiefern ist das Predigtamt göttliche Stiftung?
H. H. Ebert.
Die Minnetonka-⸗Distriktskonferenz versammelt sich, w. G., vom 4
24. bis zum 26. September in Chaska, Minn. Arbeiten: Exegese über den 4
Galaterbrief (von Kap. 4, 7 an): Prof. Heuer. Augsburgische Konfesfion, 4
Art. IV: P. Stjen; Art. V: P. Nachtsheim. Ist es Pflicht eines Christen,
sich das Stimmrecht in der Gemeinde zu erwerben? P. Büscher. Die
jüngste sozialistische Bewegung in den Vereinigten Staaten: P. Bouman.
Beichtrede: P. Lüker (P. Nachtsheim). Predigt: P. M. Kretzschmar (P.A

Prediger: PP. Böse

English translation

Not yet translated.