Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 62, Nummer 5 › Seite 75

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 27. Februar 1906, Seite 75

58 74 75 76 77 78 79 80 87 88

Scan: Internet Archive item DerLutheraner62. Selected pages only: not every page of this year is held.

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Geſetz 26 · Geſetz 27

⤓ Download .txt · copy text

— ——.. —.— —

—

75

durch das Fleisch geschwächet ward, das tat Gott und sandte
seinen. Sohn in der Gestalt des sündlichen Fleisches und ver⸗
dammte die Sünde im Fleisch durch Sünde, auf daß die Ge⸗
rechtigkeit, vom Gesetz erfordert, in uns erfüllet würde“,
Röm. 8, 3. 4.

So sind wir nun auf eine gesetzmäßige Weise erlöst worden.
Es ist eine völlige Genugtuung für uns geleistet worden. Die
Satzungen, welche unsere Last waren, und davon wir Schmach
hatten, Zeph. 3, 18, nämlich wegen ihrer Nichterfüllung, sind
hinweg. Das Joch unserer Last und die Rute unserer Schulter

und der Stecken unsers Treibers sind zerbrochen, Jes. 9, 4.
Denn „Christus ist des Gesetzes Ende“, Röm. 10, 4. Er hat
dem Treiben und Drohen des Gesetzes ein Ende gemacht, da
er sich unter das Gesetz tun ließ, um es für uns zu erfüllen.
Die Gerechtigkeit, die vor Gott gilt, ist hinfort nicht die, welche
wir uns selber durch unsere Werke nach dem Gesetze erringen,
sondern die Christus für uns erworben hat. Diese erlangen
wir durch den Glauben. „Wer an ihn glaubet, der ist ge⸗
recht“; der hat alles getan, was das Gesetz fordert, und alles
gelitten, was das Gefetz auflegt. Christi Gerechtigkeit wird
seinem Glauben als ein übertragenes Gut gutgeschrieben.

In diesen Tagen rufen uns die Glocken wieder zur Feier
der Passion unsers gottmenschlichen Bürgen ins Gotteshaus.
Da wird uns auf vielerlei Weise der tätige und leidende Ge⸗
horsam Christi, unsers Stellvertreters, vorgestellt werden, der
unter das Gesetz getan ward, damit wir möchten unter das
Evangelium getan werden. Freue dich mit mir, mein Mit⸗
crist, der Erlösung vom Zwang und Fluch des Gesetzes und
laß uns miteinander das Wort von dem Knecht des HErrn, der
unsere Last getragen und fortgetragen hat, bis ins selige Todes⸗
stündlein wert und teuer achten. D.

—
Aus unserer Inneren Mission im westlichen Kanada.

2.

Wir lassen nun Josephsburg und Medicine Hat hinter uns,
reisen auf unserer Visitationsreise noch weiter westlich und
kommen nach Pincher Creek, Alberta, 171 Meilen von
Medicine Hat entfernt.

Pincher Creek ist überaus romantisch gelegen. Fährt man
bom Städtchen aus sechs Meilen südlich ins Land, so hat man
zur Rechten die Bergesriesen der Rocky Mountains, um deren
Häubter Wolkenschleier hängen und deren Spitzen, über die
Wolken emporragend, eine blendend weiße Schneekappe tragen;
zur Linken hat man weite, unabsehbare Ebenen, mit goldenen
Weizenfeldern und saftigen Wiesen und Weiden. überaus
reich war hier der Ertrag des Weizens, von 35 bis 45 Bushels
per Acker und darüber. In dieser gesegneten Gegend wohnt
P. Wehmeyer, im neuen Pfarrhause, der neuen Kirche schräg
gegenüber. Beides, Pfarrhaus und Kirche, hat die Gemeinde,
die 15 Stimmberechtigte zählt, innerhalb zweier Jahre gebaut
und bezahlt. Auch zum Pfarrgehalt trägt sie nach Kräften bei.
Ihr, wie auch den übrigen Gemeinden, wäre Zuzug von Glau⸗
bensbrüdern erwünscht. Noch zwei Plätze, Claresholm
und Leavings, gehören zu dieser Parochie; sie liegen vierzig
und fünfzig Meilen vom Wohnsitz des Missionars entfernt.
Beide zählen je etwa 15 bis 20 Familien. Die Fahrt dorthin
per Achse bietet des Interessanten viel. Es geht an einer Furt

durch den Old Man River, dessen kristallene Flut bis in den
Wagen steigt, durch die Peigan⸗Indianerreservation, mit einer
französischen Missionsschule und einer Station berittener Po⸗
lizei darin, und über weite Ebenen, während sich zur Seite die
Felsengebirge und die Porcupine Hills hinziehen. Es steht
zu erwarten, daß sowohl bei Claresholm als Leavings in nicht
ferner Zeit Gemeinden organisiert werden können. In der
Gemeinde zu Pincher Creek hält der Missionar Schul- und Kon⸗
firmandenunterricht, und auch an beiden Predigtplätzen unter⸗
richtet er die Jugend, soweit Zeit und Kraft ausreichen.

Calgary, 840 Meilen von Winnipeg, am Bow River,
die wichtigste Stadt im südlichen Alberta und ein bedeutender
Eisenbahn⸗ und Geschäftsmittelpunkt, zählt 10,000 bis 12,000
Einwohner. Alles zeugt hier von reger Geschäftstätigkeit.
Eisenbahnwerkstätten und verschiedene Fabriken befinden sich
hier und gewähren reichlich Verdienst. Die ganze Umgegend,
die vor wenigen Jahren noch endlose Prairie war, verwandelt
sich rasch in fruchtbares Ackerfeld. In dieser wichtigen Stadt
haben wir eine volkreiche Genieinde von mehr als 60 Stimm⸗
berechtigten. Bis vor kurzem stand hier P. Möbius in geseg⸗
neter Tätigkeit; sein Nachfolger ist P. Jahn. Leider hat diese
Gemeinde bereits häufigen Pastorenwechsel erfahren. Trotzdem
hat sie Fortschritte gemacht. Sie besitzt eine geräumige Kirche
und ein feines Pfarrhaus. Die Gottesdienste werden gut be⸗
sucht; eine zahlreiche Kinderschar wird vom Pastor unterrichtet.
Schon seit einigen Jahren erhält diese Gemeinde ihren Pastor
selbständig. Für ihre Schule wäre eine eigene Kraft nötig, da
dem Pastor, der neben seiner vielen Arbeit in der Stadt selbft
noch einen Predigtplatz hat, die Arbeit über den Kopf wächst.
Von hier aus läßt sich auch am bequemsten sich darbietende
Missionsgelegenheit in Britich Columbia wahrnehmen und
verfolgen.

Unsere nächste Parochie, nördlich von Calgary, erstreckt
sich, fast hundert Meilen lang, von Ol ds im Süden bis
Wetaskiwin im Norden. Dieses große Gebiet wurde jahre⸗
lang von P. V. Gruber bedient, der jedoch vergangenen Som⸗
mer einem andern Beruf folgte. Im September trat Kandidat
Geo. J. Meyer an seine Stelle. Die Bedienung dieser Parochie
legt dem Missionar viel anstrengende Arbeit, aufreibende Reisen
und mancherlei Entbehrungen auf. Etwa halbwegs zwischen
Calgary und Edmonton ändert sich der Charakter der Landschaft;
an Stelle der Prairie tritt Waldland. Der Boden ist frucht⸗
bar, und je weiter nördlich man kommt, desto dichter ist das
Land besiedelt. überall befinden sich Farmgehöfte, und die
Städte an der Bahn blühen rasch auf. Bis zu vierzig und
fünfzig Meilen hin nach jeder Seite von der Eisenbahn finden
sich Ansiedelungen, daher die weiten Fahrten des Reisepredigers.
Zehn Missionsplätze bedient er jetzt schon, dazu bietet sich noch
Aussicht auf mehr. An zwei Orten, Bismarck und Wetas⸗
kiwin, sind Gemeinden organisiert worden. Ponoka, der
Wohnsitz des Missionars, ist ein reges Städtchen, mit mehreren
Sägemühlen. Es sammelt sich hier eine Zuhörerschaft aus
unsern älteren Gemeinden, und hier würde sich der Bau eines
Pfarrhauses sehr empfehlen. Der Weg nach Bismarck, fünfzehn
Meilen westlich, führt teils durch anmutige Farmgegend, teils
durch Wald, auf unbeschreiblich rauhem, holperigem Wege,
über Baumstunmpfen und Baumwurzeln, wie auch durch
Sümpfe. Im Wald versteckt, wohnen um Bismarck, eine Land⸗
poststation, herum unsere Gemeindeglieder, die ebenfalls zum

English translation

Not yet translated.