Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 73, Nummer 2 › Seite 27

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 16. Januar 1917, Seite 27

Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner73_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.

Scroll German and English together

27

21. Kriegsnot in Deutschland.

Bestand am 1. Januar 1916 ....... $11000.10
Einnahme ....... 1724.39
$12724.49
Auf Anordnung der Kommission ausbezahlt ....... $6324.58
Durch übertragung ....... 10.00
6334.58
Bestand am 1. Januar 1917 ....... $6389.91

NB. Andere Kriegsnotposten wurden, wie folgt, ausbezahlt: An Kassierer Aug. Lange für Kriegsnot in Albanien $1.00; für Kriegsnot in Polen 15.00; an Kassierer Beer für notleidende Kinder in Deutschland, einschließlich des Milchfonds 48.38; Kriegsnot in Ostpreußen 7.38; Waisen in der Europäischen Freikirche 23.96; Witwen und Waisen in Deutschland 576.76; an Kassierer Wechsung für Kriegsnot in Australien 11.80; an Kassierer Kunstmann für deutsche Bedrängte in Brasilien 15.92 und 21.63.

22. Jubiläum.

Bestand am 1. Januar 1916 ....... $ 860.55
Einnahme, einschließlich übertragungen aus der Kirchbaukasse ....... 22945.80
Durch fernere übertragung ....... 34.97
$23841.32
Auf Anordnung der Kommission ausbezahlt ....... $3675.39
Obige übertragung ....... 34.97
3710.36
Bestand am 1. Januar 1917 ....... $20130.96

Direkt weitergegeben

wurden folgende Posten: Waisenhaus in Addison $2.00; arme Studenten 28.50; Schule in Neuseeland (Kassierer Hoffmann und Wechsung) 559.58; Blindenanstalt in Jacksonville, Ill., 6.00; an Kassierer Kunstmann für Barfknecht-Familie 200.00, arme Collegeschüler in Porto Alegre 15.00, College in Porto Alegre 17.10, P. Busch' Gemeinde 10.00, P. Gohlke 29.45; Stadtmission in Chicago 10.00; Gemeinde in Pekin, China, 25.00, an Kassierer Rehwaldt gesandt; Concordia Publishing House 785.92; Waisenhaus in Des Peres 7.00; P. H. Harting 28.62; an Kassierer Leonhardt für Weihnachtsessen in Ambur 25.00, Missionar Küchle 5.00, Lola Ellermann 15.00, Frauenmission 85.00, Girls' School in Indien 10.00, Schüler in Nagercoil 105.02, für den blinden Samuel .15, Schulbau in Bellampatti 20.00; — an die Heilige Kreuz-Schule 60.00; an Kassierer Genrich für Indianerschüler 12.00, für Gummischuhe 9.25; an Kassierer Engler für Englische Mission 36.21; an Kassierer Meyer für Mission in North Dakota 10.00; an Kassierer Hörber für Thayer, Mo., 1.00; an Kassierer Schieferdecker für Isle of Pines 75.96, für Reno 5.75; an P. Pullmann für Pfarrhaus in Midland, S. Dak., 8.00; an Kassierer Schüttner für P. Bakkes Automobil 5.00; an Kassierer Schulze für das Dormitorium in Greensboro 1.00; an Kassierer Schulze und Schüttner für Millionendollar-Fonds 54.00, für Negerkapellen 38.00, für Kapelle in Mansura 8.74; an Kassierer Aug. Lange für Pastorenwitwen und -waisen 4.00; an die Lutheran Immigrant Society fürs Pilgerhaus 48.09; an Concordia Teachers' College für Turnhalle in River Forest 10.00; Altenheim in St. Louis .40; an Prof. Mezger für Pianos im St. Louiser Seminar 4.00; Stadtmission in St. Louis 4.00; an Prof. Jesse für Orgel in Seward 57.51; Taubstummenanstalt in North Detroit 76.11; an die Kommission für Taubstummenmission für Kapelle in Minneapolis 1038.69; Anstalt für Epileptische und Schwachsinnige in Watertown 191.28; Altenheim in Wauwatosa 5.00; Sanitarium in Wheat Ridge 116.67; an Kassierer Ölschlager für Züges Verwandte 25.00.

Einige Konti müssen aus verschiedenen Gründen offen bleiben und sind im schließlichen Ausgleich der Kassen am Schluß dieses Berichts mit verrechnet.

Legate.

Bestand am 1. Januar 1916 ....... $48811.94
Ertrag des Stutz-Legats ....... 304.55
Ertrag des Raithel-Legats ....... 939.71
Ertrag aller andern Legate ....... 1436.60
Mohr-Legat, einschließlich des Ertrags ....... 634.76
Nikel-Legat, einschließlich des Ertrags ....... 3075.00
$55202.56

Ausgabe.

Für Innere Mission (in Kasse behalten):
Mohn-Legat ....... $350.00
Ersparnisse einer Pfarrfrau ....... 50.00
Steinfath-Legat ....... 2.38
Dierksen-Legat ....... 25.00
Endowment Fund ....... 9.10
$436.48
Für arme Studenten (an Prof. Mezger, Prof. Pieper und Prof. Biedermann ausbezahlt):
Heitmüller-Legat ....... $ 50.00
Nördlicher Missionsfreund (Stiftung für arme Studenten) ....... 50.00
Weisbrodt-Legat ....... 32.90
Scheel-Legat ....... 25.00
Pötsch-Legat (an Kassierer Lange) ....... 50.00
Starke-Legat ....... 50.00
Tiarks-Legat ....... 250.00
Willner-Legat (in Kasse behalten) ....... 162.41
Legate für arme Studenten (St. Louis und Springfield) ....... 100.00
Burke-Legat ....... 25.00
Müller-Legat ....... 20.00
815.31
An die Pastoren- und Lehrerwitwen- und -waisenkasse (an Kassierer Lange):
Raithel-Legat ....... 939.71
Für Negermission (an Kassierer Schüttner):
Scheel-Legat ....... 12.50
Für Indianermission (an Kassierer Genrich):
Scheel-Legat ....... 12.50
25.00
$2216.50
Sonst verrechnet ....... 29.54
2246.04
Bestand am 1. Januar 1917 ....... $52956.52

Ausgleich der Kassen (Balance).

Defizit.
Synodalkasse ....... 66996.22
Baukasse ....... 49071.10
Neubau in Springfield ....... 369.50
P. C. F. Lehenbauer ....... 100.00
Eigentum in Kanabec ....... 134.97
Kirchbaukasse ....... 3708.05
Kriegsnot in London ....... 163.59
Ein Vermächtnis auf Konto ....... 14.86
Ein anderes Vermächtnis auf Konto ....... 2.00
Pueblo ....... 1354.09
Stocks & Bonds ....... 31692.42
Addison-Noten ....... 20000.00
Schließlicher Ausgleich durch Kassenbestand ....... 19116.68
192723.48

Bestand.
Altersschwache Pastoren ....... 2005.56
Australien und Neuseeland ....... 399.16
Lehrgebäude in St. Paul ....... 7532.18
Mission in Brasilien ....... 6660.33
Auf Noten geborgt ....... 18616.10
Brauer-Sammlung ....... 7750.00
Emigrantenmission ....... 124.85
Europäische Freikirche ....... 19816.23
Fort Wayne-Collegefarm ....... 30000.00
Fremdsprachige Missionen ....... 2094.10
Heidenmission ....... 2424.69
Bergheim ....... 4767.45
Innere Mission ....... 3946.16
Jubiläum ....... 20130.96
Judenmission ....... 1961.64
Kriegsnot in Deutschland ....... 6389.91
Legate ....... 52956.52
Deutsches Rotes Kreuz ....... 1302.75
Taubstummenmission ....... 2285.47
Vogel-Vermächtnis ....... 956.01
Waltherfonds ....... 2.02
Zuschuß f. altersschwache Pastoren ....... 601.39
192723.48

St. Louis, Mo., 8. Januar 1917.
E. Seuel,
Kassierer der Allgemeinen Synode.

Wir haben die Bücher des Allgemeinen Kassierers der Missourisynode für das am 31. Dezember 1916 endende Fiskaljahr geprüft und bezeugen hiermit, daß obiger Bericht korrekt ist und mit den Büchern der Synode übereinstimmt.

St. Louis, Mo., 10. Januar 1917.
Rodway & Stone,
Certified Public Accountants,
Missouri.

Aus obigem Berichte unsers werten Kassierers geht hervor, daß sich leider in unsern Hauptkassen, der Synodalkasse, der Baukasse und der Allgemeinen Inneren Missionskasse, Mangel zeigt. Die Synodalkasse schließt ab mit einer Schuld von $67,000 und ist seit letztem Jahre um etwa $9000 zurückgegangen. In der Baukasse fehlen noch gegen $60,000, um die von der letzten Allgemeinen Synode gemachte Bewilligung zu decken. Und die Innere Missionskasse hat statt $60,000 nur $37,831.11 eingenommen.

Es folgt nun das Budget für das Jahr 1917. Dasselbe gestaltet sich also:

Synodalkasse ....... $190,000.00
Baukasse ....... 90,000.00
Allgemeine Innere Mission ....... 60,000.00
Heidenmission ....... 40,000.00
Mission in Brasilien und Argentinien ....... 25,000.00
Taubstummenmission ....... 10,000.00
Fremdsprachige Missionen ....... 7,000.00
Indianermission ....... 6,000.00
Emigrantenmission ....... 3,000.00
Mission in Neuseeland ....... 2,000.00
$433,000.00

27

21. War Distress in Germany.

Balance on January 1, 1916 ....... $11000.10
Receipts ....... 1724.39
$12724.49
Paid out at the order of the Commission ....... $6324.58
By transfer ....... 10.00
6334.58
Balance on January 1, 1917 ....... $6389.91

NB. Other war-distress items were paid out as follows: To Treasurer Aug. Lange for war distress in Albania $1.00; for war distress in Poland 15.00; to Treasurer Beer for children in distress in Germany, including the milk fund 48.38; war distress in East Prussia 7.38; orphans in the European Free Church 23.96; widows and orphans in Germany 576.76; to Treasurer Wechsung for war distress in Australia 11.80; to Treasurer Kunstmann for oppressed Germans in Brazil 15.92 and 21.63.

22. Jubilee.

Balance on January 1, 1916 ....... $ 860.55
Receipts, including transfers from the Church Building Fund ....... 22945.80
By further transfer ....... 34.97
$23841.32
Paid out at the order of the Commission ....... $3675.39
The above transfer ....... 34.97
3710.36
Balance on January 1, 1917 ....... $20130.96

Passed on directly

were the following items: orphanage in Addison $2.00; poor students 28.50; school in New Zealand (Treasurers Hoffmann and Wechsung) 559.58; institution for the blind in Jacksonville, Ill., 6.00; to Treasurer Kunstmann for Barfknecht family 200.00, poor college students in Porto Alegre 15.00, College in Porto Alegre 17.10, P. Busch's congregation 10.00, P. Gohlke 29.45; City Mission in Chicago 10.00; congregation in Pekin, China, 25.00, sent to Treasurer Rehwaldt; Concordia Publishing House 785.92; orphanage in Des Peres 7.00; P. H. Harting 28.62; to Treasurer Leonhardt for Christmas dinner in Ambur 25.00, Missionary Küchle 5.00, Lola Ellermann 15.00, women's mission 85.00, Girls' School in India 10.00, pupils in Nagercoil 105.02, for the blind Samuel .15, school building in Bellampatti 20.00; — to the Holy Cross School 60.00; to Treasurer Genrich for Indian pupils 12.00, for rubber shoes 9.25; to Treasurer Engler for English Mission 36.21; to Treasurer Meyer for mission in North Dakota 10.00; to Treasurer Hörber for Thayer, Mo., 1.00; to Treasurer Schieferdecker for Isle of Pines 75.96, for Reno 5.75; to P. Pullmann for parsonage in Midland, S. Dak., 8.00; to Treasurer Schüttner for P. Bakkes' automobile 5.00; to Treasurer Schulze for the dormitory in Greensboro 1.00; to Treasurers Schulze and Schüttner for Million Dollar Fund 54.00, for Negro chapels 38.00, for chapel in Mansura 8.74; to Treasurer Aug. Lange for pastors' widows and orphans 4.00; to the Lutheran Immigrant Society for the Pilgrim House 48.09; to Concordia Teachers' College for gymnasium in River Forest 10.00; home for the aged in St. Louis .40; to Prof. Mezger for pianos in the St. Louis Seminary 4.00; City Mission in St. Louis 4.00; to Prof. Jesse for organ in Seward 57.51; Institution for the Deaf and Dumb in North Detroit 76.11; to the Commission for Deaf-Mute Mission for chapel in Minneapolis 1038.69; institution for the epileptic and feeble-minded in Watertown 191.28; home for the aged in Wauwatosa 5.00; Sanitarium in Wheat Ridge 116.67; to Treasurer Ölschlager for Züge's relatives 25.00.

Some accounts must remain open for various reasons and are included in the final balancing of the funds at the end of this report.

Bequests.

Balance on January 1, 1916 ....... $48811.94
Proceeds of the Stutz bequest ....... 304.55
Proceeds of the Raithel bequest ....... 939.71
Proceeds of all other bequests ....... 1436.60
Mohr bequest, including its proceeds ....... 634.76
Nikel bequest, including its proceeds ....... 3075.00
$55202.56

Expenditures.

For Home Mission (retained in the treasury):
Mohn bequest ....... $350.00
Savings of a pastor's wife ....... 50.00
Steinfath bequest ....... 2.38
Dierksen bequest ....... 25.00
Endowment Fund ....... 9.10
$436.48
For poor students (paid out to Prof. Mezger, Prof. Pieper and Prof. Biedermann):
Heitmüller bequest ....... $ 50.00
Northern Friend of Missions (gift for poor students) ....... 50.00
Weisbrodt bequest ....... 32.90
Scheel bequest ....... 25.00
Pötsch bequest (to Treasurer Lange) ....... 50.00
Starke bequest ....... 50.00
Tiarks bequest ....... 250.00
Willner bequest (retained in the treasury) ....... 162.41
Bequests for poor students (St. Louis and Springfield) ....... 100.00
Burke bequest ....... 25.00
Müller bequest ....... 20.00
815.31
To the Pastors' and Teachers' Widows' and Orphans' Fund (to Treasurer Lange):
Raithel bequest ....... 939.71
For Negro Mission (to Treasurer Schüttner):
Scheel bequest ....... 12.50
For Indian Mission (to Treasurer Genrich):
Scheel bequest ....... 12.50
25.00
$2216.50
Otherwise accounted for ....... 29.54
2246.04
Balance on January 1, 1917 ....... $52956.52

Balancing of the Funds (Balance).

Deficit.
Synodical Treasury ....... 66996.22
Building Fund ....... 49071.10
New building in Springfield ....... 369.50
P. C. F. Lehenbauer ....... 100.00
Property in Kanabec ....... 134.97
Church Building Fund ....... 3708.05
War distress in London ....... 163.59
A bequest on account ....... 14.86
Another bequest on account ....... 2.00
Pueblo ....... 1354.09
Stocks & Bonds ....... 31692.42
Addison notes ....... 20000.00
Final balancing through cash balance ....... 19116.68
192723.48

Balance.
Aged pastors ....... 2005.56
Australia and New Zealand ....... 399.16
Classroom building in St. Paul ....... 7532.18
Mission in Brazil ....... 6660.33
Borrowed on notes ....... 18616.10
Brauer collection ....... 7750.00
Emigrant Mission ....... 124.85
European Free Church ....... 19816.23
Fort Wayne college farm ....... 30000.00
Foreign-language missions ....... 2094.10
Heathen Mission ....... 2424.69
Mountain Home ....... 4767.45
Home Mission ....... 3946.16
Jubilee ....... 20130.96
Jewish Mission ....... 1961.64
War distress in Germany ....... 6389.91
Bequests ....... 52956.52
German Red Cross ....... 1302.75
Deaf-Mute Mission ....... 2285.47
Vogel bequest ....... 956.01
Walther Fund ....... 2.02
Subsidy for aged pastors ....... 601.39
192723.48

St. Louis, Mo., January 8, 1917.
E. Seuel,
Treasurer of the General Synod.

We have audited the books of the General Treasurer of the Missouri Synod for the fiscal year ending December 31, 1916, and hereby certify that the above report is correct and agrees with the books of the Synod.

St. Louis, Mo., January 10, 1917.
Rodway & Stone,
Certified Public Accountants,
Missouri.

From the above report of our esteemed Treasurer it appears that, unfortunately, a shortfall shows itself in our principal funds, the Synodical Treasury, the Building Fund and the General Home Mission Fund. The Synodical Treasury closes with a debt of $67,000 and has gone down by about $9000 since last year. In the Building Fund there is still lacking about $60,000 to cover the appropriation made by the last General Synod. And the Home Mission Fund received only $37,831.11 instead of $60,000.

The budget for the year 1917 now follows. It is as follows:

Synodical Treasury ....... $190,000.00
Building Fund ....... 90,000.00
General Home Mission ....... 60,000.00
Heathen Mission ....... 40,000.00
Mission in Brazil and Argentina ....... 25,000.00
Deaf-Mute Mission ....... 10,000.00
Foreign-language missions ....... 7,000.00
Indian Mission ....... 6,000.00
Emigrant Mission ....... 3,000.00
Mission in New Zealand ....... 2,000.00
$433,000.00