Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 9, Nummer 25 › Seite 175

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1853-08-02, Seite 175

Scroll German and English together

175

sterniß zum Lichte führen, an den Wasserquellen leiten, und ihre Seelen erquicken mit Seinem Frieden. Das ist unsre Hoffnung und unser Trost, und darauf hin arbeiten wir in des Herrn Namen freudig und mit Zuversicht, und freuen uns im Geiste der Zeit, in der auch Indien unsres Gottes und seines Christus geworden ist, und in der an einem Ende dieses Landes bis zum andern Sein Name herrlich sein wird.

In Bezug auf meine persönlichen und häuslichen Verhältnisse kann ich nur unsres Gottes große Gnade preisen und Seine Treue verkündigen. Meine Gesundheit ist zwar nicht mehr so gut, als sie es vor wenigen Jahren war; doch bin ich noch immer verhältnißmäßig der kräftigste aller hiesigen Brüder. Auch in meinem Hause hat mich der Herr, der getreue Heiland, wieder gnädig angesehen, indem Er mir vor einigen Monaten aufs Neue ein theures liebes Eheweib geschenkt hat, mit der ich seitdem durch Seine Güte recht vergnügt und glücklich lebe. — Die übrigen Brüder befinden sich, Gottlob! alle gesund und wohl mit den lieben Ihrigen. Seit meinem vorigen Schreiben ist Br. Cordes und Br. Ochs, jeder mit einem Söhnlein, und Br. Wolff mit einem Töchterlein und Söhnlein gesegnet worden; dagegen hat der Herr des Letzteren ältestes Töchterlein wieder zu sich genommen. — Die Brüder lassen Dich mit den lieben Deinigen herzlichst grüßen.

Grüße alle liebe Brüder recht herzlich von mir, besonders den lieben Bruder Besel, den ich zwar nicht von Angesicht kenne, aber doch in dem Herrn lieb habe, und der mich in Deinem Briefe grüßen ließ. — Betet für uns und für die arme Kirche hier und behaltet uns in Eurer Liebe. Schreibe mir bald wieder. Bis jetzt haben wir zwar Euren lieben „Lutheraner“ noch nicht erhalten, hoffen jedoch zuversichtlich, er werde den Weg zu uns schon noch finden. Vielleicht könntet Ihr ihn mit einem Segelschiffe, die ja öfters von Neuyork nach Madras gehen, in größeren Paketen schicken.

Indem ich mich nun nebst den Brüdern hier Deiner ferneren Liebe und Fürbitte empfehle, und Dich sammt den lieben Deinigen herzlichst grüße, verbleibe ich

Dein

treuer Bruder in dem Herrn

J. M. N. Schwarz.

Die Michigan-Districts-Conferenz wird dieses Jahr Dienstags d. 30. August und die folgenden Tage zu Saginaw City sich versammeln.

Die Lancaster Prediger-Conferenz der Synode von Missouri, Ohio u. a. St. wird sich am 1. Oktober d. J. in Lancaster, O., versammeln.

Der National Demokrat.

Die erste Nummer dieses neuen politischen und literarischen Familienblattes ist uns zugekommen. Herausgeber ist der unsern meisten Lesern schon wohlbekannte Herr Friedrich Schmidt, Verleger Buell und Blanchard in Washington, D. C. Das Blatt ist zunächst den Christen unter den Deutschen Amerika's gewidmet und wird ebenso christliche wie freie democratische Grundsätze befürworten und vertreten. — Sowohl was Reichthum, Mannichfaltigkeit und Tüchtigkeit des Inhalts, als was äußere Ausstattung dieser Zeitung betrifft, so verspricht dieselbe, nach der ersten Nummer zu urtheilen, ein Blatt zu werden, das jedes andere unter den bisher hier herausgekommenen deutschen Blättern weit hinter sich läßt. Obwohl wir der Meinung sind, es wäre besser, das Blatt überließe die Vertheidigung christlicher Grundsätze und der Bibel den religiösen Blättern und begnügte sich damit, nur solchen Lesestoff eines politischen Blattes zu geben, der Christen geboten werden kann,*) so glauben wir doch nur die Pflicht eines Herausgebers einer religiösen Zeitschrift zu erfüllen, wenn wir allen christlich gesinnten Deutschen hiesigen Landes den National Demokraten als die ohne Zweifel beste hiesige weltliche Zeitung hiermit dringend und von Herzen empfehlen. Die Bedingungen sind folgende:

*) Der Herr Redakteur kann nicht in Abrede stellen, daß es unmöglich ist, christliche Principien in einer Weise zu vertreten, daß damit allen seinen, wenn auch voraussetzlich nur christlich gesinnten, Lesern eine Genüge gethan würde.

Der „National Demokrat“ erscheint jeden Samstag, auf einem Riesenbogen in Quarto Format, für den jährlichen Subscriptionspreis von Zwei Dollars in Vorausbezahlung.

Drei Exemplare, ein Jahr für $5.00
Fünf Exemplare " " " 8.00
Zehn Exemplare " " " 15.00

Addresse, unter welcher das Blatt zu beziehen ist:

Buell und Blanchard,
Washington, D. C.

Die erste Nummer erschien am 9. Juli d. J., die zweite am 23. dess. M.

Die Herrn Verleger schreiben: „Sollte die Zahl unserer Abnehmer auch noch so gering bleiben, so wird dennoch der erste Jahrgang vollständig geliefert, indem der etwaige Verlust für's erste Jahr durch Freunde unseres Unternehmens völlig gedeckt wird.“

Erhalten

Von der Gemeinde des Herrn Pastor Rauschert zur Missionscasse $6.00

D. Clöter.

Der “Lutheran Observer.”

Die am 8. Juni dieses Jahres in N. York versammelte Conferenz des ev. luth. Ministeriums von New York hat u. A. folgenden Beschluß gefaßt:

Beschlossen: Daß wir, durchaus unfrieden sowohl mit der unevangelischen und unsymbolischen Stellung des “Lutheran Observer” als einer Kirchenzeitung, als auch unzufrieden mit den jämmerlichen Dingen, die darin vorkommen, den “Lutheran Standard” empfehlen.

Der “Evangelical Lutheran.”

Die zweite Nummer einer neuen englischen religiösen Zeitung dieses Namens liegt vor uns. Dieselbe soll von nun an jewöchentlich einmal erscheinen. Publicationsort ist Springfield, Clark Co., Ohio; der Editor Ehrw. Victor L. Conrad. Es soll dieses Blatt dazu dienen, einem, wie es heißt, längst gefühlten Bedürfniß der zur Generalsynode gehörenden Synoden im Westen abzuhelfen. Es wird daher, was Glauben und Praxis betrifft, den Standpunkt der Generalsynode einnehmen, das heißt, gerade was die Unterscheidungslehren der ev.-luth. Kirche betrifft, einem jeden Freiheit lassen, zu glauben, was er will, und was die Maaßregeln zur Erweckung christlichen Lebens betrifft, die neuen empfehlen, als das Revival-System durch protracted Meetings u. dgl. Daher schreibt denn Herr Dr. B. Kurtz in seinem “Lutheran Observer”: „Wir stimmen den allgemeinen Grundsätzen des “Evangelical Lutheran” von ganzem Herzen bei und haben keinen Zweifel, wenn das Blatt an diesen Grundsätzen festhält, so wird es Gott segnen.” Herr Dr. Kurtz empfiehlt das Blatt insonderheit dem Mississippi-Thal.

Kirchweihe.

Am 10. Juli fand die Einweihung der Kirche in Minden, Washington Co., Ill., Statt. Schon im Jahre 1847 hatte die dortige evangelisch-lutherische Gemeinde dieses Gebäude begonnen. Doch mußte es bis dahin noch zugleich als Pfarrwohnung benutzt werden, bis der HErr nun den lieben dortigen Brüdern so weit geholfen hat, daß sie ein eigenes nettes Pfarrhaus errichten, die Kirche ausbauen und ausschließlich zu gottesdienstlichem Zwecke bestimmen konnten. Die Kirche ist 33 Fuß lang und 20 Fuß breit, aus starken Baumstämmen dauerhaft erbaut u. mit einem hübschen Thürmchen versehen. Auf einem Hügel in der Grandprairie gelegen, ragt sie über den Wald empor, weßhalb man sie schon von ferne erblicken kann.

Am Tage vorher war ein heftiges Gewitter, der Regen floß in Strömen und erquickte die dürren und dürstenden Gefilde. Als daher der Sonntagmorgen anbrach, da prangten Feld,

175

ness into light, lead them to the water springs, and refresh their souls with His peace. That is our hope and our comfort, and toward that we labor in the name of the Lord joyfully and with confidence, and rejoice in the spirit of the time in which India also has become our God's and His Christ's, and in which from one end of this land to the other His name shall be glorious.

In regard to my personal and domestic circumstances I can only praise the great grace of our God and proclaim His faithfulness. My health is indeed no longer as good as it was a few years ago; yet I am still comparatively the most vigorous of all the brethren here. In my household also the Lord, the faithful Savior, has again looked graciously upon me, in that some months ago He gave me anew a dear and precious wife, with whom I have since lived, by His goodness, quite contented and happy. — The other brethren are, thank God! all well and in health with their dear families. Since my last letter Br. Cordes and Br. Ochs have each been blessed with a little son, and Br. Wolff with a little daughter and a little son; on the other hand the Lord has taken to Himself the eldest little daughter of the latter. — The brethren bid you hearty greetings, with your dear family.

Greet all the dear brethren most heartily from me, especially the dear Brother Besel, whom I indeed do not know by face, but yet love in the Lord, and who had me greeted in your letter. — Pray for us and for the poor Church here, and keep us in your love. Write to me soon again. Up to now we have indeed not yet received your dear "Lutheraner," but hope confidently that it will yet find its way to us. Perhaps you could send it in larger packets by a sailing vessel, such as often go from New York to Madras.

Commending myself now, together with the brethren here, to your further love and intercession, and greeting you and your dear family most heartily, I remain

Your

faithful brother in the Lord

J. M. N. Schwarz.

The Michigan District Conference will assemble this year on Tuesday, the 30th of August, and the following days, at Saginaw City.

The Lancaster Pastors' Conference of the Synod of Missouri, Ohio and other States will assemble on the 1st of October of this year at Lancaster, O.

Der National Demokrat.

The first number of this new political and literary family paper has come to us. The editor is Mr. Friedrich Schmidt, already well known to most of our readers; the publishers are Buell and Blanchard in Washington, D. C. The paper is dedicated primarily to the Christians among the Germans of America, and will advocate and represent Christian as well as free democratic principles. — As regards both the richness, variety and excellence of its contents and the external appearance of this paper, it promises, judging by the first number, to become a paper that leaves far behind it every other among the German papers hitherto published here. Although we are of the opinion that it would be better if the paper left the defense of Christian principles and of the Bible to the religious papers, and contented itself with giving only such reading matter of a political paper as can be offered to Christians,*) we believe nevertheless that we are only fulfilling the duty of an editor of a religious periodical when we earnestly and from the heart recommend the National Demokrat to all Christian-minded Germans of this country as, without doubt, the best secular newspaper here. The terms are as follows:

*) The editor cannot deny that it is impossible to represent Christian principles in such a way that all his readers, even if presumably only Christian-minded ones, would be satisfied thereby.

The "National Demokrat" appears every Saturday, on a giant sheet in quarto format, at the yearly subscription price of Two Dollars, payable in advance.

Three copies, one year, for $5.00
Five copies " " " 8.00
Ten copies " " " 15.00

Address under which the paper may be obtained:

Buell und Blanchard,
Washington, D. C.

The first number appeared on the 9th of July of this year, the second on the 23rd of the same month.

The publishers write: "However small the number of our subscribers may remain, the first volume will nevertheless be delivered in full, the possible loss for the first year being wholly covered by friends of our undertaking."

Received

From the congregation of Pastor Rauschert, for the mission treasury $6.00

D. Clöter.

The "Lutheran Observer."

The Conference of the Evangelical Lutheran Ministerium of New York, assembled on the 8th of June of this year in N. York, has adopted, among others, the following resolution:

Resolved: That we, thoroughly dissatisfied both with the unevangelical and unsymbolical position of the "Lutheran Observer" as a church paper, and also dissatisfied with the lamentable things that occur in it, recommend the "Lutheran Standard."

The "Evangelical Lutheran."

The second number of a new English religious paper of this name lies before us. It is to appear henceforth once weekly. The place of publication is Springfield, Clark Co., Ohio; the editor the Rev. Victor L. Conrad. This paper is to serve, as it is said, a long-felt need of the synods in the West belonging to the General Synod. It will therefore, as regards faith and practice, take the standpoint of the General Synod, that is, precisely as regards the distinctive doctrines of the Ev. Lutheran Church, leave everyone free to believe what he will, and as regards the measures for the awakening of Christian life, recommend the new ones, such as the Revival system by protracted Meetings and the like. Therefore Dr. B. Kurtz writes in his "Lutheran Observer": "We agree with the general principles of the "Evangelical Lutheran" with all our heart and have no doubt, if the paper adheres to these principles, that God will bless it." Dr. Kurtz recommends the paper especially to the Mississippi Valley.

Church Dedication.

On the 10th of July the dedication of the church in Minden, Washington Co., Ill., took place. Already in the year 1847 the Evangelical Lutheran congregation there had begun this building. But until now it had to be used at the same time as a parsonage, until the LORD has so far helped the dear brethren there that they could erect a nice parsonage of their own, finish the church, and set it apart exclusively for the purposes of divine worship. The church is 33 feet long and 20 feet wide, solidly built of stout logs, and provided with a pretty little steeple. Situated on a hill in the Grand Prairie, it rises above the woods, so that it can be seen even from afar.

On the day before there was a violent thunderstorm; the rain poured down in streams and refreshed the parched and thirsty fields. When therefore Sunday morning dawned, the fields were resplendent,