Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 70, Nummer 25 › Seite 401

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 8. Dezember 1914, Seite 401

393 394 395 396 397 398 399 400 401 402

Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner70_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

er „Mutzeranese

401

hundert Waisenkindern auf der Fluchté, vom Danktag und von
der Not, die überall in unsern Kassen herrscht. Ich konnte solches
alles nicht ohne Tränen lesen. O der schreckliche Krieg! Wie
manche Mutter beweint ihre Söhne, die auf dem Schlachtfelde
gefallen sind, wie manche Frau beweint in der Stille den ge—
liebten Gatten, der sein Herzblut geopfert hat fürs Vaterland!
O wie glücklich sind wir, daß unser Land bis jetzt von dieser
schrecklichen Verwüstung verschont geblieben ist! Wie sollten wir
Gott danken!

„Dann überflog ich die Quittungen im „Lutheraner“ und
konnte zu meiner Freude da lesen, wie doch so manche milde Gabe
fürs Reich Gottes geopfert wird, und wie doch noch immer große
Not herrscht, wie so manches Werk des HErrn nicht so betrieben
werden kann, wie es billig sein sollte. Nachdem ich alles durch⸗
gelesen hatte, konnte ich's im Hause nicht mehr aushalten, ich
mußte hinaus in Gottes freie Natur und mußte mich ordentlich
ausweinen und ausbeten. Da fiel mein Blick auf meine große
Hühnerschar, die mir entgegenkam. Und da dachte ich bei mir
selbst: Wie reichlich hat mich doch der HErr gesegnet! Ich will
ihm von dem reichen Segen etwas wiedergeben. Ein halbes
Dutzend oder ein ganzes will ich dem HErrn opfern. Jetzt ist
ja die Zeit, wo die Hühnerernte eingeheimst wird. Unsere
Shnodalkasse ist ja in großer Not. Wenn jede Frau einige
Hühner für diesen Zweck hergibt, so bekommen wir bis Weih—
nachten ein schönes Sümmchen zusammen. Haben doch die lieben
Weiber zu Christi Zeiten auch Handreichung getan. Hatten sie
damals das Recht dazu, dann gewiß auch heute.“

So weit der Brief. Der Pastor, der ihn erhielt, begleitet
ihn mit der Bemerkung:

„Dies nur als Beispiel, welch großer Segen durch unsere
kirchlichen Zeitschriften angestiftet wird. Fleißige Leser werden
mit dem Werk unsers Heilandes vertraut, und dann geben sie
auch gern. Wir Pastoren fühlen uns oft recht beklommen, wenn
wir schon wieder eine Kollekte ankündigen müssen. Obiger Brief
zeigt, wie die Liebe Mittel und Wege findet, das Werk unsers
Heilandes bauen zu helfen. Wie gut wäre es doch, wenn unsere
kirchlichen Zeitschriften überall in unsern Kreisen gelesen würden!
Der Segen, der von diesen Blättern ausfließt, ist mit Worten
gar nicht zu beschreiben. Nicht nur werden treue Leser in der
reinen Lehre immer mehr gegründet, so daß sie gegen falsche
Propheten gewappnet sind, sondern sie werden auch angetrieben
zu allerlei gottwohlgefälligen Werken.“

In Anschluß hieran nun zwei Fragen an dich, lieber Leser:

Erste Frage: Hast du die Notiz unsers Generalagenten
in dieser Nummer des „Lutheraner“ beachtet? Es wird durch die
Vergrößerung des „Lutheraner“ um vier Seiten eine große Mehr⸗
ausgabe für unsern Verlag verursacht, und es wäre zu wünschen,
daß du noch im Verlauf dieses Monats den Subskriptionspreis
entrichtest und auch die Ausbreitung des Blattes in deiner Ge⸗
meinde nach Kräften förderst.

Zweite Frage: Was sagst du zu dem Vorschlag der
Schreiberin jenes Briefes? Gewiß, wenn recht viele unserer
Gemeindeglieder diesem Beispiel folgten und zu einem solchen
„Friedensdank“ noch vor den Feiertagen ein Extraopfer für
unsere tief verschuldete Synodalkasse brächten, so hätte gewiß
unser himmlischer Vater sein Wohlgefallen daran, denn von dieser
Kasse hängt es ab, menschlich geredet, ob unsere Kinder nach uns
rechtgläubige Pastoren und Lehrer haben werden, die sie auf den
Weg zur Seligkeit führen. Wer die Schilderungen vom Kriegs-—
schauplatz liest, der muß, so er ein Christ ist, Gott von Herzen
danken, daß er und seine Lieben von diesem tausendfachen Elend
verschont geblieben sind; der wird dann auch zum Dank für den
uns bewahrten Frieden und aus Liebe zu Gottes Reich ein be⸗
sonderes Opfer darreichen. Vielleicht nehmen die Gemeinden die

predigte der Unterzeichnete über Hebr. 13, 7.

Sache in die Hand und fassen in einer Extraversammlung den
Beschluß in der bevorstehenden Festzeit eine besondere Kollekte
für die Synodalkasse zu erheben. Auch werden unsere Pastoren

gerne Einzelgaben für diesen Zweck entgegennehmen. G.
̃— ———
Todesanzeigen.

Lehrer emeritus Gottfried Bartelt hat sein HErr
am 20. September 1914 ein seliges und sanftes Stündlein be⸗
schert. Zweiundvierzig Jahre hat Bartelt JEsu an seinen lieben
Kleinen gedient. Er war ein Schulmeister von Gottes Gnaden.
IEsus war sein Leben von Jugend auf. Die Liebe JEsu trieb
ihn zu und in seinem köstlichen Amte. Dazu hatte ihm Gott
feine natürliche Gaben gerade für diesen Beruf verliehen. So
erreichte er Großes im Lehren und Erziehen. Bis zu seinem
vollendeten vierzehnten Jahre besuchte er im Orte seiner Geburt,
Langenhagen in Pommern, die Dorfschule, durfte aber dabei
Privatunterricht genießen. Aber schon 1851 — geboren war er
1830 — trat er in das preußische Heer ein, wurde zum Gefreiten
ernannt, zum Unteroffizier befördert und zum Unterrichten heran—
gezogen. Des SErrn Wort war auch auf dieser Strecke seines
Weges seines Fußes Leuchte. Gott wollte ihn noch weiter schulen
und führte ihn deshalb mit seiner jungen Gattin in dieses Land.
Hier, im Urwalde in Wisconsin, bereitete Gott seinen Knecht in
der Schule der Mühe auf den ihm bestimmten Beruf weiter vor.
Durch die Not der Kirche bewogen, meldete er sich für das Schul⸗
amt, und bald stand er nun im Dienst an der Stephansschule in
Milwaukee, sodann neunzehn Jahre in Plymouth, Wis., endlich
neunzehn Jahre an der Schule der Gemeinde des Unterzeichneten.
Im Jahre 1900 versagten endlich seine Kräfte, besonders schwere
Krankheit hatten sie aufgerieben. So legte er denn in diesem
Jahre sein Amt nieder. Wider Erwarten erstarkte er etwas in
seinem hohen Alter und durfte einen schönen Ruheabend durch—
leben im Kreise seiner Kinder in Milwaukee, bis er endlich am
20. September dieses Jahres im Glauben an seinen Heiland
sanft entschlief. Am 23. September, vormittags, hielt sein Seel—
sorger, P. Dietz in Milwaukee, in der dortigen Immanuelskirche
die Leichenrede, und der Unterzeichnete widmete ihm am Grabe
auf dem Konkordia-Friedhofe in Chicago am Nachmittage einen
Nachruf. — „Es ist noch eine Ruhe vorhanden dem Volke Gottes.“

L. Hölter.

Lehrer emeritus A. O. Gertenbach ist am 10. November
inn Alter von 71 Jahren, 11 Monaten und 9 Tagen aus diesem
armen irdischen Leben in das Leben ohne Sünde und Tod ver⸗
setzt worden. Er erblickte in Kirchberg, Kurhessen, am 31. Dezem⸗
ber 1842 das Licht der Welt. Im Jahre 1852 kam er in dies
Land. In seinem achtzehnten Lebensjahre trat er in das Lehrer⸗
seminar zu Fort Wayne ein. Am 18. Februar 1863 trat er
einen Beruf an die St. Johannisgemeinde zu Racine, Wis., an.
Im Jahre 1868 folgte er einem Beruf an die Gemeindeschule in
Columbia, Monroe Co., Ill. Im Jahre 1875 nahm er zum
zweiten Male den Beruf nach Raeine an und stand nun noch
25 Jahre der ersten Klasse der St. Johannisschule vor. Nach
fast 42jähriger Amtstätigkeit trat er, durch Gebrechen des Alters
genötigt, in den Ruhestand. In den Leidensnächten seines letzten
Lebensjahres betete er den Kleinen Katechismus Luthers und
tröstete sich mit den Kernsprüchen und Liedern, die er in der
Schule getrieben hatte. Einer seiner letzten Seufzer war: „HErr,
ich warte auf dein Heil!“ Bei der Leichenfeier am 13. November
Sein Gedächtnis
bleibe im Segen! J. F. Börger.

English translation

Not yet translated.