Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 71, Nummer 1 › Seite 1

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 5. Januar 1915, Seite 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner71_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

— .
, Und ich sahr einen Engel Hres
S liegen mitten durch den CL
Hinnnel, der hatte ein ewig
Cvangelium, zu verkiündigen
denen, die auf Erden siten
und wohnen, und allen Hei-
den, und Geschlechtern, und
Sprachen, und Völkern, und
sprach mit großer Slimme:
Lürchter Golt, und gebei
üihm dit Chrr; denn die Zeit
seines Gerichts it hommen,
1 und betet an den der gemacht
H hat Himmiel, und Erde, und
Reer, und dit Wasser⸗
brunnen. Ossb. Joh. 14, 6.7.
—.‚

Berausgegeben von der Deutschen Evangelisch-Lutherischen Synode von Rlissouri, Ohio u. a. Staaten.
Redigiert von dem Lehrerkollegium des theologischen Seminars in St. Lonis.

71. Zahrgang. H9l. Louis, Mo., den 5. Zanuar 19ʃ5.

Nr. 1.

——
——FF —————————

—

—

„Ein gesegnetes neues Jahr!“

„Ein gesegnetes Neujahr!“ „Glück und Segen zum neuen
Jahre!“ Das sind die Grüße, die unter Christen in dieser
Zeit gewechselt werden.

Zwar nicht nur die Christen, sondern auch die Kinder
dieser Welt wünschen einander ein „fröhliches“, wohl auch ein
„gesegnetes“ neues Jahr. Aber sowenig die Welt es versteht,
in rechter Weise Weihnachten zu feiern, so wenig weiß sie auch,
in rechter Weise den Jahresanfang zu begehen. Ja, und wozu
dieser Lärm, diese wilde Lustbarkeit, mit der die Welt das neue
Jahr begrüßt? Man sollte meinen, sie müßte trauern, denn
nun ist wieder ein Jahr dahin, wieder ist das Grab so viel
näher gerückt. Man sollte erwarten, die Länder müßten jedes
Neujahr mit Wehklagen erfüllt sein, daß von dem kurzen Erden—
leben wieder ein Abschnitt zu Ende gekommen ist. Ach! in
seinem Herzen ist sich jedes Weltkind wohl auch dessen bewußt,
daß es sich mit den rauschenden Vergnügungen der Neujahrs⸗
nacht nur über das Elend dieses Lebens hinwegzutäuschen sucht.
So sind auch die Neujahrsgrüße, die man dort miteinander aus—
tauscht, ein leerer Schall, im besten Fall der Ausdruck des
Wunsches: Möge uns das Glück hold sein im neuen Jahre!
Ein günstiges Schicksal walte über uns!

Ganz anders beschaffen sind die Grüße, mit denen Christen
einander um die Jahreswende begegnen. Die Glückwünsche
der Christen sind Gebete. „Ein gesegnetes neues Jahr!“
— im Munde der Christen, an Christen gerichtet, bedeuten diese
Worte so viel wie: „Der HErr segne dich! Der HErr
behüte dich im neuen Jahre!“ Ja, man kann das, was gläubige
Kinder Gottes auf sich und andere am Neujahrsmorgen herab—
flehen, in die Worte zusammenfassen, mit denen einst Aaron
und sein Priestergeschlecht das Volk Israel segneten:

„Der SeErr segne dich und behüte dich!

„Der Sérr lasse sein Angesicht leuchten über dir und sei
dir gnädig!

„Der SErr hebe sein Angesicht über dich und gebe dir
Frieden!“ ö

Erkennen wir in diesem Segen, den der SErr durch seine
Diener über das Gottesvolk des Alten Bundes aussprach, ein
Wort, dessen auch wir, die wir Kinder Israels sind nach dem
Geist, uns am Beginn eines neuen Jahres zur Stärkung unsers
Glaubens und Neubelebung unserer Hoffnung erinnern dürfen.

„Der HeErr segne dich und behüte dich!“
Merke wohl, das ist mehr als ein Segenswunsch Aarons über
seine Volksgenossen, das ist ein Gebet Aarons über sein Volk,
das ihm von Gott dem SErrn selber aufgetragen war. Es
heißt nämlich 4 Mos. 6, 23, daß der HErr sprach: „Also
sollt ihr sagen zu den Kindern Israel, wenn ihr sie segnet:
Der SErr segne dich und behüte dich!“ Und danach spricht er:
„Ihr sollt meinen Namen auf die Kinder Israel legen, daß
ich sie segne.“ Damit war dem Aaron und seinem Volk ver⸗
heißen: Ich will euch segnen, ich will euch behüten, wenn ihr
also im Glauben betet. Und diese Verheißung gilt auch uns,
sie gilt uns auch, wenn wir am Anfang eines neuen Jahres
für uns und andere im Glauben beten: SeErr, segne uns;
SErr, behüte uns! Das heißt: SErr, du hast uns im ver⸗
flossenen Jahre nach deiner gnädigen Verheißung an unserm
Leben, in unserm irdischen Berufe, an unserer Habe und an
unserm Gute gesegnet. Bleibe bei uns auch im neuen Lebens⸗
jahre, halte deine schützende Hand über unsern Leib und unsere
Seele, segne die Arbeit unsers täglichen Berufs, gib gnädiglich
Gedeihen den Werken unserer Hände, treibe ferne von uns Not
und Sorgen!

Als Moses und Aaron zum ersten Male die Gemeinde
segneten, da erschien die Herrlichkeit Gottes allem Volk, und
die Kinder Jsrael sahen's und frohlockten und fielen auf ihr
Angesicht in Anbetung. So bekundete der SErr, daß er alle
seine Verheißungen wahr machen, sein Volk segnen und es vor
allen ͤübel bewahren wolle. Wir nun sind Erben dieser Ver⸗
heißungen. Auch wir haben in vielen zeitlichen Segnungen die
Liebe unsers Gottes erkennen dürfen. Auch über uns haben
Ströme der Liebe geregnet. Im Rückblick auf das verflossene
Jahr dürfen wir aus diesen Beweisen der Liebe Gottes frohen
Mut schöpfen für das neue Jahr und sprechen:

English translation

Not yet translated.