Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 14. März 1916, Seite 103

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

1 mit einem andern Mann davon.
solle die überschrift hinzugefügt werden: „Mrs. Allen, after

ECEhescheidung verschaffen!
Scheidung berechtigt gewesen wäre, ihr Mann also Ehebrecher

103

8 Dr-WutsraneET

fanden sich neun Darstellungen von Raub und Überfall, neun
von Diebstahl, fünf Schießereien, zweiundzwanzig Fälle von
! cCchlägereien und körperlicher Mißhandlung, und einmal wurde

die Fälschung eines Checks vorgeführt. Vier Selbstmorde, fünf
Nahansichten (elose up) von Leichen, zehn Mißhandlungen
von Frauen, fünfzehn unkeusche Entblößungen, siebzehn Fälle
von unanständigen Gebärden, siebzehn Fälle von Verführung,
FVergewaltigung, Hurerei und Ehebruch werden im Bericht des
Zensors namhaft gemacht, und dreimal ist der Mädchenhandel
Hund das Innere von verrufenen Häusern vorgeführt worden.
Auch hier ist zu bemerken, daß die Produzenten und Agenturen
gewiß nicht ihre ärgsten Films in einen Staat schicken, in dem
Zensur herrscht. Sodann gibt auch der vorliegende Bericht
manch einen Fingerzeig, wie unzureichend für einen christlichen
Besucher des Lichtspieltheaters die Arbeit des Zensors ist. In
dem Drama *The Prisoner at the Bar“ läuft ein Eheweib
Der Zensor ordnet an, es

having been persuaded to secure divorce, marries Stanton.“
Dann wird es anständig — nur vorher sich irgendwie eine
Auch wenn das Weib zu einer

war — ist das ein Gegenstand, der in allen Einzelheiten, bis
zur Ermordung des Verführers, der gaffenden Menge vor—
gaeführt werden sollte? In den Films, die von der Zensur—
behörde des Staates Pennsylvania durchgesehen wurden, ist
2 wiederum stehendes Thema der Handlung entweder Gewalt⸗
tat oder Ehebruch.

Das hier zusammengefaßte Resultat ist aus einem Be—
richt, der sich nur über eine Woche erstreckt, zusammen—
gestellt. Was gibt das für einen einzigen Staat im Laufe
auch nur eines Jahres für eine Flut von Unflat und Roheit,
die sich durch das Wandelbild über das Volk ergießt! Die
hier aufgeführte Statistik — das muß nicht übersehen werden
— gibt zudem nur einen sehr geringen Teil des Ver⸗
werflichen der in einer Woche geprüften Stücke wieder. Auch
von dieser Behörde wird nicht nachtchristlichen Grundsätzen ge—
richtet, sondern nur das dem anständigen Weltmenschen An—
stößige getadelt. Sodann wird auch hier nur das Gröbste
ausgeschieden; die Stücke selber mit ihrem auf Betrug, Mord
und Ehebruch beruhenden Gang der Handlung bleiben stehen.
Auch machen die vorliegenden Berichte nicht jede schamlose

moder verbrecherische Handlung namhaft, sondern geben meistens

nur an, zwischen welchen Punkten ein Teil ausgeschieden werden
sollte, ohne daß gesagt wird, was die ausgeschiedenen Teile
enthalten. Das ganze Stück & Parisian Romance“ spielt

4 offenbar in der Lasterwelt von Paris. Der Zensor streicht wohl

gewisse Abschnitte, aber mit welch mangelhafter Gründlichkeit,
geht aus dieser Anordnung hervor: „Reel 4, C. Eliminate
views of man and woman on couch, where he kisses her arm,
and they blow smoke into each other's face. Make sive feet
of this entire scene to indicate his rising to leave her.“ Mit
ausdrücklichem Vermerk „Passed by the Pennsylvania State
Board 0of Censors“ wird also A Parisian Romance“, die das
Treiben in den Lasterhöhlen von Paris zum Gegenstand hat,
nach Streichung einiger allzu schamloser Stellen auch in dem
genannten Staate öffentlich vorgeführt.

Es gibt nicht weuiger als 18,000 moving picture theaters
im Lande. Der tägliche Besuch wird auf etwa 16,000,000

Personen berechnet. Vollauf vierzig Prozent hiervon sind
Kinder. Daß durch diese Theater unermeßlicher Schade in
Gemüt und Herzen der amerikanischen Jugend angerichtet wird,
kann nicht geleugnet werden. Nicht nur wird das Gemüt der
Knaben und Mädchen durch die aufregenden Szenen, die dort
so massenweise ihnen vorgeführt werden, zerrüttet, nicht nur
verlieren sie den Geschmack am ruhigen, häuslichen Leben, an
gesunder Lektüre und guter Unterhaltung, sondern die erste
Saat des Verbrechens und der Wollust wird in ihre Herzen
gesät. In einem kürzlich gezeigten Photodrama sind die Haupt—
personen eine Anzahl zehnjähriger Verbrecher, die Raubanfälle
in Szene setzen, zum Beispiel einen Arbeiter überfallen, ihm
seinen Wochenlohn rauben, ihn binden und ihn dann auf ein
Bahngeleise legen, damit der nächste Zug ihn zermalmt. Was
solche Bilder zur Folge haben, darüber können die Beamten
unserer Jugendgerichtshöfe ein Wort reden. Aus Cleveland
wird gemeldet, daß dort kürzlich einige Knaben eine Freischule
mit ganz merkwürdigem Geschick beraubt haben. Sie gestan⸗
den, daß sie im Lichtbildertheater gesehen hätten, „wie man
das macht“. In Pittsburgh machten zwei Knaben einen Raub—
anfall auf den Kondukteur eines Straßenbahnwagens; einen
Polizisten, der sie dingfest machen wollte, erschossen sie. Als
sie in Gewahrsam waren, bekannten sie, daß sie die Anleitung
zu dem Raubversuch in einem Photodrama erhalten hätten.
Sie hatten dort in allen Einzelheiten die Vorbereitung und
Ausführung eines Bahnraubes gesehen. In Philadelphia be—
sucht ein Mädchen ein Filmtheater, in dem sie ein Stück sieht,
welches Untreue von Brautleuten zum Gegenstand hatte; sie
tritt hinans und sieht ihren Verlobten mit einem andern
Frauenzimmer am Arm; sie tat, was die „Heldin“ im Photo—
drama getan hatte — trank Karbol.

Und was für Unheil wird erst in dem kindlichen Herzen
durch die schamlosen Gebärden und Entblößungen, auch wo der
Gang der ehebrecherischen Komplotte dem jugendlichen Ver⸗
stande noch nicht recht klar ist, angerichtet. Wir beobachteten
kürzlich einen Strom von Männern, Frauen und Kindern, der
sich in ein Lichtbildertheater ergoß. Die ausgestellten Schau—
bilder vor dem Theater waren derart, daß jeder nicht ganz ab—
gestumpfte Sinn empört sein mußte über den Zustrom jugend—
licher Zuschauer in diese Höhle der Unzucht. Es war da unter
anderm eine entblößte weibliche Person und ein Mann, der
sie aus einem Fenster beobachtet, dargestellt. Zwei Straßen—
gevierte weiter wurde ein ähnliches Stück gezeigt. Jung und
alt hatte Zutritt. Durch eine solche Vorstellung muß ein
kindliches Gemüt Schaden leiden, der nicht wieder gutgemacht
werden kann.

Und man hat es gerade auf die Kinder abgesehen, wenn
Reklame für solche Schandstücke gemacht wird. Vor uns liegen
zwei Theaterzettel, die herumgeworfen worden sind, um zum
Besuch zweier Filmtheater unserer Nachbarschaft aufzufordern.
In einem der angezeigten Stücke soll die Antwort auf die Frage
gegeben werden: „Soll ein Mädchen ihr ganzes Leben lang
wegen eines Fehltrittes leiden?“ „Every man, woman, boy,
and girl in the city should sce this great photo-play“, heißt
es dann. Der andere Zettel hatte in riesigen Buchstaben diesen
Aufdruck: „The Stain of Dishonor. Miron Lengfinwell's
Powerful Moral (1) Play of a Woman's Shame. Children
under fifteen not admitted unless accompanied by parents,
guardian, or some older person.“ Es wird ein Kind von

English translation

Not yet translated.