Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 5. Dezember 1916, Seite 458

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

458

aber es darf nun nicht willkürlich ausgewählt werden, sondern soll der Zeit
des Kirchenjahres, dem Charakter des Tages und Festes entsprechen. Vor⸗
spiele zu den einzelnen Liedern, Choralpräludien, sollen ja nicht zu lang
sein und wirklich zum Choral einleiten. Zwischenspiele, sogenannte Inter⸗
ludien, sind nur berechtigt, um der singenden Gemeinde die nötigen Ruhe⸗
punkte zu gewähren, sollen also ganz kurz sein und natürlich zum Choral
passen und können sehr häufig ganz fehlen. Ihr Wegfall belebt erfahrungs⸗
gemäß den Gemeindegesang, und warum sollen so kurze und eng zusammen⸗
hängende Verse wie bei „Ach bleib mit deiner Gnade“, „Erhalt uns, HErr,
bei deinem Wort“, „Wir gläuben all' an einen Gott“ usw. durch die völlig
unnötigen und überflüssigen Zwischenspiele in unschöner Weise zerrissen
werden? Nachspiele, Postludien, stehen zwar außerhalb des Gottesdienstes,
lassen deshalb auch eine freiere Wahl zu, sollten aber auch in einem ge⸗
wissen Grade dem Charakter des beendigten Gottesdienstes und dem Orte
Rechnung tragen. L. F.

Unser Verlag meldet die Herausgabe von

Weihnachtsklänge. Ein⸗ und mehrstimmige Weihnachtslieder für Kirche,
Schule und Haus von J. A. Theiß, Lehrer. Dasselbe englisch:
Cyristmas Cheer. Unison and Part Songs for Use in Church,
School, and Home, by J. 4. Theiss. English text by Rev. F.
N. Herzberger.

Obiges ist eine Sammlung von 20 Originalliedern. Der Komponist
ist durch seine Zwischenspiele zu unsern Choralbüchern und durch seine
sonstigen Beiträge zu lutherischer Musik als gediegener Kirchenmusiker be⸗
kannt. Die gegenwärtige Sammlung von Liedern hat sich in seiner eige⸗
nen und in andern Schulen praktisch bewährt, und wir glauben, daß wir
den singenden Schulen und Sonntagsschulen einen wirklichen Dienst er⸗
wiesen haben durch Heransgabe dieser Lieder. Sie sind kindlich gehalten,
sowohl was Text als auch was Melodie anbelangt, ohne daß sie musikalisch
und inhaltlich etwas an Würde preisgeben. Die Sammlung umfaßt auf
24 Seiten fünf einstimmige, sieben zweistimmige und acht dreistimmige
Lieder. Bei den ein⸗ und zweistimmigen Liedern ist für Begleitung ge⸗
sorgt. Alle Lieder — mit einer Ausnahme — sind mit deutschem und
englischem Text versehen. Preis: 35 Cts. portofrei; das Dutzend 83.60
und Porto.

Einführungen.

Im Auftrag der Distriktspräfides wurden eingeführt:

Am 15. Sonnt. n. Trin.: P. Paul Fretthold in der St. Mar⸗
kusgemeinde zu North Tonawanda, N. Y., unter Assistenz der yy. Ohl⸗
schläger, Albrecht und Kleist von P. C. Frankenstein.

Am 20. Sonnt. n. Trin.: P. Fr. Hassenpflug in der Missions⸗
gemeinde zu New Vork (207. Str.), N. V.,
feld, Pottberg, Sieker, Geo. Schmidt, Körber und Heckel von P. Wm.
Köpchen.

Am 21. Sonnt. n. Trin.: P. F. Grunwald in der St. Johannis⸗
gemeinde zu Fort Collins, Colo., von P. J. G. Pflantz. — P. CE. T.
Heyne in der St. Petrigemeinde zu St. Paul, Minn., unter Assistenz
der PP. Kuntz, Kohn und Randt von Prof. A. Schlüter.

Als Lehrer an Gemeindeschulen wurden eingeführt:

Am 13. Sonnt. n. Trin.: Kand. Hermann Schmieding als
Lehrer an der Schule der St. Johannesgemeinde zu Belford, N. Dak., von
P. R. Hilgendorf.

Am 17. Sonnt. n. Trin.: Lehrer A. F. Albers als Lehrer an der
Schule der Gemeinde zu Lincolnville, Kans., von P. M. Senne.

Am 21. Sonnt. n. Trin. Lehrer Wm. Ehlers als Lehrer an der
St. Markusschule der Dreieinigkeitsgemeinde bei Malcolm, Nebr., von
P. F. Möller.

Am 22. Sonnt. n. Trin.: Lehrer Karl Wyßmann als Lehrer
an der Schule der St. Paulsgemeinde zu Stover, Mo., von P. J. W.
Lehr. — Lehrer W. Bertram als 409. an der Schule der Immanuels⸗
gemeinde zu St. Clair, Mich., von P. C. J. Krahnke.

Einweihungen.

Dem Dienste Gottes wurden geweiht:

Kirchen: Am 12. Sonnt. n. Trin.: Die neue Kirche der Dreieinigkeits⸗
gemeinde zu Fort Wayne, Ind. (P. G. W. F. Döge). Prediger: PP.
J. W. Miller, Wefel, Gausewitz (englisch), Prof. Wessel (englisch), Ph.
Wambsganß und Blievernicht (englisch). — Am 19. Sonnt. n. Trin.: Die
neue Kirche (349454 Fuß; Altarnische und Turm) der Christusgemeinde
bei Taylor, Tex. Prediger: PP. G. Jung und Fischer (englisch). Das
Weihgebet sprach P. W. E. Dube. — Am 20. Sonnt. n. Trin.: Die neue

unter Assistenz der PP. Schön⸗

Kirche (36464 Fuß; Altarnische) der St. Johannesgemeinde zu Whea⸗
ton, Minn. Prediger: PP. Meichsner, Klemp und Prof. C. Abbetmeyer
(englisch). Die Weihhandlung vollzog P. H. A. Fädtke. — Am 21. Sonnt.
n. Trin.: Die neue Kirche (24436 Fuß) der Immanuelsgemeinde zu
Comstock, Wis. Prediger: PP. Brandt, Plüdemann und Th. D. Mar⸗
tens (englisch). P. Martens sprach auch das Weihgebet.

Schulen: Am 19. Sonnt. n. Trin.: Die neue Schule der Zions⸗
gemeinde zu Germantown, Nebr. Prediger: Proff. Aug. Schülke,
P. Reuter und P. Merz. Die Weihhandlung vollzog P. T. Jöckel. — Am
20. Sonnt. n. Trin.:
St. Johannesgemeinde zu Washburn, Ill. Prediger: Prof. Fr.
Streckfuß. Das Weihgebet sprach P. E. Düver. — Die neue Schule der
St. Paulsgemeinde zu West Point, Nebr. (P. A. R. Ed. Olschläger).
Prediger: P. Matuschka, Proff. G. Weller und P. Reuter (englisch). —
Am 21. Sonnt. n. Trin.: Die neue Schule der St. Paulsgemeinde zu
Readlyn, Jowa. Prediger: PP. Vockey und Schütz. Die Weihhand⸗
lung vollzog P. Herm. Maas.

Jubilüen.
Jubiläum feierten:
Das 50jährige der Kirchweihe: Am 19. Sonnt. n. Trin.: Die St.
Trinitatisgemeinde zu Detroit, Mich. (P. H. C. F. Otte). Prediger:

PP. Hügli und Smukal. — Das 40jährige: Am 21. Sonnt. n. Trin.:
Die St. Johannisgemeinde bei Elk River, Minn. (P. J. A. Schert).
Prediger: PP. Fackler und Schmiege. — Das 25jährige der Kirchweihe:
Am 21. Sonnt. n. Trin.: Die Zionsgemeinde zu Chicago (Washing⸗
ton Heights Sta.), Ill. (P. Ed. Tappenbeck). Prediger: Dir. W. C. Kohn
und P. Neitzel. — Das 25jährige: Am Nachmittag des 19. Sonnt. n.
Trin.: Die Christusgemeinde bei Taylor, Tex. (P. W. E. Dube).
Prediger: P. Kramer. — Am 22. Sonnt. n. Trin.: Die Zionsgemeinde
zu Detroit, Minn., verbunden mit der Einweihung ihrer neuen Kirche
(30452 Fuß; Turm). Prediger: PP. Metz, Grabarkewitz und P. Ross
(englisch). Das Weihgebet sprach P. C. Raase.

Konferenzanzeigen.

Die Shawano-⸗Spezialkonfeenz versammelt sich, w. G., am 5. und
6. Dezember in P. Plaß' Gemeinde zu Hayes, Wis. Arbeiten haben die
PP. Müller, Schilling, Hübner, Hesse. Beichtrede: P. Schütz (P. Müller).
Predigt: P. Frank (P. Selle). T. Fie ß, Sekr.

Die Pastoralkonferenz von Lafayette und Saline Counties
versanmelt sich, w. G., am 27. Dezember in Higginsville, Mo. Arbeiten
haben die Proff. Bäpler und Arndt sowie P. Derntoal.

J. T. Roschke, Sekr.

Die Seward⸗ Spezialtonferenz versammelt sich, w. G., am 27. und
28. Dezember (Mittag bis Mittag) in Seward, Nebr. Beichtrede: Dir.
Jesse (P. Klawitter). Predigt: Prof. Reuter (P. F. W. Meyer). An⸗
melden, bitte! O. Batz, Sekr.

Die Effingham⸗Spezialkonferenz versammelt sich, w. G., am 3.
und 4. Januar 1917 (zwei volle Tage) in P. Hartmeisters Gemeinde zu
Altamont, Ill. Arbeiten: Beichtanmeldung: P. Brockmann. Pastorale:
P. Keller. Scheol und Hades: P. Schaaf. Hebr. 9: P. Herrmann.
1 Tim. 1: P. Pfotenhauer. Beichtrede: P. Gräf (P. Brockmann). Pre⸗
digt: P. Hi Mich (P. Beiderwieden). R. Herrmann, Sekr.

Die Ost-Michigan-⸗Pastoralkonferenz versammelt sich w. G., am
3. (9 A. M., Eastern Time) und 4. Januar 1917 in P. Schwankovskys Ge⸗
meinde zu North Detroit, Mich. Ab- oder Anmeldungen mit Angabe, ob
volles Quartier oder nur Tisch begehrt wird, sollten zu Weihnachten in
Händen des Ortspastors sein. Von Detroit aus fahre man mit der Baker
car bis Hamtramck, überschreite das Bahngeleise und besteige dann die
North Detroit car (40-min. service). W. F. Junke, Sekr.

Jubelfeier 1917.

Komiteen in verschiedenen Teilen unserer Synode, die sich mit den
Vorbereitungen für das Reformationsjubiläum beschäftigen, werden ge⸗
beten, Berichte über ihre Tätigkeit, besonders auch über die Vorbereitungs⸗
arbeit (Vortragskurse usw.), an den Vorsitzer des Zentralkomitees, P. C. F.
Drewes, 4108 Natural Bridge Rd., St. Louis, Mo., zu senden, damit
Mitteilung über diese Vorbereitungen und Pläne, zu gegenseitiger An⸗
regung, in den Synodalorganen gemacht werden kann.

Das Zentralkomitee.

Die käuflich erworbene Schule (30)440 Fuß) der

English translation

Not yet translated.