Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 75, Nummer 26 › Seite 431

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 30. Dezember 1919, Seite 431

421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432

Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner75_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

SWer 2„Tuthsranee&

431

Wir merken heraus, daß das Lied in Kriegszeiten gedichtet
worden ist. Paul Gerhardt, der imn Jahre 1607 in Gräfen⸗
hainichen in Sachsen als Sohn des dortigen Bürgermeisters ge⸗
boren wurde, hatte gerade sein elftes Lebensjahr vollendet, als
der Dreißigjährige Krieg mit seinen Schrecken und Nöten herein⸗
brach. Seine weitere Jugend, seine Jünglingszeit und sein erstes
Mannesalter fielen in die schreckliche Zeit, in der Deutschland auf
das schwerste von den Drangsalen des Krieges heimgesucht wurde,
der ja damals ausschließlich auf deutschem Boden ausgefochten
wurde. Welche Not, welches Elend muß Paul Gerhardt mit eige⸗
nen Augen geschaut haben! Er hat die Not des Krieges auch ge⸗
nugsam am eigenen Leibe erfahren. Nachdem er das Studium
der Theologie beendet hatte, bemühte er sich viele Jahre lang ver⸗
gebens, auch nur den bescheidensten Wirkungskreis in seinem Be⸗
rufe zu erhalten. In den letzten Jahren des Krieges fand er
endlich Unterkunft im Hause des kurfürstlichen Kammergerichts⸗
advokaten Bertholdt in Berlin, so daß er wenigstens vor den
ärgsten Nöten des Lebens geschützt war. Erst drei Jahre nach
Beendigung des Dreißigjährigen Krieges, im Jahre 1651, wurde
dem schwer geprüften Manne, der bereits sein vierundvierzigstes
Lebensjahr vollendet hatte, die erste Anstellung in seinem geistlichen
Amte als Propst in Mittenwalde bei Berlin zuteil. Inmitten der
Wirren und Plagen des Krieges, der Verwüstungen und Zer⸗
störungen, die sein Auge überall sehen mußte, dichtete er seinen
wundervollen Neujahrsgesang, und wir verstehen es nun, wenn
er im 9. und 10. Verse singt:

Gib mir und allen denen,

Die sich von Herzen sehnen
Nach dir und deiner Hulde,
Ein Herz, das sich gedulde!
Sprich deinen milden Segen
Zu allen unsern Wegen;

Laß Großen und auch Kleinen
Die Gnadensonne scheinen!

——. —

Zum letztenmal.

Um alles, was wir zum letztenmal erleben, schwebt ein großer
Ernst. Zum letztenmal weilen wir an einem uns lieb gewordenen
Orte; Not und Pflicht legen uns den Abschied auf. Wir waren
glücklich dort und müssen nun in fremde Umgebung hinein, müssen
scheiden von alten, lieben Gewohnheiten und Freuden; wir er⸗
leben in diesen letzten fünf Minuten vor dem Weggang das Glück
langer, schöner Jahre noch einmal, und mit einer Träne im Auge
reißen wir uns los. Zum letztenmal weilen wir im lieben Freun⸗
deskreis; zum letztenmal weilt der Sohn, die Tochter im Eltern⸗
hause. Es erfaßt sie die Ahnung, wenn wir wiederkehren nach
Jahren, dann werden Vater und Mutter vielleicht abgerufen
sein — und der Ernst dieser Stunde legt sich aufs Gemüt.

Dies „zum letztenmal“ schneidet durch Mark und Bein; aber
es legt auch eine heilige Pflicht auf unser ganzes ferneres Leben.
Es mahnt uns, so zu leben, daß die, welche auch einst zum letzten⸗
mal auf unser stilles, bleiches Antlitz sehen, dies mit Liebe und
Trauer tun mögen. x

—3—3—93—3——898

Immanuel.

Der Name JEsu Christi ist so voll Majestät, daß die Lippen
der Cherubim nicht genügen, ihn auszusprechen, und so voll Herab⸗
lassung, daß doch auch der Geringste sich ihn aneignen und sich an
ihm erquicken darf. Immanuel, Gott mit uns — statt zu zwei⸗
feln, bete mehr! Gott mit uns — in unserer Arbeit, in unserm
Leid, in unserer Sorge, in unserm Tod. Gott mit uns — der

Glaube nimmt den menschgewordenen Gottessohn auf seine Arme
und hält ihn so fest, daß nichts mehr uns von ihm scheiden und
trennen kann. Gott mit uns — für mich und mein Haus, für
mein Volk und meine Kirche ist Kraft und Trost genug in dem
einen Namen des Heilandes — Immanuel! Ist Gott mit mir,
wer ist dann wider mich?

—— —
Todesanzeigen.

P. Hinrich Rathjen wurde geboren am 30. August 1840
zu Vahlde, in der Parochie Scheessel, Hannover, und am 6. Sep⸗
tember desselben Jahres getauft. Als er kaum vier Jahre alt war,
wurden ihm seine Eltern durch den Tod entrissen, und er fand
nun Aufnahme in dem Hause seiner bereits verheirateten Schwe⸗
ster, die samt ihrem Ehegatten Elternstelle an ihm vertrat. Beide
sorgten auch nach Kräften dafür, daß ihm der nötige Schulunter⸗
richt werde bis zu seiner Konfirmation im Jahre 1855. Sein
Lehrer hatte ihm den Rat gegeben, sich für das Lehrfach weiter⸗
bilden zu lassen; doch da kein Vermögen vorhanden war, konnte
dieser Rat und Wunsch nicht ausgeführt werden, und so verdingte
sich Hinrich im folgenden Jahre als Knecht. Er konnte jedoch in
den sechs Jahren seiner Dienstzeit nie den Gedanken und Wunsch
los werden, dem HErrn einmal als Arbeiter in seinem Weinberg
zu dienen. Und der HErr fügte es so, daß er zu P. Harms nach
Hermannsburg kam, in dessen Missionshaus eintreten und sich
für den Dienst der Mission ausbilden lassen konnte. Nachdem er
sich einige Jahre dort dem Studium gewidmet hatte, kam er im
Jahre 1869 nach Amerika, trat in unser Seminar zu St. Louis
ein und wurde am 30. Juni 1870 von der theologischen Fakultät
daselbst mit dem Zeugnis der Reife ins heilige Predigtamt ent⸗
lassen. Sein erstes Arbeitsfeld war Palatine, Ill. Hier trat er
auch mit seiner ihn überlebenden Witwe, Sophie Marie Luise
Brandt, die ihm von Deutschland nachgereist war, im Jahre 1871
in den heiligen Ehestand. Schon im nächsten Jahre rief ihn der
SErr nach Mayville, Dodge Co., Wis., wo er dem HErrn an seiner
Gemeinde sechzehn Jahre mit den ihm verliehenen Gaben diente.
Im Herbst des Jahres 1888 folgte er dem Rufe der Gemeinde zu
Bonduel, Shawano Co., Wis., wo er unter Freud' und Leid, in
guten und bösen Tagen dreiundzwanzig Jahre lang dem HErrn
treulich diente, bis im Jahre 1911 zunehmendes Alter ihn nötigte,
in den Ruhestand zu treten. Hierauf zog er nach Augusta, Wis.,
und hat während seines Aufenthalts dort noch verschiedentlich
Aushelferdienste verrichtet, soviel es sein Alter und seine immer
mehr schwindenden Kräfte gestatteten. Am 9. Dezember hat ihn
dann der HErr ganz ausgespannt und ihn durch einen sanften
Tod zu sich aufgenommen in die ewige Ruhe. Sein Alter brachte
er auf 79 Jahre, 3 Monate und 9 Tage. Es überleben ihn seine
trauernde und doch reichlich getröstete Witwe, zwei Söhne, zwei
Töchter, achtzehn Enkel und fünf Urenkel. Das Begräbnis fand
am 12. Dezember statt. — „Selig sind die Toten, die in dem
SErrn sterben, von nun an; ja, der Geist spricht, daß sie ruhen
von ihrer Arbeit, denn ihre Werke folgen ihnen nach“, Offenb.
14, 13 O. A. L. List.

P. Ernst Johannes Sander starb plötzlich am
9. August, als er mit seiner Gattin auf der Reise von Otto nach
Hamlin, N. Y., war, wo er am folgenden Tage zum Missionsfest
predigen sollte. Er war am 6. April 1856 als drittes Kind der
Eheleute Johannes Sander und Maria, geb. Künstler, im Her⸗
zogtum Sachsen⸗Altenburg geboren. Am 27. April wurde er
getauft und am Palmsonntag 1870 konfirmiert. Schon von früher
Jugend an hegte er den Wunsch, dem Errn der Kirche als Mis⸗
sionar zu dienen. Da es aber dem Vater an Mitteln fehlte, seinen

English translation

Not yet translated.