Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 14, Nummer 4 › Seite 31
Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 6. Oktober 1857, Seite 31
Scan: Internet Archive item DerLutheraner14.
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription machine transcription, uncorrected
Präses und der andern Brüder war unverkenn—
bar. Sie gestanden es ein, daß sie ihre Sünde
erkannten, auch gern umkehren und dem Worte
Gottes fortan gehorsam sein wollten; auch well⸗
ten sie die Schule, welche oft versäumt war, von
ihren Kindern fleißiger besuchen lassen, und wür⸗
den sich freuen, wenn von nun an das Englische,
wie wir ihnen versprochen hätten, ein Haupt⸗
zweig im Unterrichte werden würde, denn sie
sähen es ein, daß es ohne Erlernen des Engli-
schen mit ihrem buͤrgerlichen Fortkommen Nichts
sei. Unter solchen Eingeständnissen wandte sich
denn auch unsere ganze Liebe den Indianern wie—
der zu; wir blieben mit ihnen den Sonntag Abend
zusammen, sangen mit ihnen bis spät in die Nacht
Lieder und freuten uns ihrer kindlich herzlichen
Gemeinschaft. — Am folgenden Tage wurde
die Schule im Beisein auch der ältern Personen
visitirt und den Eltern wie den Kindern verspro—
chen, daß fuür die Vervollkommnung der Schule
unserer Seits Alles gethan werden solle, was in
unseren Kräften stehe, so wie daß auch nöthigen
Falls eine Kostschule mit einem eigenen Lehrer
errichtet werden solle. Doch komme Alles auf's
Beduͤrfniß und auf den Eifer der Indianer für
christliche Erziehung ihrer Kinder an. Um der
alten Sahrah nicht zu vergessen, so war sie fast
die ganze Zeit unseres Besuchs uͤber im Missions-
hause und freute sich herzlich des Gegenbesuchs,
den wir ihr am Montage abstatteten, und bei
dem sie zum Abschiede noch in kindlich verständ⸗
licher Rede auf die Nothwendigkeit eines festen
Glaubens an Jesum Christum, daß auf ihn allein
ihr Heil und ihre Seligkeit gegründet sein müsse,
vom allgemeinen Präses aufmerksam gemacht
wurde. Um ihr dankbares Herz zu zeigen, er⸗
freute sie und eine andere Frau uns mit Gaben
von Indianer-Zucker, nachdem sie mit großem
Wohlgefallen kleine Geschenke, vom allgemeinen
Präses ihr gebracht, angenommen hatte. Als
besondere Fügung darf erwähnt werden, daß jetzt
ein gunstiger Zeitpunkt fur die Sammlung aller
Indianer Bethaniens zum lutherischen Bekennt—
niß gekommen zu sein scheint, indem die Metho-
disten, ihres Unwesens selber satt und müde ge—
worden, ins nene Indianer⸗County auswandern.
Endlich erwähnen wir noch eines Zwiesprachs,
den wir mit der Mutter des 10jährigen Philipp
hatten, der seit dem September vorigen Jahres
in die Schule zu Fort-Wayne gesandt worden
war. Sie hatte große Sehnsucht nach diesem
ihren Sohne und doch wünschte sie nicht, daß er
schon wieder zu Hause kommen möchte; wohl aber
nahm sie unser Anerbieten an, daß wir sie, wenn
die Zeit der allgemeinen Synode sein werde, mit
zu ihrem Sohne nach Fort-Wayne nehmen woll-
ten, damit sie sich der Liebe ihres Sohnes wieder
einmal in vollem Maaße erfreuen könne.
Am Dienstag, den 14. Juli, nahmen wir von
den Indianern Bethaniens Abschied in der Hoff⸗
nung, daß sie künftig dem Worte Gottes und
seinen Mahnungen Raum geben werden. Der
Missionar und seine Gattin gingen neu gestärkt
an die Ausübung ihres Berufs; die letztere, eine
Schwester des seligen Pastor Pinkepank, sah da⸗
mals mit freudiger Hoffnung der Stunde ihrer
Entbindung entgegen.
Doch dem HErrn gefiel
es, nach kurzer Zeit der lieben Missionsfamilie
ein schweres Krenz aufzulegen; schon am 8. Tage
nach unserer Abreise wurde die Frau Missionarin
aus dieser Zeitlichkeit in die schöne Ewigkeit ab⸗
gerufen. Möge ein Brief des Missionar Mieß—-
ler hier eine Stelle finden, der von dem seligen
Heimgange der Entschlafenen erzäͤhlt.
Brief des Missionar Mießler.
Datirt Bethanien, den 25. Juli 1857.
„Mir ist die schwere Aufgabe geworden, Euch
mitzutheilen, daß es dem HErrn über Leben und
Tod wohlgefallen hat, meine theure mir unver⸗
geßliche Frau sammt ihrem nach ihrem Tode zur
Welt gebrachten Söhnlein aus dem Elend dieser
Welt in Sein ewiges Himmelreich zu nehmen.
Nach unsäglichen Leiden zweier Tage starb sie am
22. Juli 3 Uhr p. m. im Glauben an ihren Hei⸗
land, den sie zu wiederholten Malen um Ver⸗
gebung ihrer Sunden angerufen und durch dessen
Nachtmahl sie sich noch kurz vor ihrem seligen
Ende im Glanben gestärkt hatte.
Alter auf 26 Jahre gebracht. Der Abschied von
den Ihren wurde ihr nicht schwer, denn sie war
dessen im Glauben gewiß, daß sie einer besseren
Heimath zueilte; wiederholt rief sie zum HErrn:
„Ach, mein Heiland! komm und hole mich bald
zu Dir, komm doch ja recht bald! Wie lange
willst Du mich denn noch warten lassen? Hast
Du mich denn gar vergessen, lieber Heiland?
Nein, Du hast mich nicht vergessen! So bat sie
fortwährend um Auflösung von dieser Zeit Leiden.
Mit den Worten: „Lieber Gustav, sei Du ein
guter Vater fur unser Theodorchen“! legte sie mir
die Sorge fur ihr zuruckbleibendes Waislein ans
Herz. Ihr Ende war erbaulich fur alle Um-
stehenden. Es war ein lebendiges Zeugniß für
die Wahrheit der Worte unseres lie ben Heilandes:
„Ich bin die Auferstehung und das Leben, wer
an mich glaubet, der wird leben, ob er gleich
stüͤrbe, und wer da lebet und glaubet an mich,
der wird nimmermehr sterben.“ Im Glauben
an diesen Heiland, der für sie den Tod uüberwun-
den und ihr die Furcht des Todes benommen hat,
zog sie fröhlich in das Land des ewigen Friedens
zur ewigen Ruhe. O, wie wird's ihr da so wohl
in Jesu Wunden von aller Müh und Arbeits⸗
stunden sanft auszuruhn! Mir ist viel, viel ge⸗
nommen. Sie war mir eine treue Gattin und
unermüdete Gehilfin in meinem Amte. Nicht
nur mit ihrem fröhlichen Wesen, sondern auch
mit Worten hat sie mich nicht selten zu Ausrich⸗
tung meines Amts ermuntert, und hat mich ge⸗
tröstet, wenn mir alle Freudigkeit geschwunden
war. Sie war eine liebende Mutter für ihr
Waislein. Viel ist aber auch den Indianern ge⸗
nommen; nie habe ich dieselben so gerührt ge⸗
sehen, als da, an dem Sterbebette ihrer geliebten
Mutter (so pflegten sie sie mitunter zu nennen).
Sie traten alle einer um den andern, Männer
wie Weiber zu ihr heran und drückten ihr mit
tiefen Seufzern still die Hand zum Abschiede;
nur der Häuptling vermochte sein „Boschu“ zuzu⸗
rufen. — Gestern Nachmittag haben wir sie zu
ihrer Ruhe gebracht. Friede ihrer Asche! —
Der HErr wolle uns im rechten Glauben erhal—
ten bis ans Ende, damit wir sterben können den
Sie hat ihr
Tod dieser Gerechten. Sie war gewaschen von
ihren Sünden durch das Blut Jesu Christi.“
Darf der Unterzeichnete noch einige Worte hin⸗
zusetzen, so kann er nicht ohne tiefe Ruhrung der
Liebe, Treue und Umsicht gedenken, womit die
Seligentschlafene in ihrem Kreise gewirkt hat.
Sie glich darin ihrem eben so früh entschlafenen
Bruder und wie sein Gedächtniß im Segen unter
uns bleiben wird, so auch das ihrige.
Du aber, lieber Leser, nimm gern auf Dich
die süße Pflicht, mit Weinenden zu weinen und
Leidende zu trösten; insbesondere laß die Sta—
tion in Bethanien, wie die in Minnesota Dei⸗
nem Gebete befohlen sein! Bitte, daß der HErr
Seine Hand von uns und unserer Missionsthätig-
keit nicht abziehen wolle, und hilf, wo und wie
Du helfen kannst. Dazu segne Dich der gnädige
Gott! Amen.
Frankenlust, den 6. Sept. 1857.
Ferdinand Sie vers.
—— —
(Eingesandt.)
Missionsfest Dom. 14. p. Trin.
Der liebe himmlische Vater hat uus die Freude
bereitet, daß wir auch hier in der ev. luth. Kirche
an der Bonnhomme-Straße ein Missionsfest ha⸗
ben feiern können. Zwar können wir von kei⸗
ner so großartigen Feier berichten, wie bei derar—
tigen Festen es sonst wohl der Fall ist; doch wir
haben ja einen König und Herrn, der das Ge⸗
ringe nicht verachtet und dem es gleich ist, durch
Viel oder Wenig helfen.
Das Wetter war unserem Feste keineswegs
günstig; denn es drohte schon Tags zuvor mit
Regen und Mancher wird sich dadurch leider!
von der Theilnahme am Fest haben abhalten
lassen. Dennoch als nun um 10 U. V. zum
zweiten Mal geläutet wurde, fullte sich unser von
den Schulkindern festlich geschmucktes Kirchlein,
darunter auch einige Gäste aus St. Louis und
den benachbarten Gemeinden an der Manchester-
Straße. Auch Herr Volkening ans St. Louis
hatte unsere Einladung zu unserer Freude ange⸗
nommen, wodurch unsre Festfrende nicht wenig
erhöht wurde, da derselbe mit der Orgel den Ge⸗
sang begleitete.
Der Gottesdienst begann mit dem Liede: Al-
lein Gott in der Höh' sei Ehr' ꝛc. worauf eine
Collecte und Jes. 60, 1-6. verlesen wurde. So⸗
daun stimmte die Gemeinde an: Wie schön leuch⸗
tet der Morgenstern ꝛc. Beim 5. Verse bestieg
Herr Conrector Schick die Kanzel und predigte
über den 23. Psalm. Sein Thema war: Jesus
der gute Hirte 1) unsre Freude, 2) unser Trost
und 3) unsre Seligkeit. Er stellte uns vor die
Seligkeit eines wahren Christen und wies zum
Schluß hin auf die andern Menschen, welche von
dieser Seligkeit nichts wissen. Damit leitete er
über zu dem Missionsbericht, welchen Herr Past.
Lehmann abstattete, nachdem zuvor der 6. und 7.
Vers aus dem angefangenen Liede gesungen wor⸗
den war. Herr Pastor Lehmann legte dem Be⸗
richt zu Grunde Apostelgesch. 21, 19. 20. und
stellte nus vor: Die Mission, als ein Werk Got—
tes, darüber wir uns freuen und dafur wir Gott
loben sollen. Er wies darauf hin wie die Mis—
sion sich gründe auf den Befehl Christi, wie die
Apostel Missionare gewesen seien, wie die Kirche
ihren Missionsbernf immer erkannt habe und noch
erkenne und gab einen Ueberblick uber das alte
und nene Missionsfeld besonders der lutherischen
Kirche. Darauf wurde das Lied: O Jesu Christe
wahres Licht ꝛc. (No. 175) angestimmt und die
English translation
Not yet translated.