Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 3. November 1857, Seite 48

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

—

*

Din Liknam untz thor Spise giffst,
Din düre Blodt tho drinken,
Dat wi gesterket in dem Geist
Den olden Minschen krenken
Und waßen in der nien Gebords;
Dit iß dat Brodt, dat Kinder voert,
Din Hunden nicht gereket.

Help, dat wi vort der Leve Werk
Malkander so bewisen,
Alß du it untz ertöget heffst,
Dat wi tho dinem Prise
Di ingelivet leven jo,
Din Aventmall entfangen so;
Dat wi vollständig bliven.

Und danken diner Woldadt grett,
Dewile wi hir leven,
Vorkundigen dinen düren Dode,
— Beth du unz werst erheven
Tho nehmen in dat Rike din,
Dar nummer wert ein Ende sin
Des Fröwden Prises! Amen!

Ehre si dem Vader und dem Soen
Und ock dem hilligen Geiste,
So gewesen iß von Anbeginn
Und ewich aller meiste;
De helpe unß wanderen alle gelik
Dat wi der Sunden werden quidt.
Wel danbegeret, sprek: Amen!

In einer längern Anzeige des Altenburger

Neuen Testaments im luth. Herold heißt's u. a.:
„Das Buch ist köstlich gedruckt.

das kann ich nicht begreifen.
und um gekehrt, den Umschlag, den Einband und
alles, um etwas zu tadeln zu finden; — denn
ein schlechter Rezensent, der nicht darnach sucht
und was findet! — aber ich tauge zu dem Ge⸗
schäfte nichts; ich konnte nichts finden.

Æ

—

Qnittung und Dank.

Herzlich dankend bescheinigt der Unterzeichnete solgende Lie⸗
zu seiner Unterstützung im Seminar erhalten zu
Eine Violine von den Herren Ernst Seemeier und
Weide in Neu Nork, und 83,00 von Herrn Wieland ebendas.
Ferner 81,00 von Hrn. Schönamsgruber von Monrve, Mich.

bebgaben,
haben.

Fort Wayne, den 26. October 185⁵⁷.
Paulus Rupprecht.

Herzlich dankend bescheinigt Unterzeichneter 84,00 von Hru

Pastor Kühn; ferner 81,00 von Hrn Joh. Müller in Cleve-
land durch Hrn. Past. Schwan, desgleichen 51,20 Ets. von
der Gemeinde des Hrn. Past. Strieter, empfangen zu haben.

Fort Wayne, den 25. October 1857.
Ernst Rol f.

—

Mit herzlichem Danke gegen Gott und die milden Geber
bescheinige ich 81,80 auf der Kindtaufe des Hrn. Fried. Herp⸗
kesmann, einem Gemeindeglied des Hrn. Past. Strieter,

empfangen zu haben.
Fort Wayne, den 25. Oetober 1857.
Heinrich Walker.

Mit innigstem Danke bescheinigt Unkerzeichneter von etli⸗
chen Gliedern der Gemeinde des Hrn. Past. Stürke zu
Logansport eine Liebesgabe von söd,75 zu meiner Unterstü⸗

tzung im Seminar empfangen zu haben.
Fort Wayne, den 35. Octeber 1857.
Friedrich Döscher.

—

Mit herzlichem Danke gegen Gott und die milden Geber
bescheinigen die Unterzeichneten 84,75 auf J. Marggrandes

Hochzeit, gesammelt durch Hrn. Past. Döhrinann in M
Kean Co., Pa., empfangen zu haben.
Fort Wapne, den 25. October 18⁵⁷.
Brund und Tbeodor Mießler.

Der Fleiß
leuchtet in der Ausstattung aus allen Zeilen her⸗
vor. Und wie Ihr es für den Preis geben könnt,
Ich habe es um

48

Mit herzlichem Danke bescheinigt Unterzeichneter 8500 von
der Gemeinde des Hru. Past. Sauer in Jackson Co., Ind.,
ferner 87,75 von der Filialgemeinde des Hrn. Past. Sauer
zu Rockford, Ind., empfaugen zu haben.

Fort Wayne, den 26. October 1857.

F. Aron Hollenberg.

Mit herzlichem Danke bescheinigt der Unterzeichnete B2,O0
durch Hrn. Lehrer Lücke von Sheboygan, Wise., erhalten zu
haben.

Fort Wayne, den 25. October 1857.

Lundwig Kolb.

Erhalten:
a. zur allgemeinen Synodal⸗Casse:

0. zum Unterhalt des Concordia⸗College:
von der Gemeinde in St. Louis..— 6822,00
F. W. Barthel, Cassirer.

Für den Lutheraner haben bezahlt:

den 12. Jahrgang:

Herr E. Pflug.

deu 13. Jahrgang:

die Herren: F. Stünkel, C. Lang, F. Buchholz, E. Pflug,

J. Jaide.
den 11. Jahrgang:

Die Herren: O. Hanser, H. Borrenpohl, Past. D. Rit⸗
ter, J. Beck, J. Steible, C. Wiebusch, W. Beseberg, H.
Mesenbrink, Fr. Kragge, W. Stunkel, W. Reinke, C.
Lang, H. D. Bruns, H. Jungkunz.

von Hrn. Past. A. Franke in Addison, M.... 8²j%⁰0⁰0
„Hrn. Lehrer Riebting dito .... 1,00
b. zur Syuodal⸗Missious⸗Casse:
von Hru. M. Hanselmann in der Gemeinde des
Hrn. Past. RödeerrX4¹zi. 80,50
„ Hrn. G. Tröller. ( . 0„25

den 15. Jahrgang:
Herr H. D. Bruns.

Bücher⸗Anzeige.“)

Burk, Spiegel edler Pfarrfrauen 581,10
Bratberger, J. G., Predigten 2,50
Bildersaal der Zeugen und Helden der Re-

formationszeit 81/,50
Delitzsch, F., Beicht u. Communionb. 0,50
Gesenius, Lexicon Hebraic. et Chaldaic. 4,75
Graul, Unterscheidungslehren 0/,40
— Reise nach Ostindien über Palästina und

Egypten 87/„00

Hengstenberg, Freimaurerei und das evan⸗
gelische Pfarramt 90,60
Hunnius, Glaubenslehre 0/75

Herberger, V., epistolische Herzpostille 2,25
— evangelische Herzpostille 2,25
Hofmann, J. H. K., Schriftbeweis 9,00
Jahn, G., das Hohelied in Liedern 1j„0⁰
Krummacher, F. A., Parabeln 1j,60
Luther, M. Dr., Schatzkästlein 0/,75
Muüller, H., Herzensspiegel geb. 3,00
— Zehn Predigten 0j,60
Nicolai, Ph., Freudenspiegel geb. 1j/2⁵

Neander, Dr. A.,Kirchengeschichte geb. 10,00
Nitsch, Uebung in der Heiligung 0j/„4⁵
Rau, G., erster bibl. Unterricht für Kinder in

52 Bildern 0/65
Rudelbach, die Sakrament-Worte 0j/30
Rambach, Leiden Christi 1j/„50

Scriver, Ch., Seelenschatz 3,7⁵5
— Haussegen 0,85
Schaff, Ph., die Sünde wider den heiligen
c Geist 0,80

*) Es wird hierbei nochmals bemerkt, das nicht jedes hier

buchhändlerisch angezeigte Buch ein zugleich vom Lutheraner
sempfohlenes ist. Die Redaction.

Gerhard, Joh, erbauliche Berrachtungen 0,40

Scheitberg, Sendbrief 1„00
Stier, R., die Apokryphen 0j,40
Schubert, G. H. v., der Erwerb aus einem

vergangenen und die Erwartungen von einem

zukunftigen Leben 5,00
Schnorr J., die Bibel in Blldern, 18 Liefe⸗
rungen, & 30 CEts. 5,40

Woltersdorf, G., die evangelischen Psal⸗

men geb. 1j„2⁵
— der fliegende Brief 0/,15
Wucherer, das Wort der Wahrheit. 2,40

St. Louis, 22. August 1875.
L. Volkening.

Nr. 54 Franklin Avanne, zwischen 5. u. G. Straße.

Bücher⸗Anzeige.

Dr. Martin Lnthers sämmtliche Werke,
Erlanger Ausgabe:
1. gut gebunden in englische Leinwand mit
Lederrücken,
deutsche Schriften, 67 Theile.. 833,50
lateinische Schriften, 23 Theile . 11,50
2. dasselbe, eben so, aber sehrelegant gebun⸗
den, mit marmorirtem Schnitt,
dentsche Schriften, 67 Theile.. 5 36,00
lateinische Schriften, 23 Theile . 13,00
àa. dasselbe, eben so, aber ganz einfach gebunden,
etwas unscheinlich durch langes Liegen vud
durch Completirung, sonst durchaus gut,
deutsche Schriften, 67 Theile. §28,00
lateinische Schriften, 23 Theile „. 9,00
Dr. Martin Luthers Kircheupostille, Erlanger
Ausgabe, 9 Theile, gut gebunden .. 84,50

Buchners Handconcordanz, gut geb. 4,00

Außerdem sind stets vorräthig:

Hirschberger Bibeln — Bibeln mit Apocryphen

— Gesangbucher — Luthers Hauspostille —
Arndts wahres Christenthum, 4 und 6 Bucher —
Matthesti Historien von Luthers Leben — Starks
Handbuch — Starks Gebete auf alle Tage im
Jahre — Dr. Heinr. Müllers Passionsbuch „der
leidende Jesus“ — Fresenius heilige Reden —
Hofackers Predigten — Wucherer's Wort der
Wahrheit — Löhe's Samenkörner des Gebets —
Löhe's Ehestandsgebete — Schuncks Kinderpre⸗
digten ꝛc.

Einen vollständigen Katalog kann ich erst die⸗
sen Herbst veröffentlichen.

St. Louis, den 6. Augnust 1857.

Adresse: Otto Ernst ⸗

Otto Ernst, St. Louis, Mo.
Bücher⸗Niederlage:

Markt⸗Straße Nr. 61, Nord⸗Seite, zwi⸗

schen zweiter und dritter Straße, in dem

Geschäfts-Local der Herren Beehler und

Lange.

Anzeige.

Soeben ist erschienen und bei dem Unterzeich ⸗·
neten zu haben:
Die wahre Zeitrechnung
des

Alten Testamentes,
nebst einer Zeittafel zum Neuen Testamente.
Ein Hülfsbüchlein für christliche Bibelleser
von

G. Seyffarth,
A. A. M. Ph. Th. D. — St. Louis, Mo., 1857.

Preis 35 Cents.
Otto Ernst

English translation

Not yet translated.