Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 15. Oktober 1863, Seite 32

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

In die Kirche krückte er fleißig, wohl dreimal
den Sonntag, und die Woche auch. Verdienen
konnte er eigentlich, gar Nichts, darum wurde er
um der Barmherzigkeit willen von einem Guts-
besitzer gekleidet und gespeiset. Sein Nachtlager
aber hatte er in dem Häuschen seiner Eltern, die
längst schon todt waren, und das nun von Ver⸗
wandten bewohnt wurde. Dieser Hanjost konnte
eines Morgens sich nicht aus dem Bette helfen,
so elend war er über Nacht geworden. Seine
Hausgenossen sehen sich eben nicht nach ihm um
und sein Brotherr vermißt ihn auch nicht, denn
der Hanjost ging auch wohl einmal auf Reisen,
und wenn die auch nicht weit waren, z. B. nach
dem Herrn Grafen, der nur 13 Stunde entfernt
wohnte und ihm jedes Mal 5 Sgr. schenkte,
wenn er kam, so brauchten seine Beine und seine
Krücken doch immer Tage zu solcher Reise. So
liegt er uun verlassen und vergessen auf seiner
Kammer im Schäferhäuschen. Wie lange, das
weiß ich nicht, aber so lange ist's gewesen, daß
ihn der Hunger gewaltig quält und ihn immer
matte 5 und elender macht. Da in seiner Noth
betet er zu Dem, der auch die jungen Raben
speist, daß er ihn nicht vergessen wolle. Und
Der hat ihn auch gehört und ihm wunderbar
seine Bitte gewährt.

In demselben Dorfe lag noch Einer schwer
krank, mit Namen Johann Heinrich, kurzweg
„Hanhen“ geheißen. Das war ein ruchloser
Mensch. Seit seiner Confirmation hatte ihn
Niemand mehr am Tische des HErrn gesehen und
in der Kirche auch eben nicht. Er hatte sich so
auf den Höfen herumgetrieben, auch einmal einen
Winterhaufen angesteckt aus Rache, und zuletzt
hatte er nicht allein die Schweine gehütet in
einer fremden Gemeinde, sondern auch gelebt
wie das liebe Vieh. Den hatten sie von dort
krank und elend nach Hause gebracht. In ein
Bett war dieser Mensch nicht zu legen. Man
machte ihm eine Streu auf die Erde und deckte
ihn zu mit einer wollenen Decke. Er verfaulte
bei lebendigem Leibe, und zwar von unten her⸗
auf. An Buße und Bekehrung war gar nicht
zu denken. Den Pastor, der ihn besuchte und
dem Heulenden und mit den Zähnen Knirschen⸗
den zusprechen wollte, hatte er gedroht, mit einem
Stock, den er neben sich hatte auf der Streu, vor
den Kopf zu schlagen“. Von diesem Jammer
hört eine mildthäthige Frau. Sie denkt, er ist
zwar ein gottloser Mensch gewesen sein Lebelang
und ist nichts werth, aber er ist doch nun in
Noth. Sie will ihn doch gern erquicken und
sagt zur Magd: „Marie, nimm dies feine Bröd⸗
chen und dies Stuck Butter und bring's dem
kranken“ — „Hauhen“, so wollte sie sagen, denn
daß der Hanjost krank war, davon konnte sie ja
gar Nichts wissen, der HErr aberlwußte es und
hatte sein Gebet gehört und wendet ihr das
Wort auf der Zunge um, daß sie sagen muß:
„dem kranken Hanjost.“ Die Marie eilt hin,
und erst als sie wiederkommt und erzählt, wie

der arme, kranke Hanjost seine hellen Frenden-
thränen geweint habe, daß der liebe HErr sein
Gebet erhört, und der guten Frau den schönsten
Dank sagen ließe, wird sie ihres Irrthums ge⸗
wahr, fällt es ihr ein, daß sie sich versprochen

32

habe, sagt aber gleich und ist dabei geblieben:
„Das ist vom HErrn geschehen und ein Wunder

vor unsern Augen.“
(Waldecker Sonntagsbote.)

Kirchliche Nachricht.

Nachdem Herr Pastor H. Kühn von der ev.
lutherischen Zions- Gemeinde bei Wilshire, O.,
ordentlich berufen, und diesen Beruf mit Bewilli⸗
gung seiner früheren Gemeinde in Zanesville, O.,
angenommen hatte, ist derselbe im Auftrage des
hochw. Präses unseres mittlern Distrikts am 15
Sonntage nach Trinitatis von mir in sein neues
Amt eingefuhrt worden.

Gebe ihm Gott Gnade, den dort schon ausge⸗
streuten und aufgegangenen edlen Samen recht
zu begießen und zu pflegen und viel neuen dazu
zu säen auf die selige Erndte.

Adresse: Rev. H. Kuchn
Wilshire,
Van Wert Co., Ohio.
G. H. Jäbker.

Ouittung und Dank.

—

Für arme Studenten:
erhielt durch Pastor Böse von Hrn. F. Bockermann in St.
Louis 81,00. — durch Past. St. Keyl in Philadelphia von
Hrn. Ferd. Kahl s8 1,00. — durch Pastor Hahn in Benton Co.,
Mo., von Hru. P. Goltzen 55,00. und von Wittwe Meyer
81,00. — von Hrn. M. S. in St. Louis 85,00. — durch
Pastor Saupert in Evansville, Ind., von dem Frauenverein
seiner Gemeinde 513,10. — durch denselben von Frau Dönges
51,00.
Fuͤr das Proseminar in Deutschland:
durch Pastor Saupert in Evansville, Ind., von dem Frauen⸗
verein in feiner Gemeinde 812,00.
C. F. W. Walther.

Erhalten:
Für das deutsche ev.-luth. Hospital
und Asyl.
Von Hrn. Past. Hattstätt, im nördlichen Distriet — 4,00
„ „Mich. Schrack, Ziens⸗District in St. Louis 1,00
durch Hrn. Past. Bünger von einem Ungenannten in

St. Louuiiss 7,00
von Hrn. Wilh. Mayer, New Melle, Mo. 15,00
durch Hrn. Pastor Saupert, Evansville, Ind.,

von Hrn. Fr. Buschmeier ...... 81,70
von Hrn. Ludwig Köster ······• 2,55 2
4,

durch Hrn. J. P. Gottschalk auf der Kindtaufe bei
Hrn. Herr. Langbein, Memphis, Tenn., gesammelt
x L. E. Ed.

Erhalten:
Für die College-Schuldentilgungscasse in
St. Lonis:
Bon Fräulein N. N. durch Hrn. Past. Mennicke,

3,00
Bertram, Cassirer.

Rock Island, Ill · .q w ‚‚‚ 8 1j,00
von Fräulein M. Maugetsdorf durch denselben 0„,50
von Fräulein M. Müller durch denselben ..... * 6„50
von der Gem. des Hrn Past. Heinemann in Crete—

Will Co., Ill.· „50
von Hrn. G. Köpplinger in Droight, Ill.. 7,00
Zur Synodalcasse westl. Districts:

Von Wittwe Heuer in Addison, Ill .. 10, 00

„ Hrn. Past. List in New Orleans, La.·.

„‚der Gemeinde in Altenburg, Perry Co. Mo.⸗ 10. 60
„d. Gem. des Hrn. Past. Biltz, Lafayette Co. „Mo. 5,45

vom Dreieinigkeits⸗Distr. in St. Louis, MWo.· 9,50
„Imm anuels. Dihe **** *** 10j,40

von der Gem. in New WMell, Mo., Collecte am
Erntefest . ‚¶ ¶ ¶ ¶ „5„5 6,90

von Hrn. Lehrer Große in St. Leuis *** **** 2.00

Zur College-Unterhaltscasse:

Vom Dreieinigkeits-Distr. in St. Louis, Mo... 11,00

„ Immanueis- Diur .. rBúìnmiNm. 11,00

Collecte d. Gem. d. Hrn. P.“ Hahn, Benton Co., Mo. 8.00

von den Schulkindern des Hrn. Lehrer Ulrich, St.

Für den allgemeinen Präses:
Von d. Gem. d. Hr. P. Wagne, Pleasant Ridge, Ill. 500

Zur Synodal Missions⸗Casse:

Nachträglich von den Schulkindern des Hrn. Lehrer
Jung in Collinsville, J j ...
Lonis, Mo.

von den Schulkindern des Hrn. Lehrer Hermann in
Crete, Ill. 3.06

von Knut Knuthen Tur durch Hrn. Allwardt, St. Lonis 200

von Hrn. G. Lögler, Roanoke, Ind. 2,00

vom Dreieinigkeits-District in St. Louis, Mo. • 230

von der Gemeinde in New Melle, Mo.

von den Schulkindern des Han. Lehrer G. Varing,
Mattesen, Ill. 3

von Mad. Steubing in St. Louis, Mo.

Für den College-Bau in Fort Wayne:
Von Hin. H. Ohlendorf in New Melle, Mo..

Für Reparatur vom Fort Wayne Seminar:

Von Hrn. Fried. Stünkel, Lafapette Co., Mo.. 1,00•
von Hrn. Werfelmann sen. in Thornton Statien, IU. 240

Für die Gemeinde in New York:

Nachträglich von der Gemeinde des Hrn. Past. Fick,
Collinsville, Ill.
durch Hrn. Past. Heinemann in Crete, Will Co., Ill.
von W. Siefger 53,0); J. Diersen und G.
Brauns 0 200F5 A. Lücke, Ph. Willharm, H.
Wusteafelet inn., F. Nacke, W. Rinne, O. Meier
1,00; O. Dohmeier, H. Müller, C. Steege,
C. Harmening, F. Grupe, G. . Han 0,B50;
Frau Wüsteseldt, W. Arkenberg, E. Homeier, H.
Harmening, Frau Köller & 6,253 F. Heitmann
0,10. 17,35
von Hrn. W. Schadewitz in der 2. Division des 16.

dp ...

‚¶. 60

dp ‚.. 665

.

5/00

s . . 75

˖ C˖‚‚‚‚‚¶¶ ¶¶¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ 5„756565657

Armeecorps im Pionier⸗Department, Corinth, Miss. 20

Ed. Roschke.

Die Unterzeichneten bekennen sich ferner herzlich dankend
zum Empfang folgender Liebesgaben 2.6 Kirchkauf der
Ev.⸗Luth. Dreieinigkeits⸗-Gemeinde U. A. C. in New Nork:

Von P. Heidt's Gemeinde, Proria, Ill... § 4„90
„, Wevel's „ Darmstadt, Ind.15,0
„ „„HFricke's „Indianapolis, Ind. 104,90
„ „Fritze's „ Adams Co., „ 51,00

„ „Wambsgans“ „ Allen Co., .

„ „Werfelmann's „ Willshire, O.. 22,0
„ „Zagel's „Allen Co., Ind. 1009,30
„ „ Sihler's Fort Wayne, 300,6
„ Hrn. Heine, New Bremen, Mo.. 1.25⁵
„ „ Weisling . ‚ 0,25
„ „ Brauounnnnsssss 1j00
„Wittwe Warnhold·.. . . ,h%0
„ P0, Th. v. Wuriib, St. Lonis, Mo.. 500
„P. Hahu's Gemeinde, Lake Creek, Mo. 8²⸗2⁵
„ „Johannes“ „ „„ „ „ .. 10,00
„ „ Wagner's „ Pieasant Ridge, Ill. 160
„ „Gräbner's „ St. Charles, Mo. 4»45/0
„ „ Fick's „Collinsville, IIl. 5ʃ%s/40
„‚der Immanuels gemeinde in St Louis, W. 1,00
„P. Hoppe's Gemeinde New Orleans, La 7,35
„„, Detzer's „ Defiance, O. 6/50
„ „Kuutz' „ Cumberlaud, Ind 15/00
„ „ Schwan's „ Cleveland, O. 90j,32
„ „Hügli's „ Detroit, Mich. 60/„0

„ „ Biltz' „
„ „Bauer's „
7„ „ Löber's 7•
„ „Niethammer's „

Cooks Store. Mo
Minden, Ill.

Thornton Station, Ill.
N. . — Ill.

„ Hrn. Mever, Proviso, Ill...·

„P. Hattstätt's Geni., Memree⸗ Mick.

„ „Reisinger's „ Petin, Ill. —

„ „„Friederich's „ Hnntington, Ind. 25,/00
„ „ Olstermeher's „ Pomeroy * 45j,P50
„ „ Seuel's „Vincennes, d 1,00.
„ Hrn. Reimers . „0 . 1,00
„ Hrn. Roschke in St. Louis, Mo. 70j,J00
„P. Daib's Gem einde, Sugar Grove, O. 5%0
„ „Engelder's „ Otean, N. A.• 40,½0)
„ „Rupprecht's „North Dover, O... 38½0
„ „ Schumann's „„Kendallville, Ind. — 15.95
„ „ Vernrenther's „ Whites Corner, N.. 12.75

„ „Hoppe's „ New Orleans, La. 2,50)
„ „„Besel's „ Chariton Co., Mo. 35/J0
„ „Heitmüller's „ Elyria, O0O. 17,2⁵
„ „ Hattstätt's „ Monrot, Mich. 1.00
„ „Gotsch's „ Memphis, Tenn. 18,00
„ „Rolf's „„ Cuuberland, Ind. 6,0
„„, Gotsch's „ Olean, N. A. 2.2⁵

„ „Saupert's Evansville, Ind. •
Im Ramen und Auftrag der Ev.⸗-Luth. Dueicinigkeis⸗
Geme inde
die Trustees:
Friedrich Dinkel. F. W. Gorsegner.
Mathias Meyer. M. Wm. Wilkens.
Heinrich Hartwig.

New Jork, — 25. 1863.

——————

St. Lonis, Mo.,
Synodal-⸗Druckerei von Aug. Wiebusch u. Sohn.

1,0 •

English translation

Not yet translated.