Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1. Januar 1864, Seite 71

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

Nachdem Herr Pastor Krumsieg, welcher seit ·
her in Eau Claire Co., Wisc., thätig war, einen
ordentlichen Beruf von zwei luth. Gemeinden in
Fond du Lac Co., Wisc., — die Hr. Past. Dicke
gesammelt und einige Jahre mit Wort und Sa⸗
crament versorgt hatte, die dann auch noch zuletzt
eine Zeit lang von Herrn Pastor Brose und dem
Unterzeichneten bedient worden waren, — erhal-
ten und angenommen hatte, so wurde er im Auf⸗
trage des Hochwürdigen Präsidiums nördl. Di⸗
stricts der Synode von Missouri, Ohio u. a. St.
von dem Unterzeichneten unter Mithuͤlfe des Hrn.
Past. Brose am 3. Adventsonntage, d. 13. Dec.,
in sein Amt eingewiesen.

Der HErr gebe dem Hirten und der Heerde
rechte Trene, damit auch an diesen Orten Seines
Namens Ehre groß werde!

Kirchhayn, Wise., den 17. Dec. 1863.
S. H. Jor
Adresse:
Rev. Th. G. A. Kransieg,

Kewaskum P- O.
Wushington Co., Wise.

Herr Pastor Ernst Rolf, welcher einen ordent-
lichen Beruf von der ev.-luth. Zionsgemeinde
zu St. Paul, Minn., erhalten und denselben mit
Bewilligung seiner fruheren Gemeinden in In⸗
diana angenommen hat, zist, im Auftrag des
Hochw. Präsidiums nördlichen Distrikts, am drit-⸗
ten Sonntage des Advents von dem Unterzeich⸗
neten, unter Assistenz des Herrn Pastor Rup⸗
precht, in sein neues Amt eingewiesen worden.

Der HErr, der ja will, daß allen Menschen
geho.fen werde und sie alle zur Erkenntniß der
Wafrheit kommen, verschaffe es denn, daß auch
an enem Ort recht viele Seelen aus dem Reiche
des Satans in das Reich Gottes, aus dem Reich
der Finsterniß in das Reich des Lichts versetzt
werden, durch die Predigt des lauteren Evange⸗
liums, damit sie sehen die Wunder an seinem

Gesetz. Amen.
J. Horst.

Red Wing, Minn. den 16. Dez. 1863.
Addr.: Rev. E. Rolf,
St. Paul, Letterbox 1336,
Minn.

Nachdem Herr Pastor J. L. Daib von der ev.
luth. Gemeinde zu Grand Rapids, Michigan,
und deren Filialen einen ordentlichen Beruf er⸗
halten und denselben mit Bewilligung seiner frühe-
ren Gemeinden in Ohio auch angenommen hatte,
wurde derselbe im Auftrage des Präsidiums un⸗
serer Synode N. D. am 3. Sonnt. des Advents,
den 13. Dec. von dem Unterzeichneten feierlich
in sein neues Amt eingefuhrt.

Der HErr lasse auch hier den Ausgang und
Eingang seines Dieners in seinen Gemeinden im

Segen sein.
J. A. Huegli.
Rev. I. L. Daib,
Grand Rapids, Mich.

Conferenz⸗Anzeige.

Addr.:

Da die St. Louiser Pastoralcon⸗
ferenz den Ort ihrer nächsten Versammlung
noch nicht genau bestimmt hat, so ladet hiermit
die Gemeinde in Carlinville, Ill., die geehrten
Herrn Pastoren ergebenst ein, ihre Versammlung
in ihrer Mitte zu halten. Es werden daher alle
Pastoren dieses Districtes ersucht, ihre Stimmen

7¹

im Verlaufe von vier Wochen an Unterzeichneten
einzusenden. Ist die Mehrzahl der Stimmen
für Carlinville, so wird es zu seiner Zeit bekannt
gemacht werden.

L. Geyer.

Quittung und Dank.

Für arme Studenten

erhielt mit herzlichem Danke von dem Frauenverein in Bre⸗
men. Mo., 1 Dutzend Oberhemden, 1 Dutzend Unterhemden.
1 Dutzend Unterbeinkleider und 1 Dutzend wollene Strümpfe
— von dem Frauenverein im Zionsdistrikt zu St. Louis
10 St. Oberhemden, 3 Paar Unterbeinkleider und 3 Paar
Strümpfe — durch Past. Lindemann in Cleveland, O.,
auf der Hochzeit des Hrn. Fr. Brakefühler's (für die Brunn⸗
schen Sendlinge) gesammelt 88.00. — gesammelt auf Hrn.
Theodor Freund's in St. Louis Hochzeit 85.00. — durch
Pastor Beper, gesammelt auf Hrn. A. Möller's Hochzeit
in Chicago, 84,75. — durch denselben, gesammelt bei Hrn.
Th. Bünger's Chorfest daselbst, 82. 25. — von Frau N. in
Elkgrove, Ill., §1. 00.

Für Missionar Clöter

durch Magdalena Opel vom Nähverein in der Immanuels⸗
Gemeinde zu St. Louis ‚10,00. —von Pastor J. M. Hahn
in Benton Co., Mo., 83 (0. — von Hru. H. Bünger in
St. Louis 85,00. — von Hrn. Friedrich Scheel in St. Louis
82,00. — durch Pastor Jox auf der Hochzeit des Hru. Ferd.

Groth in Kirchhayn, Wis., gesammelt, 816,00. — von Hrn.

W. Schröder und Ch. Kurth daselbst (O Cin Dollar) 82,00.

— bei Einführung Pastor Krumsieg's zu Ebleville, Wisc.,

gesammelt, 86,00. — von Pastor Jüngel in Cooper Co.,
Mo., 52.00. — durch denselben von Hrn. G. H. Meyer
8200. und von Hrn. H. Meyer 81 00. — von Hrn. J. Jäger
in Milwaukee 51.00. — durch Pastor Lehmann in St. Louis
Co., Mo., von Hrn. Fried. Koch 50 Cts., von Hrn. Seb.
Lufu50 Cts., von Hrn. J. Jockel 75 Cis., von Hrn. Mich.
Mertz 50 Ets. — von Hrn. Glob. Weise in St. Lonis 81,00.
— von Hrn. Martin und Henriette Gerken in Carondelet⸗
Mo., 52,00. — von N. N. daselbst 8l,00. — durch Pastor
Lehmann in St. Louis Co., Mo., von den Herren: H. Pa-
pendorf 8 1,00, H. Löhr 81,00, M. Botsch 50 Cts., H. Geb⸗
hardt 50 Cts., so wie von dessen Filingemeine in Bollvie 84,80.

Für Herrn Pastor Röbbelen

von Pastor J. M. Hahn in Benton Co., Mo., 82,00. —
durch Pastor Jox bei einem Taufmahle des Hrn. H. Hecken⸗
dorf in Kirchhayn, Wisc., gesammelt, 812,00. — von Hrn.
Bos 85,00 (in Silber).
Füur das Proseminar in Nassau
von Pastor E. Rolf in St. Paul, Minn., 83,00. — durch
P. Hügli in Detreit, Mich., von Hrn. Gfr. Born. §l,00.
C. F. W. Walther.

Die Unterzeichneten bekennen sich ferner, unter herzlichem
Dank gegen Gott und dit freundlichen Geber, zum Empfang
folgender Beiträge für den Kirchkauf hiesiger Gemeinde:
Von Past. Meyer und Gem. Leavenwortb, Kansas 5 13.00

„ „ Brackhage „ Croß Plains, Ind.— 7,75
„ „ Nützel „ Marysville, O. 20,00
„ „ Bergt „ Archibald, O. P2.00
„ „ König „ Cincinnati O. nachtr. 4,00
77 7. Jäbker 77 Adams Co., Ind. 7. 50,00
„ „ Syeckhardt „ Hillsdale, Mich. „ 3,70
„ „ Gräbner „ St. Charles, Mo. „ 5,00
„ „ Detzer „ Defiance, O. „ 2,00
„ „ Hüsemann „ Minden Illl. 50,00
7. 77 Jüngel „ Gooks Mills, Mo. 25,00
HOrn. K. Beu . ‚ ‚ 2,00
„ „ E. A. Schürmannnn. 5)00
„ „ G. H. Schneideer 1.00
„ „ H. Steinkamppppp. 1,00
„ , Herm. Steinkamp . G ‚‚‚‚ 1.00
„ „ Gerh. Tormöhle 1,00
„ „ H. Tormöhle * —0j/2⁵
„Past. Sauer und Gem. Dudleptown Ind. 64,00
„ „ Klinkenberg „ Jonesville Ind. 65,00
„ „ Horst „ Wittenberg, O. 13,75
„ „ 8 Saupert „ Evansville, Ind. nachtr. 3.50
/ Kuntz 7 Cumberland, 7 7· 15,00
„ „ Schäfer „ Indianapolis, Ind. 8,75

Von Past. Scholz u. Gem. New Boston, Ind.. 3.,50
. „, Pirdermann,, Perry Co. Mo.. 10,00
„N. N. G . · . 10,00
Durch Hrn. Meperi in Fort Wayne, Ind. . ..-42,83

„, Lehrer Roschke in St. Louis, Mo.. 111,25

Zus. 8541.33
Im Namen und Auftrag der Ev. Luth. Dreieinigkrits⸗
Gemeinde U. A. C.
New Rork, Dec. 4., 1863.
Friedrich Dinkel
Rever
H. Hartwig
N W. Gors
. Wm.

7.

Trustees.

ianer
ilckens

Erhalten:
Fuͤr die College-Schuldentilgungs⸗-Kasse
in St. Louis:

Vom Jungfrauen-Verein des Dreieinigkeits-Distr.
in St. Louis, MRo. 2.*—„— 8,0

Zur Synodalcasse westlichen Districts:

Vom Zions-Distr. in St. Louis, Moo 3,65
Von Hrn. F. Buchholz, Addison, Ill.. 0,50
Collecte der St. Paulsgem. des Hm. Pas.
mann bei Manchester, Mo..I.I... 7,25
Von Hrn. Past. Lehmann bei Manchester 1,00
Collecte der Gem. des ou. Paß. Schmidt, Elk⸗
grove, IIl. · ... 960
Von der Gem. des Orn. Pasl Wurder, abi aage M. 3,2⁵5
„ Hrn. Past. Wunder, Chicago, Ill. 1,00
Vom Dreieinigkeits-Distr. in St. Louis, Mo.- 10,95
„ Immanuels „ „ „ „ . 12,75
Von der Gem. des Hn. Hast. . Wo bra
Zur Cellege. Unterhalts-Kasse:
Vom Dreieinigkeits-Distr. in St. Louis, Mo. 11,00
„ Immanuels / , „ „ .. 1100
Zur Synodal⸗Missions⸗Kasse:
Vom Zions-Distr. in St. Louis, Moo.ä 4,65
Von Hrn. Gotifr. Mertz durch Hrn. Past. Lehmann 0,50
Vom Dreieinigkeits-Distr. in St. Louis, Mo..· 2,40
Für die engl. Gemeinde in Baltimore:
Von Hrn. W. Buchholz, Addison, Ill.· 1,00
Für den College-Bau in Fort Wayne:
Von der Zionsgem. des Hrn. Past. Hoppe, New Or⸗
leans, La. 13,50

Für den Bau des Schullehrer-Seminars zu
Addison, Ill.:
Von Wittwe Charlotte Rönnebeck in Hrn. Past.

Moll's Gem., New Gehlenbeck, IIIl. 300
„Hrn. Christian Brase in Hrn. Past. 5
Gem., New Gehlenbeck, IIll.... 14w4.00
„ Hrn. Ludwig Rauch in Hrn. Past. Mell 3
Gem., New Gehlenbeck, IIl. 100
Ed. Raschke.
Erbalten:
Für die Synodal⸗Casse:

Von der Gem. des Hrn. Past. Schäfer · 6ʒ6j35
„ ihm selbst v5. 2.0⁰
„ der Gem. des Hrn. Past. Kunz · . 9,8⁰
„‚ihm selbst.• * · 1,00

Durch Hrn. Past. Heidmüller von Hrn. Haag··— 5,00

Von Hrn. Past. Schuman d200
„ „ „ Rupprech 1,00
„der Gem. des Hrn. Past. Wambsgans . . 33,92

Durch Past. Seuel von Hrn. Hackmeyer .·.. 600

Von der Gem. des Hrn. Past. Husmann· 500

Durch Hrn. Past. HOnsmann von Hmn. Rolf . 500

Von Hrn. Past. Erñ........... 100
„ der Gem. des Orn. Past. Bergt, Henry Co.· 1j,50
„ „ „ „ „ 7 7 Fulton „. 3,60
„. 27 · · 7• 7 1,95
t. 7. 7. 7. 7. 7• Henty 2„˙** 2,75
77 77 „ '· 70 77 Napoleon * 1,45
Hrn. Fr. Leinmeyee.. 1,00
„ „ Past. Bergt selbst · 2,00
„ „ „ Sauperrttttt. . 1.00
„ der Gemeinde des Hrn. Past. Hörneke··.· 300
„ ihm selbst .. 100

English translation

Not yet translated.