Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1. Oktober 1865, Seite 24

German transcription machine transcription, uncorrected

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Saloon 5

⤓ Download .txt · copy text

Kirchliche Nachrichten.

Nachdem die ev.⸗lutherische Gemeinde an der
St. Johns Creek, Franklin Co., Mo., lange Zeit
von Irrlehrern bedient worden war, wendete sich
dieselbe, der falschen Propheten müde und nach
reiner Lehre verlangend, an Herrn Prases Bün⸗
ger mit der Bitte, sie mit einem Prediger zu ver⸗
sorgen. Da aber keiner vorhanden war, über⸗
trug derselbe dem Unterzeichneten, die Gemeinde
zu bedienen. Nachdem sie so einige Zeit von mir
mit reinem Wort und Sacrament versorgt wor⸗
den ist, hat sie Herrn G. Brügemann, welcher
im Concordia⸗Seminar zu St. Louis studirt hat
und daselbst examinirt worden ist, berufen. Dem
Auftrag des Ehrw. Herrn Präses vom westlichen
District gemäß, ist derselbe am 5. Sonntag nach
Trinitatis ordinirt und auf sämmtliche symbolische
Bücher der ev.-luth. Kirche verpflichtet worden.

Der HErr mache ihn tüchtig, zu führen das
Amt des neuen Testaments, und setze ihn zum
Segen für Viele. W. Dorn.

Adresse: Rev. G. Brügemann,

Beaukort, Franklin Co., Mo.

Herr Candidat Heinrich Ernst, vorbereitet für
das heil. Predigtamt auf unserm ersten theolog.
Seminar und berufen von den lutherischen Ge⸗
meinden zu Janesville, Hannover Junction und
Whitewater, Wis., wurde von mir am 20. Au⸗
gust, als am 10. Sonntag nach Trin., inmitten
der Janesviller Gemeinde und unter Assistenz
des ehrw. Herrn H. Duborg, seitherigen Pastors
der norwegischen luth. Gemeinde zu Whitewater,
nach Vorschrift der Agende ordinirt.

Seit dem J. 1852 wurde zuerst von mir, dar⸗
nach von andern Am tsbrüdern in diesen Gegen-
den missionirt. Lange schien es nicht zur Bil⸗
dung von Geweinden kommen zu wollen, zuletzt
siel eine der Gemeinden in die Hände eines
Miethlings. Da drang die Liebe den inzwischen
an die eäwegische Gemeinde zu Whitewater be⸗
rufenen Herrn Duborg, neben der Ver sorgung
seiner norwegischen Gemeinden sich der dortigen
deutschen Glaubensgenossen anzunehmen und sie
zu Gemeinden zu sammeln. Und siehe, der er⸗
neuerte Versuch gelang durch Gottes Gnade.
Ja, des HErrn Wort soll nicht leer zurück kom-
men und wenn seine Stunde vorhanden ist, geht
der ausgestreute Same unerwartet auf. Möge
der HErr in dieser guten Zuversicht den Neu⸗
berufenen auf dem so weit nun bestellten Felde
weiter arbeiten lassen, „auf daß sich miteinander
freuen, der da säet und der da schneidet“. (Joh.

4, 36.)
F. Lochner,
d. Z. Vicepräses d. nördl. Districts.
Adresse: Rev. H. Ernst.
Box 509. Janesville, Wis.

—.— .—— — ——

Hebet eure Häupter auf!
Trost⸗ und Erweckungs⸗Lieder für die Christen in
dieser letzten betrübten Zeit.

Von H. Fick.

Dieses treffliche Büchlein wurde schon einmal
imn „Lutheraner“ angezeigt, doch, wie wir hören,

leider ohne sonderlichen Erfolg. Das ist fürwahr
sehr zu beklagen, weil es zeigt, wie wenig Sinn
für Poesie und deutsche Sprache wir Deutschen
hier in Amerika haben. Wie soll das besser wer⸗
den? Nur so, daß wir uns endlich einmal auf m
raffen und ernstlich anfangen, gute deutsche Bücher
mit Fleiß zu lesen, um erst wieder einen Geschmact
daran zu bekommen. Zu dem Ende habe ich

denn in den vorderen Spalten ein Gedicht aus

24

dem l. Büchlein abdrucken lassen, damit jeder sich

überzeugen könne, welch eine gesunde Speise hier
der Seele geboten wird. Was aber die Form
des köstlichen Inhaltes betrifft, so ist, das werdet
ihr bei einigem Aufmerken bald herausfinden, die
Sprache ächt dentsch, und daß sie zugleich fein
und rein sei, ist in Deutschland, wo man in die?
ser Beziehung hohe Anforderungen macht, längst
anerkannt. Darum, ihr l. Hausväter, kauft doch
das schöne und gute Büchlein für euch und euere
erwachsenen Söhne und Töchter und les't es
fleißig. Denn würdet ihr in euren Familien
nicht für das Lesen guter, deutscher Bücher sor /
gen, so dürftet ihr euch am Ende freilich nicht
wundern, wenn eure Kinder aus Unkenntniß ihre
schöne deutsche Muttersprache ganz verachten
lernten und ganz dem Englischen zufielen, wäh⸗
rend doch das Deutsche unsere Kirchensprache ist
und unsere Familiensprache bleiben sollte. Oder
könntet ihr wünschen, daß eure Kinder einmal
nicht mehr im Stande sein sollten, unsere deutsche
Bibel, unsere deutschen Kernlieder und Kern⸗
gebete, unsere trefflichen deutschen Predigt · und
Erbauungsbücher zu lesen? Das wunscht ihr
gewiß nicht; darum sorgt aber auch, daß euere
Kinder an der schönen deutschen Sprache Ge⸗
schmack gewinnen. Dazu kann das l. Büchlein
trefflich dienen, welches ihr in schöner äußerer
Ausstattung bei den Herren A. Wiebusch u. Sohn

dahier für den billigen Preis von 60 Cents (Post⸗

porto 8 Cts. extra) haben könnt. C.

Conferenz-Anzeigen.

Die Michigan Districts ⸗Conferenz hält, g. er

G., ihre diesjährige Versammlung in Monroe,
Mich., vom 12. bis 15. Oct. incl.
M. Günther.

Die Nord-Illinois⸗Conferenz
hält, so Gott will, ihre nächste Sitzung bei Herrn

Past. A. Reinke in Blue Island, Cook Co., Ill.,

am 26., 27. und 28. September.
L. Lochner, Secr. p. t.

(Eingesandt)

Ich bin von mehreren meiner Gemeindeglieder
aufgefordert, im „Lutheraner“ bekannt machen
zu lassen, daß hier an diesen Creeks viele Far-
men zu verkaufen sind, und da möchten diese
Leute hier gerne Lutheraner zu Nachbarn haben.

Hier an der Lyons Creek sind einige Plätze,
deren Eigenthümer in andern Staaten wohnen;
diese sind noch nicht aufgebrochen, also noch wilde
Prairie. Außerdem aber wollen zwei Baptisten
und ein Methodist hier fortziehen. Diese Far⸗
men sind eingerichtet. Nähere Auskunft ertheilt
(der hiesige Vorsteher) Car! Brehmer, Six
mile Oreek P. O., Morris Co., Kanusas.

Der lutherische Pastor wohnt hier an der
Lyons Creek.

An der Diamond Creek verkaufen viele Ame-
ricaner ihre Besitzungen, völlig eingerichtete Far ·
men von 2 mal 80 Acker für 1000 Dollars.

Nähere Auskunft ertheilt (der Vorsteher)
Ernst Hegwer, Council Grove P. O., Morris
COO., Kansas.

Deßgleichen an der Davis Creek sind Farmen,
deren Eigenthümer andere Geschäfte treiben oder
als Soldaten im Feld geblieben sind: geackertes
Land, 2 mal 80 Acker zu 300—500 Dollars.

Nähere Auskunft ertheilt (auch der Vorsteher)
Christian Wetzel, Junction City P. O.,
Davis Co., Kansas.

Noch bemerke ich, daß jede Farm mit Holz

und Wasser versehen und daß das Land sehr
fruchtbar ist, so daß Leute, die 6—8 Jahre hier
sind, sich im besten Wohlstand befinden.

Lyons Creek, Kansas, im Sept. 1865.

R. Köhler, luth. Past.

Druckfehler im nördlichen Synodalbericht.
Seite 44 fehlen in dem folgenden Satze die mit gesperrter
Schrift gedruckten Worte:
„Wenn Lurher sagt, es sei nicht aufrührerisch, offenbare
Sünde der Obrigkeit zu strafen, sondern viel⸗
mehr das sei aufrührerisch, sie nicht zu
strafen —, so will er damit sagen ꝛc.“
Seite 61 in der Mitte lies: „heilsam erachteter Form“
anstatt „heilsam zu erachtender Form“. *.
M. Günther.

Veraͤnderte Adressen:

Jacob Brust, Lehrer, care of Rev. A. Weyel,
Sandersville, Darmstadt Co., Ind. ö

Geo. Dollinger, Lehrer, care Rev. C. Gross,
Box 134. Richmond, Va.

J. G. Denninger, Lehrer, care Rev. J. L. Daib,
Box 764. Grand Rapids, Kent Co., Mich.

D. Fechtmann, Lehrer, care of Rev. St. Keyl,
435 Redwood St. Philadelphia, Pa.

Carl Kobel, Lehrer —
care of Rev. Wunder, Chicago, III.

John Hafner, Lehrer ö
care of Rev. C. E. Bode, Fort Wayne,Ind.

R. Vogel, Lehrer
Addison, Du Page Co., IB-

Th. Diessner, Leher, care ok Rev. M. Meyer,
Leavenworth City, Kans.

. Adam Brandenstein, Lehrer
care of Rev. Ph. Wambsganss,
Mayville, Dodge Co., Wis.

Henry Rolk, Lehrer, care ok Rev. F. Nützel,
Marysville, Union Co., O

D. Méibohm, Lehrer
Chester, Randolph Co., III.

W. T. Hoffmann, Lehrer,
Addison, Du Page Co., III.

—— — —.— — —
— 2
Beücher⸗Anzeige.

Burck, J. C. F., Vorsehung und Menscheuschicksale.
Eine Sammlung merkwürdiger Thatbeweise der Weisheit,
Liebe und Gerechtigkeit Gottes in der besonderen Lebens⸗
führung einzelner Menschen. Geb. 22,00.

Derselbe, Beispiele des Gnten. Edle Handlungen und
Charakterzüge aus der Geschichte aller Zeiten und Völker.
3 Bände. 82,80.

Sackmaun, Jobst, Plattdeutsche Predigten. Achte ver⸗

mehrte Auflage. Mit einer Lebensbeschreibung Sack⸗
manns und mehreren Zugaben, herausgegeben von Fried⸗
rich Voigts. Mit Sackmanns Bildniß. Brosch. 75c.

Andreä, J. V., Das gute Leben eines rechtschaffenen
Dieners Gottes. Brosch. 30c.

Harms, Erbanliches in hoch⸗ und plattdentscher Sprache.
Brosch. 35c.

Masii, H. G., Kurzer Bericht von dem Unterschied der
wahren Evangelisch⸗Lutherischen und der Reformirten
Lehre. Brosch. 60c.

Sartorins, Dr. E., Ueber den alt⸗ und neutestament⸗
lichen Cultus. Brosch. 810⁰

Fort Wayne, Ind. A. F. Siemon & Bruder.

— ——r

Druck von A. Wiebusch u. Sohn. St. Louis, Mo.

English translation

Not yet translated.