Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 15. März 1868, Seite 110

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

dem Unterzeichneten am Sonntage Sexagesimä
in sein Amt eingeführt worden.

Der HErr segne seinen Arbeiter auch in die—
sem neuen Weinberge, daß er viele Frucht
schaffe zum ewigen Leben.

F. W. Richmann.

Die Adresse des lieben Bruders ist:

Rev. H. Schmidt,
Dundeée, Kane Co., IIls.

Vorläufige Synodal⸗Anzeige.

Die diesjährigen Sitzungen der Synode
von Missouri ꝛc. westlichen Districts werden,
so Gott will, am Mittwoch vor Cantate, den
6. Mai und folgende Tage, in der hiesigen
neuen Immanuelskirche stattfinden.

Veränderte Couferenz⸗Anzeige.

Die „Cincinnati Pastoralconferenz“ versam⸗
melt sich dieses Jahr auf Wunsch des Pastor
Runkel und seiner Gemeinde in Aurora,
In d., und nicht in Cincinnati. Sie be⸗
ginnt Donnerstag nach Ostern (Morgens) den
16. April und dauert bis zum 20. Abends.
Gegenstand der Verhandlung: „Die Haupt⸗
regeln bei Auslegung der heil. Schrift“.

Fr. König.

P. S. Die Brüder werden ersucht, These 16.
des Referats: „Die ev.⸗luth. Kirche die wahre
sichtbare Kirche Gottes auf Erden“ gründlich
zu studiren und auch das Referat mitzubringen
zur Conferenz.

Die Cleveland Districts-Conferenz versam⸗
melt sich, so Gott will, bei Herrn Pastor
K. Mees in Columbus am Sonntag Quasi⸗
modogeniti und dauert bis zum 22. April in⸗
clusive. J. Rupprecht.

Anzeige.

So eben hat Unterzeichneter eine lutherisch
theologische Buch- und Antiquarien-Handlung
tröͤffnet. Durch Anknüpfung directer Verbin⸗
dung mit Deutschland ist derselbe in den Stand
gesetzt, alle Aufträge für alte und neue Werke
schnell und billig auszuführen. Alle Publica—
tionen der Synode von Missouri ꝛc. halte ich
vorräthig. Zugleich bemerke ich, daß in Kur⸗
zem das so werthvolle, aber immer seltener ge—
wordene Werk „Der getreue Seelenhirte von
Nik. Haas“ in meinem Verlage neu erscheinen
wird.

St. Louis, Mo., den 5. März 1868.

Fr. Dette.
(906 nördl. 5. Straße, nahe Franklin Av.)

Quittung und Dank.

Für arme Studenten erhielt durch Past. Katthein
gzesammelt auf der Kindtaufe Herrn Ernst Kasten's 84.50

Zum Seminarhaushalt erhalten: Von Pastor
Streckfuß' Gemeinde circa 1800 Pfd. Mehl, 519.45 baar,
2 Bush. Aepfelschnitze und 3 Pr. wollene Strümpfe; durch
Herrn Past. J. M. Hahn 82.35; vom Frauenverein in Lo⸗
well 3 Gall. Feit, 5 Dutz. Eier, 8 Würste, 17 Unterhosen;

110⁰

von Hru. Gärtner Covert daselbst 1 Faß Kraut u. Suppen⸗
kraut, 1 Bush. gelbe Rüben, 1 do. weiße und 1 do. rothe;
von N. N. dahier Dankopfer 50 Dollars; v. Hrn. Klauen⸗
berg aus Babstown 1 Schulter, 1 Speckseite, 3 Dutz. Eier,
1 Gall. eingemachte Birnen; von Hrn. Ch. Büsten daselbst
1 Schulter, 1 Speckseite; von Herrn Chr. Kuthe aus Past.
Röschs Gem. 5 Doll. und 1 Tovf Fett; von Past. J. M.
Hahns Gem. 876.35 und 1 Sack getrocknetes Obst.

Für arme Studenten: Von Herrn Past. Haller-
bergs Gemeinde 3 Dollars, 2 Paar wollene Strümpfe und
1 Strang wollenes Garn; durch Hrn. Past. Bergt auf Fr.
Menerts Hochzeit gesamm. 55.85 für Ahner; vom Frauen⸗
verein in Cape Girardeau 3 Quilts, 6 Unterhemden, 1 Pr.
Strümpfe; durch Herrn Past. Sauer von W. Duwe ges.

auf der Hochzeit seiner Tochter 86.25; durch Herrn Pastor
king 1 S. Kartoffeln; W. Langhorst 1 S. Hafer ; F. Ging
1 S. Kartoffeln, 1 S. Wurzeln; von Segewald 1 Dollar;

Muckel von G. Schlaginhauf 53. A. Crämer.
Im letztverflossenen Jahre 1867 wurden vom Nähverein
des ev.-luth. Imm anuelsdistricts in St. Louis an arme
Studenten des Concordia⸗-College verabreicht 30 St. Busen⸗
hemden, 12 Taschentücher, 6 Unterhemden, 6 P. Unterhosen,
8 Handtücher, 13 Pr. Strümpfe, 5 Betttücher, 9 Kopfkissen⸗
überzüge. Die College-Verwaltung.

Mit herzlichem Dank gegen Gott und die freundlichen
Geber bescheinige ich im Namen meiner Gemeinde,
für deren Kirchbau
von Past. Stechers Gemeinden in Sheboygan und Wilson
zehn Dollars erhalten zu haben.
Faribault, Minn., 6. März 1868.
C. G. T. Krause, Pastor

Zur Schul⸗-Seminar⸗-Unterhalts⸗Kasse
sind folgende Liebesgaben eingegangen: Collecte am 2. Tage
des Jubiläums in Addison 8167.50. Coll. auf Herrn W.
Heuers Hochzeit daselbst 842.20. Coll. auf Herrn H. Fi⸗
schers Hochzeit das. 525.25. Coll. auf Herrn W. Drechs⸗
lers Kindtaufe §4.60.

Für den Haushalt: Von Past. Kilians Gemeinde
in Texras 355.60. Von Past. Löbers Gem. in Thornton
Station, Ill., 821. Durch Herrn Kassirer Birkner 57.50.
Aus d. Gem. in Addison: Von Wittwe Backhaus 1 S.
Mehl, 2 S. Hafer, 1 Stück Speck, 17 Pf. Butter; von H.
Frömmling 1 S. Mehl, 2 S. Korn, 1 S. Hafer; von Fr.
Gehrke 5 S. Hafer, 2 S. Kartoffeln; F. Krage 8 S. Ha⸗
fer, 225 Pf. Fleisch, 8 S. Kartoffeln, 30 Pf. Butter, 1 Fdr.
Heu; Dietr. Kruse 2 S. Aepfel, 6 S. Kartoffeln; W.
Precht 1 Fdr. Heu, 2 S. Hafer, 4 S. Aepfel, 1 S. Korn;
H. Hachmeister 2 S. Kartoffeln, 3 S. Aepfel; H. Mar-
quardt 4 S. Kartoffeln, 3 S. Hafer, 1 S. Mehl, 2 Fuder
Heu; W. Rabe 3 S. Kartoffeln, 1 S. Aepfel; Joachim
Thiem ann 2 S. Aepfel; B. Wilken 5 S. Kartoffeln; W.
Fiene 5 S. Hafer, 6 S. Kartoffeln; Fr. Kruse sen. 3 S.
Kartoffeln, 11 Pfd. Butter; H. Neuhaus 3 S. Kartoffeln,
1 S. Hafer; W. Heuer 225 Pfd. Fleisch, 3 Rollen Butter,
2 S. Mehl; H. Oehlerking 4 S. Hafer, 1 S. Mebl. 1 S.
Roggen, 1 Vtl. Rindfleisch; F. Buchholz 4 S. Kartoffeln;
D. Rosenwinkel 1 Vrtl. Rindfleisch, 20 Pfd. Butter; W.
Drechsler 1 S. Weizen, 1 S. Korn, 1 S. Hafer. 1 S.
Roggen; H. Heitmann 1 S. Weizen, 1 S. Hafer, 2 S.
Kartoffeln, 2 St. Speck; W. Buchhotlz 2 S. Mehl, 2 S.
Hafer, 2 S. Kartoffeln; Fr. Fiene 1 S. Mehl, 4 S. Kar⸗
toffeln, 2 S. Hafer; E. Ahrens 1 S. Weizen. 2 S. Hafer,
1 S. Kohl, 1 S. Kartoffeln; Fr. Leseberg 5 S. Kartoffeln,
4 S. Korn; H. M. 1 Vtl. Rindfleisch, 150 Pf. Schweine⸗
fleisch, 1 S. Hafer; Fr. Weiß 1 Paar Strümpfe, 2 Bett⸗
laken, 2 Kissenüberzüge; Fr. Graue 100 Pfd. Mehl, 5 S.
Hafer; Fr. Lührs 4 S. Kartoffeln, 1 Rolle Butter, 2 St.
Speck; H. B. 1 S. Hafer. Aus d. Gem. zu Schaum-
burg: Von H. Thieße 3 S. Aepfel, 2 S. Hafer, 1 St.
Speck, 8 Pfd. Butter; H. Salge 3 S. Hafer, 2 S. Kar⸗
toffeln, 6 Pf. Kaffee, 6 Pf. Zucker, 8 Pfd. getrockn. Aepfel,
4 Pfd. Reis; Conr. Salge 1 S. Kartoffeln, 1 Schinken,
Peck Rüben; von Pfingsten 70 Pfd. Fleisch, 4 S. Aepfel,
2 S. Rüben, 3 S. Kartoffeln, 1 S. Mehl; von Böger
5 S. Aepfel; H. Theiler 1 S. Mehl, 1 Schaf; v. G. G.
1 S. Korn, 1 S. Hafer. Aus d. Gem. zu Rodenberg
von H. Geistfeld 1 Vtl. Rindfleisch, 1 S. Mehl, 1 S. Ha⸗
fer; C. Geistfeld 2 S. Kartoffeln; von Hinze 1 Schwein
(130 Pfd.), 2 S. Kartoffeln, 1 S. Hafer. Aus d. Gem.
Elk Grove: Von W. Meier 4 S. Aepfel, 2 S. Kar⸗
toffeln, 2 S. Hafer; F. Lühring 1 S. Aepfel; von Hutopp
1 S. do.; H. Bremer 2 S. do.; von Ilten 3 S. Aepfel.
Aus der Gem. zu Dunton: Von P. Hinz 1 S. Korn;
P. Läseke 1 S. Korn, 1 S. Kohl; P. Weisenborn 1 S.
Korn; G. Kühn 1 S. Korn; C. Hogrewe 1 S. Kartoffeln;

C. Schönbeck 1 S. Hafer, 1 S. Korn, 4 S. Rüben; G.
Meier 1 S. Rüben; F. Nohl 1 S. Hafer; C. Nohl 18.
do.; C. Niemeyer 1 S. Haser, 2 S. Kartoffeln, 1 S. Rü⸗
ben; H. Stege 1 S. Korn, 1 S. Hafer. 2 S. Rüben, 1
S. Kohl; F. Nebel 1 S. Korn, 1 S. Kartoffeln, 1 S.
Kehl u. Rüben; H. Fathe 1 S. Kartoffeln; L. Volberding

1 S. Hafer: H. Mefhert 1 S. Korn; C. Geils 2 S. do.;

O. Bolte 4 S. Kartoffeln, 4 Peck Bohnen; C. Hoffmeier!
S. Kohl, 1 S. Hafer, 1 S. Korn; H. Piependrink 4 S.
Kartoffeln, 4 Peck Aepfel, Peck Bohnen; C. Wittenkamp
1 S. Kartoffeln; H. Pohlmann 4 S. Kartoffeln; A. Mi⸗
lius 4 Bsh. Weizen; H. Bremer 4 S. Bohnen, 1 S. Kar⸗
toffeln; H. Engelking 1 S. Korn; N. N. 1 S. Korn; L.
Katz 1 S. Kartoffeln, 1 S. Wurzeln, 1 O. Kohl; H. En⸗
gelking 1 S. Korn; H. Himberg 1 S. Korn; O. Engel⸗

F. Arnsburg 11 Bush. Weizen; F. Kirchhoff 1 S. Korn,
1 S. Hafer; von Rüssel 1 S. Korn, 1 S. Haser, 18.
Wurzeln; G. Klehm 1 Bush. Rüben; W. Kirchhoff 2 S.
Aepfel, 2 S. Hafer; N. N. 1 S. Bohnen.

Addison, Ill., 14. Febr. 1868. Gehrke.

Mit herzlichem Dank bescheinige ich den Empfang folgen⸗

der Gaben: 1) Bettzeug und Kleidungsstückt:
Von Frau L. Weiß 1 Paar Strümpfe. Vom Nähyerein in
Past. Wonekens Gem. 8 Betttücher, 14 Taschentücher, 12
Handtücher, 12 Hemden, 2 Kissenbezüge. Vom Nähvertin
in der Gem. N. N. 9 Hemden, 20 Handtücher. 14 Kissen⸗
bezüge, 7 Betttücher, 9 Paar Strümpfe. Vom Nähverein
in Laporte 18 Kissenbezüge, 4 Betttücher, 3ZHemden. Vom
Nähverein in Grand Rapids 4 Bettdecken (2 dav. von Frau
Blickle als Dank f. glückliche Entbindung), 6 P. Strümpse.
Von Herrn Past. Löber 2 Unierhemden. Aus Buffalo
(nur aus dem Expreßzeichen ersichtbar, sonst ohne weitert
Auskunft) 12 Handtücher, 5 Pr. Strümpfe, 6 Halstücher.

2) Geld: Aus Addison. Durch Hrn. Past. Franke:
Theil der Jubelfest-Collecte 824.57; Hochzeits⸗Coll. bei gr.
Schröder 88; von Wittwe Weiß §3; von Hrn. Fr. Graue
85; von N. N. 52. Von Herrn E. Ahrens 810. Wittwe
Hoyer 855. Hrn. Lührs 85. Aus Baltimort: Durch
Herrn W. Sallmann aus Past. Stürkens Gem: Ueber⸗
schuß v. Kindersest 810; für O. Grote 315 (vom Frauen⸗
und Jungfrauenverein P5, P. L. Kayser 83, Kindtauf⸗Coll.
bei A. Heiser 32.50, von N. N. 34.50); von Herrn P.
Schaaf 85. Aus Bergholz, N. Y., durch Herrn Logt
sen. 86 (33 Kirchen-Coll., 83 vom Singchor). Aus Bre⸗
men, Ind., durch Herrn Past. Schuster für den Haushalt
810. Aus Chicago: vom Jünglings-Verein in Pastor
Großes Gem. für W. Schmidt 85. Aus Cincinnati
durch Herrn Past. König für Th. Herm. Herzog 23; Frau
Fricke sI; vom Jünglingsverein 6; vom Frauenvertin für
Sch. u. Th. 810, für Th. 57. Aus Cleveland durch
Herrn Killmer Hochzeits-Coll. bei Voß für M. 84. Aus
Columbia, Ind., durch Herrn Fickweiler für Butler 55.
Aus Grand Rapids, Mich., durch Herrn Past. Daib
von Hrn. Ch. Beyrer 25 Cts., Hrn. Kreckel 55, v. Frauen⸗
verein 53. Aus Kendallvilhe, Ind., durch Hrn. Past.

Wüstemann Hochzeits⸗Colleete bei L. Beckmann für Mießler

56.50, für W. 310. Aus Kankakee, Ill., durch Hrn.
Past. Meier v. dessen Gem. 520, v. einer Unbekannten 83.
Aus Lancaster, O., v. Hrn. Past. Friedrich 81. Aus
Logansport, Ind., durch Hrn. Past. Jox für Strobel
86 (von Hrn. Past. Michael 53, Hrn. Conrad in Peru 8l,
v. etlichen andern Gliedern 82). Aus Thornton, II.,
durch Hru. Past. Löber für Klünder 86.
J. C. W. Lindemann.

Erhalten
zur Baukasse des Schulseminars:

Von der Gem einde zu Marysville, O., 816.50. Durch
Past. Wunder, Chicago, vyn L. Brauns 815, W. Kriede⸗
mann, J. Sander, K. Dohl, H. Schwarz je 85, J. Bah⸗
lenhorst, F. Utteg, J. Bohnhoff, D. Wrocklage. H. Berger,
G. Müller je 93, F. Rothe, F. Saß je 32, L. Nitschkows⸗
ky. A. Loitz je 81, zus. &59. Durch Past. Wundenlich in
Bremen, Ill., 89. Durch Past. Polack, Crete, III., 820.
Von Herrn C. Griese in Cleveland 810. Von der Gem. zu
Carlinville, Ill., 830. Durch Past. Jox von Renz in Pemu,
Ind., 85, J. Sommerfeld in Delphi, Ind., 82, Lehrer List,
Tilzo, Gaim, Raiber, Nieworth je 81, F. Huchthausen 55
Cts., Falk 50 Cis., Weisenstein, Engel je 25 Cts., Horr 20
Cts., zus. 813.75. Von der Gem. Indianapolis 3131.10.
Durch Kassirer Birkner von der Gem. zu Strattonport, N.
Y., 825.50. Von der Gem. zu Aurora, Ill., 825. Gem.
zu Bloomington, Ill., 541. John Brase daselbst 83. Aus

*

English translation

Not yet translated.