Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1. April 1868, Seite 120

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

Veränderte Conferenz⸗Anzeige.

Die „Cincinnati Pastoralconferenz“ versam—
melt sich dieses Jahr auf Wunsch des Pastor
Runkel und seiner Gemeinde in Aurora,
In d., und nicht in Cineinnati. Sie be⸗
ginnt Donnerstag nach Ostern (Morgens) den
16. April und dauert bis zum 20. Abends.
Gegenstand der Verhandlung: „Die Haupt⸗
regeln bei Auslegung der heil. Schrift“.

Fr. König.

P. S. Die Brüder werden ersucht, These 16.
des Referats: „Die ev.-luth. Kirche die wahrt
sichtbare Kirche Gottes auf Erden“ gründlich
zu studiren und auch das Reftrat mitzubringen
zur Conferenz.

Die Cleveland Districts⸗Conferenz versam⸗
melt sich, so Gott will, bei Herrn Pastor
K. Mees in Columbus am Sonntag Quasi⸗
modogeniti und dauert bis zum 22. April in⸗
clusive. J. Rupprecht.

Die Fort Wayner Prediger- und Lehrer⸗
Conferenz hält ihre nächste Versammlung in
Fort Wayne vom 14. April Mittags bis zum
17. April Mittags inelusive. L. Dulitz.

Quittung und Dank.

Für Brunn's Anstalt erhielt von Past. R. Riedel,
tollectirt auf d. Kindtaufe des Hrn. P. Ehlers an der Heads
Creek, Mo., 52.60.

Für arme Siudenten: Von dem werthen Frauen⸗
Verein im hiesigen Zions-District 8 Unterhemden, 8 Paar
Unterbeinkleider, 2 Paar wollene Strümpfe, 1 Taschentuch.
Ven dem werthen Frauenverein in Minden, II, 10 Gebind
wollenes Garn und 343.00. Durch Past. Kaithein auf der
Kindtaufe Herrn W. Ilsemanns gesammelt §1.85.

C. F. W. Walther.

Herzlich dankend bescheinige ich im Namen meiner Ge⸗
meinde, folgende Gaben empfangen zu haben: Von Pastor
Jöhlingers Gemeinde in New Rork 325.00. Von Past. A.
Weisels Gemeinde in Reserve, N. Y., 53.25.

Philadelphia, 14. März 1868. S. Keyl, Pastor.

Die hiesige Gemeinde ist durch wiederholten Rückkauf des
Kircheneigenthums, welches ihr bei dreimaliger Spaltung
jedesmal von der Opposition entrissen wurde, in Schulden
gerathen, die durch den nothwendig gewordenen Bau einer
Pfarrwohnung also gehäuft wurden, daß die ohnehin kleine
und arme Gemeinde sie nicht decken konnte und deßhalb bei
einigen Schwestergemeinden um Hülfe bitten mußte.

Folgende Gemeinden haben uns bereits Unterstützung
zugehen lassen: Past. Pissels Gem. in Rich, Ill., 819.30;
Past. Loßners Gem., Washington, Will Co., Ill., 512.00;
Past. Wunders Gem. in Chicago 330.30; — was hiermit
dankend bescheinigt

Champaign Citp, Ill. Th. Buszin, Pastor.

Folgende Liebesgaben für seine Gemeinde erhalten zu
haben, bescheinigt der Unterzeichnete mit innigem Danke:
Von der Gemeinde in Dunkle's Grove, Du Page Co., III.,
durch Past. B. G. Franke (1864) 583.85. Von d. Gem.
in Thornion Station, Cook Co., Ill., durch Past. C. H.
Löber (1865) 810.00. Durch Past. P. Rupprecht von sei⸗
ner Gem. in Fulton Co., O., 57.00, Gem. in Difiance u.
Williams Co. 84.70, ges. auf d. Hochzeit des Hrn. J. Na⸗
gel 52.60, des Hrn. P. Meinecke 85.02, von einem Unge⸗
nannten 68 Cts. C. G. T. Krause, Pastor.

Faribault, Minn. 17. März 1868.

Mit freundlichem Dank gegen die lieben Geber habt ich zu
quittiren als erhalten:

Für arme Zöglinge: Theilweiser Ertrag der Jubi⸗
läums-Collecte zu Addison durch Herrn Bartling 534. 27;
durch Lehrer Peters von der Gem. Valparaiso 89.00; durch

120

Past. G. Schaller von dessen Gem. für Schmidt 816.903;
durch Kassirer Eißfeldt 313.02; durch Past. Engelbert für
Gorsege 819.68; von Herrn Kornhaus in Addison v3 00;
durch Past. Große für Müller 85.00; durch Past. Hahn v.
s. Gem. 810.00; durch Past. Sievers für Rechlin 83.50;
von H. Buchholz in Addison 83.00; aus dem Klingelbeutel
der Gem. in Addison 341.00; durch Past. Große von dessen
Jungfrauen-Verein für Schmidt 810.00; durch Past. Moll
für Rechlin u. Wisbeck 825.00; durch Lehrer Leutner vom
Jüngl.⸗Vertin in Past. Schwans Gem. 518.00, v. Jung-
srauenverein 510.00, von Wittwe Bär 82.00; durch Past.
Stubnatzy von D. Droste für Messerli d3.00; von Lehrer
Arndt 82.00; durch Kasfirer Bonnet für Huser 326.00;
von der Bem. Venedy sür Backhaus 3 12.00; vom Frauen⸗
Verein in Past. Geyers Gem. 2 Betttücher, 4 Kissenbezüge,
4 Handtücher, 2 Taschentücher, 2 P. wollene Socken; vom
Frauenverein d. Dreieinigkeitsgem. in Milwaukee 12 Busen⸗
hemden, 6 Unterhemden, 6 Paar wollene Socken.

Für den Haushalt: Von Kassirer Eißfeldt 85.00;
von Lehrer F. Meier 82.00; F. Ahrens in Addison 82.00;
Gem. zu Rich, Ill., 350.00; Lehrer Kleinsteuber 53.00.

A. Selle.

Zum College⸗Haushalt in Fort Wayne:
Aus Past. Jäbkers Gemeinde von Nik. Wehrling 1 Sack
Buchweizen; W. Wehrling 1 S. Roggen; v. Wittwe Ch.
Bratmüller 2 P. woll. Strümpfe. Von Gliedern in Past.
Kühns Gem. 83.10 für den Schüler Hafner. Aus Past.
Jüngels Gem. von Wittwe Sammetinger und Rosa Sam-
metinger je 1 Bush. Aepfel. Aus Past. Jox' Gem. 302
Pfd. Schweinefleisch, 274 Pfd. Schmalz; aus dessen Filial⸗
gem. in Peru 3 Barrels Schweinefleisch. Vom Nähverein
in Past. Dulitz' Gem. 6 Hemden, 5 Pr. Strümpfe, 2 Paar
Handschuhe. Aus Past. Zagels Gem. von Herrn Frosch
1 Kalb. Für d. Schüler F. Zagel von L. Gerke u. F. Loh⸗
meier je 55, Ch. Bleke 53, Fr. Gerke, Cl. Pöhler, Wittwe
Meyer, F. Früchtenicht, P. Früchtenicht je 81, Frau Frosch,
Frau Trier je 75 Cis., von Herrn Griebel in Past. Fleisch⸗
manns Gem. 85. Vom Frauenverein der St. Paulsgem.
in Columbus, O., 850 für den Haushalt. Aus Past. Lö⸗
bers Gem. in Thornion Station, Ill., von Herrn Ph. Zu-
malln Sa, Frau Hupe 82, H. Bensemann ga, F. Mrier, H.
Richter, D. Nietfeld je 31, aus d. Klingelbeutel 86, von F.
Werfelmann durch Past. Stubnatzz 85. Aus der Gem.
Fort Wayne von Hrn. Ch. Rose 1 Fuder Holz. 1 S. Korn,
1 S. Hafer; von dessen Töchtern Christine u. Sophie 3 Pr.
wollene Strümpfe. Von K. Rose 1 Fdr. Holz. 1 S. Wei⸗
zen, 2 Schinken. Von N. N. 520. Durch Past. Stub⸗
natzy Hochzeits⸗Coll. bei Herrn H. Fuhrmann 83.75. Von
der Fort Wayner Pastoralconferenz 51.35.

F. W. Reinke.

Eingegangen in der Kasse westlichen Distriets:

Zur Synodalkasse des westl. Districts:
Von Past. Schlechtes Gemeinde, Shelby Co., IIl., Collecte
54.85. Desgl. von Past. Johannes' Gem., New Wells,
Mo., 810.20. Desgl. von Past. Sandvoß' Gem., Cole
Co., Mo., 8, von ihm selbst 81. Von Herrn F. Griese in
Cleveland 85. Past. Richmanns Gem. in Schaumburg,
Ill., 818. Dr. Gotschs Gem. in Memphis, Tenn., 59.75.
Past. Geyers Gem. in Carlinville, JUI., 320. Von Past.
Muckels Gem. in Staunton, Il., 511.50. Drrieinigkeits⸗
Distr. in St. Louis 826.85. Past. Rauscherts Gemeinde,
Dolton Station, Ill., 85. Past. Hahns Gem. in Benton
Co., Mo., 523. Past. Holls' Gemeinde, Columbia, Ill.,
52.50. Herrn J. List, Frankenmuth, Mich., §I. Pastor
Röschs Gem., Prairie Town, Ill., 89.50, von ihm selbst
52.50. Past. Dorns Gem., Boeuf Creek, Franklin Co.,
Mo., 811.55, in Port Hudson, Mo., 86. Past. Kleppischs
Immanuelsgem. bri Waterloo, Ill., 56.85, dessen Kreuz⸗
gem. daselbst 87.65.

Zur College⸗Unterhaltskasse: Von Gottfr.
Mertz durch Past. Lehmann, St. Louis Co., Mo., ö1.
Past. H. Löbers Gem., Thornton Station, Ill., monatliche
Beiträge für Jan. u. Febr. 527.50. Vom Drrieinigkeits⸗
District in St. Louis 811. Vom Immanuels-Distr. 811.

Zur Synodalmissionskasse: Vom Dreieinig⸗
keits District in St. Louis 87.01. Ottilie Krumbhols in
Collinsville, II., in Silber 65 Cis.

Zum Seminarbau in Addison: Von Pastor
Claus' Gem. in St. Louis 550. Von N. N. durch Pastor
Kilian in Serbin, Texas, 81.40. Past. Holls' Kreuzgem.
in St. Clair Co., Ill., 518. Nachträglich von Past. Ficks
Gem. in Collinsville §6.

Zum College⸗Banu in Fort Wayner Pastor

Sondhaus' Gem. in Kimmswick, Jefferson Co., Mo., §l.
Past. Gräbners Gem., St. Charles, Mo., Zie Sendung
528.50. Past. Holls' Gem., St. Clair Co.„Ill., 833.50,
in Centreville 810. Past. Ficks Gem. in Collinsville, nach⸗
träglich Sᷣo.

Für Past. Brunn's Anstalt: Von Matt. Bates
durch Past. Erhmann, St. Lonis Co., Mo., 81.50.

Zum College⸗-Haus hali in Fort Wayne:
Von Martin Bates durch Past. Lehmann 82.50.

Zum Seminarhaushalt in Addison: Von
Mart. Bates durch Past. Lehmann 32.50. Past. Kilians
Gem. in Serbin, Texas, 556.80.

Für die Gemeinde in Richmond, Va.: Von
Gottf. Mertz durch Past. Lehmann 81. Von Mart. Bates
durch denselben 81. Past. Claus' Gem. in St. Louis 312.
Herrn Fried. Schuricht daselbst 85.

Für die Gemeinde in Philadelphia: Von
Past. Ficks Gem. in Collinsville 820. E. Roschke.

Berichtigung. In Nr. 8. des „Lutheraner“ lies
anstatt „81.55“ von E. Keinath für Frau Past. Röbbelen:
36.50. C. Eißfeldt, Kassirer.

Eingegangen in der Prediger⸗ und Lehrerwittwen⸗
und Waisen⸗Kasse:

I. Jährliche Rechnungsablage von 1867.

A. Einnahme.
a. Kassenbestand von 18605ñ 8 l.68
b. An rückständigen Beiträgerrnn 110.50
c. An laufenden BeiträgGenn... 31ʃ8.00
d. An Geschenfen 4»4398.25

„ 4J1008.6
B. Ausgabe

für 11 Wittwen und 22 Waisen nebst Extragaben 952.50
C. Kassenbestandd 55.93
II. Specielle Quittung.

A. Beiträge

von den Herren Pastoren und Lehrern:

3a. Für 1866 O 81.50: Claus, Ebendick, Engelder,
Feiertag L., Gräzel (2.50), Glaser, Muckel (3).

b. Für 1867 G 81.50: Arendt, Bernreuther, Dör⸗
mann, Dörfler, Döhler, Ebendick, Engelbert (3), Erk (2),
Ernst, Engelder, Föhlinger, Franke, Frederking, Glaser,
Geyer, Dr. Gotsch, O. Gotsch, Gräber, Gräbner (2), H.
Hanser, O. Hanser, Hörnicke (2), John, W. Keyl, Köste⸗
ring (2). Köhler &2), W. Lange, Lehmann, Maluschka,
G. A. Müller, Röder, Ruhland, Sommer, Sprengeler,
Streckfuß. Stürken, Sondhaus, Tirmeustein, Trautmann,
Weisel sen. (2), Walker (1), Zagel.

c. Für 1868 82.00: F. Bünger, Besel (1.50),
Brust (1.50), Fricke, Frederking (1.50).

B. Geschenke:

Von Frau Bolte in Port Hudson, Mo., Dankopfer für
glückliche Entbindung 85.00. Von Herrn Wesselschmidt in
Past. Dorns Gemeinde 85.00. Colleete in Past. Sprenge⸗
lers Filialgem. 87.00. Von Frau Fricke in Neu Bieleseld,
Mo., 85.00. Auf d. Kindtaufe bei Hrn. Franke, Venedy,
Ill., ges. 81.50. Abendmahls-Collecte in Past. Gottliebs
Gem. in Port Richmond, N. NJ., 87.50. Hochzeits-Coll.
bei Herrn A. Sander in Buffalo, N. Y., S9. 10. Collecie
von Frauen in Past. Schwensens Gem. in Neu Bielefeld,
Mo., 55.60. Coll. in Past. Baumgarts Gem. in Venedy
58.13. Von Frau Mohn für Wintwe Röbbelen 92.00.
Jubelfest-Coll. in der Gem. an der Heart's Creek, Mo., sür
Frau Past. Wolf 85.00. Hochzeits-Coll. bei Herrn König
in Paitzdorf, Mo., 82.55. Von Hrn. Past. Sappers Ge⸗
meinde in Carondelet 812.00. Von Frau Lehmbauer, Pal⸗
myra, Mo., 54.00. Von Herrn C. Neidhardt in Broollyn.
N. N., 35.00. Von Frau Meyer in Baltimore 81.00.
Von N. N. durch Herrn Past. F. Schaller, Red Bud, II.,
820.00. Coll. in Past. Sievers' Gem. in Frankenlust und
Amelith (incl. 54.30 für Frau Past. Röbbelen) 313.0l.
Coll. in Past. Wepels Gem. 518.00.

N.B. Es wird in diesem Jahre der Beitrag auf zwei
Dollars erhöht werden müssen, wie auch van mehrenn
Mitgliedern bereits im vorigen Jahre angetragen worden ist.

J. F. Bünger.

— — — — — —

Druck von A. Wiebusch u. Sohn. St. Louis, Mo.

Hiebei eine Beilage.

English translation

Not yet translated.