Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 15. August 1868, Seite 192

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

Anzeige.
So eben erschienen:
Verhandlungen der 14. Jahresversammlung
des Nördl. Districts der deutschen ev.⸗luth.
Synade von Missauri, Ohio u. a. Staaten
im Jahre 1868.
Preis per Exemplar mit Postporto 20 Cts.
M. C. Barthel.

Der lutherische Kalender für 1869.

Ich arbeite jetzt am lutherischen Kalender für
1869 und bitte hiermit alle luthertschen Prediger
und andere Freunde um Mithülfe, damit diese
Schrift, welche unter allen deutschen kirchlichen Schrif⸗
ten in Amierika die weiteste Verbreitung und die mei⸗
sten Leser hat, diesmal recht gut werden möge. Man
wolle mir gütigst bald folgende Stücke senden:
1. Die Verhandlungen von allen lutherischen Syno⸗
dal⸗Versammlungen in Amerika, die seit dem ersten
August 1867 gehalten wurden. 2. Berichtigungen
der Predigerliste und der statistischen Angaben von

Synoden, Lehranstalten u. s. w. im diesjährigen
Kalender. 3. Nachrichten über alle Veränderungen

der Adressen oder Synodal-Verbindungen von Pre⸗
digern, die seit September 1867 vorgekommen sind
oder bald vorkommen werden, sowie auch die Adres⸗
sen von neuangekommenen und neuordinirten Predi⸗
gern. 4. Kurze, lehrreiche, wahre Anekdoten; gute
Beispiele; praktische Bemerkungen u. s. w. Für
die recht baldige Erfüllung meiner Bitte sage 10 zum
Voraus herzlichen Dank.
Allentown, Pa., den 1. Aug. 1868.
S. K. Brobst,
Herausgeber.

Quittung und Dank.

Für arme Studenten erhielt von dem werthen
Frauenverein in Lowell, St. Louis Co., Mo., 10 Betttücher,
19 Handtücher, 2 Kopfkissen⸗Ueberzüge. Von Past. Asbrand
eine Kindtauf-Collecte, gesammelt bei Herrn Sulzbach, im
Betrag von 88 00. C. F. W. Walther.

Herzlich dankend bescheinige ich, durch Herrn Bonnet in
Fort Wayne 8218.10 für meine Gemeinde erhalten zu baben.
S. Keyl, Pastor.

Für den leidenden Lehrer Ch. Weigle
erhalten von Lehrer Ph. Müller in Grand Prairie, Wash
Co., Ill., v3.00. Von Lehrer L. Glaser in Adrian, Mich.,
515.0). Von einem Gemeinde gliede in St. Louis 85.10.
Auf der Lehrer⸗Conferenz während der Synode in St. Louis
gesammelt 823.40.

Gottes reichen Segen dafür wünscht 7

Chicago, 29. Juli 1868 Th. E. Bünger.

Eingegangen in der Nasse des nördli. Distriets:

Für Past. Brunn's Anstalt: Von einem Gliede
in Past. Daibs Gem. in Grand Rapids 55. J. Schantz
in Caledonia 81. Trinitatis-Coll. in Frankenlust 513 50.

Zum Collegehanshalt in §ort Wayne:
Past. Hudtloffs Gem. in Town Berlin 810. M. Schwad
aus Frankeulust 81.

Zum Seminarhaushalt in Addison: Aus
Past. Rohrlacks Gem. in Osplosh 85. Kindtauf-Coll. bei
JI Lindemann 18 Cis., F. Lex 35 Cts. Past. Speckhardts
Gem., Pfingst⸗-Coll. F4.10. J. Kleemann in Monroe gl.

Zum Waisenhaus in St. Louis: Von M.
Janke in Grafton 51. C. Schössow in Freistatt 85. Durch
E. E. in Milwaukee gesammelt 83.

Zur Wittwen⸗ und Waisenkasse: Von den
Pastoren Ch. Markworth und Biedermann je §1.50. Von
Past. J. L. Hahns Gem. in Coldwater 53 55.

Zum Hospital in St. Louis: Von Frau N. N.
in Saginaw 51. Durch Past. Speckhardt Kindtauf-Coll.
bei J. Menton 70 Cts., b. A. Geisler 90 Cts. Frau Zunte

192

aus Past. Winters Gem. 82.05.
N. N. in Wyankotte 55.

Für Frau Past. Röbbelen: Vom Frauenverein
in Frankeumuth: A. B. Hubinger 55, A. M. List, Winwe
Rodamer u. N. N. je 82, Wittwe Maurer, A. M. Rauh,
M. B. Beierlein, B. Grubner, M. M. Nusselt je 81.

Für innere Mission: Dreieinigkeitegem. in Mil⸗
waukee, in Missionssiunden gesam. 97.53. Coll. In Past.
Klinkenbergs Gem. 812. 05. Past. Trautmanns Gemeinde,
aus d. Missionsbüchse 816. Kindtauf-Coll. bei P. Schreier
82.75. G. Finzel in Monroce, Dankopfer für erlangte Ge⸗
sundheit 87.

Zur Synodalschuldentilgungskasse:
Durch Past. Krumsieg von J. Lühmann §l, C. Janzow 81,
J. Möller 50 Cts. Past. Bernthals Gem. in Richville
S6.13. Past. Werfelmanns Gemeinde in Grafton 38, in
Saulville 87.55, in Cedarburg 86.02. Gem. in Franken⸗
trost 83. Hochzeits-Coll. bei G. Reinvold daselbst 513.
Frau Past. Keller s2. N. N. in Monror 50 Cts.

Zum Coliegebau in Fort Wayne: Von Past.
Allwardts Gem. 8 12.60. Past. Winter F1. Past. Für⸗
bringers Gem. in Frankenmuth 854. Zwei Drittel des Ge⸗
winns vom Verkauf der Jubiläums -Mebaillen 81210.88.
Gem. in Portage City, Pfingst-Coll. 84.06. Past. Hoff⸗
mann, aus dess. Sparkasse 82.19. Gem. in Amelith 816.
Past. Hörnecke 85. W. Emmert in Hillsdale Pl, F. Wink
das. Sl. Past. Sievers' Gem. in Frankenlust. 4. Sendung
576.25, u. zw. von: G. A. Bauer §2.50, A. Denke §3,
L. Eschenbacher 81.5, A. Götz 85, L. Hachtel §1.50, F.
Keith 815, A. Koch 53, G. Lang 32, E. Müller 85, J.
Neumever 82, J. Ch. Neumeyer 83, P. Pfund 54.50é, J
Schmidt 82, Joh. Conr. Schmidt 3. Mich. Schwab 52,
B. Staudacher 84, G. Standacher 84, Chr. Voß 25 Cts.,
P. Weggel 85, M. Ziegler 82, L. Zill 83, Fr. Zill 53.
Von W. Emmert und F. Werner in Hillsdale je 81.

Zur Synodalkasse: Drrieinigkeitsgem. in Mil⸗
waukee, Pfingst⸗-Coll. 828.67. Gem. in Granville, desgl.
855.13. Geme ende in Frankenmuth, Pfingst⸗Coll. 832.70,
außerordentliche Coll. 59.65. Lehrer Nüchterlein §1, vehrer
Riedel 50 Cts. Past. Bernthal 81. Past. Krumsieg 81.
Lehrer Denninger §1.50. Past. Biederm anns Gemeinde in
St. Clair 815.58. Frau Biedermann in Nürnberg §1.
Th. Eißfeldt in Grafton 81.24. Past. Werfelmann 81.50.
Gem. Town Chester, Coll. am Confirmationstage 85.65.
Die Pastoren: F. W. Schmidt 81, K. L. Moll 55, Win⸗
ter 81, Allwardt 81. Past. K. L. Molls Gem., Viertel⸗
jahrs ⸗Coll. 811.37. Trinitatisgem. in Detroit 521.50.
Past. Wambsganß' untere Gemeinde 87.72, obere §9.87.
Gem. in Town Benton, Caroer Co., Minn., 518. Past.
Daib §1.50. Past. Trautmann 82, dessen Gemeinde in
Adrian 818, vom Frauenverein 85. Oster-Coll. in Town
Mosel 52. Gem. in Sheboygan, Trinitatis-Coll. 84.25,
Coll. am 1. Stg. n. Tr. 82, Past. Stecher 81, Schneide⸗
wind 81. Past. Ottmann 81, dessen Gem. in Plymouib,
Pfingst-Coll. 56 08, in Shebovgan Falls 85.12. Pastor
Fürbringer 81. Past. Speckhardt S81, Coll. in dessen Gem.
am Sonntag Exaudi 8 1.98, von N. N. daseibst 51. Past.
Horsts Gem in Waconia, Minn., Oster-Coll. 83, Pfingst⸗
Coll. 87.56. Past. Dicke 85. Gem. Belle Plain 83.79.
Gem. in Pella 84.79. Gem. in Hartland 87.56. Die
Pastoren Link, Strasen. Biedermann je 8I. Past. Schu⸗
manns Gem. in Freistadt Coll. 88.80. Von einigen Glie⸗
dern in Bay City 86.25. Die Pastoren: Estel 83, F. Loch⸗
ner 81.50, Hatzstädt, Böl ing je 81, Bicdermann, E. M.
Beyer je 82. Past. Links Gem. 818.64). Past. Hattstädis
Gem. 815. Past. Bölings Gem. 823. Past. Beyers
Gem. in New London 81.95, in Bloomfield 87.16, in Cale⸗
donia 83.04, in Winchester 81.85. Past. Friedrichs Ge⸗
meinde in Fall Creek, Oster⸗Coll. 815. Past. Bauers Ge⸗
meinde am Sandy Creek, Pfingst⸗Coll. 85 92. Past. Rolf
81. Past. Keller 82. Dessen Gem. in Ahnepee, Oster⸗
Coll. §l.53. Pfingst-Coll. §1.78. Past. Steinbach in
Milwaukee 52. Dessen Gemeinde, Oster-Coll. 530. Past.
Multauowsky §1.75. Dessen Gem. in Woodland, Pfingst⸗
Coll. 83.25. Gem. in Frankenlust, Pfingst-Coll. 821.10,
G. Lang 85, F. Keith 810, L. Hachtel 82. Past. Schu-
manns Gem. in Freistatt 59.55.

Zu den Sonodalreisekosten armer Pasto⸗
ren: Past. Stamms Bem. 45. Past. Werfelmanns
Gem. in Cedarburg §4, in Grafton L4. Past. Stechers
Gem. 84.30. Past. Krumsiegs Gem. 86.50. Pastor
Reinschs Gem. 88.50. Past. Schum anns Gemeinde §5.
Past. Strasens Gemeinde 85.

Für Lehrergehalte: Past. Krumsiegs Gemeinde
in Winona Co. 816. Past. Klinkenbergs Gem. § 11.50.
Gem. in Amelith 54. Past. Daibs Gem. in Grand Rap-

Durch Past. Bauer von

—

Bottom, Mo., desgl. 83.50.

ids 815, dess. Filial in Caledonia §3 65, in Lowell u. Boone
81.38. W. Behm in Grand Haven §55. Past. Bauers
Gem. in Sandy Creck, Coll. am Him melfahrtsfest 83.25.
Past. Steinbachs Gem., Pfingst⸗Coll. 829.25. Collecte
am Himmelfahrtsfest in Frankenlust 811.10.

Für Heidenmission: Vom Dreieinigkeits-District
in Milwaukee, Missions-Collecte 57.53. Past. Stamms
Gem einde. Coll. am Confirmationstage 28 05. Pastor
Rohrlacks Gem. 85. Aus dem Filial des Past. N. N.
52 75. Synodalcoll. durch Past. Steinbach 519. F. Keith
in Frankenlust 81.

Für arme Schüler und Studenten: Für den
Seminaristen Witte von Past. Hudtloffs Gem. in Berlin
57. Für Student Kügele in St. Lonis von N. N. durch
Past. Speckhardt SI; aus Past. Bauers Filial am Swan
Creek §1.50). Für D. Walther in Fort Wayne von Joh.
Martin in Caledonia 51. Für G. Häffner in Fort Wayne
Hochzeits-Coll. bei Fr. Bruß 82.63, von N. N. in Gran⸗
ville 50 Cts. Für Wilhelm und Johann Hattstädt Kind⸗
tauf-Coll bei J. Kresibach 82.60; von Frau Ph. Sahnei⸗
der 25 Cts. ; Frau Kipf 8l; vom Jünglingsverein in Mon⸗
roe 810; vom Frauen-Verein in Past. Bauers Gemeinde
810.253 Lehrer Simon §4; Kindtauf-Collecte bei Haag
81.25; Frau Schäffer, Frau L. Eichbauer je 81, Frau
Spuhler §52, J. Däubler 82; Past. Rauschert 810; vom
Frauenverein in Monroe §19.19. C. Eißfeldt.

Eingegangen in der Kasse westlichen Distriets:

Zur Synodalkasse: Von Past. Schwensens Gem.
in New Bielefeld, Mo., Pfingst⸗Coll. 822.30, in Columbia
Past. Löbers Gem., Thorn⸗
ton Station, Ill., desgl. §12.50. Past. Dörmanns St.
Petrigem. in Randolph Co., Ill., 511. Past. Gräbners
Gem. in St. Charles, Mo., 822.25. Von der Gem. des
Prof. Selle, Tenner Junction, Ill., 84.20. Von der Gem.
des Prof. Selle, Wheaton, Ill., 84.49. Von Lehrer Kunz
in St. Louis, Mo., 82.00. Collecte der Gem. des Past.
Stephan, Chester, Ill., 812.00. Pfingstcoll. der Gem. des
Past. Th. Mießler, Cole Camp, Benton Co., Mo. 87.00.
Durch Past. Lange, Hum boldi, Kansas, 82.00. Pfingsteoll.
der Gem. des Past. Gotsch, Ekron, O., 514.00. Ostercoll.
der Gem. des Past. Polack, Crete, Will Co., Ill., 812.14.
Pfingsteollecte der Gem. des Past. Polack, Crete, Will Co.,
Ill., 819.45. Pfingstcoll. zweier Gem. des Past. Wese⸗
mann, Cooper Co., Mo. 816.35. F. Radem acher, Peters⸗
burg, Ill., 25 Cts. Gem. in Dissen durch C. Bangert in
Cape Girardeau, Mo., 815.20. Past. Dorns Gem., Elk
Grove, Ill., Coll. 810.02. Dreieinigfeis-District in St.
Louis §23 15. Past. Holls' Gem., Centreville, II., 811.
Past. Traubs Gem. in Crete, Will Co., Ill., Pfingst⸗Coll.
815.45. Past. Biewends Gem. in Belleville, Ill., 810.60.
Lehrer Gotsch in St. Louis 52. Past. Meyers Gemeinde
in Leavenworth, Kans., §6.55. Past. F. Lehm anns Ge⸗
meinde in Pilot, Kankakee Co., Ill., 88. Past. Frankes
Gem. in Addison, Ill., 543. Past. Biltz' Gem., Lafayette
Co., Mo., 523.85. Past. Buszins Gem. in Champaign
City, Ill., 84.20. Past. Wunders Gemeinde in Chicago
54.60. Past. Hahns Gem., Benton Co., Mo., 826.10.
Past. Brohms Gem. in St. Louie 89.30). Past. Ficks Ge⸗
meinde in Collinsville 826.25. Past. Heinemanns Gem. in
Neu Gehlenbeck, Ill., 818.60. „Past. Wagners Gem. in
Chicago 81.

Zur College⸗Unterhaltskasse: Past. Löbers
Gemeinde in Thornton Station, Ill. für den Monat Mai
810.25. Dreieinigkeits-District in St. Louis 811. M⸗
manuels⸗District 522. Past. Ficks Gemeinde in Collins-
ville 820.07.

Zur Synodalmissionskasse: Von den Schul⸗
kindern des Lebrers Jung in Collinsville 56. Heinr. Meier
in Dalton, Cook Co., Ill., 85. Dreieinigkeits -District in
St. Louis §3.40.

Für innere Missiou: Von Past. Seuels Gem. in
Lyons, Jowa, 87.64. Past. Ficks Gemeinde in Collinsvillt
87.65. Dankopfer von N. N. durch Past. Biltz 820.

Zum College-Bau in Fort Wayne: Pastor
Holls' Gem. in Centreville, Ill., 85. Past. Hahns Gem.,
Benton Co., Mo., 85. Gem. in Cape Girardeau, Mo.,
810. Past. Sterhans Gem. in Chester, Il., 847.

Für arme Studenten: Durch Past. Seuel, Lyons,
Jowa, Kindtauf-Collecte 82.54.

Zum Seminarhaushalt in Addison: Durch
denselben, Kindtauf-Coll. in Olive 84.55.

E. Roschke.

III

Druck von A. Wiebusch u. Sohn. St. Louis, Mo.

n

English translation

Not yet translated.