Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1. Mai 1869, Seite 135

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

Füllsteine.

Alle Wege und Führungen Gottes sollen
wie Ungläubigen zu Christo leiten, die Gläu⸗—
lbigen aber bei ihm erhalten.

So gewiß alle Menschen durch die theuer⸗
werthe, für Alle vollbrachte, Erlösung das
ECigenthum Christi sind, so gewiß ist Er und
sein Heil nur das Eigenthum derer, die von
Herzen an Ihn glauben.

Wer nicht in dem heiligen Hasse wider das
antichristische Pabstthum und Schwärmerthum
(ogl. Pf. 139, 21.) zunimmt, der wähne nicht,
daß er in der Liebe zur evangelischen Wahrheit
der lutherischen Lehre zunehme, sondern sei
gewiß, daß er darin abnehme.

Jahresbericht von 1868

über
das lutherische Hospital, Waisenhaus und Asyl in
der Stadt und im County St. Louis, Mo.

Obschon der liebe Gott uns im letzten Jahre
mit einer Seuche gnädiglich verschont hat, so
lhat es doch nicht an Kranken gefehlt, welche die
Aufnahme in unser Hospital begehrten und er—
hielten. Im Ganzen sind 113 Personen letztes
Jahr im Hospital gewesen. Die Meisten der—
selben konnten geheilt entlassen werden. Den
Curen unsers verehrten, eifrigen Hospitalarz⸗
kes, des Herrn Dr. Bosse, ist Gottes Segen
hsichtlich gefolgt. In unsrer Hausverwaltung ist
keine Störung vorgekommen. Die Kranken
sind von der lieben Wärterfamilie pünktlich und
nverdrossen verpflegt worden. Auch hat man
sch in der gegenwärtig so theuern Zeit der
kökonomischen Einschränkung möglichst befleißi⸗—
get. Die Schulden, die noch auf dem Hospi⸗
stulgrundstück und Gebäude hafteten, sind durch
milde Collecten, die uns zukamen und für die
wir unsern herzlichen Dank aussprechen, um
931 Doll. vermindert worden, so daß wir jetzt
nur noch eine Schuld von §51007 haben. Hof—
fentlich werden wir in diesem Jahre ganz von
unsern Schulden auf das Hospital frei werden,
was ja freilich geschehen sollte, da wir sonst
snicht eher weitere dringend nothwendige Ver—
besserungen und Vergrößerungen vornehmen
können. Und das lutherische Hospital sollte
doch in jeder Beziehung das beste in der Stadt
sein. Die lieben Gemeinden und einzelnen
Christen wollen daher unsers Hospitals auch
in diesem Jahre freundlichst gedenken. Hierbei
nͤchte zu erwähnen sein, daß natürlich dadurch,
wenn in einer Gemeinde für das Hospital eine
Beisteuer gesammelt worden ist, noch nicht jeder
Kranke aus einer solchen Gemeinde unentgeld—
ilich angenommen werden kann. Die Beisteuer
kgeschah und geschieht eben zur Anschaffung,
Herrichtung, Erhaltung des Hospitals selbst
und zur Deckung der Schulden, auch zur Be—
streitung der Unkosten für die Pflege von wirk⸗
lich armen und verlassenen Leuten, die eben
von Niemand, auch von keiner Gemeinde eine
Unterstützung erhalten können. Wer sonst be—
zahlen kann, ist auch verpflichtet, zu bezahlen.
Hat er doch eine billige Verpflegung, da ihm
Inicht mehr wöchentlich angerechnet wird, als
was man fast in jedem Kosthause bezahlen

helfen.

135

muß, wenn man gesund ist und keiner besonde—
ren Aufwartung bedarf, nämlich 5 Dollars für
die Woche. Höher würde ja allein der Lohn
des Arztes in einer Woche kommen. Wir
haben auch immer eine bedeutende Anzahl von
Armen, die nichts bezahlen können, zu denen
auch unsere lieben Studenten gehören. Von
den 113 Personen, die vergangenes Jahr im
Hospital waren, haben 38 ihre volle Rechnung
bezahlt, 9 nur theilweise und 66 gar nichts,
unter welchen 39 Studenten.

Das lutherische Waisenhaus ist durch Gottes
Güte im Jahre 1868 zu Stande gekommen,
wie in früheren Berichten schon mitgetheilt
worden ist. Es besteht auf der Waisenfarm,
15 Meilen von der Stadt St. Louis, im
Couniy St. Louis, an der Manchester⸗Road,
unmittelbar hinter der ev.⸗luth. St. Paulus⸗
kirche daselbst und wird von dem werthen Herrn
Pastor Lehmann und seiner lieben Ehefrau mit
aller Liebe und Treue geführt. Gegenwärtig
sind 15 Waisenkinder darinnen, nämlich 13
Knaben und 2 Mädchen. Ganz Waisen sind
nur 4. Die übrigen sind Halbwaisen, meistens
solche, die ihre leibliche Mutter frühzeitig ver—
loren haben. Für die Halbwaisen soll bezahlt
werden und zwar jährlich für ein Kind 5100;
aber wir haben bis jetzt nur 2, welche den gan⸗—
zen Preis bezahlen. Auch ist es schon vorge—
kommen, daß uns ein Kind übergeben worden
ist, für welches bezahlt werden sollte; aber die
Mutter konnte ihres Kindleins vergessen und
hat sich nicht wieder sehen lassen und ist auch in
einer großen Stadt, wie St. Louis, nicht auf⸗
zufinden. Nun dem armen verlassenen Kinde
konnte man diese Treulosigkeit nicht entgelten
lassen und hat es als eine Ganzwaise nun an⸗—
gesehen. Es werden uns immer mehr Gesuche
um Aufnahme von Halbwaisen eingereicht.
Wir sehen, daß es ein großes Bedürfniß ist,
gerade für solche Kinder eine Heimstätte zu
haben, die schwerlich in einer Familie, oft nur
für eine kurze Zeit, Aufnahme finden. Wir
haben durch einen Anbau von 4 Zimmern etwas
mehr Raum gewonnen und werden im Stande
sein, auch noch mehr Kinder aufnehmen zu
könneu. Freilich wird es Niemand unbillig
finden, daß wir namentlich bei der Aufnahme
von Halbwaisen Vorsicht gebrauchen und auch
darauf halten, daß die Angehörigen möglichst
die ausgesetzte Summe entrichten. Ein Wai—
senknabe wird in diesem Jahre in der lutheri⸗
schen Kirche confirmirt und dann zu einem
christlichen Meister in die Lehre gegeben wer—
den. Bis jetzt hat die liebe Gemeinde an der
Manchester-Road unsere Waisenkinder unent⸗
geldlich in ihre Gemeindeschule, die von Herrn
Lehrer Schulz gehalten wird, gehen lassen.
Wir hoffen, sie wird auch ferner so freundlich
sein, diese Liebe zu erweisen, bis etwa unser
Waisenhaus so voll geworden wäre, daß ein
zweiter Klassenlehrer angestellt und von der
Waisengesellschaft besoldet werden müßte. Auf
der Waisenfarm lastet freilich noch eine große
Schuld, wie der Cassenbericht ausweist, und
wir wenden uns daher an mildthätige Herzen,
uns diese Schuld mehr und mehr abtragen zu
Auch würde uns ein rechter Dienst

erwiesen werden, wenn uns von Christen noch
mehr und eben unverzinslich geliehen würde.

Das lutherische Asyl ist bisher mit dem
Hospital und Waisenhaus verbunden gewesen.
Wir hatten im vorigen Jahre 2 arme, arbeits⸗
unfähige Glaubensgenossen im Hospital und
2 im Waisenhause, welche uns zum Theil von
fernen lutherischen Gemeinden zugeschickt wor—
den waren. Gegenwärtig sind noch 3 solche
Personen vorhanden. Aber es will doch so gar
nicht recht gehen. Sie passen nicht alle ins
Krankenhaus, sie passen auch nicht alle ins
Waisenhaus, das erfahren wir. Auch wird
durch sie der Platz in diesen Anstalten weg⸗
genommen. Recht gern würden wir für die
Asylleute ein eigenes Haus auf unsrer Waisen⸗
farm bauen, wenn wir nur den Bau eines
Hauses bestreiten könnten. Vielleicht findet
sich Jemand, der ein »solches Haus bauet, um
dann selbst auch mit darinnen zu wohnen.
Unsere armen, alten, verlassenen Glaubens-—
genossen, die nichts mehr thun können, als auf
ihren seligen Tod zu warten und sich darauf
vorzubereiten, dürfen wir doch durchaus nicht
in die öffentlichen Armenhäuser stoßen, wo
Crethi und Plethi, Lästerer und Spötter zu⸗
sammen kommen. Jede Gemeinde sollte gern
eine solche Person, wenn sie eben nicht in der
Gemeinde selbst untergebracht werden kann,
in ein lutherisches Asyl schicken und für deren
Unterhaltung daselbst Sorge tragen. Zunächst
sollte dieser Gedanke nur ausgesprochen und
angeregt werden.

Der HErr unser Gott sei ferner Arzt in un⸗
serm Hospital, Vater in unserm Waisenhause
und sehr großer Lohn allen, die dieser Anstalten
in thätiger Liebe gedenken.

St. Louis, Mo., im April 1869.

Im Ramen des Verwaltungsrathes,
J. F. Bünger.

Aerztlicher Bericht
über die im evang.-luth. Hospital vom 1. Januar 1868
bis 1. Januar 1869 behandelten Kranken.

—

In das Krankenhaus wurden 111 Kranke auf⸗
genommen; davon waren 99 männliche und 12 weibliche.
Geheilt entlassen wurden 99, ungeheilt 2, gebessert 33
gestorben sind 7, nämlich 3 am Nervenfieber und je 1
an Altersschwäche, Lungenentzündung, Gallenfieber und
Schwindsucht, wobei ich mir nur noch zu bemerken erlaube,
daß drei von diesen verstorbenen Kranken dem Hospital
bereits in einem hoffnungslosen Zustande übergeben wur⸗
den. Im Hospital verblieben 10 Kranke.

Dem Alter nach waren: unter 10 Jahren keine,
zwischen 10 und 20 Jahren 28, zwischen 20 und 30 Jah-
ren 50, zwischen 30 und 40 Jahren 13, zwischen 40 und
50 Jahren 15, zwischen 50 und 60 Jahren 4, zwischen 60
und 70 Jahren 1.

Die Krankheiten waren: Altersschwäche und Ampu⸗
tation des linken Oberschenkels je 1, Bronchitis 7,
Brustwa ssersucht und Brandwunden je 1, Beingeschwüre 4,
Diphterie 1, chronische Diarrhöe 5, Delirium tremens 1,
Flechten 2, gastrisches Fieber 10, Gallen- und Wechsel⸗
fieber je 9, Nervenfieber 30, Gehirnentzündung, Gelbsucht,
Hämorrhoiden u. Hysterie je 1, Krätze 6, Knochenbruch 1,
Leberentzündung u. Lungenentzündung je 2, Nierenkrank=
heit 1, Ruhr 6, Syphilis 1, Schwindsucht und Unterleibs⸗
entzündung je 2, Unterbindung der Arteria radialis und
Vergrößerung des Herzens je 1.

St. Louis, 15. Februar 1869. L. Bo sse, M. D.

English translation

Not yet translated.