Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1. April 1871, Seite 118

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

118⁸

Der DTulheraner.

einer Vorhalle und einem Porticus bauen können,
das besonders zur Unterbringung von solchen
Kranken dienen soall, die mit ansteckenden Krank⸗
heiten behaftet sind oder an schweren Krankheiten
darnieder liegen. Das Haus steht an der Alley
und hat also eine ruhige Lage. Der Hofraum
und Garten hat dadurch wenig verloren, weil das

Haus in eine Ecke gebaut worden ist, die sonst

wenig benutzt werden konnte. Demnach haben
wir nun zwei Säle und sieben Stuben für Kranke.
Im Nothfall können noch zwei Zimmer für Kranke
abgegeben werden. Es können also 40—50 Per⸗
sonen jetzt auf ein Mal aufgenommen werden.
Die Zahl der Kranken im vorigen Jahr betrug
190; von diesen sind 182 von Hospitalärzten be⸗
handelt worden und 8 von anderen. 15 Todes⸗
fälle sind vorgekommen. Von denen, die gestor⸗
ben sind, waren einige nur ganz kurze Zeit im
Hospital. Man schafft eben gerne aus den Kost⸗
häusern die Kranken noch vor ihrem Tode in das
Hospital, um nicht den Anblick einer Leiche und
die Unruhe und Störung zu haben, die die Be⸗
stattung einer Leiche verursacht. Der Bericht über
die Verstoͤrbenen hat ergeben, daß mehrere im freu⸗
digen Glauben an ihren Heiland dahin geschieden
sind. Andere wurden noch in der letzten Stunde
berufen. Von andern ist es ungewiß geblieben,
ob sie zur Buße gekommen sind und das dargebo⸗
tene Evangelium angenommen haben. An einem
Paar mußte man leider die Bemerkung machen,
daß sie von dem Sünderheilande nichts wissen
wollten. Von den Verstorbenen nennen wir die⸗
jenigen, die auch in manchen Gemeinden gekannt

waren und deren Andenken im Segen bleiben

wird: Vater Heinrich Eisenbeiß aus einer lutheri⸗
schen Gemeinde in New Orleans; Johann Dam⸗
man, Pastor der ev.⸗luth. Gemeinde bei Belle⸗
fountain, St. Louis Co., Mo.; Carl Nöller, aus
der Gemeinde in Vincennes, Ind.; und die Stu⸗
denten aus dem hiesigen Predigerseminar: Jo⸗
hann Germann aus Ohio, Georg Hieber aus
Baiern, August Eckenberg aus Schweden. Die
Todestage finden sich in dem Berichte des Arztes.
Im verflossenen Jahre haben unserm bisherigen
treufleißigen und uneigennützigen Hospitalarzt,
Herrn Dr. Bosse, die Herren Doctoren Bang und
C. Rohlfing, ebenfalls Glieder unserer Gemeinde,
eine Zeit lang beigestanden, was wir mit vielem
Danke anerkennen. Sonst sind keine Verände⸗
rungen vorgekommen. Alles hat unter Gottes
Segen seinen stillen Fortgang gehabt. Unser lie⸗
ber Hausvater, Herr Freitag, konnte unausgesetzt
auf seinem schwierigen Posten sein und im Leib⸗
lichen und Geistlichen den Kranken dienen.

Das Waisenhaus unter der Führung des lieben
Pastors A. Lehmann und seiner thätigen Gattin
hat ebenfalls durch Gottes sichtlichen Segen seinen
guten Bestand und Fortgang gehabt. Im An⸗
fange des Jahres brachen die Blattern aus und
es war große Besorgniß, daß sie sich unter den
Kindern sehr schnell verbreiten würden; aber der
gnädige Gott verhütete das, und es blieb die
Krankheit nur bei zwei Kindern, die auch glücklich
durchgekommen sind. Die Zahl der Kinder be⸗
trägt gegenwärtig 31; davon sind 20 Knaben und
11 Mädchen; 6 Ganzwaisen, 19 Halbwaisen und
6 Kinder von unglücklichen Eltern. Seit der Er⸗
öffnung des Waisenhauses im Jahre 1868 beträgt
die Gesammtzahl der aufgenommenen Kinder 46.
Die Halbwaisen und die Kinder von unglücklichen
Eltern sind meistens Kinder ganz armer Leute.
Sobald sich die Verhältnisse der Eltern gebessert
haben und sie ihre Kinder wieder zu sich nehmen
können, thun sie es freilich und gedenken wohl auch
der großen Wohlthat, die ihnen durch die Auf⸗

—

nahme ihrer Kinder erzeigt worden ist. Die mei⸗
sten Kinder sind aus der Stadt und Umgegend
von St. Louis, doch sind auch Kinder aus der
Ferne uns zugesendet worden: aus New Or⸗
leans, 1 aus Memphis, Tenn., 4 aus Richmond,
Va., 2 aus Jacksonville, Ills., 1 aus Proviso,
Ills. Mit Ausnahme von 8 Halbwaisen, deren
Vater oder Mutter römisch⸗katholisch waren, sind
alle von ev.⸗luth. Eltern. 28 gehen in die Ge⸗
meindeschule. Herr Pastor Lehmann berichtet von
dem Zustand der Kinder Folgendes: „Was die
äußerliche Erziehung anbelangt, so gedeiht sie im
Ganzen genommen. Unarten, welche oft genug
Altersklassen dieser Kinder ankleben, schwinden
immer mehr. Und auch zu der geistlichen Erzie⸗
hung gibt der HErr Gnade. 14 können den Ca⸗
techismus ganz, 11 das erste Hauptstück, 3 einzelne
Gebote und Liederverschen. Außerdem lesen jene
14 schon recht nett, einige darunter fließend, und
auch im Schreiben sind einige so weit, daß sie schon
ganz nette Briefe schreiben. Im Singen sind
ebenfalls Fortschritte zu bemerken. Die Kinder
können eine ziemliche Anzahl von den in unsern
Kirchen gebräuchlichen Liedern mit ziemlicher Fer⸗
tigkeit singen, anderer Arien zu geschweigen. Auch
soll hierbei bemerkt werden, daß einige sehr begabte
Knaben unter ihnen sind, bei denen es wünschens⸗
werth erscheinen möchte, daß sie einen Anfang im
Pianofortespiel oder doch im Geigenspiel machen
möchten. Vielleicht könnte der Wunsch, Instru—
mente der Art zu haben, gewährt werden.“ In
diesem Jahre werden 2 confirmirt, 1 Knabe und
1Mädchen. Es macht gewiß einem jeden Be⸗
sucher unsers Waisenhauses Freude, die liebe Kin⸗
derschaar munter, gesund, roth und frisch, folgsam
und sittsam zu sehen. Was sonst oft in solchen
Anstalten vorkommt, daß die Kinder bleich und
scheu sind, davon findet man hier keine Spur.
Man sieht es einem jeden Kinde an, es ist glück⸗
lich in der Heimath, wo eins wie das andere ge⸗
halten und geliebt wird. Unsere Waisenfarm hat
zugenommen an geklärtem Lande. Der Weinberg
und die Erdbeeren und Brombeeren, die Pfirsich⸗
und Kirschbäume werden in diesem Jahre, so Gott
will, uns eine Ernte bringen. Der Obstgarten
gedeiht schön. Nur fehlt es uns an einem Ge⸗
bäude. Jetzt sind die 31 Kinder, 3 Asylleute,
Pastor Lehmanns, 2 Gehülfinnen, von denen eine,
ein aufgezogenes Waisenkind des Herrn Pastor
Lehmann, sich nach Ostern verheirathen wird, und
die andere eine Diakonissin aus dem Neuendet⸗
telsauer Diakonissenhause, die, mit einem guten
Zeugnisse von ihrer Oberin versehen, sich hier zum
Dienst meldete; also 38 Personen in einem, wenn
auch großen, Blockhause. Wir sind jetzt nicht im
Stande, mehr Waisenkinder aufzunehmen und be⸗
sonders auch keine Asylleute, arme Glaubens⸗
genossen, die ihr Brod nicht verdienen können.
Bis jetzt sind eben drei derselben im Hospital, 2
Männer und 1 Frau, und drei im Waisenhause,
3 Männer, untergebracht. Mehrmals sind An⸗
fragen gemacht worden von andern Gemeinden,
ob wir nicht eine solche Person versorgen könnten;
aber es mußte leider eine abschlägliche Antwort
gegeben werden. Könnten wir ein neues Wai⸗
senhaus bauen, so könnte das jetzige für solche
arme Leute ganz bestimmt werden. So lange
nicht Jemand, den Gott reichlich an irdischen
Gütern gesegnet hat, uns ein großartiges Geschenk
macht, so lange müssen wir uns gedulden und
allmählich durch die kleineren milden Liebesgaben,
die dargereicht werden, die Schulden vollends ab⸗
zahlen und dann weiter bauen, so gut wir es ver⸗
mögen. Nun, wie es dem lieben Gott gefällig
ist. Ihm sei Lob, Preis und Dank gesagt für

das, was Er uns bisher gegeben hat. Er wolle
auch weiter dieser Anstalten und aller Insassen
und aller Freunde derselben im Besten gedenken.
Eine besondere Ermunterung, in Liebe dieser
Wohlthätigkeitsanstalten der ev.⸗luth. Kirche sich
anzunehmen, mag dies Mal unterbleiben, da die
hiesige Hospital⸗ und Waisenhausgesellschaft be⸗

schlossen hat, einen Vortrag des Herrn Professor

Walther in einer Erbauungsstunde über den 8. Pa⸗
ragraphen des Büchleins „Die rechte Gestalt einer
vom Staate unabhängigen ev.-Iuth. Ortsge⸗
meinde“, der stenographisch nachgeschrieben worden
ist, als einen Tractat drucken zu lassen, welcher
denn auch nächstens erscheinen wird. Derselbe
wird gewißlich unter Gottes Segen dazu beitra⸗
gen, die Liebesthätigkeit in den Gemeinden für
die eigenen Armen und auch für diese mehr!ge⸗
meinschaftlichen Wohlthätigkeitsanstalten anzure⸗
gen und zu befördern. Hoffentlich bringt auch
der Verkauf dieses Tractates einen Gewinn für
unsere Kassen.
St. Louis, den 21. März 1871.
Im Namen des Verwaltungsrathes
J. F. Bünger.

Aerztlicher Bericht

von den in dem ev.⸗luth. Hospital in St. Louis vom Hos⸗
pital⸗Arzt behandelten Kranken vom 1. Januar 1870 bis
zum 1. Januar 1871:

Aufgenommen wurden 182 Kranke. Davon waren dem
Geschlechte nach männliche 155, weibliche 27. Dem Alter
nach von 1 bis 10 Jahren 1. Von 10 bis 20 Jahren 38.
Von 20 bis 30 Jahren 102. Von 30 bis 40 Jahren 29.
Von 40 bis 50 12 7. Von 50 bis 60 Jahren 2. Von
60 bis 70 Jahren 2. Von 70 bis 80 Jahren 1. Ungeheilt
wurden entlassen 3. Gestorben sind 10, und zwar: Theo⸗

dor Seger den 27. Februar am Nervenfieber; H. Eisenbeis

den 6. Mai an Altersschwäche; J. Germann den 20. Juli
am Nervenfieber; Lisette Krieke den 19. Juli an den Pocken;
Anton Maderer den 31. August am Nervenfieber; Georg
Hieber den 26. September an der Schwindsucht; Johann
Dammann den 9. November an der Wassersucht; Apollonia
Höhn den 14. November am Nervenfieber; August Lekebusch
den 13. December am Nervenfieber; Charles Nöller den
20. December an der Lungenentzündung.

Die Krankheiten waren: Augenentzündung 1. Angina
tonsillaris 1. Blattern 19. Bubo rheumatica 1. Bein⸗
wunden 2. Colica saturnina 1. Colica biliosa 1.
Cholera morbus 2. Diarrhœa 4. Dysenterie 5. Diph⸗
terie 2. Dyspepsie 1. Darmgeschwüre 2. Epilepsie 2.
Erfrorene Füße 1. Erysipelas 5. Fieber, Intermittens 26.
Fieber, Gastrica 9. Fieber, Catarrhalis 5. Gallenfieber
2. Nervenfieber 31. Fußwunden 1. Fractura fibul 1.
Furrunkel 1. Gonorrhœa 1. Herzleiden 1. Hämorr⸗
hoiden 1. Irrsinn 1. Krätze 4. Leberentzündung 2.
urnpmentzinuug 11. Lungenblutung 3. Lungenschwind⸗
sucht 3. Laryngitis 1. Luxation des Fußes 1. Metritis
1. Marasmus Senilis 1. Ptyalismus 1. Parotitis 1.
Rheumatismus acutus 3. Syphilis 10.
Tuberenlosis 3. Tumor 1. Hydrops 3. Zahngeschwür
1. Amputation der Finger 1. Hochachtungsvoll

Louis Bosse, M. D.

Jahresrechnung des ev.⸗Luth. Hospitals für 1871.
Einnahme:
Cassenbestand bei letzter Jahresrechnung Pi78.75
Erhalten von den Jungfrauen-Vereinen
des Immanuels⸗ und Dreieinigkeits⸗

Distrikts 53.80

Erhalten von auswärtigen Jünglings⸗
Vereinen 5.7⁵5

Erhalten durch monatliche Beiträge:
Vom Concordia Distrikt 80.65
„Dreieinigkeits⸗Distrikt 2²⁵.40
„ Immanuels⸗Distrikt 51.75
„Zions⸗Distrikt 19.50
Von Neu⸗Bremen 53.80
Erhalten durch Extra-Beiträge 3².71
Erhalten von den Insassen 1518.90
Jetzige Schuld 635.74
—3367².75
Aus gabe:

Verbliebene Schuld bei voriger Jahres-
rechnung 364.00
Für den Haushalt verausgabt 764.57
„die Bedieuung 2 465.95
„ den Neubau und Reparaturen 18⁵7.30
„Utensilien 220.93

8367².75

F. W. Schuricht, Cassirer.

Taubheit 1.

English translation

Not yet translated.