Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 21. Juli 1903, Seite 235

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

E

Mer „Lutheraned

235

Ueẽne Drucksachen.

Verhandlungen der fünfzehnten Jahresversammlung des Süd⸗
lichen Distriets der deutschen ev.⸗luth. Synode von Missouri,
Ohio und anderen Staaten, gehalten in New Orleans, La.,
vom 18. bis 24. Februar 1903. St. Louis, Mo. Concordia
Publishing House. 1903. 128 Seiten 9 6. Preis: 25 Cts.

Dieser Synodalbericht enthält zuerst eine recht ermunternde Synodalrede
über die Schriftworte: „Seid nicht träge, was ihr thun sollt“, Röm. 12, 11.,
angewandt auf die einzelnen Ortsgemeinden und auf den Bund von Gemein⸗
den in der Synode. Was da den Synodalen des Südlichen Districts gesagt
ist, ist für alle Glieder unserer Synode beherzigenswerth. Dann folgt ein
ganz treffliches Referat über die vierte Bitte des heiligen Vater⸗Unsers, eine
gründliche Auslegung der Worte, die wir Christen jeden Tag beten. Wir
können nur wünschen, daß diese Ausführungen von vielen gelesen und bedacht
werden. Alle, die dies thun, werden großen Segen davon haben. Da wird
zuerst dargelegt, daß der HErr uns mit den Worten: „Unser täglich Brod
gib uns heute“ lehrt, daß wir ihm auch unsere irdischen Nöthe vortragen und
ihn um leibliche Güter und Gaben bitten dürfen. Dann wird in der zweiten
These aus den Worten: „Unser Brod gib uns“ ausgeführt, daß Gott allein
es ist, der uns täglich Brod geben kann und auch wirklich gibt, und zwar der
Regel nach durch das Mittel der Arbeit in unserm irdischen Beruf. Hierauf
wird in der dritten These aus dem Worte „gib“ gezeigt, daß das tägliche Brod
nicht von unferm Bitten oder von irgend etwas in uns abhängt, sondern daß
wir mit der vierten Bitte bitten, daß Gott es uns erkennen lasse, daß er uns
das tägliche Brod gibt, und daß wir es mit Danksagung empfangen. Und
endlich wird in der vierten These aus dem Worte „heute“ gelehrt, daß wir
nicht ängstlich sorgen sollen für den morgenden Tag, sondern unser Vertrauen
auch im Irdischen allein auf Gott setzen sollen, und aus dem Wörtlein „uns“,
daß wir unsere irdischen Güter recht gebrauchen sollen zur Ehre Gottes und
zum Dienst und Nutz unsers Nächsten. — Aus dem sonstigen Inhalt des Be⸗
richts heben wir noch hervor den ausführlichen Missionsbericht, der von
den Schwierigkeiten und Hindernissen der Inneren Mission im Süden, von
mancher Erfolglosigkeit, aber auch von fröhlichem Wachsen und Gedeihen er⸗
zählt, und die Verhandlungen über die Neger mission. In geschickter und
interessanter Weise wurden durch verschiedene kurze Ansprachen die Haupt⸗
punkte dieses Missionswerkes vor die Synode gebracht und haben rechtes In⸗
teresse und kräftige Unterstützung hervorgerufen. Und was hier im Druck
darüber mitgetheilt ist, wird sicherlich auch nicht verfehlen, Eindruck zu machen,
wenn es gelesen oder vorgelesen wird, und wird der gerade jetzt recht bedräng⸗
ten Missionskasse zu gute kommen. L. F.

Einführungen.

Im Auftrag des Ehrw. Präses Becker wurde P. F. Neben am Trini⸗
tatisfest in seiner Gemeinde zu Clearwater, Nebr., eingeführt von H. Ruphoff.

Im Auftrag des Ehrw. Präses Pfotenhauer wurde P. E. Strölin am
2. Sonnt. n. Trin. in seiner Gemeinde bei Cedar Lake, Minn., eingeführt
von A. Habekost.

Im Auftrag des Ehrw. Präses Seuel wurde P. G. H. Schilling jun.
am 2. Sonnt. n. Trin. in seinen beiden Gemeinden zu Embarrass und Pella
Opening, Wis., eingeführt von D. Jäger.

Im Auftrag des Ehrw. Präses Bernthal wurde P. C. H. Pröhl am
2. Sonnt. n. Trin. in seiner Gemeinde zu Lutherville, Ark., eingeführt von
W. J. Kaiser.

Im Auftrag des Ehrw. Präses Weinbach wurde P. Adolf Saar am
3. Sonnt. n. Trin. in seinen beiden Gemeinden zu Germanicus und Egan⸗
ville, Ont., Can., unter Assistenz P. Zimmermanns eingeführt von J. Neeb.

Im Auftrag des Ehrw. Präses Spiegel wurde P. Paul Budach am
4. Sonnt. n. Trin. in seiner Gemeinde zu Bay City, Mich., unter Assistenz
P. Germanns eingesührt von E. W. Bohn.

Im Auftrag des Ehrw. Präses Bernthal wurde P. F. Klug am
4. Sonnt. n. Trin. in seiner Gemeinde zu Farmington, Mo., eingeführt von
H. W. Schlesselmann.

Im Auftrag des Ehrw. Präses Hafner wurde P. Paul Stolp am
5. Sonnt. n. Trin. in seiner Gemeinde zu Netawaka, Kans., eingeführt von
C. Vetter

Im Auftrag des Ehrw. Präses des Illinois⸗Districts wurde P. H.
Steger am 5. Sonnt. n. Trin. in seiner Gemeinde zu Lydda, Ill., unter
Assistenz der PP. Schwagmeyer und Tappenbeck eingeführt von C. A.
Eberhardt.

Im Auftrag des Ehrw. Präses Walker wurde P. Th. Andree am
5. Sonnt. n. Trin. in der St. Lucas⸗Gemeinde zu Hannahstown, Pa., ein⸗
geführt von H. Steger.

Im Auftrag des Ehrw. Präses Spiegel wurde P. L. Müller am
5. Sonnt. n. Trin. in seinen Gemeinden zu Farmington und Northyille,
Mich., eingeführt von H. Pottberg.

Lehrer W. Bachert wurde am 5. Sonnt. n. Trin. als Lehrer an der
Schule der Immanuels⸗Gemeinde zu Chicago, Ill., eingeführt von L. Hölter.

Ginweihungen.

Am 3. Sonnt. n. Trin. weihte die St. Paulus⸗Gemeinde zu Bremen,
Ind., ihre renovirte Kirche nebst neuer Orgel dem Dienste Gottes. Prediger:
P. Hoffmann und (englisch) A. Wilder.

Am Sonntag Lätare weihte die Zions⸗Gemeinde in Brainerd, Minn.,
ihre neue Orgel dem Dienste Gottes. Es predigte A. Ha bekost.

Am 2. Sonnt. n. Trin. weihte die St. Johannes⸗Gemeinde zu Her⸗
mansfort, Wis., ihre neue Glocke dem Dienste Gottes.

M. A. Treff.

Grundsteinlegungen.

Am 2. Sonnt. n. Trin. legte die Concordia⸗Gemeinde zu Fort Wayne,
Ind., den Grundstein zu ihrer neuen Kirche (111476 Fuß, Thurm 112 Fuß).
Prediger: Prof. Dorn. Die Ceremonie vollzog Aug. Lange.

Am 3. Sonnt. n. Trin. legte die deutsch⸗englische Gemeinde zu Knox⸗
ville, Tenn., den Grundstein zu ihrer neuen Kirche. Prediger: Prof. Ed.
Köhler und ‚ W. Brand.

Am 3. Sonnt. n. Trin. legte die Gnaden⸗Gemeinde zu Oak Park, III.,
den Grundstein zu ihrer neuen Kirche (40480 Fuß, Thurm 100 Fuß). Pre⸗
diger: PP. Zapf und G. Schüßler (englisch). G. W. Wolter.

Am 4. Sonnt. n. Trin. legte die Bethlehems⸗Gemeinde in Crete, Nebr.,
den Grundstein zu ihrer neuen Kirche (30444 Fuß) und Schule (18430 Fuß).
Prediger: PP. Kollmann und Reuter (englisch). J. Biehusen.

Am 4. Sonnt. n. Trin. legte die St. Petri⸗Gemeinde zu Columbus,
Ind., den Grundstein zu ihrer dritten Kirche (61490 Fuß). Prediger: P. G.
Fischer (englisch) und Fr. Wambsganß.

Zubiläen.

Am Pfingstsonntag feierte die St. Johannes⸗Gemeinde zu Gillford,

Minn., ihr 25jähriges Kirchweihjubiläum. Prediger: P. O. Sievers.
G. Ferber.

Am 2. Sonnt. n. Trin. feierte die Trinitatis⸗Gemeinde zu Genoa, Ill.,
mit Gästen aus Nachbargemeinden ihr 25jähriges Bestehen. Prediger: PP.
Piehler, P. Döderlein und Gxruner. Collecte für die Synodalbauten: 8103.00.

J. Molthan.

Am 2. Sonnt. n. Trin. feierte die Dreieinigkeits⸗Gemeinde zu Grand
Island, Nebr., ihr 25jähriges Jubiläum. Prediger: PP. Leuthäuser und
Schröder. P. Matuschka.

Misstonsfeste.

Am 1. Pfingsttage: Die Gemeinden bei Mora und Lake Creek, Mo. Pre⸗
diger: Prof. Schöde und P. Ludwig. Collecte: 326.50. (Verregnet.)

Am Trinitatisfest: Die Gemeinde zu Spring Valley, Kans. Prediger:
PP. Breihan und Degner. Collecte: 845.20. — Die St. Pauls⸗Gemeinde
in Chicago (Grand Crossing), Ill. Prediger: PP. Grefe und Molthan. Col⸗
lecte: 532.50. — Die Trinitatis⸗Gemeinde zu Chicago, Ill. Prediger: PP.
Pflug und Groth (englisch). Collecte: 310.42. — Die St. Johannis⸗Ge⸗
meinde bei Lyons, Nebr. (zur Zeit der Districts⸗Pastoralconferenz). Pre⸗

English translation

Not yet translated.