Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1854-03-28, Seite 128

German transcription AI-corrected against the scan

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Katechismus 3 · Lehre. — Falſche Lehre 28

⤓ Download .txt · copy text

128

Ernst gegen falsche Lehrer
von Gott herrlich besiegelt.

Die Wittenberger theologische Fakultät erzählt in einem Bedenken vom Jahre 1650 folgenden merkwürdigen Fall: „In der Königlichen Stadt Danzig sollte ein Calvinischer Prediger durch der Obrigkeit Edickt auf die lutherische Canzel nebst einem Lutheraner gelassen werden. Dieser ermahnte die Gemeine zu beten mit einem beweglichen Sermon und fiel mit ihr nieder auf seine Kniee. Sie beteten und schrieen zu Gott. Was geschah? Da der Calvinist sollte die erst Predigt thun, schlug ihn Gott, daß er die Nach zuvor plötzlich starb und die Kirche, da man Gottes Gericht sah, gänzlich dem lutherische Exercitio gelassen ward. Das Gebet des Gerechten (vielmehr einer ganzen Gemeine) vermag viel, wenn es ernstlich ist, sagt St. Jacob c. 5, 16.“ (Cons. th. Witebergensia d. i. geistliche Rathschläge. I, 495.) Dies wird wohl manchem selbst unter den Lutheranern nicht wenig fremd klingen, aber warum? Weil der Ernst gegen falsche Lehre und falsche Lehrer in unserer laodicäischen Zeit fast gänzlich verschwunden ist und dafür Gleichgültigkeit gegen die Wahrheit Platz gewonnen hat. Jetzt ist man so weit davon entfernt, dagegen zu beten, daß kein Irrlehrer eine lutherische Canzel einnehme, daß man vielmehr solche in weitherziger Scheinliebe darum bittet. Auf diese Scheinliebe ist leider nicht nur die ganze unirtevangelische Kirche, sondern auch die s. g. amerikanisch-lutherische Kirche der Generalsynode gebaut.

Kirchliche Nachrichten.

Am 4ten Sonntag nach Epiphan. wurde nach Wegberufung des Herrn Pastor Heid an die Ev. luth. Gemeinde zu Pomeroy, O., Herr Pastor G. Reichhart als sein Nachfolger an die Ev. Luth. Gemeinde zu Greenville, O., im Auftrage des Herrn Vicepräses Dr. Sihler von Herrn Pastor Heid eingeführt. Unser Erzhirt Jesus Christus schenke ihm rechte Treue, Geduld und Glaubensfreudigkeit. Amen.

Hochwürdiger Herr Präses!

Hierdurch zeige ich Ihnen ganz ergebenst an, daß, nachdem Herr Pastor P. Heid zu Greenville, O., einen Beruf von der luther. St. Pauls Gemeinde in Pomeroy erhalten und denselben mit Einwilligung seiner Gemeinde angenommen hat, derselbe von mir im Auftrage des Herrn Vice-Präses am Sonntage Reminiscere in sein neues Amt eingeführt worden ist.

Der liebe Herr Jesus Christus segne unsern Bruder mit seiner theuren Gemeinde zu seines Namens Ehre. Amen.

Mit Hochachtung, Ihr
H. Wichmann.
Pomeroy, den 13. März, 1854.

Quittung und Dank.

Unterzeichneter bescheinigt hiermit dankend, von Hrn. Past. Sauer u. seiner Gemeinde Jackson Co. Ja. $10 00 empfangen zu haben.

Der Geber aller guten Gaben segne die milden Geber für diese Gabe nach seiner Verheißung geistlich und leiblich und erhalte sie im Eifer guter Werke.

Fort Wayne d. 15. Febr. 1854.
Joh. Mich. Hahn.

Quittung und Dank.

Von mehreren meiner Freunde in St. Louis erhielt ich zu meiner Unterstützung im hiesigen Seminar am 11. März $8.00.

Der treue Gott wolle nach seinen gnädigen Verheißungen diese Gaben der Liebe mit zeitlichen und ewigen Gütern reichlich vergelten.

H. Jüngel.
Fort Wayne, d. 13. März, 1854.

Quittung und Dank.

Gott und den milden Gebern herzlich dankend bescheinige ich, zu meinem Unterhalt im Seminar Fort Wayne erhalten zu haben:
Durch Hrn. Past. Föhlinger von mehreren Freunden $12 25
Von Hrn. Lehrer Richter 1 00
„ „ Kanne 1 0
„ „ Past. Klinkenberg Jonesville, Bartholomew, Co., Ind. 1 00
Durch denselben von Hrn. F. Schumacher $1 00 u. Hrn. G. Bornholt 1 09 2 09
„ Hrn. Past. Kalb von Frau M. Adams, Co., Ind. 0 0
Summa $18 34

Der treue Gott wolle es den milden Gebern, nach seiner Verheißung hier zeitlich und dort ewiglich reichlich vergelten.

Fort Wayne d. 8. März 1854.
Wm. Engelbert.

Erhalten

a. zur Synodal-Casse:
von Hrn. Schullehrer Schachameyer $1 00
„ N. N. in N. O. 2 50
b. Zur Synodal-Missions-Casse:
von der Gemeinde in St. Louis 12 35
„ Hrn. C. A. Hermann, zum Landankauf für die Indianer 1 00
„ der Gemeinde des Hrn. Past. Biltz in Cumberland, Md. 3 00
„ der Gemeinde des Hrn. Past. Rennicke in St. Clair Co. Ills. zum Landankauf für die Indianer 8 05
„ der Gemeinde des Hrn. Past. H. Fick in Bremen, desgl. 5 00
„ der Gemeinde des Hrn. Past. Stubnatzi in Cook Co. Ills. desgl. 5 00
„ der Gemeinde des Hrn. Past. Baumgart in Elkhorn Prairie, desgl. 21 40
durch Hrn. Past. Fricke in Indianopolis zu gleichem Zweck eingesendet 22 40
nemlich:
$9 75 in Missionsstunden von demselben gesammelt.
— 20 von einem Ungenannten.
1 20 „ Heinrich Seele,
3 00 „ Wilh. Brüggemann, Ludw. Meyer, Wilh. Fr. Rösener, à $1 00.
3 00 „ Heinr. Stuckemeyer, Frau Schuer, Friedr. Ostermeyer, Friedr. Schildmeyer, Friedr. Dammeyer, Heinr. Baals à - 50 Cts.
— 25 „ Eleo. Rösener,
5 00 „ Past. Fricke.
von Hrn. Johann Hermann Möhlenkamp in St. Charles 2 50
„ Frau Dr. D. in Bremen, Mo. 25
„ der Gemeinde des Hrn. Past. Keyl in Baltimore, Md. 74 51½
und zwar:
— 37½ Ak. Lg. und N. N.
$3 75 Dz. Sz. Ng. Kch. Sb. Rl. Sl. Zh. Re. Sl. Mr. Kt. Bm. Gh. Bl. à 25 C.
— 75 Pst. Br. @ 37½ C.
4 50 Ln. Fr. Fz. Wr. Wn. Fk. Np. Sn. Bk. @ 50 C.
11 00 Lr. Bn. Fr. Ls. Sk. Nr. Te. Re. Kch. Wn. Kl. @ $1 00.
2 00 Kß.
2 50 De.
3 00 Ae.
20 00 Hl.
26 64 Collecte am Feste Epiph.
von derselben Gemeinde zum Landankauf für die Indianer 32 37½
nemlich:
$2 50 Bl. Rl. Sz. Wt. (J. u. L.) Jg. Bm. Bl. (2) u. N. N. @ 25 C.
37½ Br.
8 50 Hn. Dr. Bs. Wh. Fr. Ls. Mr. Es. Bn. Rn. Rl. Fe. Sl. Bn. (G. u. B.) Wr. Sn. @ 50 C.
16 00 Hs. Kß. Le. Bn. Fz. Nr. Wn. Or. Kr. Bn. Hn. Kch. Tr. Wn. Bf. Lr. à $1.
2 00 Br.
3 00 Ae.
von Hrn. Georg u. Wendel Kautz @ $1 00 2 00
c. zum Unterhalt des Concordia-College:
von Hrn. Christian Alt in Mascoutah, Ills. 2 00
aus Baltimore durch Hrn. Past. Keyl, für Hrn. Prof. Biewend 37 67½
d. für arme Studenten und Schüler in Concordia College und Seminar:
aus Baltimore, durch Hrn. Past. Keyl eingesandt 10 86
nemlich:
$3 50 gesammelt auf d. Hochzeit v. Chr. Wiedemann.
4 00 gesammelt auf d. Hochzeit v. G. Emmert.
50 Te.
1 36 Bf.
1 50 Bm.
von Hrn. Frd. für Stud. Otto Häuser 3 00
von dem lutherischen Frauenverein im Immanuels District zu St. Louis für Stoff zu selbstverfertigter Wäsche u. Kleidungsstücken für bedürftige Studenten vom Juni 1853 bis Januar 1854 ausgegeben $21 00.
von Frau Kruse ein Stück weißes Zeug zu Hemden für bedürftige Studenten geschenkt.
e. zum Concordia-Collegebau:
von Bf. in Baltimore 50
„ der Gemeinde des Hrn. Past. Lemcke in Monroe Co. Mich. 5 66

F. W. Barthel, Cassirer.

Bezahlt

den 8. Jahrg. die HH. Christ. Alt, Past. Baltzer, Past. Spieß
„ 9. „ „ „ Christ. Alt, Past. Baltzer, Past. Diehlmann (4 Ex.), Carl Müller, Schachameyer, Heinrich Schmidt, Past. Spieß.
„ 10. „ „ „ Christ. Alt, Past. Baumgart, Past. Baltzer, Wilh. Brockschmidt (50 C.), G. Damm, F. Dreyer, Past. Diehlmann (20 Ex.), Martin Eckert (50 C.), Daniel Göglein, Joh. Göglein, A. Hillebrand, Past. John Isensee, Past. König (5 Ex.), Wendel Kautz, Jacob Lauer, Carl Müller, G. Meister, F. Nold, Past. Spieß, Wilh Scharf, Schlef Past. Schieferdecker, G. Tilp, Wienold (50 C.), P. Wichmann.
„ 11. „ „ „ Heinrich Biermann, W. Brockschmidt (50 C.), C. Wienold (50 C.)

Bücher und Pamphlets

zu haben in der Expedition des Lutheraners
um die beigesetzten Preise.

Die Stimme unserer Kirche in der Frage von Kirche u. Amt, brochirt 1 00
gebunden 1 30
Lithurgie Lutherischer Gemeindegottesdienste, herausgegeben von Friedrich Hommel, 85
Kirchen-Gesangbuch für evang. luth. Gemeinden, verlegt von der hiesigen evangel. luth. Gemeinden U. A. Conf. in gepreßtem Lederbande, das Stück 75
Das Dutzend $8.
100 Stück $62,50
Dasselbe in kleinerm Format, das Stück 50
Das Dutzend $5,25
100 Stück $40,00
Dr. Martin Luthers kl. Catechismus, unveränderter Abdruck 10
Im Dutzend $1,00
A B C-Buch, und in gehöriger Stufenfolge geordnete Uebungsstücke u. s. w., herausgegeben von unserer Synode 10
Im Dutzend $1,00
Johann Hübners Biblische Historien. New Yorker Ausgabe, im Einzelnen 25
Dr. Martin Luthers Auslegung des 90. Psalms, broschirt und beschnitten 15
Im Dutzend $1,50
Spruchbuch zum kl. Catechismus Lutheri 15
Im Dutzend $1,50

Gedruckt bei M. Niedner & Co.,
Nordwestl. Ecke der Dritten und Pinestraße.

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

128

Earnestness against False Teachers
Gloriously Sealed by God.

The Wittenberg theological faculty relates in an opinion of the year 1650 the following remarkable case: "In the Royal City of Danzig a Calvinist preacher was to be admitted, by the edict of the magistracy, to the Lutheran pulpit together with a Lutheran. The latter exhorted the congregation to pray with a moving sermon and fell down with them upon his knees. They prayed and cried to God. What happened? When the Calvinist was to preach the first sermon, God smote him so that he died suddenly the night before, and the church, since men saw God's judgment, was left wholly to the Lutheran exercise. The prayer of the righteous (rather of a whole congregation) availeth much, if it be earnest, says St. James 5:16." (Cons. th. Witebergensia, that is, spiritual counsels. I, 495.) This will sound not a little strange to many, even among Lutherans, but why? Because earnestness against false doctrine and false teachers has almost entirely vanished in our Laodicean time and indifference toward the truth has taken its place. Now men are so far removed from praying against it, that no heretic may enter a Lutheran pulpit, that they rather ask such in broad-hearted pretended love to do so. Upon this pretended love, alas, not only the whole Unionist-Evangelical Church but also the so-called American-Lutheran Church of the General Synod is built.

Church News.

On the fourth Sunday after Epiphany, after the removal of Pastor Heid to the Ev. Luth. congregation at Pomeroy, O., Pastor G. Reichhart was installed as his successor in the Ev. Luth. congregation at Greenville, O., by Pastor Heid, by commission of the Rev. Vice-President Dr. Sihler. May our Chief Shepherd Jesus Christ grant him right faithfulness, patience and joyfulness of faith. Amen.

Right Reverend Mr. President!

I hereby most respectfully report to you that, after Pastor P. Heid of Greenville, O., received a call from the Lutheran St. Paul's congregation in Pomeroy and accepted it with the consent of his congregation, he was installed in his new office by me, by commission of the Rev. Vice-President, on Sunday Reminiscere.

May the dear Lord Jesus Christ bless our brother with his dear congregation to the honor of His name. Amen.

With high regard, yours
H. Wichmann.
Pomeroy, the 13th of March, 1854.

Receipt and Thanks.

The undersigned hereby acknowledges with thanks the receipt of $10 00 from Pastor Sauer and his congregation, Jackson Co., Ia.

May the Giver of all good gifts bless the kind donors for this gift according to His promise, spiritually and bodily, and keep them zealous in good works.

Fort Wayne, 15th Feb. 1854.
Joh. Mich. Hahn.

Receipt and Thanks.

From several of my friends in St. Louis I received for my support in the seminary here on the 11th of March $8.00.

May the faithful God, according to His gracious promises, richly recompense these gifts of love with temporal and eternal goods.

H. Jüngel.
Fort Wayne, 13th March, 1854.

Receipt and Thanks.

Thanking God and the kind donors heartily, I certify that I have received for my maintenance in the Seminary at Fort Wayne:
Through Pastor Föhlinger from several friends $12 25
From Teacher Richter 1 00
" " Kanne 1 0
" " Pastor Klinkenberg, Jonesville, Bartholomew Co., Ind. 1 00
Through the same from Mr. F. Schumacher $1 00 and Mr. G. Bornholt 1 09 2 09
" Pastor Kalb from Mrs. M. Adams, Co., Ind. 0 0
Sum $18 34

May the faithful God recompense it richly to the kind donors, according to His promise, here in time and there eternally.

Fort Wayne, 8th March 1854.
Wm. Engelbert.

Received

a. for the Synodical Treasury:
from Schoolteacher Schachameyer $1 00
" N. N. in N. O. 2 50
b. For the Synodical Mission Treasury:
from the congregation in St. Louis 12 35
" Mr. C. A. Hermann, for the purchase of land for the Indians 1 00
" the congregation of Pastor Biltz in Cumberland, Md. 3 00
" the congregation of Pastor Rennicke in St. Clair Co., Ills., for the purchase of land for the Indians 8 05
" the congregation of Pastor H. Fick in Bremen, ditto 5 00
" the congregation of Pastor Stubnatzi in Cook Co., Ills., ditto 5 00
" the congregation of Pastor Baumgart in Elkhorn Prairie, ditto 21 40
through Pastor Fricke in Indianapolis, sent in for the same purpose 22 40
namely:
$9 75 in mission hours collected by the same.
— 20 from an unnamed person.
1 20 " Heinrich Seele,
3 00 " Wilh. Brüggemann, Ludw. Meyer, Wilh. Fr. Rösener, at $1 00.
3 00 " Heinr. Stuckemeyer, Mrs. Schuer, Friedr. Ostermeyer, Friedr. Schildmeyer, Friedr. Dammeyer, Heinr. Baals at - 50 cts.
— 25 " Eleo. Rösener,
5 00 " Pastor Fricke.
from Mr. Johann Hermann Möhlenkamp in St. Charles 2 50
" Mrs. Dr. D. in Bremen, Mo. 25
" the congregation of Pastor Keyl in Baltimore, Md. 74 51½
and namely:
— 37½ Ak. Lg. and N. N.
$3 75 Dz. Sz. Ng. Kch. Sb. Rl. Sl. Zh. Re. Sl. Mr. Kt. Bm. Gh. Bl. at 25 c.
— 75 Pst. Br. @ 37½ c.
4 50 Ln. Fr. Fz. Wr. Wn. Fk. Np. Sn. Bk. @ 50 c.
11 00 Lr. Bn. Fr. Ls. Sk. Nr. Te. Re. Kch. Wn. Kl. @ $1 00.
2 00 Kß.
2 50 De.
3 00 Ae.
20 00 Hl.
26 64 Collection on the Feast of Epiphany.
from the same congregation for the purchase of land for the Indians 32 37½
namely:
$2 50 Bl. Rl. Sz. Wt. (J. and L.) Jg. Bm. Bl. (2) and N. N. @ 25 c.
37½ Br.
8 50 Hn. Dr. Bs. Wh. Fr. Ls. Mr. Es. Bn. Rn. Rl. Fe. Sl. Bn. (G. and B.) Wr. Sn. @ 50 c.
16 00 Hs. Kß. Le. Bn. Fz. Nr. Wn. Or. Kr. Bn. Hn. Kch. Tr. Wn. Bf. Lr. at $1.
2 00 Br.
3 00 Ae.
from Mr. Georg and Wendel Kautz @ $1 00 2 00
c. for the maintenance of Concordia College:
from Mr. Christian Alt in Mascoutah, Ills. 2 00
from Baltimore through Pastor Keyl, for Prof. Biewend 37 67½
d. for poor students and pupils in Concordia College and Seminary:
from Baltimore, sent in through Pastor Keyl 10 86
namely:
$3 50 collected at the wedding of Chr. Wiedemann.
4 00 collected at the wedding of G. Emmert.
50 Te.
1 36 Bf.
1 50 Bm.
from Mr. Frd. for the student Otto Häuser 3 00
from the Lutheran Ladies' Society in Immanuel's District at St. Louis for material for self-made linen and articles of clothing for needy students from June 1853 to January 1854 expended $21 00.
from Mrs. Kruse a piece of white cloth for shirts for needy students, given as a gift.
e. for the building of Concordia College:
from Bf. in Baltimore 50
" the congregation of Pastor Lemcke in Monroe Co., Mich. 5 66

F. W. Barthel, Treasurer.

Paid

for the 8th volume, the gentlemen Christ. Alt, Pastor Baltzer, Pastor Spieß
" 9. " " " Christ. Alt, Pastor Baltzer, Pastor Diehlmann (4 copies), Carl Müller, Schachameyer, Heinrich Schmidt, Pastor Spieß.
" 10. " " " Christ. Alt, Pastor Baumgart, Pastor Baltzer, Wilh. Brockschmidt (50 c.), G. Damm, F. Dreyer, Pastor Diehlmann (20 copies), Martin Eckert (50 c.), Daniel Göglein, Joh. Göglein, A. Hillebrand, Pastor John Isensee, Pastor König (5 copies), Wendel Kautz, Jacob Lauer, Carl Müller, G. Meister, F. Nold, Pastor Spieß, Wilh Scharf, Schlef Pastor Schieferdecker, G. Tilp, Wienold (50 c.), P. Wichmann.
" 11. " " " Heinrich Biermann, W. Brockschmidt (50 c.), C. Wienold (50 c.)

Books and Pamphlets

to be had at the Expedition of the Lutheraner at the prices annexed.

Die Stimme unserer Kirche in der Frage von Kirche u. Amt, stitched 1 00
bound 1 30
Lithurgie Lutherischer Gemeindegottesdienste, edited by Friedrich Hommel, 85
Kirchen-Gesangbuch für evang. luth. Gemeinden, published by the local evangel. luth. congregations of the U. A. Conf., in pressed leather binding, per copy 75
The dozen $8.
100 copies $62,50
The same in smaller format, per copy 50
The dozen $5,25
100 copies $40,00
Dr. Martin Luther's small Catechism, unaltered reprint 10
By the dozen $1,00
A B C-Buch, and exercises arranged in proper gradation, etc., edited by our Synod 10
By the dozen $1,00
Johann Hübner's Biblische Historien. New York edition, singly 25
Dr. Martin Luther's Exposition of the 90th Psalm, stitched and trimmed 15
By the dozen $1,50
Spruchbuch zum kl. Catechismus Lutheri 15
By the dozen $1,50

Printed by M. Niedner & Co.,
Northwest corner of Third and Pine Street.