Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 11, Nummer 4 › Seite 27

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1854-10-10, Seite 27

Scroll German and English together

27

Auf dem Markte hatte sich der König einen herrlichen Thron mit vier Stufen zurichten laßen. Den bestieg er alle Woche dreimal, um diejenigen zu verhören, die etwas zu klagen hatten. Die Klagen aber waren meist Eheklagen. Der Mann verklagte sein Weib, das Weib ihren Mann, und so kamen allerlei Dinge zum Vorschein, die ein Mensch von guter Sitte zu sagen sich schämen würde. Es wurden hier Eheleute geschieden, die an 20 und 30 Jahren beieinander gewesen waren.

Einst, da das Volk auf dem Markte versammelt war, und hart aneinander gedrängt stund, kam Knipperdolling, sprang auf und lief oben über das Volk weg auf Händen und Füßen und sprach: Der Vater hat dich geheiliget, empfange den heiligen Geist. So, hieß es, machte er das Volk heilig mit seinem Blasen. Ein andermal fing er an vor dem König zu tanzen, u. sprach: Gott hat mir befohlen, im Angesicht des Königs zu tanzen. Wie er solches Gaukelspiel gar zu lange trieb, ward des der König überdrüßig, u. zog vom Markte hinweg. Da setzte sich der Narr auf des Königs Thron, welcher mit Gold umhänget war, und gab sich auch für einen König aus. Das erfuhr der König, kam wieder, stieß den Menschen vom Thron herab, und legte ihn drei Tage ins Gefängniß.

Solche Dinge geschahen in Münster während der Zeit, daß die Stadt vom Bischof belagert wurde. Um die Zeit machten sie auch ein Buch, nannten es die Restitution und gaben darin an, alle Gottlosen müßten überall ausgerottet werden, sodann sollte das Reich Christi anbrechen und die Auserwählten herrschen. Luther und der Papst seien falsche Propheten, Luther noch ärger denn der Papst. Luther schrieb gegen die Wiedertäufer, das war umsonst. Mit solchen Menschen mußte man anders umgehen, allein erst mußte man sie in die Gewalt bekommen, und das sollte noch ein Weilchen währen.

J. Tausentschuer hatte genug Goldarbeit für den König gemacht, war nun müßig, und, weil er sonst nichts zu thun mochte haben, ward er wieder Prophet, lief um Bartholmai durch alle Gaßen der Stadt, blies mit einer Posaune, daß männiglich auf dem Domhofe wol gerüstet erscheinen sollte. Da nun an viertausend, Männer und Weiber, zusammen waren kommen, fanden sie ein herrlich Mahl bereitet, und mußten zu Tische sitzen. Diesen dienten und trugen auf der König und die Königin, und nachdem sie wol gegeßen und getrunken hatten, stunden sie beide auf, König und Königin, er gieng auf der einen Seite um, sie auf der andern, trugen ungesäuerte Kuchen, brachen die, und gaben jedem ein Stück mit diesen Worten: Nehmet hin und eßet, und verkündiget des Herrn Tod. (Johann von Leiden war den Worten: Das ist mein Leib so spinnefeind, daß er sie niemals aussprach.) Die Königin aber nahm ein Glas mit Wein, gab ihnen zu trinken und sprach: Trinket und verkündiget des Herrn Tod. Nachdem solches vollendet war, stieg der Prophet wieder hoch empor und fragte sie alle, ob sie auch Gott wollten gehorsam sein. Da nun jedermann geantwortet: ja, sagt er weiter, es wäre des Vaters im Himmel Befehl, daß man etliche Lehrer des Worts sollte aussenden, nemlich 28, die sollten ziehen in vier Oerter der Welt, und verkündigen die Lehre, die bei ihnen in Münster gepredigt würde. Dann nannte er diese 28 Prediger alle bei Namen, und die Oerter, da sie hinziehen sollten. Nun setzten sich König und Königin mit den 28 Aposteln zu Tische, und hielten das Mahl. Unter solchem Eßen stund der König auf und sprach, er hätte etwas nötiges zu schaffen, was ihm der Vater befohlen hätte. Nun war da ein gefangener Reiter, den hatten sie mit zum Mahle gebracht und ihn auch mittrinken laßen. Diesem hieb der König mit eigner Hand den Kopf ab, sagte: das wäre ein Verräter und ein anderer Judas, kam darnach wieder zu seinen Gästen und erzählte ihnen diese Geschichte als einen höflichen Poßen.

Von Stund an wurden die Apostel, da es schon Nacht geworden, heimlich aus der Stadt durch vier Thore gelaßen. Rottmann ermahnte sie vorher, den Weg unverzagt und freudig anzutreten wie die Kundschafter, die einst Josua ins gelobte Land geschickt hatte. Einem jeden hatte man ein Goldstück mitgegeben, etwa acht Gulden wert, worauf des Königs Bild war u. die Inschrift: Gades kracht is min macht. Dieß Stück sollten sie an jeglichem Orte, da man sie nicht gut aufnehmen würde, zurücklaßen als Zeichen des zukünftigen Zorns und ewiger Verdammniß. Die 28 Apostel zogen also hin und wieder in Städte und Oerter, riefen überlaut die Einwohner zur Buße, zogen auch vor den Obrigkeiten ihre Kleider aus, breiteten sie vor sich auf den Weg, warfen die güldnen Stücke darauf, und sagten, sie wären von Gott gesandt, ihnen den Frieden zu bringen. Wo sie den nun annähmen, sollten sie ihre Güter gemein machen, es wäre die Zeit, wo Gott wollte haben, daß in der ganzen Welt die Gerechtigkeit gepflanzt würde ꝛc. ꝛc. Da sie nun solche Narrenteidinge ausrichteten, wurden sie aller Orten in Haft gezogen u. über die Münsterschen Dinge und ihre Lehre befragt. Darauf sie antworteten, sie hätten allein die rechte Lehre und einen gerechten König und Propheten, bald würde der König mit dem ganzen heiligen Haufen aus der Stadt ziehen, alle Könige todtschlagen, darum daß sie die Gerechtigkeit nicht hätten gehandhabt und die ganze Welt unterwerfen ꝛc.— Da sie nun hartnäckig auf ihrer Meinung bestunden und keinen König und keine Obrigkeit anerkennen wollten außer ihrem König, sind sie fast alle mit dem Schwerte vom Leben zum Tode hingerichtet worden.

Der Bischof mit seinem Kriegsvolk schloß indeßen die Stadt ein, so daß niemand mehr ein noch aus mochte kommen und die Lebensmittel allmälich in der Stadt anfiengen abzunehmen. Da begann man sich doch allerlei Gedanken zu machen u. Sorge wegen des Ausgangs der Dinge zu gewinnen. Sogar hatten etliche Bürger vor, den König zu fahen und denselben dem Bischof zu überliefern, thatens aber nicht. Nun schien es auch dem König zu geraten, zu größerer Sicherheit Anstalt zu machen, ernannte Herzoge, (sonst Krämer, Schwertfeger, Schneider u. dgl.), gab denen Kriegsvolk und befahl jedem Acht zu haben, daß nicht ein Auflauf entstünde. Dem gemeinen Volk aber verhieß er, vor Ostern würden sie von Belagerung und Hungersnoth gerettet werden. Den Herzogen versprach er große Dinge, Landschaften, Städte und Schlößer, wenn er die Welt würde bezwungen haben; verkaufte also die Bärenhaut, ehe der Bär gefangen war.

Der Bischof nun, um das Werk zu vollführen und die Stadt in seine Gewalt zu bekommen, bedürfte Hilfe an Geld und an Mannschaft. Da solches der Landgraf von Hessen wußte, vermochte er viele Fürsten und Städte des rheinischen Kreises den 13. December in Coblenz einen Tag zu halten und er brachte zuwege, daß von den Ständen des gedachten Kreises bewilligt ward, sechs Monate lang 300 Pferde und 3000 Landsknechte zu unterhalten. Durch diese Hilfe empfand der Bischof großen Trost. Diese Stände schickten auch zu denen in Münster und ließen sie treulich ermahnen und verwarnen, von ihrem gottlosen Treiben abzustehen, sonst würde aus dem ganzen hl. röm. Reiche eine Macht gegen sie anrücken. Darauf antworteten sie eben nichts dienliches. An den Landgrafen zu Hessen schrieben sie insonderheit, gaben ihm aber nicht seinen gewöhnlichen Titel, sondern setzten die Ueberschrift: Lieve Lippes. Auch schickten sie ihm ein gedrucktes Buch (die Restitution) zu, worin eine ausführlichere Erklärung ihrer Lehre enthalten war. Der Landgraf meldete ihnen kurz seine Meinung u. widerlegte ihnen das Buch von der Restitution. Nachher haben sie dem Landgrafen noch einmal ein Buch geschickt, von den Geheimnissen der Schrift, welches der Landgraf durch seine Theologen widerlegen ließ.—

Solches geschah im Anfang des Jahres 1535. Um Hornung nahm der Hunger in der Stadt also überhand, daß viele aus Mangel des Brots starben. Es soll ein Weib, das Zwillinge geboren, in der Not des Hungers die eignen Kinder verzehrt haben. Solches gieng zu Herzen der Else Tuchscherer, einer aus des Königs Weibern und sprach, sie könne nicht glauben, daß Gottes Wille sei, daß man die armen Leute so ließe Hungers sterben. Da das vor den König kam, der den Keller voll Wein und Bier hatte und auch sonst Vorrat, nicht bloß für sich und seine Dienerschaft, sondern zu unziemlichem Ueberfluß, ließ er die gedachte seine Frau auf den Markt führen, neben und mit ihr alle seine Frauen, hieß nun Else, die solches geredet, niederknieen und schlug ihr selbst den Kopf ab, und, nachdem sie todt war, lästerte er sie dazu, als wäre sie eine H— gewesen, darauf fiengen die andern an zu singen und den himmlischen Vater zu loben. Der König aber fieng einen Tanz an, ermahnte dazu auch die andern, so umherstunden; und nun mußten Leute, die gar nichts zu eßen hatten außer ein wenig Brot und Salz, tanzen und fröhlich sein.— (Schluß folgt.)

27

In the market the king had had a splendid throne with four steps erected. This he mounted three times every week, in order to hear those who had some complaint to make. The complaints, however, were mostly matrimonial complaints. The husband accused his wife, the wife her husband, and so all manner of things came to light which a person of good morals would be ashamed to say. Married couples were divorced here who had been together for 20 and 30 years.

Once, when the people were gathered in the market and stood pressed hard together, Knipperdolling came, sprang up and ran over the people's heads on hands and feet and said: The Father has sanctified thee, receive the Holy Ghost. So, it was said, he made the people holy with his blowing. Another time he began to dance before the king, and said: God has commanded me to dance in the sight of the king. When he carried on this juggling far too long, the king became weary of it, and withdrew from the market. Then the fool seated himself on the king's throne, which was hung with gold, and also gave himself out for a king. When the king learned of it, he came back, thrust the man down from the throne, and put him three days in prison.

Such things happened in Münster during the time that the city was besieged by the bishop. About this time they also made a book, called it the Restitution, and declared therein that all the ungodly must everywhere be rooted out, after which the kingdom of Christ should break forth and the elect should rule. Luther and the pope were false prophets, Luther still worse than the pope. Luther wrote against the Anabaptists; it was in vain. With such people one had to deal differently, but first one had to get them into one's power, and that was still to take a little while.

J. Tausentschuer had made enough gold-work for the king, was now idle, and, since he otherwise had nothing to do, became a prophet again, ran about St. Bartholomew's through all the streets of the city, blew a trumpet, that everybody should appear well armed on the cathedral square. When about four thousand, men and women, had come together, they found a splendid meal prepared, and had to sit down at table. These the king and the queen served and waited upon, and after they had eaten and drunk well, they both rose, king and queen, he going round on one side, she on the other, bearing unleavened cakes, broke them, and gave each one a piece with these words: Take and eat, and show forth the Lord's death. (Johann of Leyden was so hostile to the words: This is my body, that he never pronounced them.) The queen, however, took a glass of wine, gave it to them to drink and said: Drink, and show forth the Lord's death. When this was finished, the prophet mounted high again and asked them all whether they would also be obedient to God. When everyone had answered: Yes, he said further that it was the command of the Father in heaven that some teachers of the Word should be sent out, namely 28, who should go into four quarters of the world, and proclaim the doctrine which was preached among them in Münster. Then he named these 28 preachers all by name, and the places whither they were to go. Now king and queen sat down at table with the 28 apostles, and held the meal. During this eating the king rose and said he had something necessary to attend to, which the Father had commanded him. Now there was there a captive horseman, whom they had brought with them to the meal and had let drink with them also. This man the king beheaded with his own hand, saying: he was a traitor and another Judas, then came back to his guests and told them this story as a pleasant jest.

Straightway the apostles, since it had already become night, were let out secretly from the city through four gates. Rottmann exhorted them beforehand to enter upon the way undismayed and joyful, like the spies whom Joshua once sent into the Promised Land. To each one had been given a gold piece, worth about eight gulden, on which was the king's image and the inscription: Gades kracht is min macht. This piece they were to leave behind in every place where they should not be well received, as a sign of future wrath and eternal damnation. The 28 apostles went thus hither and thither into cities and places, cried aloud to the inhabitants to repent, also took off their garments before the magistrates, spread them out before them on the way, threw the golden pieces upon them, and said they were sent of God to bring them peace. If they would now accept it, they should make their goods common; it was the time when God would have righteousness planted in the whole world, etc., etc. When they now carried on such foolish business, they were everywhere taken into custody and questioned about the Münster affairs and their doctrine. They answered that they alone had the right doctrine and a righteous king and prophet; soon the king would go out of the city with the whole holy host, slay all kings, because they had not upheld righteousness, and subdue the whole world, etc.— When they now stubbornly persisted in their opinion and would acknowledge no king and no magistracy except their king, they were almost all executed with the sword from life to death.

The bishop with his soldiery meanwhile shut the city in, so that no one could any more come in or out, and the provisions in the city gradually began to diminish. Then people began to have all manner of thoughts and to feel anxiety about the outcome of things. Some citizens even intended to seize the king and deliver him to the bishop, but did not do it. Now it seemed advisable to the king also to make arrangements for greater security; he appointed dukes (formerly shopkeepers, sword-cutlers, tailors and the like), gave them soldiery, and commanded each to take heed that no uproar should arise. To the common people, however, he promised that before Easter they would be rescued from siege and famine. To the dukes he promised great things, lands, cities and castles, when he should have subdued the world; thus selling the bearskin before the bear was caught.

The bishop now, in order to carry out the work and get the city into his power, needed help in money and in men. When the Landgrave of Hesse learned this, he prevailed upon many princes and cities of the Rhenish Circle to hold a diet on the 13th of December at Coblenz, and he brought it about that it was granted by the estates of the said Circle to maintain for six months 300 horse and 3000 foot-soldiers. By this help the bishop received great comfort. These estates also sent to those in Münster and had them faithfully admonished and warned to desist from their godless proceedings, else a power would march against them out of the whole Holy Roman Empire. To this they answered nothing very serviceable. To the Landgrave of Hesse they wrote in particular, but did not give him his usual title, and set instead as superscription: Lieve Lippes. They also sent him a printed book (the Restitution), in which a fuller explanation of their doctrine was contained. The Landgrave briefly told them his opinion and refuted for them the book of the Restitution. Afterwards they sent the Landgrave once more a book, on the Mysteries of Scripture, which the Landgrave had refuted by his theologians.—

This happened at the beginning of the year 1535. About February the hunger in the city so increased that many died for want of bread. A woman who had borne twins is said, in the distress of hunger, to have devoured her own children. This went to the heart of Else Tuchscherer, one of the king's wives, and she said she could not believe that it was God's will that the poor people should be left so to die of hunger. When this came before the king, who had his cellar full of wine and beer and also other provision, not merely for himself and his household, but to unseemly superfluity, he had his said wife led out into the market, and with her all his wives, bade Else, who had said this, kneel down, and himself struck off her head, and, after she was dead, reviled her besides, as if she had been a wh—; thereupon the others began to sing and to praise the heavenly Father. The king, however, began a dance, exhorted the others standing around to do likewise; and now people who had nothing at all to eat except a little bread and salt had to dance and be merry.— (Conclusion follows.)