Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 30. März 1915, Seite 130

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

130

SEMer Nutheranedss

Todesanzeige.

Am 22. Februar haben wir einem alten Simeon das letzte
Geleit gegeben, nämlich Lehrer emeritus Michael Pump.
Geboren wurde er am 6. Februar 1834 zu Itzehoe, Schleswig⸗
Holstein. Wie er selber in einem von ihm verfaßten Lebenslauf
schreibt, hat Gott ihn „herrlich geführt“. Nach seinen Wander⸗
jahren in Dänemark führte ihn der HErr nach der bekannten
Missionsanstalt in Hermannsburg, wo er einen der Väter unse⸗
rer Synode, den seligen P. Brauer, der sich damals auf einer
Reise drüben befand, kennen lernte. Von diesem wurde er be—
wogen, nach Amerika zu kommen und sich als Gemeindeschul—
lehrer ausbilden zu lassen. So trat er im Jahre 1862 in die
Anstalt unserer Synode zu Fort Wayne ein. Wegen der großen
Not mußte er schon nach zwei Jahren einem Ruf ins Schulamt
folgen. Geweidet hat er die Lämmer des guten Hirten in Detroit,
in Canada sowie in Waldenburg und Fraser, Mich. Wegen eines
Ohrenleidens sah er sich schließlich genötigt, sein Amt nieder⸗
zulegen. Darauf wohnte er bis zum Tode seiner zweiten Gattin
wieder in Waldenburg und brachte den Abend seines Lebens zu
bei seinem einzigen ihn überlebenden Sohn und dessen Gattin in
Utica, Mich. Er starb am 19. Februar dieses Jahres im Alter
von 81 Jahren und 13 Tagen. Bei der Leichenfeier predigte der
Unterzeichnete über Luk. 2, 29—31. Nebst Vertretern der Nach—
bargemeinden Waldenburg und Fraser waren viele alte Schüler
des Entschlafenen erschienen. — Der Entschlafene war eine treue,
kindlich gläubige Simeonsseele, dem IJEsus und sein Wort sein
ein und alles war. Wiewohl er in den letzten Jahren von Pre—
digt und Gemeindegesang nichts mehr vernehmen konnte, so war
er doch ein fleißiger Besucher der Gottesdienste und glaubte, daß
Gott ihn nicht ohne Segen von der Kirche nach Hause gehen lasse.

Samstags studierte er, wie er einmal sagte, die Sonntagsperi⸗

kopen, und Sonntags dachte er in der Kirche unter Anrufung des
Heiligen Geistes darüber nach. Auch von ihm gilt: „welcher
Ende schauet an und folget ihrem Glauben nach“, Hebr. 13, 7.

Ernst Lewerenz.

——— — — ————
Uene Drucksachen.

Alle an dieser Stelle angezeigten Bücher, Musikalien, Bilder usw. kön⸗
nen durch das Concordia Publishing House, St. Louis, Mo., zu den bei⸗
gefügten Preisen bezogen werden. Wo eine andere Bezugsquelle angegeben
wird, wolle man, bitte, bemerken, ob zu besorgen, falls nicht vorrätig.

Ausgewählte Psalmen, ausgelegt von D. G. Stöckhardt, Pro⸗
fessor am Concordia-Seminar zu St. Louis. Concordia Pub-
lishing Housé, St. Louis, Mo. 1915. 82 Seiten 649. Preis:
70 Cts.

Ein Buch für Pastoren. Zu den letzten Arbeiten unsers seligen Prof.
Stöckhardt gehörte die Auslegung einer Reihe von Psalmen, die er mit
seinen Klassen zu behandeln pflegte. Noch einige Wochen vor seinem Tode
redete er davon, wie große Freude ihm diese Arbeit bereite. Im vor⸗
liegenden Bande nun ist das gesammelt, was sich in seinem Nachlaß über
die Psalmen vorfand. Das Manufkript ist von Herrn Prof. Fürbringer
durchgesehen und unverändert zum Abdruck gebracht worden. Wenn nicht
an Umfang, so ist doch dieser letzte Kommentar aus der Feder D. Stöck⸗
hardts seinen andern exegetischen Werken gleich an Schärfe der Gedanken,
Klarheit des Ausdrucks, anregenden Ausführungen über den Lehrinhalt
gewisser Stellen und ungeschwächter Festhaltung der Schrift als des ein⸗
gegebenen Wortes Gottes. Vor allem sind es die Auslegungen mehrerer
meffianischer Psalmen, die vorliegendem Kommentar einen besonderen Wert
verleihen. G.

WIV TIE STATH SHOULDM VOV PHEuTr THE RHADINVG 0OS
1H h¹ιι Hο—μρ μρfhταμ ρρHOρ IVTHN PUB.

VI 80H00LS. 8 Seiten 5½ 8½. (Keine Angabe des Drutk“

ortes und des Preises.)

Ein ausgezeichneter Traktat, den Dr. C. Abbetmeyer im Auftrage des
Schulkomitees unsers Minnesota-⸗Distrikts verabfaßt hat.
die vom Standpunkt der amerikanischen Verfassung aus gegen die Ein⸗
führung des Bibellesens in den Freischulen reden, werden hier mit über⸗
zeugender Gründlichkeit und Schärfe dargelegt. 6.

NVAHV LDTHEEAN PAρISH SCHOOLS? By H. H. Engelbrect.

Tract No. 3. Published by the American Lutheran Publicity
Bureau. Price, 50 cts. per hundred, postpaid. Address Amer.
ican Lutheran Publicity Bureau, Dept. T, 901 Summit Ave.,

Jersey City. N. J.

Wer diesen Traktat gelesen hat, wird es dem Puhlicity Bureau

unserer östlichen Brüder und dem Verfasser, Herrn Lehrer Engelbrecht,
Dank wissen, daß einmal in gedrängter Kürze die Gründe angegeben
worden sind, die uns Lutheraner veranlassen, Gemeindeschulen zu er—
richten. Auf die Bedenken, die manchmal gegen das Institut der Ge⸗
meindeschule erhoben werden, wird in überzeugender Weise geantwortet.

Es ist das ein Traktat, der nicht nur in englischen Gemeinden, sondern —
in allen unsern Gemeinden, auch wo die Gemeindeschule in hoher Blüte 2

steht, massenhaft verteilt werden sollte. Daß unser Publicity Bureau
schon als dritten Traktat einen solchen über unser Gemeindeschulwesen,
ausgehen läßt, ist ein erfreuliches Zeichen und an sich schon ein Stlcch
wün schenswerter „publicity“. Vorliegender Traktat umfaßt acht Sei⸗

ten, ist also doppelt so groß als seine zwei Vorgänger. Ein vierter Traktat F

ist angemeldet.

Paul Gerhardt. Ein Beitrag zur Geschichte des deutschen Geistes. Auß
Grund neuer Forschungen und Funde von Hermann Petrich.

Gütersloh. Druck und Verlag von C. Bertelsmann. 1914. 360

Seiten 6½9½. Preis: M. 6, gebunden M. 7.

Dieses Werk über den bekanntesten und beliebtesten Liederdichter un⸗ ö

serer Kirche außer Luther ist wirklich, was sein Titel besagt. D. Petrich

hat sich seit langen Jahren in liebevoller Hingebung mit Paul Gerhardt!

beschäftigt, hat schon zum dreihundertjährigen Gerhardtjubiläum im Jahre

1907 ein Buch über ihn veröffentlicht und nun den Ertrag seiner Stu⸗ F

dien in diesem abschließenden, ebenso interessanten als wertvollen Werle.
niedergelegt. Es zerfällt in zwei Teile. Der erste Teil, S. 7—189, schil⸗
dert das Leben Gerhardts: und wie lehrreich und glaubensstärkend ist
das selbe!

und bietet darin das Reichhaltigste und Beste, was wir noch darüber ge⸗
lesen haben.

die ganze Darstellung zieht sich ein warmer Ton, und der Dichter der
schönsten Festlieder, die wir in unserm Gesangbuch haben (Fröhlich sol
mein Herze springen“, „Nun laßt uns gehn und treten“, „O Haupt voll
Blut und Wunden“, „Auf, auf, mein Herz, mit Freuden“, „Zeuch ein zu
meinen Toren“ usw.), gewinnt uns aufs neue das Herz ab. Wir können

nicht jeden Satz des Buches unterschreiben, möchten aber namentlich *

Aufmerksamkeit von Pastoren und Lehrern auf dasselbe lenken. Gernz
hätten wir auch in einem solchen umfassenden Werke etwas über Ger⸗
hardts Lieder in englischer Übersetzung und über den nicht unbedeutenden
Einfluß, den sie ausgeübt haben, gelesen. L. F.

„Kommt, wir wollen wieder zum HErrn!“ Dreißig Andachten für

die Kriegszeit. Von Martin Willkomm. Zwickan i. S.
Verlag des Schriften vereins (E. Klärner). 49 Seiten 8“. Preis:

40 Pf.; 10 Expl. M. 3.50; 100 Expl. M. 30.

Jeder dieser dreißig kurzen Andachten liegt ein Wort der Heiligen
Schrift zugrunde, das in seiner Beziehung zur Gegenwart betrachtet wird.
Die wahren Ursachen des Krieges werden nachgewiesen, die Sünden des!
deutschen Volkes offen besprochen, und das einige Heil in Christo vor

Augen gestellt. Vor allem wird aber auch der Weg zum Heil gewiesen
und gezeigt, wie die Christen, welche auf diesem Weg zum HErrn kom⸗

men, durch Bitte, Gebet, Fürbitte und Danksagung in dieser Kriegsnot
ihrem Volke zum Segen werden können⸗und sollen. G.
An Musikalien ist neu erschienen:

Ich möchte heim. Gedicht von C. Gerok, in Mufik gesetzt von C. §.
Eißfeldt. Englischer Text von J. W. Theiß. Zweite Auf⸗
lage. Für Mezzosopran. Preis: 25 Cts. Bezugsquelle: Rer.
C. P'. Eissfeldt, River Grove. III.

IOIST TH BAVVER OH YHE GOSDHEL. Words and Musie by
. . Oeamansyee. SIVG TOOGETHHR VLLE YOCVVAT.
Words by W. . Ceamanse. Musie by Fr. VIeuter. Two An-
thems for Mixed Voices. Published by W. M. Cza manske,
Sheboygan, Wis. Price, 12 ets.; per dozen, FI.00. G.

Die Gründe,

Der zweite Teil, S. 193—304, behandelt Gerhardts Dichtung 1

Der übrige Teil des Buches wird durch eine Einleitung —
durch Anmerkungen und Ouellennachweise, durch Mitteilung der lateini⸗
schen Gedichte Gerhardts und durch ausführliche Register ausgefüllt. Durch

E.

3

English translation

Not yet translated.