Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 73, Nummer 6 › Seite 83

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 13. März 1917, Seite 83

81 82 83 84 85 86 87 88 89 90

Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner73_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

E

SVer utherane

83

— was kann man damit anfangen? Kein Gebäude kann
damit errichtet, kein Missionar damit ausgesandt, kein Waisen⸗
kind damit versorgt werden. Man könnte auf den Gedanken
kommen, auch die paar Cents noch zurückzuhalten. „Es ist ja
doch bloß ein Schlag ins Wasser.“ Und doch, wenn es an⸗
fängt, Gaben zu regnen, wenn die Christen sich in ihren
Gotteshäusern versammeln, und die Gaben zu Hunderten und
zu Tausenden auf dem Altar geopfert werden, wenn der Regen
sich über das ganze Land erstreckt, und wenn sich solcher Gaben⸗
regen Sonntag für Sonntag das ganze Jahr hindurch wieder⸗
holt, dann wachsen die Gaben zu Kollekten, und die Kollekten
sammeln sich an zu großen Summen. Die Kassen füllen sich.
Was wird daraus? Eine Million. Damit kann man
schon etwas anfangen. Damit lassen sich Lehrgebäude bauen,
Missionare aussenden, Kinderfreundgesellschaften am Leben er⸗
halten und vieles andere mehr.

Man hat in allen größeren Städten des Landes Justru⸗
mente, um den Regen zu messen. Man hat Tabellen, die da
zeigen, wieviel Zoll Regen in jedem Staate fällt. Wir haben
etwas Ähnliches.
Einnahmen an Gaben in unserer Synode. Wir haben ge⸗
messen. Die Summe aller Gaben, die im vergangenen Jahr
1916 eingelaufen sind, beträgt 5889,505.91. Rechnen wir
dazu noch, was sonst eingenommen worden ist an Interessen
von Legaten und Vermächtnissen, Reingewinn und dergleichen,
dann ist die Million voll. Die Totalsumme der Kollekten ist
561,364.04 größer als im vorhergehenden Jahre. Darüber
freuen wir uns. Aber wir dürfen nicht vergessen, daß wir im
Jahre 1915 um 543,677.43 rückwärts gekommen waren, so daß
wir heute nur um §18,000 weiter sind als vor zwei Jahren.

Man kann den Regen messen, aber man kann nicht jeden
Tropfen, der im Lande fällt, berechnen. Wir haben wochen⸗
lang gemessen und unser Bestes versucht, aber wir konnten
nicht alles messen. Unsere Christen geben viel mehr als das.
Wir haben so viele Wohltätigkeitsanstalten und Kinderfreund⸗
gesellschaften, deren Einnahmen zum Teil im „Lutheraner“
und zum Teil in Privatblättern quittiert werden. Dadurch
wird eine Lage geschaffen, die das Berechnen der Gesamtein⸗
nahme fast unmöglich macht. Würden alle Gaben für die
Wohltätigkeitsanstalten durch die Hände unserer Distriktskas⸗
sierer gehen, und die Distriktskassierer ihren Kassenbericht alle
am 31. Dezember abschließen, dann könnte man eine ganz
genaue und vollständige Statistik liefern.

Nach unserer Berechnung sind die einzelnen Kassen der
Synode mit folgenden Summen bedacht worden:

Wir haben Tabellen, Statistiken über die⸗

Synodalkassae 5 74,151.05 Fremdspr. Missionen . 3 8,210.64
Baukassse 68,864.98 Emigrantenmission . . 1,/783.81
Arme Studierende 47,460.14 Mission in Australien. 1,218.83
Collegehaushalll 9,118.66 Mission in London 626.69
Allgemeine Kirchbaukasse 6,693.15 Stadtmissiies 9,120.45
Jubelfondz... „521.32 Unterstützungskasse . 48,137.53
Rirchbaukassen der Di⸗ Allgem. Unterstützungs⸗
strisjftte 20,565.79 kasꝛ y 144.58
Allgemeine Innere Mis⸗ Unterstützte Gemeinden. 4,667.55
iioin 35,776.10 Europäische Freikirche 2, 680.36
Innere Mission der Di⸗ Kinderfrd. Geseüscheften 101, 87³. 20
strikte 217,540.97 Altenheidme 8, 987.45
Misfion in Indien. . 28, 875.79 Sanitariunmm 9,305.02
Mission in Brasilien 28, 092.66 Hospitäle+r 1,314.45
Mission in China 3,544.71 Anstalt f. Schwachfinnige
Mission auf Kubo 588.26 und Epileptische.. 9,276.90
Indianermissin 5,929.88 Rotes Krentalt . 4.,615.34
Judenmission...... 2.,109.88 Rotes Kreuz 18,586.23
Negermissiiins 46,026.17 Synodalberiche ‚ 6, 105.66
Taubstummenmission. 8,857.00 Verschiedenees 19, 718.66

Auf die einzelnen Distrikte verteilt, ergeben sich folgende
Zahlen:

Atlantischr 388,641.90 On und Washing⸗

California und Nevada 12,807.44 tonnnnnn 4 7,473.56
Canaaaadcdd 7.228.31 Oflichr ᷣ . 33,409.51
Englischer . . 20,860.21 South Dakotaa 11,981.24
Jowoooeee 69,390.93 Süd⸗Illinoss 19,868.79
Ranssss 45,020.82 Südlichh 6,908.57
Michigaann 64, 693.13 Texaaaas 22,377.38
Minnesolh˖aaaa 71,085.58 Westlichrrr 54, 938.34
Mittlerre 85,460.83 Wisconsiin 51,900.12
Nebraska 66,762.40 Nord⸗Wisconfsin. 13,689.24
Nord⸗Illinos 75,241.37 Zentral⸗Illinos 33,522.16
N. Dakota u. Montana. 10,902.64 Distrikt unbestimmt 14, 507.25

Die Rubrik „Distrikt unbestimmt“ mußten wir beibehalten,
weil in manchen Quittungen nicht angegeben ist, aus welchem
Staate die Gabe gekommen ist, und weil seit der Teilung
mancher Staaten in zwei oder drei Distrikte ein Fremder, der
nicht selbst im Staate wohnt, nicht immer entscheiden kann, zu
welchem Distrikt ein kleiner Ort gehört.

Es gibt kleine und große Tropfen. Unter den Gaben, die
eingegangen sind, befinden sich manchmal große Gaben von
51000 oder §55000 und mehr. Das hilft! Einige solche
Tropfen, und eine Kasse ist für eine Zeit gefüllt. Wir haben
reiche Leute unter uns. Und wenn einer, der §100,000 Ver⸗
mögen besitzt, einmal eintausend Dollars für das Reich Gottes
gibt, so ist das im Verhältnis nicht mehr, als wenn einer, der
nur hundert Dollars hat, einen Dollar opfert.

Unter den eingegangenen Gaben befinden sich auch viele
Vermächtnisse. In den letzten drei Jahren sind allein
im „Lutheraner“ Vermächtnisse im Betrage von §66,738.70
quittiert worden. Den Wohltätigkeitsanstalten mögen noch
manche andere Vermächtnisse zugefallen sein, die nicht im
„Lutheraner“ quittiert wurden. Auch das ist eine große Hilfe
für die Kirche. Wir wollen sicher unsere irdischen Güter nicht
zurückhalten, bis der Tod sie uns abzwingt. Wir wollen die
Freude am Geben genießen, solange wir leben. Wenn aber
die Zeit kommt, wo man daran denkt, sein Testament zu
machen, und es bleibt noch ein großer Brocken übrig, warum
sollte man nicht auch der Mission oder der Lehranstalten oder
der Wohltätigkeitsanstalten gedenken, zumal wenn die Familie
bereits gut genug versorgt ist?

Von Vermächtnissen sind zu unterscheiden Legate. Das
sind größere Summen, die einer Missionskasse oder Anstalt ver⸗
macht werden, die aber selbst nicht angetastet, sondern irgendwo
nutzbringend angelegt werden. Nur der Ertrag dieser Sum⸗
men wird dann unsern Kassen zugewiesen. Auch das ist eine
schöne Weise, dem Reiche Gottes zu helfen. So kann zum
Beispiel aus dem Ertrag eines Legats von §5000 für die
Studentenkasse das Kostgeld für einen oder zwei unbemittelte
Studenten jährlich bezahlt werden, auch wenn der Geber schon
viele Jahre lang im Grabe ruht. Der christliche Geber eines
solchen Legats ist schon längst an dem Ort, wo man nicht mehr
zu geben, sondern zu nehmen braucht, und doch schafft er noch
Gutes in dieser Welt.

Man hat schon öfters von Wolkenbrüchen gehört.
Da fließt viel mehr Wasser, als gerade nötig ist für das Land.
Ein Wolkenbruch von Gaben für das Reich Gottes! Es wäre
nicht so übel. Wir könnten viel mehr tun und ausrichten. Es
wirtschaftet sich viel leichter mit überfüllten Kassen. Welche
Hausfrau, die immer ein knappes Einkommen hat und über⸗
legen und rechnen muß, wie sie damit auskommen soll, ohne

English translation

Not yet translated.