Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 74, Nummer 10 › Seite 163

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 7. Mai 1918, Seite 163

151 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169

Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner74_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

———————

163

5 1

englischer Sprache der erste Vizepräses des Distrikts, P. J. Rein⸗

hardt von Pensacola, Fla. Auf Grund von Esra 4, 1—3 er⸗
mahnte er zur Treue gegen Gott, gegen unsere Kirche und gegen
die Obrigkeit dieses Landes. ö

Am 18. April begannen die Sitzungen mit der Synodal—
rede Präses P. G. J. Wegeners. Anknüpfend an das Wort

ö Gottes: „Schicket euch in die Zeit; denn es ist böse Zeit!“ er⸗
mahnte er, gegenüber den Gefahren und Versuchungen der gegen—

wärtigen Zeitlage das herrliche Ziel der Kirche sich nicht aus den
Augen rücken zu lassen, der weltlichen Obrigkeit alle schuldige
Treue und Gehorsam zu leisten und mit noch größerem Eifer,
unbeirrt durch Menschenfurcht und Menschengefälligkeit, zu be—
folgen das Gebot Christi: „Trachtet am ersten nach dem Reich
Gottes und nach seiner Gerechtigkeit!“ Solange unsere Synode
treulich dem Worte Gottes glaubt und gehorcht, kann sie auch
getrost auf die Gnade, den Schutz und den Segen Gottes hoffen.
Auch in dieser Zeit ist Gottesfurcht der Anfang aller Weisheit
und Gottes Wort die beste Anleitung zum rechten Verhalten.

Zum zeitweiligen Sekretär wurde P. Theo. Wegener von
Lake Charles, La., erwählt. Anwesend waren der Präses der
Allgemeinen Synode, P. F. Pfotenhauer, 9 stimmberechtigte
Pastoren, 8 Gemeindedelegaten, 22 beratende Pastoren und
Professoren und 11 Gemeindeschullehrer.

In den Vormittagssitzungen wurden zwei Referate vorge—
tragen und besprochen. Das erste Referat wurde von P. G.M.
Kramer in deutscher Sprache geliefert und handelte auf Grund
von 1 Mos. 11, 1—9 vom Turmbau zu Babel. Nachdem der
Referent als Einleitung die Zeit von der Sintflut bis zu diesem
Unternehmen geschildert hatte, behandelte er den biblischen Be—
richt in folgenden sechs Punkten: „1. die äußere Veranlassung
zu diesem Unternehmen, 2. das Unternehmen selbst, 3. das
Sündhafte dabei, 4. Gottes Urteil darüber, 5. die verhängte
Strafe, 6. die Folgen dieser Strafe.“ Obwohl der Referent sich
nicht als Gelehrter aufspielte, konnte man doch seiner Arbeit
fleißiges, gründliches Vorstudium anmerken. Sie ist, weil darin
Gottes Wort klar und deutlich ausgelegt und auf die jetzigen
Zeitumstände richtig angewandt wird, sehr reich an Lehre,
Strafe, Trost und Ermunterung. Erhöht wurde der Wert
dieser Arbeit noch durch die treffenden, teils warnenden, teils
tröstenden Bemerkungen, die besonders von Präses Pfotenhauer
hinzugefügt wurden. Die Erkenntnis, daß keine der jetzigen
Sprachen einen besondern Vorzug vor Gott hat, daß die be—
stehende Trennung der Sprachen eine Strafe für das Gottver—
gessen und die Ruhmsucht der Menschen ist, daß Gott jetzt sein
Wort in allen Sprachen gepredigt haben will, bis die Sprachen
der Erde aufhören werden und wir im Himmel Gott loben, alle
in einer Sprache, ist gerade zu unserer Zeit sehr wichtig.
Dies und vieles andere können wir aus diesem schlichten und
doch geistreichen Referat lernen.

In englischer Sprache wurde von P'. A. O. Friedrich das
andere Referat geliefert, nämlich eine Auslegung von Offenb.
20, 1—10. Obwohl gelegentlich der Referent falsche Aus—
legungen durch klare Bibelstellen abwies, bemühte er sich doch
hauptsächlich, eine richtige Auslegung dieses merkwürdigen
Textes an Hand ganz klarer Bibelstellen zu geben. Er tat
dies mit großer theologischer Bescheidenheit, in leichtverständ—
licher und überzeugender Weise. Da jetzt viele chiliastische
Schwärmereien herbeikommen, ist es sehr heilsam, eine An—
leitung zum rechten Verständnis dieser Bibelstelle zu haben,
wie sie dies Referat darbietet.

In den Geschäftsverhandlungen berichtete Präses Pfoten⸗
hauer über das Wohl und Weh und die Arbeit unserer Glaubens—
brüder in der Nähe und Ferne, über die verschiedenen Anstalten
und Missionen der Allgemeinen Synode und über ihr Verhält—
nis zu andern Synoden. Wichtig war besonders, was er über
die Aufgaben sagte, die unserer Synode dadurch entstanden sind,
daß unser Land in den jetzt tobenden Weltkrieg hineingezogen
worden ist. Er berichtete, daß er nirgends Illoyalität gegen
unser Land innerhalb unserer Synode vorgefunden habe, daß
die Bürgertreue unserer Gemeindeglieder von den zuständigen
Behörden auch anerkannt werde, und daß diese Behörden der
Arbeit unserer Synode an den zur Fahne gerufenen Lutheranern
keinerlei Schwierigkeiten bereiteten. Von vielen Seiten aus der
Synode heraus wurde zur Beobachtung der Anordnungen und
Wünsche unserer Regierung und ihrer Beamten und ganz be—
sonders zur Beteiligung an der Kriegsanleihe ermuntert und
die Bürgertreue der Lutheraner gegen unser Land beteuert.
Durch Synodalbeschluß wurde der Präses aufgefordert, diese
Aussprache durch die Tagespresse unsern Mitbürgern kundzutun.

Aus dem Bericht der Missionskommission ging hervor, daß
die meisten unserer Missionare viele kleine, weit zerstreute Häuf—
lein von Glaubensgenossen zu bedienen haben. Ihnen widmete
der Präses recht anerkennende, tröstliche und ermunternde Worte.
Die Missionskommission wurde ermuntert, im Staate Florida
zwei weitere Missionare anzustellen, und ermächtigt, woimmer
sie es für nötig hält, auch Lehrer für Gemeindeschulen an Mis—
sionsplätzen zu berufen.

Da das Concordia-College in New Orleans aus Mangel
an Schülern geschlossen werden mußte, so beschloß der Distrikt,
das vorhandene Eigentum durch eine dazu erwählte Behörde
verwalten zu lassen. Diese Behörde soll die erzielten Einkünfte
zur Unterstützung bedürftiger Schüler und Studenten ver—
wenden.

Nach eingehender Besprechung wurde auch beschlossen, das
von der Allgemeinen Versorgungsbehörde vorgeschlagene Pen—
sionssystem zu befürworten.

Da etwa 90 Prozent der Gemeindeglieder dieses Distrikts
mur die englische Sprache verstehen, und da deshalb nur mit
großen Schwierigkeiten Gemeindeglieder zu finden sind, die als
Delegaten zur Synode dienen können, wenn diese die deutsche
als die offizielle Sprache behielte, so sah sich die Synode ge—
nötigt zu beschließen, daß in Zukunft die englische Sprache die
offizielle Sprache dieses Distrikts sein soll. Daneben wurde
aber auch der weitere Gebrauch der deutschen Sprache als voll—
berechtigt anerkannt.

Nicht unerwähnt darf bleiben, daß der Präses der Synode
recht herzlich und dringend zur treuen Pflege und eifrigen Förde—
rung des Gemeindeschulwesens ermahnte, und daß daraufhin der
Distrikt eine Kommission erwählte, die dies zu ihrer besonderen
Aufgabe machen soll. Sie besteht aus P'. H. Reuter und den
Lehrern J. H. Schönhardt und P. G. Mörbe.

Wiedergewählt wurden: zum Distriktspräses P. G. J.
Wegener, zum Kassierer Lehrer Aug. C. Reisig. Neugewählt
wurde P. F. W. Abel zum Sekretär. Die Missionsbehörde be⸗
steht aus den Pastoren E. W. Kuß und A. O. Friedrich, Kas—
sierer Reisig und den Herren A. H. Jöckel und P. R. Heißler,
sämtlich aus New Orleans.

Auf freundliche Einladung der Gemeinde zu Mobile, Ala.,
wird sich der Südliche Distrikt, so Gott will, im nächsten Jahre
dort versammeln. A. Wenzel.

English translation

Not yet translated.