Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 18. Juni 1918, Seite 205

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

—

AUnd ich sahe tinen Engel 8—

Fun mitten durch den 67
0

Hinimel, der hatte ein ewig
Cuangtlium, zu verkiindigen
denen, die auf Erden sißen
und wohnen, und allen Hei-
den, und Geschlechtern, und
prachen, und Välkern, und
sprach mit großher Slinnne:
Lürchter Gott, und gebet
ünn dit Ehre; denn die-Zeit
stines Gerichts ist ommen,
und betet an den, der gemacht
hat Himmel, und Erde, und
Meer, und die Wasser- A
brunnen. Ossb. Joh. 14, 6.7.

Herausgegeben von der Deutschen Evangelisch⸗Lutherischen Synode von Missouri, Ohio u. a. Staaten.
Redigiert von dem Lehrerkollegium des theologischen Seminars in St. Lonis.

74. Jahrgang.

St. Louis, Mo., den 18. Zuni 1918.

Nr. 13.

„Versöhne dich!“
Matth. 5, 24.

Freue dich und danke Gott, daß es nicht heißt: „Versöhne
dich — mit deinem Gotte! Stelle ein gutes Verhältnis und
Einvernehmen zwischen dir und ihm wieder her!“ Die Heiden
und die Römisch-Katholischen wollen ja Gott gnädig gesinnt
machen durch ihre Büßungen und guten Werke. Aber nein,
Gott ist schon längst versöhnt; denn „Gott war in Christo
und versöhnte die Welt mit ihm selber“, 2 Kor. 5, 19. Deine
Sünden sind dir vergeben, sie scheiden dich nicht mehr von
deinem Gott, deine Büßungen verbinden dich nicht mit ihm;
Gott ist in Christo dir aufs freundlichste gesinnt, das glaube!
Alle Tage, ob du auch sündigst, kommt dir Gottes Versöhnung
zugute, wie die Schrift sagt: „Ob jemand sündigt, so haben

wir einen Fürsprecher bei dem Vater, IEsum Christum, der

gerecht ist. Und derselbige ist die Versöhnung für unsere
Sünde, nicht allein aber für die unsere, sondern auch für der
ganzen Welt“, 1 Joh. 2, 1. 2.

„Versöhne dich mit deinem Bruder!“ sagt Christus.
Obwohl du ein Versöhnter, ein Gläubiger, ein Bruder JEsu
Christi und deines Mitchristen bist, so hängt dir doch die Sünde
noch so an, daß manches vorfällt, was nicht brüderlich genannt
werden kann. Du tust ihm manchmal etwas, was nicht recht,
nicht der Liebe gemäß ist, und dein Bruder tritt dir zu nahe.
Mit ihm, deinem Bruder, sollst du dich versöhnen, da Gott sich
mit dir längst versöhnt hat und dir deine täglichen Verfehlungen
nicht anrechnet. So söhne dich aus mit deinem Bruder, hege
eine freundliche Gesinnung gegen ihn, gehe hin und zeige ihm
dein liebevolles Bruderherz, indem du ihm die Aussöhnung
anbietest! Mag das in den Augen der Menschen dich herab—
setzen, Gott hält dich deswegen in Ehren. Luk. 18, 14.

Bist du dazu bereit? Bist du versöhnlich gesinnt? Kannst
du noch beten — kannst du für solch einen Bruder beten? Es
ist dir bekannt aus dem Worte JEsu, daß du keine Gabe auf
dem Altar opfern, nicht recht zum Gottes dienst und zum Sakra⸗

ment gehen kannst, ehe du dich mit deinem Bruder versöhnt hast.
Du kannst darum erst recht kein Vaterunser beten mit seiner
fünften Bitte: „Vergib uns unsere Schuld, wie wir vergeben
unsern Schuldigern!“ Möchtest du dich aber nicht gern mit
deinem Bruder und Nächsten wieder aussöhnen und in guter
Freundschaft leben? Mit solchem besondern Wunsch darfst du
allerdings das Gebet des SErrn, in welches alle Anliegen ein⸗
geschlossen sind, deinem Gott vortragen. Unterlaß es darum
nicht, wenn du in Uneinigkeit geraten bist, für dich und deinen
Bruder um ein versöhnliches Herz zu bitten! Matth. 5, 44.

In unserm „Großen Gebetsschatz“ findet sich ein passendes
kurzes Gebet für solche Fälle, nämlich die „Fürbitte für die
Feinde“ auf Seite 196, Nr. 278. Suche es auf und bete es,
wenn du Streit gehabt hast! Auch der fromme Prediger
Christian Scriver hat in seinem „Seelenschatz“ ein schönes Gebet
geschrieben. Es lautet so:

„Allerliebster, gnädigster Gott und Vater, der du Herzen
und Nieren prüfst, du weißt, daß ich über alles Verhoffen und
wider meinen Willen mit meinem Nächsten zerfallen und in
Uneinigkeit geraten bin. Es ist mir auch herzlich leid, wenn
ich wider mein Wissen einige Ursache dazu gegeben und mein
Herz bisher von allem Zorn und Haß nicht so rein habe halten
können, wie sich's wohl gebührt hat. Du weißt, lieber Vater,
was für ein Gemächte wir sind, daß wir Menschen und Staub
sind; darum habe Geduld mit mir und meinem Nächsten und
verzeihe uns gnädiglich alles, was von sündlichen Gedanken,
Worten, Werken und Gebärden bei diesem Hader vorgelaufen
ist! Gib mir und ihm ein liebreiches, sanftmütiges, freund⸗
liches, friedfertiges und versöhnliches Herz! Gib, daß wir uns
einander von Herzen vergeben, gleich wie du uns vergeben hast
und täglich vergibst in Christo. Ich will nach deinem Befehl
meinem Nächsten die Versöhnung anbieten und Mittel zum
Frieden und zur Eintracht vorschlagen. Erweiche du, mein
Gott, der du aller Menschen Herzen in deiner Hand hast und
sie leiten kaͤnnst wie die Wasserbäche, sein Herz, daß er sie an—
nehme und sich gewinnen lasse! Amen.“

English translation

Not yet translated.