Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 79, Nummer 23 ff. › Seite 384

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 13. November 1923 ff., Seite 384

365 366 372 373 378 383 384 385 386 387 388 389 390 402 403 404 405 406 424 425 426

Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner79_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

384

SWer „Tuthierante.

haben im allgemeinen gute Zeiten gehabt. Auch die Arbeiter
wissen sich meistens zu helfen. Aber die Not ist da, besonders
in kinderreichen Familien, in dem sogenannten Mittelstand, bei
denen, die auf ein bestimmtes Gehalt angewiesen sind: bei
Beamten, Professoren, Predigern, Lehrern usw., vor allen
Dingen auch bei den alten Leuten, bei Kranken und Schwachen,
die nicht mehr arbeiten können. In diesen Kreisen ist die Not
zu finden; da wissen die Armen oft nicht, wo sie ihre Nahrung
und Kleidung hernehmen sollen. Gar manche der Kinder, der
Alten und Schwachen sterben einen langsamen Hungertod.

Und diese Not ist nicht im Abnehmen begriffen, sondern
sie steigt fort und fort. Durch die entsetzliche Entwertung der
Mark in den letzten Wochen steigen alle Preise, auch die für die
nötigsten Lebensmittel, ins Ungeheure. Als ich vor zwei
Monaten hier ankam, waren die Preise nach unsern amerika⸗
nischen Begriffen sehr niedrig, zuweilen lächerlich niedrig.
Jetzt ist das vielfach anders geworden. Die Preise sind so in
die Höhe geschnellt, daß sie, in Dollars und Cents umgerechnet,
unsern Preisen oft sehr nahe kommen, zuweilen ihnen gleich⸗
stehen und zuweilen selbst höher sind als in Amerika, während
Einkommen und Löhne bedeutend niedriger stehen. Manche
der nötigen Nahrungsmittel sind in den Städten überhaupt
schwer zu bekommen, zum Beispiel Zucker, Butter, Eier, Milch,
Schweinefleisch und dergleichen. Und nun steht der kalte
Winter vor der Tür. Zum Hungern kommt das Frieren. Die
Feurung ist knapp und steht sehr hoch im Preis, höher als in
Amerika, unerschwinglich für die armen Leute. Was der
Winter bringen mag, welch eine Hochflut von Jammer und
Elend, das weiß nur Gott. Und auch in unsern Gemeinden,
unter unsern Glaubensgenossen, findet sich solche NWot. Kommt
es doch in unsern Gottesdiensten vor, daß Leute, besonders auch
ältere Frauen, ohnmächtig werden aus Entkräftung. Bei
einem Gottesdienst unserer Missionsgemeinde im Norden der
Stadt Berlin mußten einmal vier hinausgebracht werden.

Warum ich das schreibe? Um unsere Christen in Amerika
zu ermuntern, doch ja nicht nachzulassen in ihrer Liebestätig⸗
keit, sondern darin anzuhalten, ja, sie noch zu vermehren.
„Laßt uns Gutes tun an jedermann, allermeist aber an des
Glaubens Genossen!“ schreibt der Apostel, Gal. 6, 10. Wenn
diese Zeilen in eure Hände kommen, wird, soweit Menschen
sehen können, die Not noch viel schrecklicher sein als heute.

Noch größer als die leibliche Not ist die geistliche. Als
einst unser Heiland die Städte und Ortschaften Galiläas durch⸗
wanderte, da jammerte ihn des Volkes; „denn sie waren ver⸗
schmachtet und zerstreuet wie die Schafe, die keinen Hirten
haben“, Matth. 9, 36. Was damals vom Volk JIsrael galt,
obwohl noch der Tempel dastand mit seinen Opfern, obwohl es
wahrlich an Priestern und Schriftgelehrten nicht fehlte, das gilt
jetzt auch vom deutschen Volk. Wohl gibt es hier ja zahlreiche
Dome und Kirchen, manche von hoher architektonischer Schön⸗
heit, wohl gibt es Pastoren, die sich evangelisch und auch luthe⸗
risch nennen, und doch ist das Volk verschmachtet und zerstreut
wie Schafe, die keinen Hirten haben. Wohl die meisten Pasto⸗
ren in den Landeskirchen predigen nicht mehr Gottes Wort rein
und lauter, sondern Menschenlehre, ihre eigenen Träume.
Anstatt Christus und sein Evangelium von Gottes Gnade wird
das Gesetz verkündigt oder eine seichte Moral von einem ehr⸗
baren Leben, das selig machen soll. Wenn von Christo etwas
gesagt wird, dann wird er vielfach den Leuten vorgestellt nicht

als der Heiland der Sünder, sondern nur als Muster und Vor⸗
bild, dem wir nachahmen sollen. Von Christo, dem guten
Hirten, der sein Leben läßt für seine Schafe, der seinen Schafen
ewiges Leben gibt, hört man wenig. Und so ist das Volk
verschmachtet und zerstreut wie Schafe, die keinen Hirten haben.
Millionen und aber Millionen haben sich längst ganz von dem
SErrn und seinem Wort und seiner Kirche abgewandt; viele
haben es schon längst vor dem schrecklichen Kriege getan. Sie
wollen von Gott und seinem Wort nichts mehr wissen. Aber
es gibt auch Tausende und aber Tausende, die gerade in der
furchtbaren Not dieser Zeit nach Gott fragen und Halt und
Trost suchen, festen, starken Trost in ihrem Elend und Jammer.
Wo immer Gottes Wort, das Evangelium, gepredigt wird, da
stellen viele, oft Hunderte, sich ein. Das erfahren wir immer
bei unserer Missionsarbeit.

Als der HErr den Jammer seines Volkes in Galiläa sah,
da wandte er sich an seine Jünger. Er wies sie hin auf die
Not des Volkes und sprach: „Die Ernte ist groß, aber wenig
sind der Arbeiter.“ Und dann forderte er sie auf zu helfen:
„Darum bittet den SErrn der Ernte, daß er Arbeiter in seine
Ernte sende!“ Matth. 9, 37. 38. Auch jetzt bei der Not des
Volkes hier in Deutschland wendet sich der HErr an seine
Jünger. Und die Jünger, an die er sich wendet, sind gerade
auch die Christen in Amerika. Er stellt euch, liebe Christen,
die bittere geistliche Not des deutschen Volkes vor Augen und
fordert euch dadurch auf zu helfen. Ihr habt sein Evangelium
rein und lauter in reicher Fülle, das Evangelium, das eure
Seelen selig macht. Und dies Evangelium, das einst eure
Eltern und Voreltern besonders von Deutschland empfangen
haben, das sollt ihr wieder nach Deutschland bringen helfen.
Gewiß, unsere Brüder hier in der Freikirche haben schon den
Anfang gemacht. Sie sind eifrig dabei, das Evangelium den
kirchlosen und verwahrlosten Massen zu predigen, soweit ihre
geringen Kräfte reichen. Gott segnet auch dies ihr Werk an
manchen Orten, besonders in Berlin, über Bitten und Ver⸗
stehen. Aber ihre Kraft ist zu klein. Besonders auch die
großen Städte und die Mittelpunkte der Industrie sollten mit
dem Schall des Evangeliums erfüllt werden, damit möglichst
viele es hören. Dazu sind Prediger nötig.

Ihr Christen, bittet den HErrn der Ernte, daß er Ar⸗
beiter in seine Ernte sende, daß er tüchtige, eifrige Prediger in
unserer großen Synode willig und opferfreudig mache, daß
sie hierher kommen und Christum, den rechten Hirten, diesen
verlornen Schafen nahebringen! Wie einst vor fünfzig und
mehr Jahren so manche Kandidaten und Pastoren Heimat und
Vaterland verließen, um den zerstreuten Deutschen im fernen
Abendland Amerika das Evangelium zu bringen, so sollten auch
jetzt viele sich aufmachen, dem Volk unserer Väter zu helfen.
Bittet den HErrn darum! Er allein kann die Herzen dazu
willig und bereit machen. Und dann ist es nötig, daß die
Mittel dargereicht werden, diese Prediger herüberzusenden und
sie hier zu erhalten, so daß sie keine Not leiden, sondern ohne
Nahrungssorgen sich ihrer hohen Aufgabe widmen können.

Aber noch ein anderes ist nötig. Wir müssen Kapellen
oder Säle zum Gottesdienst haben, und noch dringender sind
Wohnungen nötig für unsere Pastoren. Säle zum Gottesdienst
kann man meistens mieten, wenn auch nicht überall, aber Woh⸗
nungen sind bei der hier herrschenden großen Wohnungsnot
nicht zu haben. Wir müssen sie häufig selbst bauen. Und das

English translation

Not yet translated.