Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 4. Dezember 1855, Seite 64

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

.

—4 Die Pericopenauslegung.

Denjenigen, welche bereits auf die, im März⸗
hefte von „Lehre und Wehre“ und in No. 22 des
vorigen Jahrgangs des „Lutheraner“ angezeigte,
„echt evangelische Auslegung der Sonn- und Fest⸗
tagsevangelien des Kirchenjahrs, übersetzt und
ausgezogen aus der Evangelien Harmonie der
luth. Theologen M. Chemnitz, Polyk. Leyser und
Johann Gerhard“, subseribirt haben, dient hier⸗
durch zur Nachricht, daß mit dem Druck des er⸗
sten Heftes sogleich begonnen werden kann, wenn
die Subscribenten den Betrag von einem Dollar
prœenumerando an Herrn Wiebusch (care of C.
F. W. Walther) sofort einsenden. Zugleich muß,
leider! aber eröffnet werden, daß, wenn die bis
dato noch sehr niedrige Subscribentenzahl' nicht
anschwillt, es wohl nicht möglich sein wird, für
die angegebene Summe die versprochene Anzahl
von Heften zu liefern. Geschieht daher von Sei⸗
ten der Subscribenten kein ausdrücklicher Ein-
spruch, so wird vorausgesetzt, daß dieselben mit
dem Eutschluß übereinstimmen, daß lieber eine
geringere Anzahl von Heften für je einen Dollar
ausgegeben werden soll, als daß die Herausgabe
des schönen Werkes gänzlich unterbleibe.

(Für den „Lutheraner.“)

Lieber Herr Walther. Etliche meiner Correspon⸗
denten scheinen der Meinung zu sein, daß ich die
deutschen Choräle in der Cantica Sacra, welche ich
der Layritz'schen Sammlung entnommen habe, doch
nicht meinem Versprechen gemäs unverändert wieder
gegeben habe. Da vielleicht auch andere derselben
Meinung sind, so bitte ich Sie um ein wenig Raum
im Lutheraner die Sache zu erklären.

Dr. F. Layritz hat zwei Werke herausgegeben.
Das Eine besteht aus etlichen kleinen Heften, in
welchen die alten Kirchen-Melodien, so ich nicht
irre, nur zweistimmig gedruckt sind. Das andere,
spätere Werk enthält dieselben Melodien vierstim⸗
mig. — Da nun die Harmonie verschieden sein
muß, wo der Satz zweistimmig und vierstimmig
behandelt wird, so müssen diese zwei Werke des
Layritz wenigstens in der Harmonie verschieden
sein. Die Cantica Sacra weicht freilich nun von
diesem zweistimmigen Werke in der Harmonie ab.
Man bedenke aber daß ich versprochen habe, dem
späteren, vierstimmigen Werke zu folgen, und nicht
dem früheren, zweistimmigen. Und vergleicht man
die Cantica Sacra mit jenem, so wird man wohl
sinden, daß ich keine Veränderungen gemacht habe,
ausgenommen, wie schon früher angezeigt, daß ich
etliche Stücke um eine Stufe oder zwei höher gesetzt
habe.

J. J. Fast.

Die Cantica Sacra
ist zu verkaufen bei Herrn Otto Ernst, St. Louis,
Mo., Herrn Kundinger, Detroit, Mich., und
Ehrw. A. S. Bartholomew, Fort Wayne, Indiana.
Fast.
Canton, O., Nov. 22. 1855.

Bekanntmachung.

Da die Synodal⸗Gemeinden in Perry⸗ und
Cape Girardeau Co. an die diesjährigen beiden
Herbst-Conferenzen unsres westlichen Distrikts die

6⁴⁷

dringende Bitte gestellt hatten, die nächstjährige

Synode in ihrer Mitte, nämlich zu Altenburg zu
halten, indem mehrfache Ursachen dieses für sie be⸗
sonders wünschenswerth machen, auch beide Confe—
renzen unter der Bedingung eingewilligt haben, daß
auch die resp. Gemeinden unsres Synodal-Distrikts
ihre Einwilligung zur Abänderung des zu Chicago
gemachten Beschlusses geben, so ergeht hiermit die
Aufforderung an die lieben Amtsbrüder mit ihren
Gemeinden deshalb Rücksprache zu nehmen, und
das Resultat derselben womöglich bis Weihnachten
dem Unterzeichneten bekannt zu machen.

G. A. Schieferdecker, Distr. Präs.

Quittungen und Dauk.

Mit herzlichem Danke gegen den Frauenverein in Detroit,
Mich. bescheinige ich, von demselben empfangen zu haben
88,00, wofür der liebe Gott die Geber reichlich jegnen wolle.

Fr. Lutz.

Mit herzlichem Danke gegen Gott und die milden Geber,
bescheinige ich hiermit folgende Gaben als Unterstützung von
einigen Freunden in Frankenmuth empfangen zu haben:

Von Herrn M. Arnold p10,00; von Herrn L. Sohn 82,00;
Herrn L. Rodamer 82,25; Herrn Mat. Bierlein 82,00;
Herrn L. Kraft 53,00; Herrn G. Pickelmann 82,00; J. G.
List jun. 82,00; J. Knoll 81,00; bei Herrn L. Lösels Hoch⸗
zeit gesammelt 52,30.

Joh. List.

Concordia⸗College, den 23. Nov. 1855.

Von den Herren Pastoren Röbbelen und Sievers nebst.

Gattinnen, sowie von den Herren Kaufmann Ranzenberger
und Götz, desgleichen von Herrn Schultheis und dem verehr⸗
ten Frauenverein in Frankenlust reichlichst beschenkt und durch
die milde Gabe von Einem Dollar von Herrn Hubinger er⸗
freut worden zu sein, bekennt hierdurch öffentlich mit innigem
Danke F. Koch.
Concordia-College, den 21. Okt. 1855.

Mit herzlichem Danke gegen Gott und die milden Geber
bescheinige ich hiermit folgendes von Gliedern aus der Ge⸗
meinde zu Fort Wayne zu meiner Unterstützung erhalten zu
haben:

51,00 von Herrn Simon

1j,00 „ 7 Nagel
1,00 „ „ Stephan
0/,50 7 7 Wilkening.

Der reiche Gott wolle es ihnen zeitlich und ewig wieder ver⸗
gelten. Karl Kirsch.
Fort-Wayne, den 27. Nov. 1855.

Unterzeichneter bescheinigt hiermit folgendes von dem geehr⸗
ten Frauenverein zu Fort Wayne zu seiner Unterstützung auf
dem hiesigen Seminar während des Jahres 1855 erhalten zu
haben: nämlich ein Paar Handschuhe, zwei Paar wollene
Strümpfe, zwei Paar baumwollene Strümpfe, drei Hemden,
eine Sommerhose, einen Sommerrock, zwei Taschentücher,
eine Winterhose, ein Winterrock, eine Wintermütze.

Für diese thenern Liebesgaben dankt er dem mildthätigen
Frauenverein vielmal recht herzlich, und der liebe Gott, der
ja reich ist an Gnade, wird es demselben aus Gnaden wieder
vergelten, hier sowohl, als ewig. Karl Kirsch.

Fort-⸗Wayne, den 27. November 1855.

Erhalten

a. zur allgemeinen Synodal-Casse:
Durch Henn Pastor Fürbringer:

von Herrn 9 Schneideer .2,50
7„/ „, (. Ernstttttit. 50
,. „ 990 Hackemdorf . ... 2⁵

5. Bublitz · 1,0⁰

von der Gemeiade des Herrn Past. Zleischmann in M il⸗
wankee, Wis.
von der St. Pauls Gem.
in Lafadette Co., MVW.... 1⁵5,00

für den allgemeinen Präses:

von der Gemeinde des Herrn Pastor Fickei in Indiana-

polis für Juli 1854 — Inni 1855·— 5,00
von der St. Pauls Gem. in Lafayeite Co., Mo. 1²2j,00

b. zur Synodal-Missions⸗ Case:

durch Herrn Past. Nordmann in Washington City bei

einer Trauung gesammelt....... 85
durch Handarbeiten von Mädchen in dessen Schule ··· 1,50

· C.‚·.¶¶¶ ——WR

von der Gemeinde des Herrn Past. Fricke in Indianapo⸗
lis, in Missionsstunden gesammelt
vom Jungfrauen Verein in Collinsville, Ills.
von der St. Pauls Gemeinde in Lafayette Eo. Mo.
durch Herrn Pastor Stubnatzy in Thornton Station,
Ills. eingesendet:
Ertrag einer Collecte in seiner We 5
aus der Missionsküchse in seinem Hause.
von Herrn Gottfr. Müller sen. in Paitzdorf⸗

c. zum Unterhalt des Cencordia-Gollcg ů

von der Gemeinde des Oerru Past. Baumgark ir in Cil⸗
horn Prairie, Ns.
durch Herrn Past. Zurtringer:

/

Lauf der Kindtaufe öei Herrn Ellers. 12½4f⁰0
von Herrn Garbisch ...... 5,N0
von den Herren Pastoren Fürb ringer und Günther,
Peitr8 10 derselben Behufs einer Introduction in
Town 11t1̊ͥ.laadddw...... 4,00
von Herrn E. Schneider ⸗ 2,90
5„ „ Ernst 5⁰
„ „I Chr. Heckendor... 2
von einem Ungenannten durch Herru Pastor Günther,
zum Gehalt der Herren Professoren 2* 3,
von Heryn H. D. Brimsi in Lafaverte Co. — Mo. — dta⸗
gleichen 2550
von Herrn Mich. Bocki in Patzdorf . . 1,0
„ „ Gottfr. Müller sen. daselbst.. 1,0⁰

d. für arme Schüler und Studenten im Concordia⸗
College und Seminar:

von Herrn H. Tubesingi in Buffalo . . 50⁰
„ „ Carl Schösfow, durch Henn H. * 1,00
„ „ Johann Dittiar in Jefferson Co., Mo. 1.00
„ Heinrich Johanning für Stud. Züglt ** 4,½00
„ der St. Pauls Gemeinde in Lafavette Co. No 7,00
„Herrn Mich. Bock in Paitdorf. 5⁰
„ „ Gottfr. Müller sen. daseibst j * 1,0⁰

F. W. Barthel, Cassirer.

Für den Lutheraner haben bezahlt:
Den 10. Jahrgang:
Die Herren: Past. Baumgart, Past. Fleischmann, 60.
Kummer, Fr. Meyer in Lafapette C Co., Mo., Past. Nord⸗
mann, Christ. Wegener.
Den 11. Jahrgang:

Die Herren: Past. Baum gart, H. D. Bruns, Past.

Fast, Past. Fleischmann, G. Tb. Gotsch, W. Gutert, Ja-

cob Horn, Past. Hattstädt (5. Ex.), Andr. Jäckel, Pasior
John (Jahrgang 10. ist irrig in Ansatz gebracht), Cart Knm⸗
mer, Christaph Metz, Fr. Meyer (wie oben), S. Riedel,
G. Scholz, Umhau, Wilheft, Jacob Werther, Chr. Wege⸗
ner, Peter Ziegenheim.

Den 12. Jahrgang:

Die Herren: Past. Bannigart, Heinr. 16, J. Ba Past ·
Brandt, Martin Bernhard, Fr. VBarthels, Bäumner⸗
Wilh. Dettlaff, Joh. Dittmar, Wilh. Dunsreß, Chr.
Dörrfeld, Past. Fast, Past. Fürbringer, Ludwig (Hils, Christ.
Grünhagen, Joh. Hüdner, Chr. Hörmann, Heinrich Johan⸗
ning, K. Jansen, Past. Klein, Samuel Kämpfe, Heinrich
Lohmeyer, Past. Th. Moser, Fr. Meyer, J. D. Mrotr
(2 Ex.) Jacob S.5. r. Wilh. Luamdt, Phil. Reinhardt,
8. Riedel (4 Ex.), Fr. Sperber, Past. ., 11.
Stüniel, Chr. Stöckmann, Wilheft (—50 Cts.), W
schläger jun., Wegener.

Zu dem bevorstehenden

Weihnachtsfeste
sind durch den Unterzeichneten zu beziehen:

Bilderbücher, Kinder ⸗und Jugendschriften in großer
Answahl, sämmttich in höchst eleganten Einbänden
zu dem Preise von 10 Cts. bis 81,0 per Exempl.

ferner sind zu verkaufen resp. zu beziehen:

Ph. J. Baumer. Pepulaire Naturgeschichte der
drei Reiche mit besonderer Beziehung auf das brac⸗
tische Lelen. Ein betehrendes Handbuch fü die Ju⸗

gend und für ———— mit: —— coler. Abkitdan⸗

gen · 82j,75

Das Buch der Welt, ein Fam Ili enb uch f ür
alle Stände, enmaltend den dubegriff des Wis⸗
senswürdigsten und Unterhattendsten aus den Gedie⸗
ten der Raturgeschichte, Naturlebre, Länder ⸗und
Völkerkunde, Weltgeschichte u. s. w. erschrint in
monatlichen Lieferungen, Wodon „— 2 einen Band bil⸗
den. Jede vieferung enthält 32 Quartfeiten, mit
einem Stahlstich und drei colorirten Tafeln. Preis
per Lieferung sw ...¶¶¶¶¶¶¶ ¶ ¶ ¶ 5

per Band in Prachteinband

Kleineres Brockh aus'sches, Conversa⸗
tions Lexicon Heft 1 bis 27. 3 15. Cts. (in 40

17„ complet)
Poetischer Hausschatz des

Wolf, O. L.
deutschen Velkes. 91 Oerao 1163 Seiten eleg. ge⸗

bunden
Otto Erns.

St. Louis, Mo.,
Druckerei der ev. luth. Synode von Missourt, Ohio u. a. Et.

English translation

Not yet translated.