Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 26. August 1856, Seite 7

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

kür Pet- und Erbanungsltunden.“)

Mel. Ach Gott vom Himmel sieh darein.
Ach treuer Gott! wie nöthig ist,
Daß wir jetzund recht beten
Und wachen, da des Feindes List
Uns sucht zu untertreten.
Versuchung ist gar mancherlei,
Ach! treuer Gott, ach! steh' uns bei,

Errett' uns von dem allen. —

Umzingle uns mit deiner Macht,
O Abgrund aller Treue!
Der Satan ist darauf bedacht,
Wit er uns nur zerstreue;
Er kann und will ja nimmer ruh'n,
Er suchet nichts als Schaden thun,
Will uns're Seelen fällen.

Wie mancherlei ist seine List,
Wie heimlich seine Tücke,
Da er nur stets bemühet ist,
Zu bringen uns in Stricke,
Zu rauben, was du wesentlich
Uns schon geschenkt, und wie er dich
Und uns mög' wieder trennen.

Er suchet uns in Sicherheit
Und in den Schlaf zu bringen,
Doß er des Nachts bei dunkler Zeit
Uns möge gar verschlingen.
Ach,err, Herr! gieb uns deinen Geist,
Der mis den Weg zur Wahrheit weis't,
Und as darinnen führet.

Beschütz' uns durch die Wachsamfeit
Der heiligen Heerschaaren;
Laß sie um uns stets steh'n bereit,
Ach! laß uns widerfahren
Auch diese Gnad', daß früh und spat
Viel Räuchwerk uns zu dem Gebei
Von dir gegeben werde.

Ach! deine Liebe flamm' uns an
Mit neuen Liebesflammen,
Flibr' du uns auf der Pilgerbahn,
Daß wir im Geist zusammen
Vereinigt brennen von dem Trleb'
Der wundersüßen Gotteslieb',
Und ganz verzehret werden.

Ersäuse durch die Liebesglut
In uns das sündlich' Wesen;
Denn wenn du uns gemachet gut,
Daß wir davon genesen,

So bringen wir dir Opfer dar,
Die dir gefallen ganz und gar,
Weil du sie selbst gewirket.

Alsdann sind wir dazn bereit,
Daß wir theilhaftig können
Recht werden noch in dieser Zeit
Der Gnaden, die du gönnen
Hast wollen deiner kranken Heerd',
Die sich durch Liebe selbst verzehrt,
Und dir zu eigen worden.

Ach! stärk' uns aus der heil'gen Hoͤh',
Daß wir die Kron' erlangen,
Und nach dir laufen wie ein Reh',
Und brünstig dich umfangen;
Steh' uns mit deiner Gnade bei,
Und lasse deine Vatertreu'
In unserm Kampfe spüren.

In Wüsten wandeln wir jetzt noch,
Ach Herr! du wollst uns speisen
Und tränken stets, da wir das Joch
Des Kreuzes, (dich zu vreisen
In der Nachfolg') dir tragen nach,
Aus Todten uns lebendig mach',
Daß wir dir gänzlich leben.

* Wir können nicht unterlassen, dieses schöne Lied als ein insonderhelt
für unsere Zeit vassendes durch den „Lutheraner“ bekannter zu machen.
obgleich es zunächst für die Kirche vor mebr als bundert Jabren gemacht
. Moͤge es viele brünstig betende Sänger auch in unserer betrübten

Zeit finden. 11⁴⁴ D. R.

—

Wir sind nicht unser eigen mehr,
Dir müssen wir nur leben.
Wir wollen auch, weil du so sehr
Gern dich für uns gegeben,
Durch deine Gnad' die Deinen sein,
Und dienen dir, dem Herrn, allein,
Mit ganzem Geist und Seelen.

Gemeinschaft haben wir also
Mit dir in Leid und Freuden,
Zuletzt wir werden mit dir froh,
Wenn sich geend't die Leiden.
Denn wie könnt' da was Traurig's sein,
Wo du in uns nun lebst allein,
Du Quelle aller Freuden.

O trener Gott! erhöre heut',
Was deine Kinder bitten,
Mach' uns durch deine Kraft bereit,
Uns nun zu überschütten
Mit reichem Maaß der Heiligkeit,
Daß wir dir in der letzten Zeit
Mit vieler Treue dienen.

Den Ursprung hat die Seel' aus dir,
Sie sehn' sich von der Erden,
Und brenne, von der Lieb'sbegier
Verschlungen ganz zu werden.
O Herr, ach! nimm uns wieder ein,
Und lasse deinen Freudenschein
Uns ewiglich genießen.

Joh. Christ. Nehring,
gestorben als Prediger zu Mörl bei Magdeburg
im Jahre 1736.

Kirehliche Nachricht.

Am XII. p. Trin., d. 10. August d. J. wurde
Herr Past. Johann Michael Hahn aus An⸗
spach in Baiern, ein Zögling des Seminars in
Fort Wayne, welcher bereits bei der Gemeinde
Eben Ezer, Franklin Co., Mo. im Amte gestan-
den, neuerdings aber von der evaugel. luth.
Gemeinde zur Kreuzkirche, William
Towuship, Benton, Mo. berufen worden
war, im Anftrag des Präsid. des westlichen Di⸗
stricts unserer Synode, unter Assistenz des Herrn
Past. Johannes in Colecamp, feierlich und nach
dem Ritus der Löhe'schen Agende durch mich, den
Unterzeichneten, in sein neues Amt eingeführt.
Zum Tert der Introductionspredigt hatte 15 Berfassr hat uns das erste Bändchen, 36 Seiten

Apg. 20, 23. gewählt und behandelte den Satz

„Wie theuer Gott den Predigern die
Gemeinden zu gewissenhafter Pflege
aus Herz lege,“ indem er sie erinnere 1. wie
sie die Gemeinden ansehen sollen — nämlich, als

und Feierlichkeit wurden erhöht durch ein vor der
Kirchthür aufgeführtes grünes Laubdach mit un⸗
tergestellten Sitzen und durch den äußerst zahl⸗
reichen Kirchenbesuch, der ohne Zweifel noch viel
größer gewesen sein würde, wenn nicht das Wetter
mit Regengüssen gedroht hätte. Möge auch mei⸗
nem lieben Nachfolger eine lauge Amtsdauer
daselbst bescheert sein, und möge es ihm gelingen,
unter Gottes Beistand und Segen die Heerde zu
dehüten, zu mehren, zu heilen und zu stärken.
Gnade und Friede über ihm und der Gemeinde
durch unsern Herrn Jesum Christum. Amen.
Durch häusliche Umstände verhindert, konnte
ich in der Gemeinde nur äußerst wenige Besuche
machen. Daher wiederhole ich die Bitte um
freundliche Entschuldigung auch bei Gelegenheit
dieser Anzeige. Möͤge sich die Gemeinde versichert
halten, daß ich ihrer in ungeschwächter Liebe und
anhaltender Fürbitte fort und fort gedenken werde,
wie denn auch ich um ihre Fürbitte und um ein
bleibendes freundliches Andenken bitte.

M. E. J. M. Wege,
Pastor an der Gemeinde zu Stringtown
und Zionskirche in der Nähe von
Jefferson City, Mo.
Die neue Adresse des l. Amtsbruders ist:
Roev. J. M. Hahn,

P. O. Hawereek [Thouvenils Store],

Benton Co., Mo.

„Fragen über das N. Testament.“

Unter diesem Titel beabsichtigt Herr Pastor
Brobst in Allentown, Pa., eine Reihe kleiner
„Bändchen“ herauszugeben, in welchen der In⸗
halt des N. Testaments in Fragen eingekleidet
sich findet, die den Schülern in den Sonntags-⸗
und Wochen⸗-Schulen und den Kindern in der
Familie in die Hände gegeben werden sollen.
Für den Lehrer sind den Fragen noch Erklärun⸗
gen und Nutzanwendungen beigegeben. Der Herr

in Duodez mit farbigem Umschlag, zugesendet.
Derr HErr kröne die Mühe des ehrwürdigen Her⸗
ausgebers mit reichem Segen.

eine Gemeinde, die Er mit seinem Blute erworben. •

2. wie sie sich selbst ansehen sollen — nämlich
als Bischöfe, gesetzt vom heiligen Geiste, eine
3. wie sie sich deß⸗
halb verhalten sollten — nämlich Acht haben auf

solche Gemeinde zu weiden.

sich selbst und auf die ganze Heerde.

Da ich an der betreffenden Gemeinde das
geistliche Amt selbst volle 13 Jahre geführt und
trotz aller eigenen Schwachheit die Freude gehabt,
meinem Nachfolger ein Stämmchen wackerer
Christon zu hinterlassen, und da ich auch Herrn
Pastor Hahn, den ich das Vergnügen hatte, bei
Gelegenheit seiner Durchreise durch Stringtown
eine ganze Woche in meinem Hause verweilen zu
sehen, mit voller Zustimmung meines Herzens
empfehlen konnte, so war mir der Auftrag zu
seiner Einführung ein sehr erwünschter. Freude

Der mittlere Distrikt
der deutschen evang. =lutherischen Synode
von Missouri, Ohio u. a. Staaten wird,
so Gott will, seine nächsten Sitzungen in
der Kirche der luth. Dreifaltigkeitsgemeinde
zu Cineinnati, Ohio (Race Str., zwi⸗
schen der 15. und Liberty Str.), halten,
und zwar vom Mittwoch nach dem 20.
Sonntage nach Trin., den 8. October,
bis zum 14. Oetober ünclusive.
Carl Fricke, Secr.
Indianapolis, den 16. Aug. 1856.

N

English translation

Not yet translated.