Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 26. August 1856, Seite 8

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

Quittungen und Dank.

84,00 vom Jünglings⸗ Verein der früberen Gemeinde des

Sem Mütn ings Doib durch Herrn Professor Crämer, und S.3,

vom J inglings⸗-Verein der Gemeinde des Herrn Pfarrers

Müller in Chicago erhalten zu haben, bescheinigt berz lich dan⸗

kend G. A. Keller.
Fort⸗Wayne, den 18. Juli 1856.

—

Fan e dankend quittirt Unterz eichneter 68,00 bei einer
Collecte des Gesang-⸗Verrius, Jüngling⸗ Bereins und! Inng⸗
fruuen-Vereins erhalten zu haben.
Friedrich Funk.
Fort-⸗Wapne, den 22. Juli 1856.

Herzlich dankend bescheinigt Unterzeichneser 810,13 durch
Herrn Pastor Köstering von mehreren Gliedern ans dessen
Gemeinde zu seiner Unterstützung erhalten zu haben.

Friedrich Kahmeyer.
Fort-Wayne, den 22. Juli 1856.

Mit Verhlichem Dauk gegen Gott und die milden Geber be⸗
scheinige ich hiermit 515‚600 vom werthen Jünglings⸗Verein
zu Cleveland zu wueiner Unterstützung erhalten zu haben.

F. Funk.
Fort⸗Wayne, denn 11. August 1856. 7.
—

Mit Dank bescheinigt Unterzeichueter g38,94) von mehreren
Glitdern der Gemeinde des Herrn Pastor Keol zu Baltimorc,
sowie 85,00 von dem Jüuglingsverein daselbst, und miehrere
Kleidungsstücke von dem Franenoerein derselben Gemeinde
empfangen zu haben. Der liebe Bott wolle es den milden
Gebern und Geberinnen reichlich wieder vergelten.

Marimiliau Bröning.

Jort⸗Wayne, den 11. Angust 1856.

851.00 von mebreren Gliedern der Gememde des Herrn
Pastor Keyl in Baltimore als Reisekoston und zur Besireitung
anderweitiger Bedürfnisse mit herzlichstem Danke erhalten;
dann 86,28 vom Jünglings-Vereine daselbst.

Der liebe Gott wolle sie dafür segnen!

Georg Reisinger.
Fort⸗R

Dayne, den 11. Angust 1856.

Verschiedene Kleidungsstücke vom Frauenverein in Balti⸗
more unter den herzlichsten Daukesbezeugungen empfangen zu
haben, bescheinigen Georg Reisinger.

Georg Schäsfer.

Fort⸗Wayne, den 11. August 1856.

Herzlich dankend bescheinigt Unterzeichneter 39,00 von cini⸗
gen (liedern der St. Loniser Gemeinde zu seiner Unterstützung
empfangen zu haben.

seph Herrmann.

Fort⸗Wayne, den 12. August 1956.

87,30 von Herrn Pastor Birkmann erhalten zu haben, be⸗
kennt herzlichst dankend

oh. Georg Reif.

Fort⸗Wayne, den 12. August 186.

Herzlich dankend bescheinigt Unterzeichneter 2 Hemden er⸗
halten zu haben von dem Frauenverein zu Philavelphia
Carl Laufer.
Fort⸗Wayne, den 12. August 1856.

——

86,00 von Herrn Pastor Fick erhalten 1 haben, bekennt
herzlich dankend Uli Iverson.
Jert- Wayne, den 12. August 1856,

erzlich dankend bescheinige ich hiermit, von Herrn⸗ Wil⸗
helm un Me eder i in Fort Wahne 814,94 zu meiner Unterstützung
in hiesigen Seminar empfangen zu haben, wofür Gott den
milden Geber reichlich segnen wolle.
A. Bruno Barthel.
Fort⸗Wayne, den 16. August 1856.
Mit herzlichem Dank von Gliedern der Gemeinde des Herrn
P. Keyl in Baltimore 820,00 erhalten
.Eisfeller.

Fori-Wayne, den 18. Angust 1856.

Mit herzlichem Dank durch Herrn Professor Crämer aus
der Abendmahls -Casse der oltliet zu Fort⸗Wayne § 10,00
erhalten Gottlieb Brandstetintr.

Fort-⸗Wayne, den 18.9 Angust 18⁵6.

Mit herzlichem Dank von Herrn Pastor Bünger in St.

ouis 81,50 erhalten Joseph Herrmann.
Gottl. Brandstettner.

Fort⸗Wayne, den 18. Augus 18⁵6.

Unterzeichneter bestätiget 8 10,00 von der Gemeinde Alten⸗
burg, Perr) Co., Mo., zu meiner Unterstützung im hiesigen
Seminar erhalten zu haben

t treue Gott wolle es hier zeitlich 30 olepb

Wapre. den 19. August 1556.

ewig vergel⸗
Lehner.

8

Erhalten

a. für das Seminar zu Fort Wahne:

von der Hione Gemende des Herm Past. Wolff an der
Sando Creek, Mo. 2**
Herrn Christ. Fr. Rohlßüng in St. Lonis ** 1•5

b. für den Seminar-Ban in Fort Wabne.

·

7

von Herrn G. Pfeiffer 8 1,00
7 7. Chr. Bohn. 1—0 0⁰0
„‚der Gemeinde des Herrn Pastor Lemfe lei Men⸗-

roe, Mich. — . .. 3,00
„ Herrn Dr. Havnel in Balnmore ů 10j,00
7 K., einem Gemeindegliede Lafayette, Ja... 5,00

n. Direerinr

Erhalten

a. zum Concordia-College-Bau:
von der Gemeinde des Herrn Pastor Schwan in Cleve.

Her Gemeinde des Herrn Paster Nordmann in

Wusbiungun D. C. j .. „ 7j„25
Frau T .N., durch Herrn Pastor Nordmann 2,50

„ Herrn Kraher aus Stubent Co. Aa. durch
Herrn Piepenbrink. 2 * 2,00

„ Wittwe Heß aus Subem Co., Ja., durc venn
Piepenbrin.... 2,00

„ Herrn Sal. Heß aus Suben Co., 9 din
Herrn Piepenbrink: * * ** 1,50
„Herrn Wilhelm Sander in don Wan vrrch
Herrn Piepenbrinf. 2,00

„ „ Wilhelm Prie⸗ n Ben Waon⸗ vurch
Piepeubriuk. . 4,/00

der Gemeinde des Herrn Pafar Steinbach in
Shebo oygan, Wiss · 4.00
Herrn F. Köhn durch Herm Paslor Steinbach. 1j⁰⁰0

durch Herrn Pastor Johannes von Prer Helzen —
5⁵5,00 und J. H. Meier 810,00 • * * 15„00

von der Gemeinde des Herrn Paster Clöteri in Sat⸗
naw, Mich. 24ʃ,60

„ber Gemeinde des Herrn Pastor Keyl in Balli.
more, Md., 3. Sendung jä 22 6,04

durch Herrn Pastor Geyer bei Watertown, Wis,,

von: David Volkmann, Gottl. Müller, Christ.

Köpsel, Fran Carol. Müller, H. Ganerke, Fr.

Schwefel, Fried. Brendemühl und Frau Past.

Geyer à 81,00; Mart. Cbristian, D. Fröm-

100 Carl Maaß und Lud. Braunuschweig 8

ts. ; Job. Naß, Carl Uttech, Fritd. Nei-

9 Gottl. Kröge und einem Ungenannten a

25 Cts.; H. Hafemeister 20 Cts.; H. Jeche

12 Cto.; Mich. Weltmann 10 Cts. und einem
nnr. Cts. j2 11,75

b. zur Synodal-Kasse des westl. Distrikts:
von der Gemeinde in St. Louis, No.. 6

4.8
E. Roschte.

Eingegangen
für die verw. Fr. Past. Fick und e
von Bk. in Baltimore, M2ʃ.idd.......

E. Reschke.

— ———————＋———— ——

Erhalten
a. zur allgemeinen Synodal-Casse:
für den allgemeinen Präses:

von der Gem. des Hrn. Past. Schwan in Cleveland 547,52
2 in Baltimore,

. 5. 7. 7. 7

2. Sendung 58,87
7.·. ů 7 7 7 S in Washington
„Is.pjp 5t⁰

b. zur Synodal⸗ Misstons „Casse:
von den Schulkindern des Herrn Lehrer Bollening in

St. Louis 2 .q .. „5⁰
bei Taufen auf die Becken deltg, durch demn baster
Nordmann einges.....
in Missionsstunden Hefammelt, durch Hem baster
Lemke 1j,50
von Herrn Thomas Krug, vurch denselben 1,00
„ F. H. in St. Louiis. . 1,00
„ Rr., durch Dunelo Waster Heol q 2 50
„ Bk., „ denselben ⸗ 1 0⁰
der Gemeinde in St. venis. .·2* 17,55
vom Nürnberger Missions⸗ Verein, durch Herrn Pa-
stor Scholz · j . j,„00

c. zum Unterhalt des Concorbia- Collge:
von der Gemeinde des 8.0. Pastor Rordmann in

Washington City. D. C..... 2* 9j,00
vom Frauen⸗Verein in Adrian, Mich...... 5„00
von der Gemeinde in St. Louis . ᷣ * . 22,00.

d. für arme Schüler und Studenten im Concordia⸗
Coilege und Seminar:
von der Gemeinde des Herrn Paster Rordmann in
Washington City, D. C.
Herrn Heinrich Vagilander in Clescland, für
Student Molllͤ ᷣ .
vom Jünglings Verein in der Gemeinde 10 Herrn
astor Wunder in Chicago. — *
Zungfranen Verein in derseiben Gemeinde
beides für den Schüler H. Grupe.

6,64
1j,0⁰0
18j,0N0;

2Rk

7.

4,H½½

von vorgenanntem Zungfranen Verein für den Schüler

W. Siegmanm. — · . 4/0%
„ Herrn Fr. Rehlsng in St. Leuis .1.— ** 20⁰
2, Frauen Verein in Adrian, Mich. 540
15 Collecte auf der Hochzeit Herrn W. Köpsells, runh
Herrn Pastor Geier . ... 4/½0
von der Gemeinde des Herm Dafer Lehmann in St.
Louis Co., Mo. • 2 4.— 67
F. W . Barthel, Cassuer.

Für den Lutheraner haben bezahlt:
Den 9. Jahrgang:

Herr Conrad Prinkert.

Den 11. Jahrgang:
Die Herren G. Emmiert 50 Cts.), Fr. Körber, Ernst Mam,
Pasor Nordmann, J. Schaible, Pastor Scholz, Joh. Schles⸗
ser, Pastor Wambsganß (5 Ex.), Georg Willner.

Den 12. Jahrgang:

Die Herren H. Brinkmann, A. Bohn (54 Ex.), Fr. Bach,
G. Emmert, Ernst Frölke, Joh. Zehd, Paul Hofmant,
Past. Husmann (7 Exr.), K. Hermann, Hönig, (50 Ets.
Cat. John, Past. Jor (2 Er.), Fr. Knoll, W. Hauenschild (
Cis.), Matth. Kößl, Fr. Körber, W. Lanenhardt, Past.
Cl. Miller, Mich. Weer, Carl Mirlev, Ernst Manz, Past.
Nerdmann, Nitschkowsky, Past. Pankow, Geo. Nudolf, 5
Stuß, Hh. Schlosser, Past. Stubuatzg, Past. Stürken 20
Cr.). Heinr. Schwefel, Past. Scholz,‚ Past. Trautmam
(4 Ex.), Geo. Willner, W. Witibeft (50 Ets.).

Den 13. Jahrgang:
Die Herren Fr. Bach, Aug. Bender, Fr. Christian, Lere,
Past. Jul. hahande, Louis Frant, W. Freye, Past. Htier,
Gauerke. W Imam, pa Jos. Haberfellner, W. Lauer⸗
Ler . Past. Lehmann,“ Past. Cbr. Mever (2 Gr.. Got⸗-
ieb Müller, Past. Pankow, Dr. Seyfarth, Past. Stephan
(2 Er.), Waldbauer.

＋ —

Briefkasten.

Erhalten — 50 Cts. von Herrn S. .. in Buffalo sür ein
Dresdner Gesangbuch, wofür ich bri der Aufgabe 16 Cts.
Porto vorausbezaͤhlen mußte. V.

Zur gefälligen Bemerkung.

Um den vielfachen Bestellungen auf das Layriz'sche kleine
Melodienbuch, herausgegeben von Leopold Gast und Bruder,
zu begegnen, mache ich hiermit ergebenst bekannt, daß das ge⸗
nannte Werk vollständig vergriffen und der frühere Heraus⸗

5 gever auch nicht willens ist, eine neue Auflage zu veranstalten.

Ich bin jedoch mit östlichen Noten-Druckereien dieserhalb in
Correspondenz getreten und in Stand gesetzt, dafselbe Weif⸗
chen vollständiger und in besser geordneter Reihefelge zu dem
Preise von 20 bis 25 Cts. ver Eremplar liefern zu können,
wenn mir ein baldiger Absatz von 1000 Eremplar zugesichert
wird. — Ich eröffne daher hiermit eine Subscription für dieses
Werkchen und ersuche die geehrten Herrn Pastoren und Lehrer,
mich recht bald wissen zu lassen, wie viel Eremplare sie eiwa
würden absetzen können. Snnicribenansamnuer erhalten auf
je 10 Eremplare 1 Freieremptar.

Sti. Louis, am 29. Inli 1856.
Otto Ernst.

Sechs Bücher deutscher Lieder,
mit bewährten Singweisen.
Gütersloh bei C. Bertelsmann.

Diese „zunächst für Schulen“ bestimmte Sammlung, ven
über dritthalb hundert Liedern und Gesängen in
6 Hesten, enthält in einer das Alter der Kinder berücksichti⸗
geuden Stufenfolge die lieblichsten und beliebtesten deutschen
Kinderlieder und Volksmelodien mit untergelegs⸗
ten passenden Texten, so daß man darin nicht leicht eine be⸗
kannte Lieblingsmelodie dirser Gattung vermissen wird. —

Tie ersten 3 Hefte enthalten ein- und zweistim mige,
das 4. und 5. Heft drei⸗ und endlich das letzte vier⸗
stimmige Gesänge von berühmten Meistern (ven
Kreutzer, Louise Reichardt, C. Schultz u. s. w.), durchaus
für Kinderstimmen eingerichtet, doch können die letzteren ebenso
gut von Männerstimm. in gesungen werden. Die aufgenom⸗
menen Choräle sind alle sehr gut dreistimmig, wie⸗
wohl nur theilweise nach dem ursprünglichen Rhothmus, ge⸗
setzt. Das Ganze, mit vollständigen Liederterien, ist in einem
schristlichen Tone gehalten und dürfte sich für Schule und

Haue sehr brauchbar erweisen. —
Der Preis des ganzen Werkes ist 6l Cto.; ciuzelne Heite
fönnen nicht abgegeben werden. Postgeld in Verausbezahlung

6. Cents.
Zu beziehen durch

Otto Ernst.

English translation

Not yet translated.