Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 21. September 1858, Seite 24

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

St. A. D. 1858 hat so eben die Presse verlassen
und kann selbiger von Past. F. Lochner, Mil-
waukee, Wisc., und Aug. Wiebusch u. Sohn,
St. Louis, Mo., gegen Einsendung von 10 Ets.
und 1 Cts. Postporto per Exemplar und §1,00
und 12 Cts. Postporto per Dntzend bezogen werden.

—.— — — — —

Warum soll ein Christ sein Herz nicht mit
irdischen Sorgen beschweren?
Predigt
wider den Mammonsdienst

24

(Durch die Redakt. verspätet.)

ö Erhalten für

ö Abtragung der Gemeindeschulden, Oshkosh, Wisc.
Von der Gem. in Milwaukee, Wisc........ 82²,45

„ „ „ „ Saginaw Citp, Mich 5,00
Durch Hrn. Past. F. A. Schniidt 8,00
J. H. Werfelmann 5,00

. . *
Von Hrn. W. Brockschmidt, Chicago, Ills.... 100
Den milden Gebern den herzlichsten Dank und Zuwünschung
des reichsten Segens von oben herab von dem Vater des Lichts
Da der Unterzeichnete von Oshkosh wegberufen ist, möchten
die noch einzusenden Liebesgaben an W. Rapräger, Osykosh,
Wisc., addressirt werden. —
ö Martin Stephan, Pastor.
Oshkosh, Wise., den 19. Mai, 1858.

Die ev.-lutherische Dreinigkeits⸗Gemeinde zu Oshkosh be⸗
scheinigt hierdurch, folgende Liebesgaben zur Deckung ihrer
Kirchenschulden erhalten zu haben:

Von der Gem. des Hru. Past. Lochner in

über . ö b Milwaukee 821,45
Matth. 6, 24 —34., * 7 „7 7 7. 7 7 Aiwore 25.70
gehalten zu St. Louis, Dom. XV. p. Tr. 1858 „ „ „ zu Paitzdorf, Mo. 400

von
Georg Schick,

Conrector am Concordia-Collegium zu St. Louis, Mo.

Mit herzlicher Freude zeigen wir das Erschei⸗
nen dieser so zeitgemäßen Predigt an, die, als sie
gehalten wurde, sichtlich mit großem Segen be⸗
gleitet gewesen ist, indem wir zuversichtlich hoffen,
daß ihre weitere Verbreitung durch den Druck den

reichen Segen noch in- manches Haus und Herz7
Sie ist für den Preis von sechs

tragen werde.
Cents portofrei von Herrn A. Wiebusch u. Sohn
in St.-Lonis, Mo. / zu beziehen.

—

—.— — —*

— —

Ouittung und Dank.

Für A. C. Burgdorf von dem Jünglingsverein in der
Gemeinde des Hrn. Past. G. Link K5,00 und
durch denselben 2,85, gesammelt auf einer Kind⸗
tause des Hrn. Fr. Döhring

„ J. P. Emrich von der St. Pauls⸗Gem. zu Bal⸗
timore durch Hrn. Past. Keyl zur Unterstützung

— — — —

.

＋

im Seminar zu Fort Waynee 20j,25
„Hermann Reifert von Carl Hergolsheimer und

dessen Vater aus der Gem. des Hrn. Past. Bern⸗

reuther, Mishawauke, St. Joseph Co., Ind. 2,00

Durch Hrn. Past. Friedrich in der Gem. zu

Hnntington gesammell. 7,00

Von Hrn. C. Brandt zu Whitley Co., Ind.,

durch Hru. Past. Friedrich .· . 1,00
„„‚ Heinrich Grupe vom Jünglings.Verein der Gem.

des Hrn. Past. Wunder in Chicagss. 17,000

Vom Jungfrauen⸗Verein derselben Gem...... 600

Vom Ersten Frauen⸗Verein in Chicago 6 Hem⸗

den, 2 Paar wollene Strümpfe, 1 Becke und 1

G br. Hosen.
„Friedr. Theod. Ruhland von dem Jungfrauen⸗

Verein zu Fort Wavne .. 5,65

Bon der Gem. des Hrn. P. Hattstädt in Monroe 19,85

Bon der Gem. des Hru. Past. Jäbker, Adams Co. 13,00

”.

Zum Bau unserer Kirche empfangen von Past. Sauer's
Gemeinde in Jackson Co., Ind., 8111,75. Den freundlichen
Gebern sei hiermit herzlich Dank gesagt. Der treue Heiland
wolle es ihnen reichlich vergelten.

E. A. Schürmann.

Brownstown, den 6. Sept. 1858.

Für die Erstattung der Reisekosten der Pastoren Fick und
Dulitz, sowie der meinigen in Sachen der innern Mission nach
Canada, Minnesota ꝛc., erhielt ich außer den schon einge⸗
gangenen ·· dp ‚ ¶¶ 757 971,834

von der Gem. zu Sebewaing § 1,34
Frankenmuüth... 40,18
Adriiinen

2„
⸗/ 7.

„.

. 7.

. 7 .

Milwaufe

„ „ Freystadt u. Kirchhayn 8,01
„ „ „ Mequon River, Wisc.... 2.21 66,76
Summa: 8138,604

Ferd. Sievers, Past.
Frankenlust, den 24. Aug. 1858.

Mit herzlichem Dank erhalten von dem Nähverein der St.
Paulus-Gemeinde zu Baltimore für arme Studenten 6 Stück
Hemden, durch Frau Habermehl.

Desgleichen von einem Gliede der Gemeinde zu St. Louis

10,00. C. F. W. Walther.

„ „ „ zu Greenville, O. 1j51
Der Herr unser Gott wolle es den milden Gebern reichlich
wieder vergelteu. Im Namen der Gemeinde
„Wilhelm Ravräger,
FFriedrich Gust,
Oshkosh, den 10. Sept. 1858. Rirchen⸗Vorsteher.

Erhalten
a. Zur allgemeinen Synodal-Casse:

Von der Zions⸗Gem. des Hrn. Past. A. Hoppe in
New Orleans, Collecte am 10 p. Trin.

S 5,00.

Durch Hrn. Past. Theo. Wichmann in Cincinnati, O. 0,47
und zwar:
25 Cis. von Frau Möbes
22 „ „ Aug. Crome
Von der Gemeinde des Hru. Past. Stürcken .... 4,25
für den allgem. Präses:

Bon Hrn. Past. J. L. Daib in Fairfield Co., O., und
seiner Dreieinigkeits Gem. 1j2⁵
„„‚dessen Jacobus GWGem..···. 6/0

„ der ev.-luth. Dreieinigkeits Gem. des Hru. Past.

E. M. Bürger in Town West, Seneca, bei
Buffalbdd 6,00

„‚der Gem. des Hrn. Past. Paulus Heid in
Pomeroy, WOQ..... 2*. * 15,00

„ der Gem. des Hrn. Past. Hatistädt, Monroe,
Michhhhttttttt. 14,04ʃ

„ A. E. ꝛc. durch Hrn. Past. J. P. Beyer in Al⸗
tenburg, MOuo...... 5,00

Durch Örn. Piepenbrink von der St. Pauls Gem. in
Fort Wayne ö é 5 25,00
b. Zur Synodal-Missions-Casse:
Durch Hrn. O. Ernst .q .‚.... „ 2,25
und zwar:

25 Cts. von N. N.
82,00 Collecte auf H. Fenkers Kindtause
Durch Hrn. Past. A. Detzer, Desiance, O., Collecte“

auf Joh. Schatz's Kindtaufe 1j,5⁷
Vom Dreieinigkeits⸗District der Gem. in St Louis 5,60

Von der Gem. des Hrn. Past. H. Fick in Detroit,

Mich., pr. 8. Jan. in Folge unvollständig gewe⸗
sener Addresse verspätet · · ··· 3,00
„der Gemeinde des Herrn Pastor Stürcken.... 6,10

„Jder St. Pauls Gem. in Marison, durch Hrn. F.
W. Barkbeeaii. 1j31
„Hrn. Past. H. Jor durch denselben ...·. 0,19

Durch Hru. Chr. Piepenbrink von der Gem. des
Hrn. Past. Friedrich, Huntington ··· • 2,600

Für Minnesota:

Von der Gem. des Hrn. Past. J. H. Ph. Gräbner,

Roseville, Mich.; Collecte am 14. p. Trin.· 3,00

c. Zur College-Unterhalts-Casse:
für die Lehrergehalte.
Ans der Gem. des Hrn. Past. S. W. Stubnatzy in
Thornton Stn., Ills.
und zwar:
510,00 von D. Werfelmann, sen.
00,75 „ Frau Zum Mallm
00,45 „ Tuckhorn
0⁰. N. N.

. ‚.

. ˖ ‚‚.. 65

./
Von der Gem. in St. Louis
und zwar,
811,00 vom Dreieinigkeits Distr.
11,00 „ Immanuels
il Fm. des Hrn. Past. A. Saupert in Evans⸗
ville, Ja.
dem Franen Verein in der Gem. des Hrn. Past.
A. Trautmann, Adrian, Mich.
einer christt. Freundin daselb
Hrn. H. Frye in New Orleans

d. Für arme Studenten und Schüler im
Concordia⸗-College und Seminar:

Durch Hrn. Past. Wunder in Chicago, Illa., für A.
Selle 2

22,00

jq .‚¶....¶˖¶ ˖¶ ¶ ¶ ˖¶ ¶ ¶ ¶ „5„55—

—.—
s..

j 2

. ˖ C˖‚‚˖¶‚¶¶¶¶¶ ¶ ¶˖¶˖¶ ¶ ¶ 4¶ ¶ ¶ ¶ 66565655——

0Brandt, J. Ernst, Past. E.

6 Kühler, J. und H. Birkner, Gerh. Brockschmidt, Erk,

und zwar:
58,00 von einem Ungenannten in Schaum⸗
burg, Ills. —
7,25 vom Frauen⸗ und Jungfrauen-Ver
ein in der Gem. des Hru. Past.
Stubnatzy, Thornton S'n., Ills.
Durch Hrn. Past. Stubnaßy für Louis Schick von
deniselben Verein *
Von dem Jünglings Verein des Hrn. Past. H. Zick in
Detroit, Mich. pr. 8. Jan. in Jolge unvollständig
gewesener Addresse verspätet, für Emil Schulz.

Für arme Studenten.

Von dem luth. Frauenverein in Defiance, O., durch
Hrn. Past. A. Detzer · . .

„ Hru. Geo. Beck in der Gem. des Hrn. Past. Th.
Wichmann in Cincinnati, O...

e. Zur Unterhalts-Casse fur verw. Frau

Prof. Biewend:

Von der Gem. des Hrn. Past. J. H. Ph. Gräbner,
Roseville, Mich., Collecte am 14. P. Trin.
F. Böhl au, Cassirer.

7,2⁵

d

3,00

5/00
4,00

2,00

a. Zum Concordia⸗College-Bau:

Von Frau Christ. Kunz, durch Hrn. Rudloff:·• 85,J0ʃ0
„ Frau Wendel, „ „ 14,s00
„Hr. N. N., Carlinville, IIl.. „,00
„ Hrn Past. J. G. Kunz und seiner Gem. in In⸗

dianapolis, J....... — * 5,00
„ Hrn. Mich. Gottfried, durch Hrn. Past. Traut⸗
Mani.. 1,00
„ Himn. Martin Löffler, Monroe, Mich. 0j95
„‚der Gem. des Hrn. Past. König, Lafayette Co.,
Jᷣ qq............. 18,00
„ Hrn. H. Schön, Chicago, Ill. 1j,00
„ „ W. Stünkel, Addison, Ill.... 6,00
Durch Hrn. Past. Saupert, Evansville, Ja.: Hr.
Burggrabe S1,00; Frau Spindler 81,50; Louise
Meier 70 Cts.; Kath. Wever 2) Cts.; auf oer
Kindtaufe des Hrn. Joh. Weber gesammelt 8%0 5/40

Vonsinem Ungenannten in Paitzdorf, Perry Co „Mo. 3,00
„„in. Chr. Lücke in Shebongan, Wisc. 1j,0⁰
„der Gem. in Memphis, Tenn., durch Hrn. —

Chr. Beyer gesammelt W . 17.•00
„ Hrn. Joh. Schmidt in Maple Grove, Wisc. 0,50
„ „, Gerh. Heinr. Brockschmidt in der Gem. des

Hrn. Past. Riemenschneider...... 500
Durch Hrn. Past. Kühn, Enclid, O.: W. Conrad.

Frau Past. Kühn, Hr. Past. Kühn à 51,0);

H. Stuwe 5ʃ) Cts.; Frau Kerbkesmann 75 Cts. 4,25
Von Hin. Immanuel Güniher, St. Louis, Mo. 500
b. Zur Synodal-Casse westl. Districts:
Vom Dreieinigkeits⸗Dist. in St. Louis, Mo.. 13,2⁵
„ Immanuels⸗Dist. „ „ „ 7,50
Von Hrn. Immanuel Günther, St. Louis, Mo. 3,00

E. Roschke.

Für den Seminar-Bau in Fort-Wayne:

Von Hrn. Christ. Lückkk. 810,0
„ „,„ Mich. Gottfried in Teeumseh. 1,00
Durch Hrn. Past. Bergt von Hrn. Fip:·. 4j0ʃ)
Von W. Brüggemann ... 14A
„der Gem. des Hrn. Past. Fricke ··· 13/²4
„ Hrn. Wilh. Koch ..U 3,00

C. Piepenbrink.

Für den Lutheraner haben bezahlt:

Den 13. Jahrgang:
Die Herren: C. Herpich, A. Kämpfe, P. Schmidt, H.
Scheele, A. Bär, C. Wienold, Past. J. H. Jox 5 Ex., C.
Brandt, Past. E. Harms, H. Lanth, P. Hartmann.

Den 14. Jahrgang:

Die Herren: Past. H. Horst 4 Er., Fr. Heine, Dr. Sihler,
Schlagenhauf, J. Schmidt, Fr. Stelter, Fr. Meyer, E
Horstmann, G. Huhn, L. Nitschtowsko, D. Rose, M.
Hemrich, L. Wurfel 5ʃ) Cts., C. H. Hofmeyer, C. Wie⸗
nold, D. Nold, Lubrian, B. Herbst, M. Kleinschmidt, C.
Harms, Past. H. Grübner 5
Er., H. Lauth, P. Hartmann, S. Simandel 6 Ex., Past.
E. Cisfeller, C. Heilmann, J. Mack, L. Huberle, Past. E.
Röder, J. Wefel, J. Buhnem ann.

Den 15. Jahrgang:

Die Herren: H. Ohlendorf, D. Gotsch, W. Moll, Past.
G. Kranz, Past. C. Spielmann, Past. H. Horst, S. Rie⸗
del 6 Ex., Fr. Heine, J. Meyer, Gottfr. Schmidt, H
Weinhold, Fr. Stelter, F. Werfelmann, C. Dehning, F.
Finf, W. Lange, L. Wursel 50 Cts., C. Grupe, Past.
J. Kilian, H. Schumacher. L. Herbst, Tinnagel, Fas .

U
Wefel, J. Buhnemann, W. Essoll, W. Paul, O. Ros⸗
bacher, Chr. Schatzer, Fr. Katheuer, Fr. Möller, Chr.
Piepenbrink, Paul Emrich.
F. W. Barthel.

7— PPPPFFFIIIIIIITTC'C'TCTCTCTCTCTCTCTCTCTCTCRCRCT

St. Lonis, Mo.,
Synydaldruckerei von Ang. Wiebusch u. Sohn.

English translation

Not yet translated.