Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 25. Januar 1859, Seite 96

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

25j00

Durch Hru. Past. A. Hoppe in New Orleans
und zwar:

21,00 Collecte am Epiph.⸗Feste von dessen Gem.

5,00 für d. en in Minnesota von Hrn.

H. 5
„ Hrn. Past. A. Wünemann in Deiroit, Mich..
und zwar:
3,00 Collecte am Epiph.⸗Feste von dessen Gem.,
75 von 3 Gemeindeglicdern,
85 aus der Missionsbüchse der Schulkinder das.
Von den Schulkinden des Hru. Lehrrr Erk im Con⸗
cordia· Districtr der Gem. in St. vouis
Durch Hrn. Past. F. J Biltz in Cumberland, Md.
und zwar:
1,00 von einer Wöchnerin,
1,80 von den Confirmanden in dessen Filial-Gem.
in Pine Hill, Pa.
c. Zur College-Unterhalts⸗Casse,
für die Lehrergehalte:
Durch Hrn. Past. Lochner in Milwaukee, Wisc.
und zwar:
3,51 von einem Gliede seiner Gem. zum Weih⸗
nachtsgeschenk aus dessen Opferbüchse,
9,50 von der Gem. zu Freistatt.
Von der Gemeinde des Orn. Past. E. 4. n in
Pittsburgh
Durch Hrn. Past. A. Hovppe in New Orlcans von
dessen Gem. zwei Drittheile der Collecten 10,50
am 18. und 23. n. Trin.
„ Hrn. Past. F. J. Biltz in Cumberland. N.,
aus dessen Filial⸗Gem. in Pine Hill, Pa.
und zwar:
Von J. Rauch, 8. Snyder, S. Boger,
R. Boose, S „Binnner 81
G. Damm, J. Fritz, K. Ortb, I.
Bruck, A. Goller, G. Rupy. J. Pei⸗
er, H. Meyer, 3. Schermann, P.
ruck, Joh. Graff, F. Biltz 050Cis.
F. Gumpert, J. Gumperf, J. Riebl,
K. Bingener, L. Coop, A. Bittner.
J. Bauer, H. Fritz, K. Becker. P.
Gumdert, Cathar. Rauch, Marie
S Magdal. Bittner G

A. Herrman 35, J. Gumbert 10 Ct.

Aus dem Klingelbeutel.
„Hrn. Past. Trautmann, Adrian, Mich., vom

dortigen Frauenverein 10,00

d. Für arme Studenten und Schüler im
Concordia-College und Seminar:

3,60

4.10
2,89

13,00

15,00

. 6*

7,00
15,00

85,00

2*

IL

6,00

25

4⁵
3⁰

... 6—

Für den Schüler F. Wesemann durch Hrn. Past. Dru. Kindtaufe gesammelt 85,J00 2 10,40
Meyer in I5 asar . .. 10,76„ Js. Past. Hrn. W. v. in aner 927 9 Station,
und zwar: 3.: von Hrn v. Renner P2; N. N. 35
1445 Ertrag einer Collecte in seiner Gemeinde, Cts. 3 N. N. 1,25; G. Meyer 81. 4.U⁰
1,45 von Wirh des Lehrers Hrn. Von F. 0 W. 10 Hrn. in Bristol, 2,00
Kirchner, „ der Gem. des Hrn Paßt. Lochner, ilwaukee,
1,00 „ Hrn. Pracht,. Wis. 50,00
„ „ H. Mesenbrink. „ der Gem. des Hrn. Past. Trantmann, Adrian,
7. Herzer und Crull vom Frauenverein der Zions⸗ Mich: Crmng aner Collecte 52,81; A. Wag ner
Gem. des Hrn. Past. Hoppe in New Orleans. 12,00 53 5 L. Schneider Sl,25; M. Gottfried, M.
„einen armen Schüler von Hrn. Büning aus der Mulzer, G. Schatberger G 81; D. Stoll, J.
Gesch — — orn. Past Lochner zum Weihnachts⸗ ütet. G. 4.— Fischer 4α 50 Cts. . Ranten⸗
eschen „ etter, G. Wöllmer, W. Spät, B. Bolsen, J“
Durch Hrn. brntwin. vas. Holls Krenz-Gem. 1/,0⁰ Karl, B. Ballenberge., Holziuger, G. G.
leinus, K. Liebermeister, K. Bauerfeind, K.
50 Cts. ven n Fhnarr; ger. J. . er M. Wirn 191,W Beiswan⸗
„ „„ Aug. Greier ger. öfler. Viesinger, Stegner, K.
— 13 ülrich, M. Gruder, L. Gempel, S. Wiesinger,
e. Zur unteRrak⸗ Biewend: verw. Frau P. ien O e, . 91.0 2 . Rup⸗
pert, Klein, uchs, N 25 Cts.;
Durch Hrn. Hast Lochner in Milwaukte, Wißht. 4,00 M. Rabus 42 Cis. 3. 8 hig 12.648. N . N.
und zwar:
1. 05 von hm 100 seiner Gemeinde/ Grob, K. »Müller ar. 6 teun 63. Cts.
00 „ ihm se
Hrn. Past. A. Hoppe in New Orleans von dessen Wink, M. Schmidt, Wolf, K. Beck. 3 Siba⸗
—— ie er Lrter 815.50 am 16. bermeier Ph. Jung, . Schmidt G 25 CIs.. 21,28
und 3. n. Trinnntt 50% 2 Hru. C. Piepenbrink, Fort Wavne, Ja.. 4j00
Von der Gem. ůZW5 Hin. Past. A. Brose⸗ Town Hub⸗ „ Hrn. Pass. Wüstemann aus seiner Missionsbüchse 2,50
bard, Wise.. .. 233 Juliaue? Übrecht in St. Lonis. 1,0⁰
„einem Ungenannten . ... . 12 Wad e., Me der Gem. in Pleasant Grove,
ooper Co., M”»ꝛidꝛʒʒʒʒ.. 3,2⁷
5. Böhlau, Cassirer. Von W H. Meier, Pleasant Grove, Cooper Co.,
. MMᷣooo 5,00
1. Für die Synodal-Casse mittlern Distrikts: Meuih der Gem. des Hrn. Past. Link,
Pleasant Ridge, III.. 20,00
Von der Gem. des Hrn. Past. Bergt“ I 86,20 Vengae Gem. des Hrn. Past. Wagner, Warrrtenn,
7 7 e/ /) Bergt in Wutamss Wisssss — 19,00
Co., OO. 2,40 der Fiiial 2.G⁰
„ gem. desselben in Lowell, Wiec. *** 2,58
7. Rarlin Vitbuch „ Srerin Legans —. 140 Gollacaeer S. des orn. Past. Woppe, Rew Or- 9.85
„der Dreieinigkeits⸗Gem. des Hrn. Faft. Linde⸗ der S St. Paule Gem. in Fert Warne, Va. . 46.63
mann, West Cleveland.·.· 9,50„, der Gem. des dun. Past. Werfelmann 2 12,51
Für den allgem. Präses: „„ Si. Juh bm. f. Rant 8.00
„„ Jo annesgem es Hru. Pa eisinger 5,
Von der Gem. des Hrn. Past. Reichardt .. 500 /, „, Gemi des Hrn. Past. Stürken, Legansbort. 12j53
Fricke in Indianapolis 37,50 Schum ann, De Kalb Co. 5,600
aie Cent Case der Si. Pauls- Gem. in Fort 25 „ „ „ „ „ in Noble Co. 1.83
ayne · ́́—p / . •. 7 Reichhardt 2 9.00
— „ „„ St. Petersgem. in Huntington, Ja. 8,25
2. Iur die Synodal-Missions-Casse: j„ „ n br drn. Haf. Berab⸗ Wiliana
Von der Gem. des Hrn. vh. Schumann, Decalb Co. 2,.91 Co. 2,00
7/ „ „ Reichhardt in Walssions- Orn. Past. Bergt 2,00
AIstunden gesammelt 10,00 der Gem. des Orn. vaf. Bake Orwianapeite,
„ „ Si. Petri-Gem. in Hamtingen · „7² Ja. 23,78

Von der Gem. des Hrn. Past Fricke in Indianapelis

in Missionsstunden gesammelt ..... V
„ Carl Schwicke dasetbstt.ʒ.......... 50
Durch Hrn. Past. Jüngel gesammelt bei Kindtaufen 3,01
Von einigen Glirdern der Gemeinde des Hrn. Hast.
Strieter . . 4,00
3. Für die College-Unterhaltungs-Casse:
Von der Zions⸗Gem. in Clevelandd.... 33,33

4. Füe verwittwete Prof. Biewend in St. Louis:
Durch Hrn. Past. Merz von der Gem. in Lafayttte 3,00

Für das Seminar zu Fort Wayne:

Von der Gem. des Hrn. Past. Fricke in Indianapolis
aus dem Klingelbeutel 3, „97⁷
42

7 7 7⸗ 7 Stürkern..
„ „ „ „ „ „ Horst Collecte am Re⸗
formalions seste ** 1.7⁵
Collecte bei Hrn. Adam Nehrigs Kindraufe : 1,25
Von der Gem. des Hru. Past. Ruprecht in N. Dover 5,71
Für das Lehrer Personal:
Collecte bei Pru. Fischers Kindtause ·...... 2,00
Für verwittwete Fran Past. Kalb:
Von Hrn. Past. Kunnnnʒzzzz. 1,0⁰0
dessen Gemeinddeeee 4,00
Durch Hru. Past. Merz von der Gem. in Lafayette. 1,50

C. Piepenbrink, Cassirer.

a. Zur Tilgung der Schuld des Concordia⸗—
College⸗Baues:
Durch Hrn. Past. Hahn, Haw Creck, Benton Co.,

Mo.: Collecte am Erntefest 87; von Frau P.
H. 523 von einem Ungenannien 523 Neujahrs⸗

Collecte VI. 26,00

Von der Gem. des Hrn. Past. Holls, Columbia,
Monroe Co., IIlll.. „60
„Reinem Ungenannten in Chester, Ills...... 0j/25⁵

Durch Hrn. Past. Rüchle, Rich Station, Ill.: Er⸗
trag einer Collecte in seiner Gem. 81.54 ; aus
dem Klingelbeutel in seiner Gem. 56.133 von
Hrn. .— 51; Steiber, Kumlehne, 5.

Schulze, C. Ohlendorf 50 Ets.. ..

„ Hrn. Past Polack in Creie. Jlls.: Collrete am

Weihnachlsfeste in seiner GHem. 85, 403 bei Hrn.

13,6⁷

Von einigen Gliedern der Gem. inFrankenmuth, Mich. 15,21
„den Schulkindern des Hrn. Lehrer Riedel daf.. 176
Durch Hrn. Wüstemann, gesammelt auf der Kind⸗

taufe des Orn. Past. Schuster s•·* 2.⁰0⁰
Von A. Töpel durch deuselben · 0j,40
Durch Prn. Past. Trautmann, Adrian, Mich.: 3.

Fluhrer, M. Langohr G 50 Cts.; G. Wiestu⸗

ger und Chr. Braun G 25 Cts. 1j,50
Collecte der Gemeinde des Herrn Pastor Bih

Cumberland, M../ddd 6,00
Von einigen Gliedern in der Kreuzgem. des Hen.

Past. Holls 8,10
Von Hrn. Henry Stirewalt, Jonerhorrough, Ill. „60
„der Gem. des Hrn. Rennicke, Stanmen, Iuls. 9,5
„der Gem. des Hrn. Past. Jüngel, Neujah.s-

Collecte. 4,56
„ dessen Filial Gem., Weihnachts-Collecte. 3j,00

b. Zur Synodal-Casse westl. Distrikts:
Vom Dreieinigkeits.Distr. in St. Lonis. 814.15
„ Immannels⸗Distr. in St. Lonis⸗. 900⁰
— der Gem. des Hrn. Paf. Saler. 600
Extra⸗Collecte des Dreieinigfeits⸗ Distr. in Si. Lonis 46,00

E. Roschke.

Erhalten
mit großem Danke von Herrn Pastor Hahn und dessen Ge⸗
meinde in Benton Co., Mo., für arme Schüler und Stu⸗
denten 14 Paar wollene Winterstrümpfe.
C. F. W. Walther.

Nachträgliche Euittung.
51.00 von Hrn. Past. Rinker im Laufe des letzten Som⸗
mers zu Dank erhatten.
Verw. Past. Kalb.

Für den Lutheraner haben bezahlt:

Den 12. Jahrgang:
J. Twenhdfel, C. Eigenbrebt,

Den 13. Jahrgan 2

Die Herren: H Niedert, J. Twenböfel,

Wen I1. Jahrgang:

Die Herren: W. Hill lr, V. Wiebing, Febd, Dorne,
Böse, 2ber Bindig, Willjam, Westphal, Rödel, W.
Culoff, F. C. Seifert, M. 1 Sdaft. P 6 Er, H.
Benitz, J. Twenhöfel, M Ekkert, Past. V. Klein, C.
Eigenbrodt'

Ferner: Wittwe Arndt.

Den 15. Jahrgang:

Die Herren: Past. . W. aon 17 Er., C. Dittmer,
Fr. Töpel, Past. J. A. Hugly⸗ A. Ulrich, A, Grimwer,
Luck, Böse, Wendorf, Beeker, Bu 4. J, Stehle, F.
Keup, F. Wilke, K, Lintz, Jensen, A. T. Geissenhainer,
Fr, Burgin, Past. A. D. Siccher, Fr. Seifert, Chr, Bar⸗
ley, Fr. Nöske, F. IFind H, Borrenpohl, J. Twenhö⸗
fel, J. Scheller, H. Flugel.

gerner: Wiltwe Arndi und Erter;

Die Herren: E. O.

Neelting.
C. Eigenbrodt.

. W. Barthel.

Rechnungs⸗Ablage
des
Evangelisch-lutherischen Jünglings Vereins
zu St. Louis, Mo.,
für das Jahr 1858.

Einnahme:

Cassenbestand vom Jahre 1857 —

Gesammt-Einnahme durch monatliche Brirräge

Collecte, gehoben am 7. Mai, als am Gründungs⸗
tage des Bereins, gefcierti in der Immanncis⸗

8193,2
202, 0

Kirche · 49,00
Summa 5534,4
Au sgabe:
Für Beeöstigung der Studerten des Ver⸗
eins 6899,00
„Kleidung der Sindenten des Vertins 93,15
„ Bücher Und Schreibmaterialien. ** 130,70
„Neisekosten 306,00
„Besorgung ves Vereins ᷣ2** 12,05

Summa 8370, 9⁰

Cassenbestand 8163, 3.
Theodor Barthel, Cassirer.

Veränderte Adresse
A. WAGNER,
FRETSTATN,
Oda . „ Wise.

37⁰,9

Rev.

St. Lonis, Mo.,
Synodaldruckerei von Aug. Wiebusch u. Sohn.

English translation

Not yet translated.