Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 12. November 1862, Seite 48

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

2 Stücke Fleisch; G. Richter 2 B. Kartoffeln; J. Wendler
1 Sack Mehl; Neidenberger 1 Schinken; C. Arndt 1 B.
Kartoffeln; G. Wittmann 1 Sack Mehl, 5 B. Kartoffeln,
2 Schultern; Frau Witimann 2 Gall. Aepfelbutter;
G. Lauenhardt 3 B. Kartoffeln, 23 Krauiköpfe; Hoffmann
1 B. rothe Rüben, 1 B. Kartoffeln; Fr. Große 3 B.
Aepfelschnize; Ch. Sudbring 1 B. Kartoffeln; Schuricht
1 Sack Mehl; M. Albrecht 4 B. Aepfelschnitze; N. N.
1 Topf Schmalz; Fr. Bonn 51; Pechtold 50c.; A. Junk-
hans 81; C. Eigenbrodt 82; Rev. H. Zick 50c.; G. Rich⸗
ter 50c.; Gotthold Richter 50c.; Frau L. Richter 50c.;
J. C. Kalbfleisch 50c.; Ch. Blum 31; C. Hiller 31.

Von Hrn. Müller Kalbfleisch dahier: 6 Faß Mehl.

Von Orn. Past. Klaus: 1 Jaß Aepfel.

Vom Frauen⸗Verein des Dreieinigkeits-Districts hiesiger
Gemeinde wurden im Laufe des Jahres geschenkt: 4 Otzd.
Busenhemden, 6 Betttücher, 5 Quilts, 3 Paar Socken,
2 Paar Tuchhosen und 2 doppelte wollene Decken.

Von Hrn. Chr. Kasten aus der Carlinviller Gemeinde
durch Hrn. Steinmeier dahier: 17 m Speck.

Aus der Gemeinde des Hm. Past Klaus: vou den Herren:
Kowert 2 Bush. Kartoffeln und 11 Krautföpfe; Schullehrer
Barthel 1 Topf eingemachte Gurken; Ennebrock 81 baar;
Lesthe 31 baar; N. N. 25c. baar.

Aus der Filialgemeinde des Hrn. Past. Fick: 20 Bush ·
Kartoffeln.

Durch Hrn. Past. Ruhl and von seiner Gemeinde, Woll⸗
coltsville: 83 für die verheiratheten Brunnischen Zöglinge,
und § baar, Collecte am Erntefest, für arme Studenten.

Durch Orn. Past. Schaller von Frau N. N. dahier:
1 Packet Hemdenzeug mit allem nöthigen Zubehör, für dit
Brunnischen Zöglinge.

Durch Orn. Past. Hjort durch Hrn. Fröhlich in Village
Creck P. O., Ja., 52 baar, für arme Studenten.

A. Crämer.

Geschenke für den Haushalt des Concordia
College zu Fort Wayne, Ind.

Mit herzlichem Danke bescheinigt empfangen zu haben:
Aus Past. Werfelmann's Gem.: 5 Seitensücke und
5 Aus ab. S. han's G. Von Wé
us Rast. Stephan's CGiem.: Von Wittwe Brück 25 Kpf.
Kohl; von Hrn. C. Brettmüller 1 Sack Hafer,! Sact Korn,
1 Sack Weizen, 1 Sack rothe Rüben, 1 Sack weiße Rüben,
2 Aus der Gan.d om. Pas
us der Gem des Hrn. Past. Fritze: Von Hrn. Fohli
n p f. 35 Orn. Fohling
us Past. Jäbker's Gem.: 3 Sack Kom, 3 Sack Roggen,
1 Sad Kariofsein, 1 Sack Weien. Reggen
Aus Past. BVode's Gem.: Von Hrn. Lühmann 25 Kopf
Kohl. baar 81; von Hrn. J. Gerkt 2 Viertel Rindfleisch;
von J. Meier 2 Sac Korn. 30 Kopf Kohl; von Hrn. Vol⸗
n2 ůb Hrn. Dr. Sichl 5 6 5
us Hrn. Dr. Siehler's Gem.: Von Hrn. W. Mei
1 Viertel Rindfleisch; von Fräulein Sophie — Louise Start
5Jl; von etlichen Gliedern der Gem einen neuen Wagen
im Werthe von 370.
F. W. Reinke, Hausverwalter.

Eingegangen:
Für Synodalcasse:

Von der Filial⸗Gem. Orn. Pastors Husmann . 3 2.38
„ „ Gemeinde Stephan . . 5,30

/

5. „, Filial Gem.. „ Husmann. 3,82
„. St. Johannis-Gem. Hin. Past. Engelbert 9,95
;„ *. Reichardt 10,0⁰

.. 6,00

5 ing. s 8 Ie S — „
Orn. A. T., aus der Gem. Hin. Pastors Zagel 20,00
„ „„ Past. Reichardt · 2 3 0 2,00

Für dieselbe Kasse auf der Synode gesammelt:

71

2R22*

Von der Gem. Hrn. Past. Wamsganss. 70,00
„ Hrn. Past. Wams gas 2.00
„ der Gem. Hrn. Past. Jäbker * 73.31
„, den Schulkindern derselden Gemeinde 2.3⁴
„ Hrn. Past. Jäblker 1,35

Collecte der St. Petri⸗Gemeinde Hrn. Pastors Friede⸗

rich am Erntedankfeste · —*—C—C———＋＋7,00

Collecte der Emanuels⸗Gem. Hrn. Past. Friedrich . 2,80

Von Hrn. Past. Friedrerree 1,00
„ der Gem. Orn. Past. Zagel ꝛ.. 16,03
„ Hrn., Fr. Schröder derselben Gemeindee 2.00
„ ber Gem. Orn. Past. Bodddde 10,00

Hrn. Past. Boddee ee

48

Von der Dreieinigkeits⸗Gem. Hrn. Past. Daib · 11.75

. Feweinde 9 5 4 5,58
emeindt Hrn. Past. Kunnzz 5,
„ de Ri 13,68

„ der Gem. Hrn. Past.

,. „ „ „ Stürken 6t,00
„ Hrn. Past. Stürken I„,
„„ Lehrer Schrieberrr bbwͤ! ? 1j/,00

Durch Hrn. Past. Werfelmann von C. Ph. Ger⸗
man P3, von F. Sch. 51, zusammen · 4,00
Von Hrn. Past. Werfeimannnn . .2,0
„ der Zions⸗Gem. Hrn. Past. Werfelmann ·· 7,00
5, „, Gem. Hrn. Past. Lindemann 154,00
„, Hrn. Past. Lindemannnnnz. 2.00
„ der Si. Johannis-Gem. Hrn. Past. Engelbrecht 4,16
„ „ „ aulus- „, 1,40

7. 77 ·

„ Brn. Lehrer Hütteeeer. 1.00
der Gem. Hrn. Past. Schwan · .... 46, 60
„ Hrn. Past. Kühsssss 2,00

„ „ Eiùlnnnnnn 1

„ „ „ Engelbrechttt. n.00
„ „ 7 Tapornr. 465
„ der Gem. in Lavorte „

„ „ „ „ Milwaukeeeaeceaa. 2.,50

Durch Hrn. Past. Klinkenberg von Hrn. J. V. Strohe 1,00

7• 7 7 Kli kenb Dorfmeyer · 200

Von Hrn. Past. Klinkenberrrn „
— s Hartmann 22 1,./00
„„ der St. Petri-Gem. Hrn. Past. Rolf: 4,00
„ Hrn. Past. Rolf·• 1,00
„ „ „, Schöneber ghgꝑg........ 3,0
„ „ Lehrer Rocker........... 1,00
„ „ Past. HeitmülleerrrrXXu⸗ 1.00
„ „ZI„ Husmannsss 1,00
„ Joh. Lunnnz 1.00
„„der Gem. Hrn. Past. Ernsss. 5.07
„ Hrn. Past. Ernst 22 *VI 1.,00
„ „ „ ühl...fI.I 1,00
„ „ „ „ Ueberschuß der Reisekosten von

beiden Gemeinden.).IU 3,00
„ Hrn. Past. Wichmann · 2 2. 1,00
„ „, ehrer Gils . .. 3,00
„ der Gem. cich Eirich.··. 11,00

5 Hrn. Past. Eiritddedeeeeeeee 2.00
7. 7. 7. alman. 1,00
„ omm, Lehrer Schnit 100
„ der Gem. Hin. Past. Rinker 2.30
„ Hrn. Fr. Rolf durch Orn. Past. Ernst·· 4,00
„ Lehrer Brauerrrrrauauauaulau.... 1.,00
„ „ Past. Oestermeyer · 2 1.00
„ „, Prof. Fleischmann. 1,00
„ „ Past. Stubnatzi . 1.09
77 7 77 A. Horst. ***** — 1,00
7 7 „ Stephan 1,00
„ „ „ Rinker 1,00
„ „ „ Ruprecht 2 1.00
V „ Nutzeekk 2.0⁰
„ „ „ Zagel 1.00
„„ der Gem. Hrn. Past. Nutzel 8,00
7,„ „ '‚· 7. 7 Horst ** 5,.00.
„, 2 2 „ Fritze *** 2⁴.00•
„„Hrn. Past. Kritze selbst · 2 1,00
„ „ „ Frike ìκ 1.00
7 6. Daib (IqW„JI„JIJJ.J. 2,00

Für Lehrergehalte:
Von der Gem. Hrn. Reichhardtt...... 2.2ʃ
Auf der Synode eingegangen.

Von der Gem. Past. Sauerr 30,00
„ Hrn. Past. Sauer **• ,00
„ „, Lehrer Noltinngg... 1.00
„ „ Fr. Rolf durch Hrn. Past. Ernst.. 4,00
„ „, Past. Schusterrrrr 600

Für Synodal⸗Mission:

Durch Hrn. Past. Seuel auf der Hochzeit des Hrn.

Fr. Kuhlmeyer gesammelbdbd.3,25
Durch Hrn. Past. Seuel von Orn. Heemeyer 1,00
Auf der Synode eingegangen:

Von der Gem. Hrn. Past. Wams gans 10,00
„ „, St. Petri⸗Gem. Hrn. Past. Friedrich .. 1,30
„ ˙· Dreieinigk.- 77 7. 7. Daib · 6,43
„ , St. Jacebus .. . ,42

Aus der Missionsblichse der Gem. Hrn. Past. Schwan 5,58

Von Hrn. L. Ph. German der Gem. Hin. Past.

Werfelmann·· *** *29* 22* 1,00
„ zwei Gliedern der Zions⸗Gem. Hrn. Past. Wer⸗
Ffelmanun. * 3,00
Für die verwittwete Frau Prof. Biewend:

Von der Gem. Hrn. Past. Schwan auf der Synode
eingegang.n 36,73

Für den allgemeinen Präses
auf der Synode eingegangen:

7. 3½% Von der Gem. Hrn. Past. Oestermeyer ꝰ 2,00
„ der Grm. Hrn. Past. Schumann in Kendalvillt 8,35 x i 2*
„ „ „ en. Pe „„ Pegat Ge. Fuͤr arme Studenten in St. Lonis:
und zwar: von A. Ahrens 25c., H. Ahrens 37c., Von der St. Zohannis-Gem. in Canal Fulton, Hrn.
P. Pror 81, O. F. Höriger 81I, H. Ahrens sen. Rantr Bühhl. ＋I 3,00
§1, W. Rustdörser 25c., W. Henke 30c., J. „ lieben Frauen aus der Dreieinigkrits-Gemeinde
Ries 50c.. J. Gohring 81, J. G. Mer5z 85, Hrn. Past. Daib, an Baar . :10,02

MN. Schumann 82, M. Mert 82, J. F. Schu⸗
mann 81, Frau Hartmann I, H. Hartmann
53,50, zusammenn

24*

20⁰,17

„ Hrn. Past. Schum an ....... 2.00
„ „ „ Schwannnsss. 2,.00
7, Hrn. Past. Kunnzizz 1j,42

Für die College-⸗Schuldentilgungscasse in
St. Louis:

Von N. Zelt aus der Gem. Past. Köstering..
„ Frau Gerke ans der Gem. Past. Bode
72 7. I. u. F. Wolf · 224*

5.0⁰0
1.00

222*2*2***

Von Frau Horriger der Gem. Past. Schumann · 1,00
„ „ Maria Hartmann, Gem. Past. Schumann 200

„ „ Christiane 7 7 7. „
ions-Gem. Past. Werfelmann 100

„ F. Sch. der
„ Frau Past. Mathilda Heidimullerrr

Für den Kirchbau in Leavenworth:
Vou der Gem. Hrn. Past. Köstering ... 13,00
„ „ „ in Forf Wayne ̃. ẽ 50,00
„ Hrn. C. Ph. Germann der Gem. Past. Werfel⸗
mann 1,
Hrn. G. W. der Zions⸗Gem. Past. Werselmann 200
der Gem. Hrn. Pasi. Oestermeyer . 12.00
„ „ „ agel.7,06
Für innere Mission
auf der Synode eingegangen:
Von der Gem. Hrn. Past. Zagel. .... B,
. Ä„ „, chumann, DeKalb Co.
Durch Orn. J. F. Spannagel auf der Hochzeit des
Hrn. Ph. Baum ann gesammelt
Von Hrn. F. Sch. der Gem. Hrn. Past. Werfelmann
„ berar Ungenannten der Gem. Hrn. Past. Klinken⸗ 10
Eerg g ....)...... 1,
„, Frau Wittwe Reiter der Gem. Hrn. Past. Oester⸗
Für die Pfarrer⸗ und Lehrer⸗Wittwen⸗Kasse:
Von der Gem. Hrn. Past. Schumann, DeäKalb Co. 3,
„,„ Hrn. Past. Schumann selbst .. 2.00

Für arme Studenten:
Von denl. Frauen der Dreieinigkeins-Gem. Past. Daib
8 Cut Wollengarn, 1 Paar wollene Strümpfe.
„, der Jacobus⸗Gem. Past. Daib: 8 Cut Wollen⸗
garn.
„ den l. Frauen der Jacobus⸗Gemm 3 3,15
„ einem Ungenannten der Jacobus⸗Gem. 1,0
„ Hrn. John Mönning 100

Für Hrn. Past. Röbbelen:
Von F. Sch. der Gem. Past. Werfelmann
„Hrn. Past. Fricke ......
„ „ H. Seele, Indianapolis
I

7. Past. Kühn *
Für die Nassau⸗Missson:

Von der St. Johannis⸗Gem. Hrn. Pasi. Engelbrecht

„ Hrn. D. Haag der „ „ „ Heidtmüller
Für Hrn. Pastor Sommer:

Von 8. W. Reinhardt der Gem. Past. Engelbrecht
„ Frau Werkheimer „
„ Hrn. Past. Engelbrecht j k᷑
„ „ „ Haimann
„ „ „ KRünnunddsð 2

Für Hrn. Past. Hoffmann:
Von Hrn. Vonderau . Q..
Durch Hrn. Vonderau auf der Synode gesammelt:
Von Hrn. Präses Wynekkeen
77 Past. Horst.— .
ast. orssꝑpꝑpꝑp.p..
7· Mees·

24R22äᷓ
.
I
I
=i

S

2***
8
„

4
3,
2

7

SS

22„**

*• **

E E
SSSSS 8

—

. 7. .

—— —

— —

w RZRkʒ...*

.

S 8

7.
7.
7.

2k„****

2„„22**

j ‚·*

SS8S

„ Hrn. Büchneeeeerr.
inem g —. I,
m. Meyer, Kassirer mittleren Districis.

Predigten

über die

Sonu⸗ und Festtags⸗Evangelien
des

— ***

—— —.——.—

Rirchenjahrs
nebst
einem Anhange
von
Dr. W. Sihler.

Dieses vor Kurzem erschienene Werk enthält
808 Seiten hoch Imperial-Format, ist mit großer
Schrift auf schönem Papier gedruckt und dauer⸗
haft gebunden.

Preis 81,75 pr. Exemplar.
Zu haben bei

M. C. Barthel in St. Louis.

A. F. Siemon u. Bruder in Fort Wayne, Ind.

J. H. Bergmanu in New⸗York.

Veränderte Addressen:

A. Pietschmann, Lehrer
Warsaw, Hancock Co., IIl.

Mr. F. Moeller
care of Rev. C. A. Mennicke
Rock Island, Ill.

English translation

Not yet translated.