Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1. November 1864, Seite 40

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

40

Vom Frauenverein aus Pastor Seuels Gem..· 15,0⁰
Von Herrn Past. Schumanns Gem. 68700
„ Saupert, von Fr. Baumann 1„⁰⁰
Für den allgemeinen Präses:
Von Herrn Pastor Bauers Gemeinde ·· 702
„ Sihlers Gem. in Ft. Wayne, Coll. 49,16
Für den Ankauf des College⸗Landes zu
Fort Wayne:

Für das Hospital in St. Louis ö

Von Herrn Christ. Bach in Sibiwainn· ···· 1,0⁰0

Von „ Fr. Kebn! in Sͤebapgan 1j,00 Durch„

Von Frau G. 1,20

Fur innere Mission:

Durch Hrn. Past. Steege, und zwar von M. Auge⸗
rer, 81,00; Grauf, 81 —⁰⁷ 10 Oehtes Ainv. x
taufe gesammelt, 84,00) 6/00

Von der Gem. des Hrn. Past. Specdhmd.-

Eingegangen:
Zur Synodalkasse
Von einem Ungenannten in Saginaw Cito 810,00
Durch Herrn Pastor Böling für verkaufte Sonodal⸗
berichte * 2,80
7. 7 Lemke 22** 2,00
Bon ihm selbs *ͤ»• * 2,00
Durch Herrn Pastor Keller für verkaufte Syrodal-

2**

.

7.

2*

.6—

2j 0⁰

werichte
von ihm selbst für 1863 •
Von Herrn Pastor Müler 2***
Von Herrn J. G. Müller als Dontae in die n
liche Entbindung seiner Frau ····
Für Synodalmisst ion:
Ein Theil ves Ertrags des Missionsfestes in Sheboy-
gan, Wisc.
Durch Herrn Pastor Jor ·
Bölin·
7„ „ Ruff ·
Von den Schulkindern des Herrn Pastor Speckhard ⸗
Von Herrn Rabus in Tecumseh ····•
Von der Johannisgemeinde des Herrn Pastor Lemke ⸗
Von der Gemeinde in Monrot
und zwar von Herrn Kipf als Dankopfer 1,003;
50 Cts. in Silber im Klingelbeutel; von etlichen
Lesern der Missionsblätter 0,50; Collecte am
Ernte fest 12,80
Für den allgemeinen Präses
Von der Gemeinde des Herrn Pastor Speckhard
Aus der Centkasse der Gemeinde Frankenmuth :·
Von der Gemeinde des Herrn Pastor Werfelmann *
Fuͤr den ColegeBau in Fort Wayne
Von Christ. Grauf · 2,00
Für die verwittwete Frau Prof. Biewend
Von der Gemeinde in Grand Rapids ·
Von Herrn Pastor Daib
Von Herrn Kipf in Monroe als Dankopfer
Zur Erhaltung der Lehrer in unsern Anstalten
Von Herrn M. Schönamsgruber als Dankopfer . 100
Von Herrn Pastor Hahn .ä ·
Aus der Gemeindt in Monrbe
und zwar Collecte 10,60.; von Fr. Eichbauer
0,43.; von Fr. Schäfer 1,00;3 von Fr. Kipf 1,00.
Für das Proseminar in Nassau
Ein Theil des Ertrags des Missions festes zu Sheboy⸗
gan, Wisc., vom 26. Juni d. J. ů
Von Christ. Grauf für die Brunn'schen Zöglinge —
Abendmahls⸗Collecte der Gemeinde des Herrn Pastor
Speckhard
Von einem Ungenannten •
Von K. Mohr in Monrod —
Von der Gemeinde in Hillsdale . ..
Aus der Gemeinde des Herrn Pastor Lemke
und zwar: von W. Schröder 1,00.; auf Herrn
Hau's Hochzeit gesammelt 2,83.; auf Grab⸗
mann's Kindtaufe gesammelt 1,25.3 auf Wal⸗
ier's Kindtaufe gesammelt 1,50.; auf Blum's
Kindtaufe gesammelt 1.25.
Fur Pastor Röbbelen:
Von der Gemeinde in Grand Rapids···»
Von Herrn Pastor Daib •
Von Frau Beyer in Monroe
Von Herrn Kipf daselbst• **

Fuͤr Herrn Pastor Sommer
Von Frau Beyer in Monroe · — —
Fur arme Schuler und Studenten
Durch Herrn Pastor Auch auf der Hochzen des Herrn
Heinrich Brady gesammelt 70
von Herrn Past. Auch selbst noch dazn gelegt 0,30
Durch Herrn Pastor Sͤachand Collecte in seiner Ge⸗
meinde im Blue Buhhh
Aus der Gemeinde des Herrn Daie m
und zwar vom Frauenverein · *
W. Schröderr.... —

Aus der Gemeinde in Monroe 36,43

Zum Ankauf des Co ege ·Landes bei Von mame
Von Herrn Pastor Habn . I —* 1.00
Von Herrn Pastor Lemke's Gemeinde· 11,10
Für den Bau der englisch- utherischen Kirche
in Baltimore

Von Herrn Pastor Hügli ····
Von P. Schuster

2***

4⁵⁷47
6.00

d ‚‚‚.. . . ——
2**

22***

7. 7. .

. ˖ 6660

( .‚ *

6j00
6j00
3,00

22**

5j35⁵

22*

24. 2**

————

12,43

67/62

1/,⁰⁰
—.——.—.— 2,14
0,60
2.0⁰
2.50
7.83

535
I.15
1.0⁰
0j50

„„****

. „‚*2*

2***

2,00

1/1⁵5
6j,00

5,00

2**

2**2**

1j„50
0,50

j .*

00 Durch denselben, von Frau Wé

Walinam. 2,
3,00

7. . 7. 7. 717 7.

Durch Hrn. Past. Müller von N. N.

Für den Bau des SchullehrerSeminars:
Von der Gemeinde des Orn. Past. Kaller in Morri⸗
son und Rantaul *** **
Von J. Schröder in Rotae. · **
Von M. Forster .
Zur Salchr.unerhaletast:
Vom Frauenverein des Hrn. Past. Lemke.···•
Für Missionar Clöter:
Von der Gem. des Hrn. Past. Keller in Rockland
W. Hattstädt.

1j,00

1.0⁰

7.

5,00

5⁰

Eingegangen
in der Kasse des mittleren Districts:

Für die Synodal⸗Kasse:
Von Herrn Pastor Kühns Gemeinde. Collecte.
Schönebergs Gemeinde ·•
Rupprechts Fulton Co ·
Napoleon ⸗
Henry Co ·

*** S 2,41
9j00
10,28

4/25
2,17
Jäbkers 2¹,00
Lehners . . 4,00
Stürkens „I.... 6,50
Sauers • ..18/,00
Stephans 5,25
5,15

·. 7. 7

. *
I
7•

7. —

7.
7. See
Abendmahlskasse 12,00

1.00

2* 2* 2**

Durch Pastor Saupert, vom Frauenverein seiner Ge⸗
meinde * 2
Ferner von Herrn Mutschler · —
Von Frau Helins, 8 1.00; von B. Spindler 81, 00.—
Auf Mutschlers Kindtaufe gesammelt. ‚
Von C. Müller, 8 1 00; Frau W. Zrirdrich, 82.00;
Frau Wittwe Weber, 81,00; Chr. Strieder, 1,00;
Getru. ippus, 81,00); Nenms⸗ 51,00; Fr.
Schäfer, 81.00
Von Herrn Past. Saupert felbst
Von dessen Gemeinde Collecte am Erndtedankfeste in
1863 (aus Versehen verspätet).....

Für den Addison Seminarbau:
Von Herrn Pastor Sauers Gemeinde.....
Schusters „
Schöneberg, von M. Schnaible.
Detzer selbst.
Heitmüller, von D. Haah *
Schür manns Gem.. 18.00
Stürkens Gemeinde, nachträglich 1,00
Schumauns „ De Kalb Co.. 25,00
Erust Huge, als Danvopfer für Befreiung von
der Ziehung ·· ＋....—.—
Von Herrn Pastor Sauperts Gemeinde, zweite Sen⸗
dung.
Von Hrn. Lippelmann aus Cincinnati ···

Für die Nassau Mission:
Durch Pastor Heitmüller, auf Herrn D. Haags Hoch⸗
zeit gesammelt 2
Von Herrn Pastor Kühns Gem., Colleete ⸗

29,00
„00
2,00
2,00

.. —

qp . .‚‚‚...¶. 6„757

8,00
5W00
8.35
30,2⁵
25,00

3,00

5.00
10,00

„ „v Schnsterss “““

Durch „,
Von „
Durch „
Von

7.

jäœ

.
.

5/00

‚.‚‚¶‚‚.‚‚¶¶ 7676567„57—

32,00
10,00

„«‚ ***

2***

Durch /, 2 von F. Schu*mm..·· 1,00
„ „ „ Schöneberg, von Rinnebach:·· 1,00
Von „ „ Hörnicke's Gemeinden ·. 6540
7 7 „ selbst.... . . 1.00
„ „ „ Merz's Gemeinde in Fairfield Co: 9,70
77 7 7 7 7 Haains Co. 11,00
⸗ 7. 7 Reichhardts Gem 6/,62
Durch „ „ Saupert, von C. Strieder. 1,00
Für die Heidenmission:

Von Herrn Pastor Schönebergs Gemeinde·· 1,25
„ „ „, Stürkens II 300

· „ „ Horsts Gem., Collecte am Kirch⸗

weihfest . .. 600

20 Durch Herrn H. Möllering, in der Gemeinde zu Fort

Waone gesammelt
Durch Herrn Bräuer, in der Gem. zu Ft. W. he
Köster, „
Fr. Thieme,
• „ H. Busche, 7
Von Herrn Past. Schwans Gem
„Hattstädts „
Für Herrn Pasto⸗ Rödbelen:
Von Herrn O. Roßbacher — ... 200
Durch Herrn Pastor Saupen von ör. Schäfer. .00
Für die Schuldentilgungskasse in St. Louis:
Durch Hrn. Pastor Schäfer, vom Brauerocren sei⸗
ner Gemeinde⸗⸗• ... 5,0⁰
Für die Lehrer⸗Gehalte:
Von Hrn. Past. Kunz's Gemeinde·
„Schusters Gem. in Bremen. 12.³3
Filiale in St. Joseph 65. 6,56
Centre Township 5,35
Durch Königs Hem. auf Lebrer —
Kindtaufe gesammelt
Von Hrn. Lippelmann aue Cincinnati
Für die innere Wimton.
Von Hrn. Past. Hattstädts Gem⸗ ..... 6/0
„ Steph an ...... 4,75
Durch Rupprecht, von Fr. Leininger. ⁰
„ „ „ Seuel, vom Frauenverein s. Gem 15.⁰0⁰
Für die Wittwen⸗ und Waisencasse:
Von der Gem. in Kendallville, Ind., Collecte
Für Pastor Kahmeyer
Durch Herrn Pastor Zagel auf der Hochzeit des Herrn
H. Thiele aesammen .* 7,50
Von N. N.· ..2
Fur Misstonar Clöter
Durch Herrn Pastor Saupert von W. Schnute •
Für Schulgelder von Colegeschulern
Von Otto Fricke
Von H. Steinmeer ·.....„
Für die sechszehn verschiedenen Cassen der Synode
Durch Herrn Pastor König von — Wemer aus
Cincinnati erh alten S 1,00 — —*
Für arme Studenten
Durch Herrn Past. Kühn für Zimmermann von etli⸗
chen Gliedern seiner —
meinde gesammelt
für denselben auf Sdwabs
Kindt aufe gesammelt „
für denselben auf Dietrichs
Kindtaufe gesammelt
Past. Kühn's Gemeinde, Collecte für
G. Schumm 10,Z16
Filialgem. für denselben 325
8,0

I . 7.

7. 7. 71

22 666*9

. .

9j0⁰

7. 5.

71 IE .

7.

10, ⁰

7. 7.

·.

***

17⁰

16,00

6%/⁰

7. 5• 7.

48

. II 77

3j,30
Von

77

2***

7.

Merz's Gemeinde in Landaster
Stephan von Frau R.
Sauer von Wittwe Engel Schep⸗
mann
von H. Mönning ···
7 7 „ von einem Ungenamten 0.50.
Von der Fort Wayne Districts-Conferenz — 7
Von Herrn Pastor König's Gemeinde in Cincinnan — 50
Durch Herrn Pastor Saupert von etlichen Confr⸗
manden, u. zw.: Bippus 0,50; Brennerke 0,50;
Barnickel 0,25; N. Gottschlich 0, 35; C. Link
0,25;3 Weber 1,00; Ueberschuß 0,60; von Frau u
W. Schnute 1,00. 44

•·

7.

2*

Durch

.

.

7

2*2** 2**

. 7. 7. 7.

C. Bonnet, Kassirer.

Druckfehler in No. 3 des „Lutheraner.“

Seite 21, Spalte 2, Zeile 13 von unten lies statt „Pastor!
Burgdorf“ꝰ: „Carl Burgdorf.“ 4

— —

St. Louis, Mo.,
Synodal⸗Druckerei von Aug. Win v. Eebr.

—————————

English translation

Not yet translated.