Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1. Januar 1865, Seite 70

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

70

——

Beide Gemeinden, die 21 Meilen von ein⸗dere von den Herren Predigern abhängen, sich

ander entfernt liegen, sind gegenwärtig zwar

noch schwach an Gliederzahl (die südliche St.
Paulus-Gemeinde zählt 25 und die nördliche
St. Johannes-Gemeinde 17 stimmberechtigte
Glieder), doch haben sie Aussicht auf baldige
Vergrößerung durch Zuzug, namentlich die er⸗
stere, da sie eine ganz neue Ansiedelung in einer
ausgedehnten, äußerst gesunden und fruchtbaren
Prairie ist; überhaupt ist diese ganze Gegend
ein hoffnungsreiches Arbeitsfeld für einen treuen
lutherischen Pastor, da außerhalb des Gebietes
dieser beiden Gemeinden noch viele deutsche Lu⸗
theraner wohnen, die nach und nach zu größeren
oder kle ineren Gemeinden möchten gesammelt
werden, wie denn Herr Pastor Rincker auch
gegenwärtig schon noch mehrere Predigtplätze
hat, einen davon im Osten seiner südlichen Ge⸗
meinde, in Sigel, einem neu aufblühenden
Städtchen an der Ill. Central Eisenbahn.

Der treue Erzhirte setze diesen seinen Diener
auch hier zu reichem Segen für Viele.

Champaign City, Ill., den 9. December 1864.

Th. Mertens.
Adresse: Rev. H. W. Rincker,
Shelbyville, III.

Nachdem Herr Pastor H. Meyer, derzeit zu
Bainbridge, Berrien Co., Mich., einen ordent⸗
lichen Beruf von der ev.⸗-luth. Gemeinde in
Valparaiso City, Ind., erhalten und auch an⸗
genommen hatte, ist derselbe vom Unterzeichneten,
nach empfangener Beauftragung, am ersten Ad⸗
ventssonntag dieses Jahres, mit Verpflichtung
auf die symbolischen Bücher, in sein neues Amt
eingeführt worden.

Der HErr kröne die Arbeit seines Dieners
mit seinem himmlischen Segen für Viele.

Kankakee City, den 3. December 1864.

C. Meyer.

Adresse: Rev. H. Meyer,

Box 89. Valparaiso City, Ind.

Luthers Volksbibliothek.

Den Mitgliedern des Luther-Vereins diene
zur Nachricht, daß, mit Zustimmung des Syno-
dalpräsidenten, die Herrn A. Wiebusch und Sohn
die Herausgabe von Luthers Volksbibliothek und
folglich auch die Agentur auf eigne Rechnung
für die nächsten drei Jahre vom 1. Decbr. 1864
an übernommen haben, und zwar unter folgen⸗
den Bedingungen: J. Die Redaction der her⸗
auszugebenden Schriften bleibt dieselbe, wie
bisher; 2. jedes Jahr erscheint ein Doppelband
von mindestens 300 Seiten im gleichen Format
und Einband, wie bisher, für den Preis von
50 Cents; 3. die Bände werden ohne Vor⸗-
auszahlung an die Besteller abgeliefert;
4. von allen erschienenen Bänden wird immer
der nöthige Bedarf vorräthig zu haben sein, um
alle Bestellungen ausführen, sowie auch Exem-
plare in Commission geben zu können; bei Ab⸗
nahme von Partieen wird ein angemessener
Rabbat gewährt.

Durch dieses Uebereinkommen wird hoffentlich
eine Menge Uebelstände und Schwierigkeiten be⸗
seitigt und ein leichter, sicherer Weg zur größt⸗
möglichen Verbreitung der Schriften Luthers
gebahnt werden, und es wird nur von den
Freunden der Luther'schen Schriften, insbeson⸗

—èè77777—777—7—————————————————————————————F————————

die se Erleichterungen zu Nutz zu machen.
Bereits wird am 11. und 12. Bande eifrig

gearbeitet und ist ihr Erscheinen in Bälde zu

erwarten. Th. Brohm.

* **
*

Alle Bestellungen sende man gefälligst direkt
an die Unterzeichneten, Geld entweder pr. Wech⸗
sel oder Postschein, und sollen die schon jetzt ein⸗
gelaufenen Bestellungen baldmöglichst ausgeführt
werden.

Ang. Wie busch u. Sohn.
Letterbox 3975. St. Louis, Mo.

BAIERI COMPENDIUM
ist angekommen und erhalten die Herrn Sub⸗
scribenten dasselbe gegen Einsendung des Post-
portos von 20 Cents und des Betrags, der sich
leider! durch den Stand des Papiergeldes, die
hohen Zollgebühren und Transportkosten bis
auf g2,70 für ein Exemplar gesteigert hat, un⸗
gesäumt durch den Unterzeichneten.
T. A. Torgerson,
Concordia College, Jefferson Ave.,

St. Louis, Mo.

Conferenz-Anzeige.

Die Pastoral-Conferenz zu Fort Wayne wird,
so Gott will, versammelt sein von Dienstag den
3. bis Donnerstag Abend den 5. Januar 1865.

Stephan.

Buittung und Dank.

Mit Dank gegen Goit und die milden Geber bescheinigt im
Namen der ev.-luth. Gemeinde zu Dundee, Ills., von den
Gliedern ihrer Nachbargemeinden folgende Beisteuer zum
Kirchenbau erhalten zu haben:

Aus Schaumburg; von den Hrn.: Becker, Bartels, Joh.
Becker, L. Vette, C. Salchis, F. Kehl, F. Kastning, W.
Preise, K. Kelling, Hohmeier, C. Kruse, J. Greve, E.
Schwen, H. Beckeweg. J. Huhnerberg. F. Wilkening, Ph.
Schwür, F. Gieseke, J. Engelking, H. Schroger, H. Gräft,
F. Kollberg, H. Rohlfing, F. Bock je §1; von den Orn.:
J. Krüger, Scheidemann, Christen, F. Trost, C. Schulz, L.
Struckmann, F. Volkening, Meierof, Dr. Bechtinger je
50 Cts.; von den Hrn.: Joh. Böger, Phienster, W. Theiler,
Ch. Harting, Schierling, H. Salge je 82.; Thies §5; Hitze-
mann, Dickmann je 25 Cts.; Harti ann 40 Cts.

Aus Rodenberg; von den Hrn.: Hinze, A. Meier, F.
Lippets, Past. O. Prien, Mensching, E. Meier, C. Böthe,
H. Schnatte, C. Knief, Ch. Steffen, J. Klempin je 81;
Froß und Müller je 50 Cis.

Aus Elk Grove; von den Hrn.: H. Russel, L. Katz, K.
Sigmann, C. Zimmer, M. Maithis, C. Becker, A. Henne⸗
mann, F. Schrader, H. Scheidemann, F. Kreft, W. Kirchoff
je 51;3 Ch. Reese, H. Himberg, Plum, H. Allmand, C.
Vogt, Stähl, H. Hartung je 50 Cis.; H. Russel 82; F.
Katz H3; G. Seeborg 83; F. Dürsing 25 Cts.

A. H. Burkhardt, Pastor.

Für die Militärhospitäler ist ferner

eingegangen:

Von Past. Matuschka's Gemeinde 86,00, von der Bibel⸗
gesellschaft in Indianapolis 825,00, von Past. Schumann's
Gemeinde §3,50, von Christ. Lange 81,00, von Wilh. He.
ring 81,00, von Aug. Sicvers § 1,00, von Frau Friedr.
Böhm 82,00. Th. Brohm.

Für Herrn Pastor Kahmeyer:

Durch Herrn Pastor Jox von mehreren Gliedern seince

Gemeinde zu Kirchhain, Wisc... 817,
und zwar von H. Retzlaff 52, von Kinkhöfer,

Jacobus, Hillmann, Waldt, Radke, Uiech je 81,

von Maaß. Fischer, Benz, Wittwe Bublitz,

Höhne, D. Garbisch, G. Garbisch, Ch. Kurth,

Groth, F. Bublitz, H. Krüger je 50 Cts., von

A. Bublitz und Frau Last je 35 Cts., von Zaste⸗

row 28 Cis., von Wendorf. Frau Völzen, Witt⸗

we Kurth, Ch. Heckendorf je 25 Cts., Bruß

15 Cts., Spiring 10 Cts., Past. Jor selbst 4,273
Durch Hrn. Past. Sallm ann von Clamor Ehlert 4,
von einem Ungenannten 2,

77 7· 77 7.

„ Richmann von seiner Gemeinde in

E ·
Schaumburg, Cook Co., Ills. 19,20
Durch Hrn. Past. Hüsemann von seiner Gemeinde in
Minden, Ills. 5
Durch Hrn. Past. Jäbker von seiner Gemeinde in
Adams Co., Ind. 7.

Von den Pastoren: Hörnike dI, Wamsgans l,
Ottmann 8!, Heid 50 Cts., Stephan §I, Dör⸗
mann 81, Tramm 31, König 82, Hamann
81,50, Stürken 50 Cts., Bode 81, Schuster
50Cts., Bernthal 50 Cts.

2.

12,50
P. Nupprecht.

Eingegangen

in der Casse des östlichen Districts:
Von Past. Müller, H. Hanser, Engelder, Bürger,
Röder, A. Weisel, Föhlinger, Renz G 51 88,
„Past. Ernst, J. Weisel, Keyl sr. G2 6/

„den Lehrern Winterstein, Hallter, Pürner, Hill,
Bürger, Feiertag, Stegner, Bode O 81 8
„ C. Rothe in Boston 5
„Past. Engelder für verkaufte Synodalberichte 2
4
4

—

„ J. Blum, J. Kegel 82

„Louis, Waltjen, Dunker G 81 0
„ der Gem. in Boston 17
„ „ „ „, Alleghany 3,05
„ 7 Olran 5,
„, „ „ „ ͤWellsville 5,08
„ „ „R ͤ „ ͤKingsville 4,25
„ „ „ „Longgreen 3,
„ V„, Kingsvillt 3,
, „. „ „, Pine Hill 8,
, „ „ „ Northhampton 2,
, , „;, „, Rainham 5,
„„ „ „ „ Washington 20,25

„„ „Baltimore
Für den Ankauf des College⸗Landes zu
Fort Wayne:

Von C. Hängerer in Pittsburg 2,

Für innere Mission:
Von der Gem. in Pittsburg, Collecte in Wochengot⸗

30,15

7

tesdiensten 9,
„der Gem. in Boston 6,
7 7. 7• New Aork 10,

Für den allgemeinen Präses:
Von C. Rothe, Boston 2,
Zur College⸗-Unterhaltskasse:

Von C. Rothe, Boston 2,
„der Gem. in Mariinsville 1,50
„ „ „RM „Baltimore 4²,50

Für Frau Prof. Biewend:

Von C. Rothe, Boston 1.
„der Gem. in New Rork, Collecte am Reforma-

lionsfest 10,2⁵

Für den Kirchenbau in St. Paul:
Von der Gemeinde in Baltimore 32,47
Für die Heidenmission:

Von der Gemeinde in Boston 10,
„Wiedemann, Alleghany 1,
„Louis, Baltimore 2,
„Wirth, „ 1,
„Burmann „ Dankopfer für Befreiung vom

Militärdienst 5

Für die Brunn'schen Zöglinge:

Bom Frauenverein in Olean 11,

Von Frau Seefried in „ 1,
I LL E. · . 1,
„Kühner und Schaumlöffel 1,
„ F. Burmann 2⁵

Für arme Studenten:

Von G. Lange in Baltimore 1,
„Frau Müller in Washington für Ft. Wayne 5/
Für den Zögling Barthel in Ft. Wayne von A. 5

Schaumlöffel
New Rork, 1. Dec. 1864.
J. Birkner,
No. 92 William St.

English translation

Not yet translated.