Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1. März 1865, Seite 102

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

nen. Es hat dem gnädigen Gott gefallen, un⸗
sern Secretär, den theuren Herrn Pastor Müller
in Pittsburgh, kurze Zeit nach seiner Heimkehr
von der Synode mit der Blatternkrankheit heim-
zusuchen, die ein schweres Augenleiden zur Folge
gehabt hat, welches Genannten bis dato nicht
nur nöthigte, das Zimmer zu hüten, sondern sich
auch alles Lesens und Schreibens zu enthalten.
Wann der Schwergeprüfte an die Arbeit gehen
und dieselbe vollenden könne, steht in des HErrn
Händen. Es läßt sich dies gegenwärtig auch
nicht annähernd bestimmen. Dieses zum Auf⸗
schluß für die Glieder und Gemeinden unserer
Synode, deren Fürbitte unser leidender Bruder
hierdurch herzlich empfohlen wird.
C. F. W. Walther, A. P.

Conferenzanzeige.

So Gott will, versammelt sich die Cincinnati⸗
Distriktsconferenz am 21. April (Freitag nach
Ostern) bei Hrn. Pastor König.

Ueber das Referat „Von der Rechtfertigung,“
mitgetheilt im Synodalbericht vom Jahre 1849,
soll verhanden werden.

J. C. Schneider, Secr. p. t.

Srendlche Bite.

Es werden hiemit alle Glieder der westlichen
Districts-Synode, sowie etwaige Gäste freund⸗
lichst ersucht, bis spätestens zum 1. April gefäl⸗
ligst anzeigen zu wollen, daß sie zur Synodal⸗
sitzung kommen wollen. Insonderheit werden
die lieben Amtsbrüder gebeten, zugleich zu be⸗
merken. ob sie von einem Deputirten begleitet
sind oder nicht. Es geschieht dies Ersuchen
deshalb, damit wir hier bei Zeiten eine Uebersicht
gewinnen, für wie viele Besucher Raum zu
schaffen sei.

Coll insville, Madison Co., Ill. 21. Febr.

H. Fick, Past.

Ouittung und Dank.
Für unsere lieben ausgeplünderten Amtsbrüder
in Missouri
von A. in B. 5,00
Für arme Studenten

Bei Hrn. J. Wolfs Hochzeit, in der Gem. des Past. Beyer
in Chicago, gesammelt 5.00.—Auf Hrn. R. Gehners Hochz.
in St. Louis, ges. 6,00. — Durch Past. Dorn, Collecte aus
seinem Filial in Port Hudson, Mo., (speciell für die Brunn'⸗
schen) 12,50. — Desgleichen von Wittwe L., als Dankopfer
für Verschonung vor Plünderung 10,00. — Von N. N. 50c.

C. F. W. Wall her.

Mit Dank gegen Gott und die milden Geber bescheinige ich
den Empfang folgender Gaben für den Seminarhaushal
und für arme Studenten:

Vom Frauenverein der Gem. des Past. Streckfuß 82ʃ1,60

Durch Past. Reichhardt, von seiner St. Johannis⸗
Gemeinde 83,25. und gesammelt auf der Hoch-
zeit des Srn. Matth. Schloßmann 54,75, für
den Seminaristen H. Ernst

Durch Past. Köstering. von den Soldaten E. Johann⸗
sen 85, für den Zögling E. Ahner; aus seiner
Jilialgemeinde zu Frohna, von Hrn. A. Lüders
82, A. Bergt und V. Fröbel je §l, für den Se⸗
minarhaushalt; von seiner Gemeinde 812,50,
sür den Seminariston Dubpernell; von der Ge⸗
meinde des Past. Biedermann, für den Semi⸗
naristen Richter 32,50

8,00

2⁴,00

10²

——

Bom Jünglings⸗Verein der Gem. des Past. Baum⸗
gart, durch Hrn. Sieving, für arme Studenten

Von Past. Ficks Gem. in Collinsville: 1450 Pfund
Mehl, 5 Gall. Molasses, 3 Gall. Aepfelbunter,
2 Pf. Butter, 7 Gall. Fett, 2 Schinken. 4 Schul⸗
tern. 4 Seitenstücke, Würste, 74 Sack Kartoffeln,
5 Sack Aepfelschnitze, einige Bushel Aepfel und
329,50) baar.

Durch Past. Klinkenberg, von H. Nordmann 81,80,
Marg. Voigt 81, G. von dem Fange §2, von
der Gem. in Rockford 83,80. von Vogelpohl 92,
aus dem Klingelbeutel seiner Gem. 81,20 für

10/00

den Zögling G. Carau 11,80
Durch den norw. Past. O. Juul 5,00
Von Past. Jul. Friedrich, für arme Studenten 1,0⁰
Durch Past. J. Horst, von der St. Johannis-⸗Gem.,

Aurora, Minn., für Brunns Zöglinge 5,00

„Past. Streckfuß, von Frau Jacob, aus s. Gem., 1,00
„ „ Jüngel, für den Zögling Stock, von ihm

und seiner Immanuels⸗Gem. 9j,05
Von dessen Dreikinigkeits-Gem. S59.20, von seinen

Schulkindern 81,75 10j,95

„Hrn. Hülseköter, von Past.
2 Busch. Aepfelschnitze.
Durch Past. Heinr. Meier, von Hrn. G. Ruhe, aus

seiner Gem., als Dankopfer
Aus der Gem. des Past. Lehmann, von Goitl. Mertz,
eine große Fuhr Holz.
„der Gem. des Past. Moll, von Hrn. Heinrich
Bieber, ein Schwein.
Durch Past. Lehmann, von Mich. Merz, 50c; von
ihm selbst, 50c.

Baͤumstarks Gem.,

1.00
A. Crämer.

Von etlichen Gliedern der Gem. des Past. Zagel, durch
Wittwe Meyer, 88.25; von Frau M. Buck, in Past.
Jäbkers Gem., 1 Pf. Strickwolle, empfangen zu haben.
bescheinigt dankbar, im Namen des hiesigen Nähvereins,

Fort Wayne, Ind., den 21. Febr. 1865.
Magd. Stubnaßy.

Den milden Gebern herzlich dankend, bescheinige ich den
Empfang fol gender Gaben:
Für arme Schüler:
Von H. Hemann
Auf der Hochzeit der Gebrüder Plumhoff gesammelt
Von Hrn. Past. Löber auf einer Hochzeit gesammelt

8 1.00
20.00
9.00

Von Vater Krage 50

Von der Drrieinigkeits⸗Gemeinde in Cleveland 12.00

Von Past. Otimann auf H. Borges Hochzeit ges. 3.50
Für die Haushaltungs-Kasse:

Collecte bei Einweihung des Seminars 56.27

Von Wilh. Hoyer 10.00

Von der Gemeinde des Hrn. Past. Pollak in Crete 28.00

An Bettzeug und Kleidungsstücken:
Vom Nähverein in Collinsville: 4 Paar Socken, 4 Busen⸗
hemden.
Vom Frauenverein in Racine: 6 wollene Unterhemden,
2 Paar wollene Strümpfe.
Von Freunden in Chicago: 9 wollene doppelte Decken, 1 Quilt,
1 Strohsack, 2 Betttücher, 3 Handtücher, 4 Kopfkissen,
9 Kissenüberzüge, 1 Rock, 1 Hose.
N. B. Die frühere Quittung ist dahin zu berichtigen, daß
Wittwe Gils nicht 2, sondern 4 Doll. gegeben hat.
Addison, den 31. Januar 1865.
J. C. W. Lin demann.

Für arme Zöglinge des Concordia College habe ich fol⸗
gende milde Gaben empfangen:

Von Hrn. Jul. Gotsch in Kendallville 3 10.00

„ „ Chr. Lücke, Whitley Co., Ind. 3.00
„ „ F. Gehrke, Past. Bode's Gem. 5.00
„ „ Brachhage, Past. Fleischmann's Gem. 10.0⁰
„Frau Müller, Washington. D. C. 5.00
„ Hrn. Marks und Helene Marks in Cincinnati 2.00

Für W. Keyl und H. Sieck vom früheren Nähverein
in Baltimore 6.00

Für L. Hölter von Frl. K. Heitmüller in Washington
55, von Hrn. H. Sieck, Baltimore, 53,
Für A. und H. Biewend von den Herren G. Thieme
83, F. Meyer 83, C. Bonnet 55, A. Siemon 85
Für A. Stahr von Hrn. H. Rothenbeck, Past. Ste⸗
phan's Gemeinde 1.50
Gott wolle es den freundlichen Gebern vergelten und ver⸗
leihen, daß wir auch die Frucht seines Geistes an den Zög⸗
lingen preisen dürfen. G. Alex. Saxer.

8.00
16.00

Erhalten
für die Unterstutzung armer Schüler im
Schulseminar.
Von L. St., Addison
„C. Ahrens, J. Knothe, Fort Wayne, je 853
C. Salge, Fort Wayne, Past. Wambsgans,
je 82 (für Fechtmann)
Auf Hrn. Fr. Oestermeiers Hochzeit ges., Laporte,
(für Backh aus) 6/10
Von Hast. Reisinger und Fr. Waldmeier, Pekin, je 81 2,00
Aus Frankenmuth (für List), von P. Barthel, L.
Sohn. C. Kreuzberger, M. Gugel, Dr. Koch,
F. Nüchterlein, G. Rammler, G. List, L. Krafft
und A. Rummel je §1; J. Frank, S. Rum-
mel und G. Schleier ie 81,50; L. Lösel, Lehrer
Pfeifer und Wittwe Rodemer je 52; M. Schä⸗
fer 83; J. List 55; Pickelmann 21e; S. Laux
52c.
Addison, 17. Febr. 1865.

5⁰

14,00

20,0

A. Selle.

Zur gefälligen Beachtung.

Es sind verschiedentlich Sachen für unser Se⸗
minar per Express nach Chicago gesandt worden,
und daraus Weitläufigkeiten erwachsen. Unsere
Expreß⸗Office ist: „Cottage Hill. IIIs. (Galena
Railroad.)“ A. Selle.

Erhalten:

Zur Synodalkasse des westlichen Districts:
Von Lehrer Riedel in St. Louis, Mo. 81,00
Nagel in St. Charles, Mo. 2,00
„ „ Kunz in St. Louis, Mo. 1,00
„der Gem. des Past. Biedermann, New Wells, Mo. 4,30

7· 7·

„Past. Biedermann, New Wells, Mo. 2.0⁰
Vom Immanuels-District, St. Louis, Mo. 17,35
„Dreieinigkeits- „ 7. 12,50
Von Past. Heinemann, Crete, Ill., für Synodalber. 6,35

„der Gem. des Past. Gräbner, St. Charles, Mo. 15,90
Zucker, Proviso, Ill., zur

7. 7. .
Tugung der Synodalschulden 16,25
Weihnachtscollecte der Gem. des Past. L. Lochner,
Rich, Cook Co., Ill. 14,70
Zur College⸗Unterhaltskasse
Von der Gem. des Past. Franke, Addison, Ill. 88.0⁷
„ „ V„ Wolff, Jefferson Co., Mo. 280
. „ „ „, Hahn, Benton Co, Mo.,
Weihnachtscollecte 10,00
Vom Immanuels⸗District, St. Louis, Mo. 11,00
„Dreieinigkeits- „ 11j,00

Von der Gem. des Past. Hahn, Benton Co., Mo.,
für Gehalt der Professoren
Zur Synodal-Missions-Kasse:
Von Hrn. H. Bultemann, durch Past. Köstering, Al⸗

12,70

lenburg, Perry Co., Mo. 5/00
Nachträglich von der norw. Gem. in Decorah, Jowa 50
Weihnachtscollecte der Filialgem. des Past. Hahn,

Benton Co., Mo. 2,2⁵
Von den Schulkindern desselben 5.60
Vom Immanuels-⸗District, St. Louis, Mo., 3,10

„Dreiieinigkeits⸗ „ 4.35⁵
Von der Gem. des Past. Heid, Peoria, Od. 9,00
Durch Past. B. J. Muus, collectirt durch Gudmund

Norsving in Holden, Minn. 10,00

„Past. A. Mikkelsen, Holden, Wis. 9,7⁵
„ „ H. A. Preus, von der Lodi Gm., Wis. 37,
Von I . . 5/00
Durch „ „ von Torger Iversen, Testament 6,0

Von der Gem. des Past. Gräbner, St. Charles, Mo. 5,0
Durch Prof. L. Larsen, Decorah, von Hrn. Ole Da⸗
. 0
Von den Schulkindern des Lehrer G. Bartling, Rich,
Cool Co., Ill.
Für innere Mission:
Von Hrn. Chr. Müller, durch Past. Köstering, Al⸗
tenberg, Perry Co., Mo.
„der Gem. des Past. Gräbner, St. Charles, Mo.
Durch Past. Heinemann, Crete, Ill., von Chr.
Knabe 82, G. Brauns und C. Harmening je 81,
Chr. Sechausen 754c, E. Homeier 50c, H. Will⸗
harm 10c. 5,3⁵
Zur Erweiterung der Anstalt des Hrn. Pastor
Brunn in Steeden:
Von Chr. Müller, durch Past. Köstering, Altenburg,
Perry Co., Mo.

2.0⁰

5/0⁰

1,.00
4.05

1,0⁰

English translation

Not yet translated.