Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1. März 1865, Seite 104

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

Für Lehr⸗Anstalten und Lehrer⸗-Gehalte:

Von prn. Past. Reichhardt St. Johannis⸗Gem. 10,00

„ „ „ Küchles Gem., Weihnachtscollecte 7,00

Durch 7 König, von Zwick 5,00

7. 7 7 Sauer, von H. Benter 3,00

2. 7 , „ J. Horstmann 1,00
Für verkaufte Synodalberichte:

Von Hrn. Past. Wichmann 2⁵

Eingegangene Schulgelder:
Von Joh. Landeck
Fort Wapne, 20. Januar 1865.
Conrad Bonnei, Kassirer.

3,00

Eingegangen:
in der Kasse des östlichen Districts:
Zur Synodal-Kasse

Von der Gemeinde zu Eden 8 6,00
„ „ „ „Wollcottsville, Collecte am er⸗

sten Advent 6.15
Von einigen Gliedern daselbst 4,50
Von Pastor Ruhland 1/0⁰
Von Lehrer Dörfler 1,00

Für bedürftige Studenten

Von B. K. in N. Y. 2,00

Für Heidenmission
Von der Gemeinde in Wolcottsville, Collecte am Epi⸗
phaniasfeste
Von derselben Gemeinde in Missionsstunden gesammelt
Von einigen Schulkindern in Buff alo
Von E. B. daselbst
Von der Gemeinde in Port Richmond
Von A. K. in N. N.
Für innere Mission
Von den Gemeinden des Pastor Engelder zu Olean,

2,50
1,00
5,00
1/,0⁰0
19,2⁰
1,00

Alleghany und Wellsvillt 15,00
Auf Herrn H. Ruhland's Hochzeit gesammelt 4.20
Aus Herrn F. Stutz's Liebes⸗Kasste 5,00
Durch Pastor H. Hanser 11,10

nämlich von der Gemeinde Johannisburg 4.05
7/. „ Martinsville 1j/55
von Joh. William sen. 4,00
von Joh. Christgau 1.50
Von der Gemeinde in Port Richmond 19,23

„ 7. in Philadelphia 8,31
Zur College-Unterhaltungs ⸗Kasse

Von der Gemeinde in Washington

„ in Johannisburg

„in Martinsvill

Für Pastor Brunn's Anstalt

1⁵j/5⁵
7,2⁵
2,50

.

:.

Von der Gemeinde in Eden 7,60
, „. „ in Wolcottsville 5,38
„, „‚ in Martinsville 2,00

Von Herrn F. Stutz, dritte Gabe 33,35⁵
Von den Gemeinden des Pastor Engelder in Olean,
Alleghany und Wellsville 5,00
Für das lutherische Hospital in St. Louis
Von A. K. in N. Y. 1,00
Für die ausgeplünderten Pastoren in Misson
Von A. K. in N. Y. 1,0⁰
New Rork, den 1. Febr. 1865. J. Birkner.

Nr. 92 William Str.

104

Für den Lutheraner haben bezahlt:

Den 18. Jahrgano:
Die Herren: A. Ambrosius, F. Trillmann 50c, Prof.
A. Selle.

Deu 19. Jahrgang:
Die Herren: A. Ambrosius, H. Schröder, Past. R.
Herbst, Past. J. A. Hügli, F. Müller, Prof. A. Selle.

Den 20. Jahrgang:

Die Herren: Flick, M. Eberhardt, H. Schröder, Past.
G. Th. Gotsch, Past. G. Markworth 3 Ex., M. Schmidt⸗
konz, Past. A. Mangelsdorf, F. Graue, Past. R. Herbst,
J. Bilgrün, Past. W. Lange, Past. C. Steen, G. Bewie,
Past. M. Hamann, Past. F. H. Warnke, Past. J. A.
Hügli, Past. A. Mennicke, F. Möller, Past. J. G. Böhm,
S. Garbisch, Gottl. Schmidt, F. G. Leonhardt, Past. Th.
Jungck 50c, J. Barth, A. Georg, Riemer, Kohrt 50c, Past.
J. Birkmann 9 Ex., W. Scheuecr, Past. A. Mikkelsen 306,
Prof. A. Selle, A. Einwächter 3 Ex., F. Holzgräfe.

Ferner Frau Garling.

Den 21. Jahrgang:

Die Herren: J. Kienzle, J. Kappelmann, E. Maier,
Past. F. W. Oestermeyer, F. Rott, M. Schmidtikonz,
J. G. Böhm, F. Dachtler, Past. F. C. Clausen, Past. W.
Hattstädt, Past. F. Reiß, Past. B. Burfeind 2 Ex., Past.
G. Jäbker, Past. A. Mangelsdorf 2 Ex., F. Graue, H.
Schwarz, H. Washausen, J. Bilgrün, Past. C. Volz,
Past. K. L. Moll, Past. J. Schneider 12 Ex., Past. J.
Schlatermund, Past. W. Lange, Johann Stoll. Past. C.
Mees 53 Er., C. Wolpert, M. Wößner, H. Scheer, Past.
A. E. Winter, Dühlmeier, M. Bläsing, J. Schneckenberg,
C. Franke, C. Meyer, Th. Eisfeldt, J. W. Schmidt, W.
Wesemann, T. Wilken, Past. M. Hamann 5 Ex., Past.
J. G. Hahn 506, Past. Th. Johnson, M. Pfänder. Past.
J. Friedrich, C. Geßner, Past. F. H. Warnke, G. Bart⸗
ling 12 Ex., Past. J. A. Hügli, Past. C. Eberhardt, Past.
A. Mennicke, B. Joseph, G. Hämmer, P. Hap, J. Baier⸗
lein, J. Hastett, P. Stopp, A. Friedrich, F. C. Schröder,
F. W. Dicke, Fr. Meyer, Past. J. G. Böhm, C. Schulte,
P. Rückrich, Past. J. P. Beyer 2 Ex., F. Schachermeyer,
C. Häusler, H. Mesenbrink sen. und jun., G. Sternitzfy,
F. Katz, H. Bremer, Pau. R. Frederking 8 Ex., M. Lau⸗
bender, H. Pöhler, D. Plase, W. Buchholz, W. Grote,
W. und H. Stünkel, C. Burmester, H. Riebling 50c, H.
Goltermann, F. Mesenbrink, L. Kehrbach, J. Kuhlmann,
Past. Th. Mertens 85,25, C. Müller, Jul. Schlimpert,
Past. Th. Jungck, J. Barth, A. Dielmann, A. Lieber, J.
Weiß, G. Hempler, Past. G. Link 36 Ex., Past. C. Stra⸗
ßen 21 Ex., Riemer, Kohrt 50c,. J. Meßner 50c, Conrad
Gräbner, H. Glaß, P. Bürger, H. Hoffmann, Past. D.
J. Warns, J. Burkhardt, A. Ernst, K. Fi k, H. Stein⸗-
dorff, G. Heimlich, S. Lückert, Past. IJ. M. Hahn 2 Ex.,
F. Kröger, H. Sannemann, Fr. Windmann, Past. G. K.
Schuster, W. Küster, F. Baartz, W. Scheuer, Past. J. A.
Ottesen, A. Schaum 5ʃ06, Past. A. Mikkelsen 50, Prof. A.
Selle, J. Wiebel. Past. C. Fricke 10 Ex., Past. G. Th.
Gotsch, A. Einwächter 43 Ex., Brackmann, Helming, Kra⸗
mer. Struck, Schmicker, Zurstadt, Mönnig, Brennecke.
Ferner: Frau Laakm ann, Lothringer.

Den 22. Jahrgang:
Die Herren: A. Schaum, J. Meßner. A. Dielmann
je 50c. M. C. Barthel.

Allgemeine Uebersicht
über Einnahme und Ausgabe der Baukasse des
Concordia⸗-Seminars in St. Louis, Mo., vom
20. Febr. 1864 bis zum 20. Febr. 1865.

Einnahme:
Sämmtliche Einnahme bis zum 20. Febr. 1864, 815, 185.54

Vom östlichen Distrikt 96.07
Vom mittleren Distrikt 46.00
Vom westlichen Distrikt 185⁵.0⁵5
315,512.66

Ausgabe:

Sämmtliche Ausgaben bis zum 20. Febr. 1865 816.383.41

Bleibt noch eine Schuld von 8870.75
Demnach sind in diesem Jahre 8327.12 von der ganzen
Schuld abgetragen worden.

Ed. Roschke, Kassirer.

Jahresbericht
des Jünglings Vereins der Immanuel-Ge—
meinde zu Chicago, Ill., vom 1. Januar 1864
bis zum 1. Januar 1865:

Der Verein bestand am 1. Januar 1864 aus 21 Mit-⸗
glievern, am 1. Jannar 1865 zählt er deren 34.

Einnahme.
859,10
Ausgabe.
An Student Nützel . 22‚ 530,00
„Schüler Sörgel 2²,00
„Schüler Hemmrichh... 5,00

Bleibt Rest 32,10

C. H. Dannehl, Secretär.
E. Fock, Kassirer.

Bestand d. 1. Jan. 353 238 67 33 691
Neue Sendungen. 250 — — 170 4²⁰
603 238 67 203 1111
Ausgabe:
Von d. Ges. verk. 209 179 — 45 4³³
An Past. Hanser in
Boston gesandt 20 — — — 20
An den Verein in ö
Pittsburg ges. 36 — — — 36
Bestand 1. Jan'65 3388 59 67 158 62²
603 238 67 203 11¹1

Abrechnung
des Frauenvereins der ev. luth. Immanuels⸗
Gemeinde zu Chicago, Ill., vom Jahr 1864:

Einnahme.
847,0
Aus gabe.
An Sind. Nüteell. 52⁰¹,0⁰
77 Schüler Sörgel . ‚‚‚ ** 15,00
„Schüler Hemmrictcchhhhhhttt.. 9,00
, Sch Hemmrich 4500

Bleibt Rest 8 2.9⁰

Im Auftrage des Vereins, Julit Beyer.

Jahres⸗Bericht
des Agenten der Bibelgesellschaft der Synode von
Missouri, Ohio u. a. Staaten, östlichen Distrikts,
Baltimore, Maryland; über die Verbreitung
von Bibeln, neuen Testamenten u. s. w., von
1. Jan. 1864, bis 31. Dezbr. 1864.

Einnahme:
Bibeln. Test. Psal. Rel. Bücher. Tot.

Baltimore den 1. Januar 1865.
Chas. Spilman,
Agent und Kassirer.

Kassen⸗Bericht.
Einnahme und Ausgabe vom 1. Januar bis
zum 31. Dezember 1864.

Einnahme:

Beiträge und Kirchen⸗Colletcte 8117.35
Verkaufte Bücher 247.63
Verein in Pittsburg, Pa. 70.75

„ è„ Washington, D. C. 26.25

„Olean u. Wellsville, N. Y. 10.00

77

Hrn. Past. Hanser in Boston 60.00
Geborgt 466.00
— — ö997.98
Ausgabe:
Rückstand 8.23
Für Ankauf von Bibeln u. s. w. 580.80
Geborgte Gelder zurückbezahlt 346.00
Betriebskosten 22.31
— 957.34
Bleibt Kassenbestand 40.64

Baltimore, den 1. Januar 1865.
Chas. Spilman,
Agent u. Kassirer.

Veränderte Adressen:
Rev. F. Lochner,
424 Cedar Str., betw. Ath & oth,
Milwaukee, Wis.

Rev. J. P. Beyer,
corner west Taylor & Brovn Str.
Chicago, IIls.

English translation

Not yet translated.