Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1. März 1865, Seite 103

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

ö AWventscollecte der Gem. des Past. Hahn, Benton

Co., Mo.
Von der Gem. des Past. Polack, Crete, Ill.

10,00
2².,00.
Moll, New Gehlenbeck, Ill. 14,85

77 . 7.
„. am. Martins, Smitpport, Pa. 2,50
„der Gem. des Past. Heinemann, Crete, Ill. 13,62

7. „ „ Gräbner, St. Charles, Mo. 19, 10
Reujahrscollecke der Gem. des Past. L. Lochner,

Rich, Cook Co., Ill. 12,80
Zur Erweiterung des College in Fort Wayne:
Bon der Gem. dis Past. Polack. Crete, N. 19,00
„ „, Heinemann, Crete, Ill. 7,00
Durch Past. Heinemann, von W. Arkenberg und

F. Nacke je 81
Von Hrn. Hesterberg in New Gehlenbeck, IIl., durch

72 7.

2/00

Past. Moll 2,00
„Hrn. Heinr. Schulze, durch denselben 2,00
Für arme kranke Prediger:
Von Hrn. Wrinhold, Frobna, Perry Co., Mo. 5,00
„der Gem. des Past. Hüfemann, Minden. Ill. 20,00
Für Herrn Pastor Röbbelen:
Von Hrn. A. Bergt in Frohna, Perry Co, Mo. 1,00
„ „ E. Homeier, durch Past. Heinemann,
Crete, Ill. 1,00
Für arme Studenten:
Von J. M. in der Gem. des Past. Johannes, Ben⸗
ion Co., Mo. 5/00

„Orn. A. Lücke, durch Past. Heinemann, Crete, II. 10,00
Für Hrn. Past. Brunns Zöglinge:
Von Hrn. A. Bergt in Frohna, Perry Co., Mo. 1,00
Für den Bau des Schullehrer⸗Seminars in
Addison, Ill.:
Von Hrn. L. Schlechte in New Gehlenbeck, Ill., durch
Past. Moll
Für die Gemeinde in New Vork:
Von Hrn. L. Schlechte in New Gehlenbeck, Al., durch
Past. Moll 3.00
Ed. Ros ch ke.

5,00

Eingegangen:
in der Kasse des mittleren Districts:
Zur Synodal-Casse:

Von Hrn. Past. Bodes Gem. 88,15
T7/ „ Wynekens Gem. 5,00
„ „ „ Rupprechts „ 5,50
„„ „. „ Wevel selbst 1.00
„. „, „ Stürkens Gem., Collecte 15,06
„ „, „ Fritzes Immanuels-Gem. 5,00
7, 7. , selbst 1j,50
7. 7. 7 Fleischmanns Gem. 10,2⁵5
7• 7. 7 Reichhardts Johannes⸗Gem. 17,00
•e „ Bode selbst 1.,00
. E . Gem. 8,71
„ „ „ Ostermeyers Gem. 8,55
„ „ „ Schumanns Gem. in De Kalb Co. 15,05
·. 77 7. 77 7 7 Kendallville 11,00
2/ 7 77 Dulitzs Gem. 7,00

Durch, „, Seuel, von einem Ungenannten 5,00

Von „ „ Wichmann selbst 1.00
„ „ „ Schönebergs Gem. in Revnold 5,25

Durch/, „ Heitmüller v. d. Haag 10,00

Von „ Sallmanns Gem., Collecte 2⁰,0⁰
7. 7 Conrad Trier 5,0t0

Durch,, Past. Klinkenberg, von G. v. d. Fange 2,00

Von „ „ Sauers Gem. 23,85

Durch,, „ Eirich, ges. auf der Kindtaufe des

Hrn. Werner 2⁰,00

Für die College Haushaltung in Ft. Wayne:
Von Hrn. Conrad Trier 10,00
Für das Prediger⸗Semin ar in St. Louis:

Von Hrn. Past. Schwans Gem. in Cleveland, Ost⸗

seite, Collecte 52,45
Füur den Kirchbau in Lake Zürich, Ill:
Von Hrn. Past. Bodes Gem., Colle cte 8,85

Für den College⸗Bau in Fort Wayne:

Von Hrn. Past. Mees Gem. in Columbus 42.0⁰

7 7 7 Traubs Gem. 8.15
„ „ „, Kübns Filialgem., Collecte 7,60
„ 77 „ Frickes Gem. in Indianapolis, 84.00
. „ Grupes „ Collecte 7,00
„ „ „ Horsts „ 8.⁰⁰
„ „ „, Schwans,, Christtagscollecte 61,10
7 7. 2 „ aus der Collegebüchse 2,38
„ „ „, Rupprechts Gem. 7.5⁵

Von HOrn. Past. Kühns Gem., Chrissfesteollecte 9,90
7 7. 7• 7. 77 Collecte 1j32
„ „ Königs Gem. 2⁵,00
7 77 7. Kunzs 7. 5,15
„ „ „ Seuels „ 9,65

Für das Proseminar in Nassau:
Von Hrn. Past. Traubs Gem. 16,75

7 77 7· Weyels Dreieinigkeits- Gem. 7.15
7. 7· • 7. St. Petri⸗Gem. 7,2⁰
7 77 77 7. Immanuel⸗-Gem. 2,65
Durch „, „Reichhardt, von Karl Brand 1.0⁰

Zur Erweiterung der Anstalt des Herrn Pastor
Brunn in Steeden.

Von Hrn. Past. Nützels Gem.

Wynekens Gem., Collecte

Husmanns „

Frederkings „,

Ostermcyers „,

10j,00
56,00
6j00
11.2⁵
9j/0⁰0

7. ·

. .
7. I

I .

7 77 77 Stürkens 7. 17,85
„ „ „, Zagels 7. 15,93
7. 7. 7 Fritzes Petri 7/ 11,7³3
7 7 7. Immanuels⸗-Gem. 5,00
„ „ „ Stiegers . 5,25
LL . I Schusters 8,.00
7 7. 77 Merzs 7 12,00
7. 7 „ Frickes 7 39,28
„ „ „ Zleischmanns „ 5.50
7. 7 77 Schum anns in De Kalb Co. 2²,25
77 7· 7. 7 . in Kendallville 23,33
„ „ „ Bauers Gem. 5/00
„ „ Schäsers „, 5/00
Durch , „, Dulitz, und zwar von Hrn. Hauen⸗

stein 81, Frau Meitzler 81, Hr. Ahlschwede 81,
Fr. Ahlschwede 51, Wolf 50c, Sonderm ann 50c,
Hartm aun §1, Strodel 50c, Weber 50c, Bern⸗
hard 50c, Brockmann 50c, Schöpper 50c. Gem⸗

mer 50c, H. 85 14,00
Von der Gem. in Lancaster 1/,00
„ Hrin. Past. Rupprechis Gem. 6,2⁵5
„ „, „, Jäbkers „ 21,00
7 7 „ Bodes 7. 6/7⁷
„ „ „Wichmanns St. Johannis⸗-Gem. 10,00
„„ der Immanuels-Gem. in Noble Co. 6,00
„ Hrn. Past. Lehner 1,00
„ „ „ Horsts Gem. 5,50
7. 7 7 Schwans Gem., Cleveland, Osts. 54.42
Durch „ „ Reichhardt, von Hrn. Lücke 2,0
Von „ „, „ Zions-Gem., Columbia City 2,80
7 7. „ Sallmanns Gem. 5,00
„ „ „ Kühns „Collecte 5,74
„ „ „ „ Filial-, bei German 4,70
5/ 7⸗ 77 7 7 „ „. Gunset 4,35
7. „ Königs 5 27,00
„ „ Hörnickes „ 12.0⁰
77 7. 7. 7 selbst 1,0⁰
7 • 7. Kunzs Gem. 5,15
„„ „, Klinkenbergs Gem. 13.10
7. 7 Seuels 9,6⁵5
Für den Addison Seminarbau:
Von Hrn. Past. Wepels drei Gem. 2².45⁵
Durch 7 7. 7. von G. Böhne jr. 2,00
„ „ „ „ „ Fran F. A., Dankopfer 1.00
Von „„ „ Frederkinge Gem., 2 Sendungen 19,40
Durch „ „ Wichmann, von F. Ruhlmann 5⁰
Von „ „ Eirichs Gem. in Zanesville 27,75

Sauers Gem.

Für die Heidenmission:

Durch Hrn. Past. Weyel, und zwar von G. Böhne
jr. 83. Mar Holdt 25e, G. Heidt 10c, einem Un⸗
genannten 81,20

Von Hrn. Past. Schusters Gem.

„ Filial- „, in Si. Joseph Co.

„ „, Centre Township

· „Kuntenberg, von Vogelpohl

Für die innere Mission:

77 7 2* 3,75

4,55
8.25⁵
3.50

7. 77 5.

• 72

Durch 7 1.00

Von Hrn. Past. Stürkens Gem. 8,10
Auf der Hochzeit des Gottl. Hitzemann ges. 4.6⁵
Von Hrn. Past. Bodes Gem. 5.72
7 7. 7 Merzs 7 10.25
„„„ „ „ Schumanns Gem. in De Kalb Co. 5,45
7. 7. 7 7 7 7 Kendallville 8,2
7. 7 „ Bauers 7. 3,50
„Hattstädis 7. 3,7⁵

Aus der Sparbüchse des Julius Böhm 1/00

2,00

Durch Hrn. 5.. Trautmann, von Schulkindern
aus der Gem.-Centbüchse 8,00
„Dulitz, und zwar von Wolf, Hauen⸗

77 7. 7

7. 7.

stein, Hartmann, Strodel, Chr. Ahlschwede, Fr.

Ahlschwede, Bernhard, M. & S. je 50c, Sonder⸗

dermann 406, Heckel 81, H. 87, H. 66c 8,06
Von dessen Gemeinde in Lancaster 9⁴

„ Hrn. Past. Wichmanns Gem., a. d. Kirchbüchse 3,25
„ „ „ „ Filial- „ in Jones Station 3,10
7 7 „ Königs 13,2⁵5
Durch „, „ Reichhardt, von Karl Brand sr. 1/00

„ „ „ Sallmann. und zwar von Fr. Tön⸗
sing, G. Scherler je p1, E. König, H. Tönsing

je 50c 3,00

Durch Hrn. Past. Kühn, von Ad. Dietrich 4/0⁰
7. 27 „ Löber, von N. N. und H. Richter

je 31 ö 2,00

Von Hrn. Carl Roth in Boston 2,50
„ „ H. F. Stiutz in Washington 10/00

dne Hrn. Past. Klinkenberg, von G. v. d. Fange 4,00

„ „ Sauer. von den Hrn. Büchner und
Driftmeper je 81, Horstmann 82 4,00
Für das Hospital in St. Louis:

Von Hrn. J. Heckel 1,00

Durch „ Past. Reichhardt, von Carl Brand sr. 2,00

Von „ „ Zagels Gem. 10,0

Für arme und verwundete Soldaten:

Von Hrn. Past. Bodes Gem. 9,/19
„ „ „ Zagels „ 10,50
„ „ „ Hörnickes,, 6,63
„ „ „ selbst 1,00

Fur die Militär⸗Hospitäler.

Durch Hrn. Past. Dulitz, von Wolf, Hauenstein,
Harimann, Strodel, Frau Meitzel, Chr. Ahl⸗
schwede, Weber, Bernhard, Brockmann, Güthler je
50c. Fr. Ablschwede 81, H. 83 14,00

Von dessen Gem. in Lancaster 1,0⁰

Von Hrn. Past. Wichm anns Filiale am Racoon Cr. 2,00

Für arme Studenten:
Auf der Hochzeit des Hrn. Fr. Busick ges. 5,33
Durch Past. Merz, von G. Beier 10,00

Von Hrn. Past. Wichmanns St. Johannis⸗Gem. 14,00

„„ „„ „ Schönebergs Gem. 6 5⁰
Durch 7 77 77 v. Frauenverein 6,00
Von „ „ Kühn selbst 2.00
Durch „ „ „ von Frau Schumm 5/00

7. 7. 7 „ „ A. Dietrich f. Schüler Hild 6,00

„„ „ Sauer, von einer Ehefrau, Dank⸗-

opfer für glückliche Entbindung 1,00

, „ „ Sauer, von J. Horstmann 2,00

Für die Wittwen Kasse:
Durch Hrn. Past. Merz. von Fdau L. Gerken 1j,5⁰

Für die ausgeplünderten Pastoren in Missouri:

Von Hrn. Past. Bauers Gem. 5,00
Für kranke Pastoren:

Bon Hrn. Past. Bauers Gem. 3,00
7• „, J. G. Böhm 2,00
Durch „ Past. Sallmann, von H. Tönsing 1,00
7 77 7. „ G. Weber 2⁵
Für den allgemeinen P.aͤses:

Von Hrn. Past. Ostermeyers Gem. 1,45
Zur College-Unterhaltskasse:

Von Hrn. Past. Wynekens Gem. in Cleveland 50,00
„ „ „ Königs Cincinnati 30,00
Für Pastor Röbbelen:

Durch Hrn. Past. Wyneken, von Frau N. N. 2.00
„ „ „, Wichmann, „ Mary Schollte 1,⁰⁰
Zur Schuldentilgungskasse:

Von Hrn. Past. Detzers Gem. in Deffance 3B.,25⁵
7. 7 7. 7. 77 7. Southridge 2²⁵,h4⁴
Durch , „ „ von Joachim Müller 2,00
„ „ With. Dannenberg 1/10
Für den Ankauf des College⸗-Landes zu
Fort Wayne:

Durch Hrn. Fr. Thieme 5,00
Von „ Past. Kübns Gem. 6/00
. . · Königs 77 2⁵,00
Durch „ „ Schäfer, von Joh. Zabel 5,00
Für den College⸗-Bau in Fort Wayne:

Von folgenden Gliedern der Gem. zu Addison: Hrn.
Wilh. Heuer 55, Dietr. Plaß 82, Chr. Meier,
W. Fiene. H. B., Wilh. Precht, Fr. Stünkel,
W. Buchholz je §1, D. Dammeyer und F. Kruse
je 50c, H. Lichte 256 14,25

English translation

Not yet translated.