Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 15. Dezember 1869, Seite 64

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

6⁴4

Der QLutheraner.

zusammen 40 Dollars für den Cursus, also
im Ganzen 120 Dollars das Jahr. Uebrigens
versteht es sich von selbst, daß wir nur solche
Schüler begehren, die über ihr bisheriges Ver—
halten befriedigende Zeugnisse aufzuweisen ver—
mögen und willig sind, sich der Zucht des Wortes
Gottes zu unterwerfen.

Solche wollen sich betreffs der Aufnahme
entweder an Herrn Professor W. Stellhorn
oder direct an den Unterzeichneten wenden.

Watertown, den Aten December 1869.

Im Auftrage des Lehrer-Collegiums
August Ernst, Inspector.

Anzeigen.

Unser bereits in No. 5 angezeigter Kalender ist
nun fertig und unter dem Titel:
Imerikanischer Kalender

für deutsche Lutheraner,
(Zweite Auflage.)

bei Herrn Agenten Barthel dahier für 10 Cents
per Stück mit entsprechender Preiserniedrigung
für den Verkauf bei Dutzend und Hundert zu
haben. Auswärts ist derselbe zu haben bei den
Herren: J. H. Birkner, 92 William Str., New
Nork; Siemon, Bro. & Co., Fort Wayne, Ind.;
Hewes & Brauns, Chicago, Ill.; G. Brumder,
Milwaukee, Wis. — Daß er trotz der wenigen
Zeit, die für seine Ausarbeitung gelassen war,
in jeder Beziehung trefflich ausgestattet ist, können
wir getrost sagen und halten jede weitere Empfeh—
lung für überflüssig. CE.

In wenigen Tagen wird die erste Nummer
des nun in Synodal-Hände übergegangenen
„Ev.⸗Luth. Schulblattes“ erscheinen. Alle,
die darauf zu subseribieren gedenken, sind daher
ersucht, so bald als möglich den Unterzeichneten
davon zu benachrichtigen. Denen, die Abonnen⸗
ten des beendigten vierten Jahrgangs waren,
wird ohne Wiederbestellung, in der Erwartung,
daß sie auch ferner Abonnenten bleiben wollen,
dasselbe zugeschickt werden. Auch sind von den
vier ersten Jahrgängen noch Eremplare vorräthig,
und wer dieselben zu haben wünscht, kann sie
jederzeit durch die Herren Aug. Wiebusch u. Sohn,
die ehemaligen Verleger, bekommen.

M. C. Barthel.

Conferenz⸗Anzeigen.

Die Nord-Illinois Pastoral-Conferenz hält,
so Gott will, ihre nächsten Sitzungen bei Herrn
Pastor A. Wagner in Chicago, Ill, vom 4. bis
6. Januar 1870.

H. F. Früchtenicht.

Die Glieder der Rock Island-Peoria Pastoral⸗—
Conferenz und eine Anzahl Amtsbrüder aus der
ehrw. Illinois-Synode versammeln sich, so der
HErr will, zu Peoria, Ill., am dritten Mittwoch
nach Neujahr, also am 19. Januar 1870, in der
Wohnung des Herrn Pastor Heid.

Geneseo, Henry Co., Ill.,

den 2. Deebr. 1869.
Ferd. Horn, Secr.

Eingegangen in der Kasse nördlichen Districts:

Für arme Studenten: Durch Past. Schnmann in
Freistadt, Wis., für Göhringer 85.62. Für Wangerin
Coll. der Dreieinigkeits⸗-Gemeinde in Milwaukee, Wis.,

823.35. Hochzeits Coll. bei Gottl. Schmidt in Adell
87.65. Von Past. Rohrlacks Gem. in Reedsburgh Ph.00.

Für Prof. Crämers Gemeinde: Von Pastor
Werfelmauns Gem. in Cedarburgh F5.27.

Zur Emigranten⸗Mission in New Nork:
Von Past. Hudtloff in Wausau 82.00, Reformationsfest⸗
Coll. in Past. Aulichs Gem. in Howards Grove §4.20,
in dessen Filialgem. S2.10.

Für arme Schüler in Fort Wayne: Von dem
Frauenverein in Past. Bernthals Gem. B11.00.

Zur Wohnung des Herrn Prof. Walther:
Von Past. W. Hudtloff §10.00.

Für innere Mission: Missionsfest⸗Coll. in Cale⸗
donia P22.75. Von den Schulkindern des Past. Beyee da⸗
selbst 83.00. Elise Burk in Amelith Sl.00. Missionsfest⸗
Coll. in Past. Lists Gem. §14.00.

Für die Hochschule in Milwaukee: Hochzeits⸗
Coll. bei Karl Theiß 811.25. Durch Past. Schumann
Missionsfest⸗Coll. S11.44.

Zum luth. Hospital in St. Louis: Abend⸗
mahls⸗-Coll. des Past. Müller in Amelith 85.00. Von N.
N. in Adell 81.00. Coll. in Cascade P1.00.

Zum luth. Waisenhaus bei St. Lonis: Von
Past. Müllers Gem. in Amelith Abendmahls⸗Coll. 81.75.
Durch Lehrer Karl Pfeifer in Frankenmuth von F. Jordaus
3 Kindern §1.15, von G. Schnitzers Kindern 25 Cts., von
L. Weiß' 4 Kindern 65 Cts., von Jak. Nüchterleins Kin⸗
dern 50 Cts., von Joh. Herzogs 3 Kindern 35 Cts., von
Konrad Bernthals 3 Kindern Pl.30, von Paul Grübers
2 Kindern 75 Cts., von Mich. Gugels 3 Kindern 15 Cts.,
von F. Lotters 3 Kindern 1.00, von G. Lists 2 Kindern
25 Cts., von Joh. Franks 2 Kindern 50 Cts., von M. Bu⸗
chingers Kindern 10 Cts., von M. Bierleins 2 Kindern 50
Cts., von Joh. Bernthals Kindern 10 Cts., von Ad. Bickels
3 Kindern 81.00, von Lehrer Pfeiffers 2 Kindern §l.15.

Für Franz Damköhler: Durch Past. Schumann
812.00.

Für Heidenmission: Missionsfest-Coll. in Cale⸗
donia für Hermannsburg 822.75. Von Mich. Saßer durch
Past. Wambsgauß 55.00. Von Herrn Bachmann in Ida
Dankopfer für glückliche Entbindung seiner Frau 81.60
Von Past. Schumanns Gem. in Frristadt Missionsfest-Coll'
für Leipzig 16.60. Desgl. in Past. Lists Gem. in Adell
für Leipzig 812.00.

Zur Synodalkasse: Von Past. Aulichs Gemeinde!
in Howards Grove 88.10. Von dessen Filial Erntedanͤfest⸗
Coll. 82.10. Von Past. Steeges Gem. in Ida Abend⸗
mahls⸗Coll. 84.45, Erntesest⸗Coll. 810.75. Von dessen
Gem. in Lake Ridge Erntefest-Coll. 87.47. Reformations⸗
fest⸗Coll. in Freistadt 85.18. Desgl. von der Dreieinig⸗
keits⸗Gemeinde in Milwaukee 820,79. Von Past. Ruffs
Gem. in St. Clair F1.00. Von Past. Estels Gemeinde in
(Grand Rapids, Wis., S3.00. Erntefest-Coll. in Past.
Markworths Gem. in Bloomfield d9.15. Past. Strasens
Filialgem. in Concord F7.53. Von Herrn C. Claus in
Howards Grove 82.00. Von Rüdebusch daselbst §1.00.
Erntefest⸗Coll. der Gem. in Frankenhilf S9.25. Von C.
Laudon in Milwaukee Pl.00.

Für Lehrergehalte: Reformationsfest-Coll. in Pa⸗
stor Lists Gem. in Adell P5.00. Abendmahls-Coll. in Lake
Ridge 85.75.

Zur Bankasse: Von Past. Werfelmanns Gemeinde
in Grafton F13.49. Durch Past. Müller in Amelith von
Fr. Burk 85.00, A. Scheuerlein B5.00, A. Gerhänser, L.
Förster, A. Hämmerbacher J. Rieger je §1.00, Joh. Kraull
jun., L. Gerhäuser, M. Schröppel, P. Eberlein, M. Lutz je
50 Cts., H. Langlaß, A. Löker je 25 Cis., Joh. Hämmer⸗
bacher 10 Cts., von verschiedenen Personen §3.90. Von
Past. Schumanns Filialgemeinde §3.50. Past. Pragers
Gem. S6.00. Past. A. E. Winter Sl.21. Von dessen
St. Johannisgemeinde Reformationsfest-Coll. S5.79. Von
W. Schulz 85.00. Von der Gem. in Frankenmuth Refor⸗
matlonsfest⸗Coll. S1.10, Erntefest⸗-Coll. F44.25, durch
Joh. Herzog §180.00. Durch Past. Steege in Ida, Mich.,
514.50. Reformationsfest-Coll. in Past. Hüglis Gem. in
Detroit 828.00. Von C. Vieth §3.00. Von den Jüng⸗
lingen in Past. Hüglis Gem. S14.25.

Zur Wittwen⸗Kasse: Von den Pastorn Prager u.
Hudtloff je §2.00. Lehrer Bodemer S3.00.

Zur Synodalkasse: Von den Pastoren: J. F.
Müller 81.25, W. Huptloff 81.00, E. Aulich 81.00.
C. Eißfeldt, Kassirer.
Eingegaugen in der Kasse östlichen Districts:

Zur Synodalkasse: Von Herrn B. Feiertag P3.25.
Von d. Gemeinden in: Patterson P10.00, Buffalo P10.00,
Alleghany §4.75, Wellsville P6.00, Strattonport §9.50,
Ellicottsville, Erntefest⸗Coll. 4.50, Ashford 52.25, Eden
815.00, Boston, Reformationsfest-Coll. 880.00, Williams⸗
burg §29.40.

Zur Synodal⸗Bankasse: Von den Gemeinden
in: Buffalo 870.00, Ridge P.62, Olean 85,64, Alleg⸗
hany 85.51, YNorkville 510.51. Von N. N. in Stratton⸗
port 82.00.

Zum College-Ban in Fort Wayne: Von M.
Geuder 84.00.

Zum Seminar⸗Bau in Addison: Von dem⸗

selden F4. (0.

Für arme Studenten: Von d. Geneinde in Woh
cottsville §2.37. Kindtauf-Coll. bei Herrn C. Sboif
V3.40. Von der Gemeinde in Port Richmond 87.A
Von Frau Louise Becker Dankopfer für glückliche Enibi
dung F5.00. Hochzeits ⸗Coll. bei Herrn Cramer 810.ON
Von der⸗Gemeinde in Bergholz S5.15. Von derselben füt;
Herm. Lämers §1.75, für F. G. Kröning 75 Cis. Hoch⸗
1 -Coll. bei Herrn Cramer für arme Seminaristen 4
Addison P10.00, für arme Studenten in St. Louis §10.68

Für innere Mission: Von der Gemeinde in Buf⸗
falo K10.00. ö

Für das Proseminar in Steeden: Von Past.
Michaelis 6.50.

Zur Wittwen⸗Kasse: Von d. Martini⸗Gemeindes
des Herrn Past. Michaelis P5.50.

Zur College⸗Unterhalts⸗Kasse: Von der Ge
meinde in New Nork 810.65 und 810.00. Von der Gem.
in Middleton 3.26.

New Rork, den 1. Deeember 1869.

J. Birkner.

Für die Castle⸗Garden⸗Mission:
Von Herrn Past. Brohm sen. 85.00. Von der Gem. in
Bloomfield §1.35. Von den Herren Pastoren: C. Körntt!
S 10.00, G. C. Holls §25.00. Von H. Knorr §1.00.J
Von H. Georg 50 Cts. Von der Gemeinde in Cincinnati!
55.00, in Frankenlust Re1.00. Von Frau Huff 81.55.
Von Herrn Präses J. Bading S10.00. Von der Gem. in
North⸗East 87.20. Hochzeits-Coll. bei L. Morlock S3.10.5
Von der Gemeinde in Bay City P13.00, in Rainham
812.40. Hochzeits-Coll. bei Herru D. Fechtenauer §4.04.
Von Aug. Prawitz⸗S1.00. Von F. Feth 20 Cis. Von der.
Gemeinde des Herrn Past. Strasen §12.00. Von N. N.
30 Cts. Hochzeits⸗Coll. bei Herrn Räusch 58.00. Von
A. W. 55.00. Von Herrn C. Eißfeldt, Kassirer des nörd⸗
lichen Districts, 8526.13.
New Zlork, den 1. December 1869. Birkner.

J0—

IJ.

Quittung und Dank.

Für den Seminar⸗Haushalt: Von der Ge⸗
meinde des Herrn Past. Schwensen 1 Fuhre Kartoffeln und.
51.50. Von Herrn Heinr. Auf der Heide aus Madison
County 1 Fuhre Kartoffeln. Von Herrn Seiͤfensieder
Waltke in Lowell 3 Kisten Seife. Von der Gemeinde des“
Herrn Past. Buszin 1. Wagen voll Kartoffeln und anderts
Gemüse, 1 Schinken, 2 Rolle Butter, 1 Stück getrockneies
Rindfleisch, 1 Dutzend Käse, 3 Gallonen Essig, 2 Sack
Aepfel, 1 Bush. getreckuete do., 2 Gallonen Aepelbutter,“
1 Bush. Bohnen. Von Herrn Niere daselbst nachträglich
23 Bnsh. Kartoffeln; desgl. von N. N. 1 Sack Rüben.
Durch Herrn Past. Ottesen von seiner Gemeinde in Westre
Koskonong 858.55. Von Herrn Gaußmann aus d. Im⸗
manuels⸗District dahzer 1 Sack Mehl. Vou Herrn Griese⸗
in Cleveland F2.00). Von dem norwegischen Pastor Herrn
T. A. Torgersen 550.00 von seinen Gemeinden und §6.0
von ihm selbst. Von Herrn Adolph Heinicke dahier u.
cellangeschirr im Werth von P75.00.

Für arme Studenten: Durch Herrn Past. Flachs⸗
bart, gesammelt auf der Hochzeit des Herrn Jos. Rampf,
355.00 für Wesche. Durch Herrn Past. Biewend von dem 1
Frauenverein in seiner Gemeinde 6 Hemden und 4 Paar
Strümpfe. Vom Collinsviller Nähverein 14 Hemden, 18)
Kragen, 7 Betttücher, 6 Paar Strümpfe. Coll. auf der
Hochzeit des Herrn Joh. Bucher in Collinsville §5.00.
Coll. bei der Hanseinweihung des Hern G. Launhardt da⸗
selbst 84.35. Von einigen Gliedern der Gemeinde des
Herrn Past. E. T. Richter §2.25 für Schröppel. Von Frau
Walke in Lowell 1 wollene Bettdecke, 1 Kosfkissen, 3 Paar
Strümpfe. Von der Frau des Herrn W. Steinkamp
1 Kopfkfissen. Von der Frau des Herrn Heinr. Steinkamb
82.00. Von Frau Kosted P2.00. Fran Gehner PI.00.
Frau Klie 75 Cts. Frau Lohhäfner F1.00. Vom Loweller
Frauenverein 2 wollene und 4 andere Betitdecken. Ven
Herrn Griese in Cleveland P2.00; von seinen Kin
Weihnachtsgeschenk P2.00. Durch Herrn Past. Riedel von!
Herrn Ehlers aus seiner Filialgemeinde P3.00.

A. Crämer.

——

Veränderte Adressen: ö
H. G. Schuricht, Lehrer, 4
care of Rev. C. Meyer, box 500,
Kankakee City, III.“
Rev. K. L. Moll,
254 Ninth Ave. Detroit, Mich.

Rev. P. A. Weyel
und x
Rev. Fr. Wilh. Brueggemann,
Inglefield (Darmstadt), Ind.!
anstatt: Saundersville (Darimstadt), Ind.

Druckerei der Synode von Missouri, Ohio u. a. St.

English translation

Not yet translated.