Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 11. Dezember 1900, Seite 398

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

398

L

Schumm, 17.00, Heinze, Decatur, 3. Zahlg., 25.75, Kretzmann, Vincennes,
2. Zahlg., 20.75, Zollmann. Farmers Retreat, nachträgl. 1.50, Rehwaldt,
. Valparaiso, 5.20, Jungkuntz Columbia Citv, St. Petri, 7.59, Zion 2.93,
Brüggemann, Hilliards, nachträgl. 2.00, Markworth, White Creek, 3. Zahig.,

15.00, Heinze, Decatur, nachträgl. 1.00. (S. 8112.33.)

— Innere Mission: F. Walker, Logan, von Frau J. E. .50, v. Frau
F. M. . 25. Gemm. d. PP.: Kaumeier, Lancaster, 14.80, Katt Terre Haute,
„„ 50.00 Rathert, Newburg, dch. H. F. Bicker 15.15, Franke bei Fort Wayne

.. d. d. Missionsb. 10.00, Knust, Chuckery. 9.47, Claus, Elkhart, Missionsscoll.,
15.00. P. Schülke, Crown Point, von R. Schmidt 1.00, v. A. Sauermann

1.00. P. v. Schlichten, Cincinnati, v. Fr. Bundel 2.00. v. J. Golofuß .50.
P. Stöppelwerth, N. Amherst, Missionstoll. s. Gem., 12.00. P. Kretmann,

Vincennes, v. F. T. 5.00. P. Heinze, Decarur, v. s. Fiiiale 3.18. Missions⸗

scoll. sämmtl. Gemm. in Indianapolis 120.00. P. Lindemeyer, Van Wert,
Missionsfcoll. s. Gem., 6.75. (S. 3265.60.)
Innere Mission des Südlichen Distriets: P. Lindemeyer, Van
Wert, Missionsfeoll. s. Gem., 8.00.
ö Innere Mission des Oregon-⸗Distriets: P. Lindemeyer, Van
Wert, Musionsscoll s. Gem., 8.00.
Negermission: Misnonsfceoll. sämmtl. Gemm. in Indianapolis 16.64.
Gemm. d. PP.: Schulz, Madisonville, 5.00, Katt, Terre Haute, 5.00, Elaus,
ükhart, I. at 1.00, 4.00. P. Schülke, Crown Point, von R. Schmidt
.00, v. A. Walk 1.00, v. Vater Germann 1.00. P. v. Schlichten, Cincin⸗
nati, von W. Rabe 1.00. P. Stöppelwerth, N. Amherft, Missionsscoll. s.
Gem., 5.00. (S. 939.64.)
Judenmission: P. Schülke, Crown Point, v. R. Schmidt 1.00.
Heirdenmission: P. Zschoche, Soest, von N. N. 1.00. P. Schülke,
Crown Point, v. R. Schmior 1.00. P. Steinmanns Gem., Liverpool, 6 05.
P. Kretzmann, Vincennes, v. F. T. 5.00. P. Weseloh, Cleveland, v. Frl. P.
„Pelster 3.00. (S. 15.05.)
x Taubstummenmission: Gemm. d. PP.: Schulz, Madisonville, 5.00,
„Claus, Elkhart, Messionsfcoll., 3.80. P. Luhr, Fort Wayne, v. F. S. 50.
P. Kretzmann, Vincennes, v. C. F. .25. P. Boll, Louisville, v. den Taub⸗
stummen in Cineinnati u. Dayton 5.80, von fünf Taubstummen b. d. Con⸗
sirmation 6.00. P. Kretznann, Vincennes, v. F. T. 5.00. P. Niemann,
Cleveland, v. Frau W. 1.00. (S. 527.35.)
Indianermission: Misstonsscoll. fsümmtl. Gemm. in Indianapolis
10.00. P. Schülke, Crown Point, v. R. Schmidt 1.00. (S. 311.00.)
Englische Mission: Missionsfcoll. sämmtl. Gemm. in Indianapolis
10.00. P. Schülke, Crown Point, v. R. Schmidt 1.00. (S. 511.00.)
Englische Mission in Cleveland: P. Stöppelwerth, N. Amherst,
Misstonsfcoll. s. Gem., 5.00.
ap d in Spokane, Wash.: Gemm. d. PP.: Wambsganß, In⸗
ianapolis, durch H. Fechtmann 26.62, Thieme, South Bend, 5.00, Katt,
Terre Haute, 5.00, Schülke, Crown Point, 12.70, Ungemach, S. Brooklyn,
4.65, Schwan, Cleveland, 24 68, Stöppelwerth, N. Amhern, Missionsfcoll.,
5.75, Keller, Cleveland, 15.33. (S. 999.78.)

miter R. 1.00. Lehrer Fe un St. Louis: P. Schmidt, Seymour, 1.00,
v. Mutter R. 1.00. Lehrer Fedders Schulk., Hammond, 4.50. P. Schülke,
Crown Point, v. W. Adams 25. P. Kretzmann, Vincennes, v. Frau Aug.
W. .50. (S. 37.25.)

Mission in New Albany: E. Wambsganß, Indianapolis, a. d.
Senzaste d. Confirmanden 1.50. P. Schmidts Gem., Seymour, 5.00. (S.
66.50.

Studenten in St. Louis: F. Miller, Fort Wayne, von Wwe. W.
u. B. 10.00, v. N. N. 10.00. P. Links Gem., Laporte, dch. L. Schumm für
(E. Fickweiler 17.70. P. Koch, Hamler, Hucht. Bern⸗Wulf u. Binger⸗Norden

ur G. S., 9.02. Gemm. d. EL.: Jensen, Göglein, sür S. Michael 37.00,
Schleicher, Lanesville, 6.75. P. Keller, Cleveland, v. s. Jünglingsver. für
„Sieving 20.00, v. Frauenver. f. dens. 10.00. (S. 8120.47.)

ö Studenten in Springfield: P. Koch, Hamler, Hochz. Bern⸗Wulf
su. Binger⸗Norden f. A. Beigmann, 9.02. P. Niemanns Gem., Cleveland,
üf. Brenner 20.00, f. A. Paun 12.53, f. J. Hustry 12.54. (S. 354.09.)

Schüler in Fort Wayne: P. Miller, Fort Wayne, f. N. N. 2.00.
Gemm. d. PP.: Schumm, La Fayette, f. Rehwaldt 8.00, Bauer, Goodland,
Reformationsfcoll., f. Barth 5.25, Trautmanu, Colum bus, f. K. T. 19.21,
w. Frauenver. f. dens. 34.50. P. Franke bei Fort Wayne v. d. Frauen für
Lupiow 5.00. P. Bohn, Fort Wayne, Hochz. P. Bohn, 12.00. Gemm.

PP.: Schmidt, Seymour, f. E. 25.25, Meyr, Bcowastown, f. G. 7.10,
ange, Minden, Reformationsfscoll., für Schimmel 8.00. P. Jüngel, Avilla,
Pochz. Ginger⸗Hesse, f. J. Luplow 3.10. Gemm. d. PP.: Rösener, N. Jud⸗
on, f. H. Jungkuntz 7.11, Hassold, Fairfield Centre, Dankfest, f. C. u. H.

6.06. (S. 8 152.58.)

Schüler in Milwaukee: P. Jensen, Göglein, Hochz. Berning⸗Meyer,
A. Dörffler 8.50.
Schüler in Addison: P. Bösters Gem., Tipton, f. M. Heintz 6.64.

Claus, Elkhart, v. d. Walther⸗Liga f. dens. 2.75. P. Sauers Gem. in
Cleveland 13.58. (S. 322.97.)
Collegehaushalt in Fort Wayne: P. Schleichers Gem., Lanes⸗
wille, 9.00.

Waisenhaus in Indianapolis: E. Walker, Logan, v. d. Sonn⸗
tagsschülern 5.00. P. Seemeyer, Schumm, Hochz. Noser⸗Grund, 3.65. P.
Fischer, Gerald, v. Fr. Behnseldt 2.00, v. Minna Badenhop .50. P. Rim⸗
Pach, Alhiand, Ueberschuß der Avendmcoll. in Brush Creet, 2.14. P. Kochs
Gem., Ouff. 5.03. P. Kretzmann, Vincennes, v. F. T. 5.00. P. Markworth,
hlte Creek, Hochh. Sasse⸗Boxmann, 2.50. P. Heinzes Gem., Decatur, 9.37.

S. 335.19.

Teubflummenanstalt: Missionsfcoll. sämmtl. Gemm. in Indiana⸗
polis 10.00. P. Lühr, Fort Wayne, v. F. S. .50. (S. 810.50.)

per .50.
Taubstummenkirche: P. Kretzmann, Vincennes, v. C. F. 50.

Waisenhaus in Des Peres: P. Wefel, Cleveland, v. Frau Kem⸗

Dänische Freikirche: P. Kaisers Gem., Jonesville, 2.00. P. Nie⸗

mann, Cleveland, v. F. W. 5.00. (S. 87.00.)

Nothleidende Glaubensbrüder in Texas: P. Wambsganß,

Indianapolis, von Mutter Rochow 1.00. Geinm. d. PP.: Thieme, Sout9

Bend, 5.00, Rahert, Newburg, dch. O. F. Bicker 21.41. P. Lange, Minden,
v. H. Hiller 1.00. P. Kaisers Gem., Jonesville, 3.90. P. Schleicher, Lanes⸗

345.74) Gliedern 5.20. P. Hofmanns Gem., Fratrock Tp., 8.23. (S.
Für neue Orgel der Negermission in Southern Pines,
N. C.: P. Kretzmann, Vincennes, v. F. T. 5.00.
Kirchbau in Kansas City: P. Schmidts Gem. in Decatur 7.32, in
Monroeville 1.66. (S. 38.98.)
Gemeinde in Philadelphia: P. Schmidts Gem., Decatur, 10.00.
P. Lubwigs Gem., Tocsin, 2.05. (S. 812.05.)
Gemeinde in Hartford: P. Ludwigs Gem., Tocsin, 2.05.
Gemeinde in Königsberg, Deutschl.: E. Lange, Fort Wayne,
von L. Scherer 25. Gemm. d. PP.: Roltmann bei Florida 2.00, Kaiser in
Jonesville 2.00. (S. 84.25.)
Gemeinde in Haughville: Missionsfcoll. sämmtl. Gemm. in In⸗
dianavolis dch. H. Fichtmann 20.00.
12 165 de in Shevoygan, Wis.: P. Schmidts Gem., Decatur,
Gemeinde in Pomeroy, O.: P. v. Schlichten, Cincinnati, gold.
Hochz. J. Threß. 15.78. auich 0
Gemeinde in Preston: EP. Rottmanns Gem., Florida, 1.00.
Kirchbaufonds: Gemm. d. PP.: Wambsganß, Dn 00. durch
H. Fechtmann 26 63. Küchle, Paris u. Darly, dch. J. Scheiderer 24.00, Lind⸗

horst. Riynolds, 8.0f, Schmidt, Elyria. 33.45, Thieme, South Bend, 5.20,

Wal'er, Logan, 6 40, Fairfield County 2.50, Walker, Cleveland, 15.20,
Riedel, Bedford, dch. J H. Stohlmann 10 00, Ilse, Couinw od, 7.00, Zorn,
Cleveland, dch. J. H. Melcher 132.21, Baumann, Kouts, 3.56, Heinze, Bera⸗

tur, 8.17, Katt Terze Oaute. 11.10, v. Frau G. Meißel 4.00. Gemm. d. PP.·

Diederich, Hoagland, 7.23, Barth, Weltes, Reformationsfcoll., 6.25, Hassold,
Fairfield Centre, 8.44, Schülke, Crown Pornt, 9.80. P. v. Schlichten, Cin⸗
einnati, Ststungsfcoll. d. Junglingsoer. 18 37. Gemm. d. PP.: Schlessel⸗
mann, Euelid, 23.17, Ma kworth, White Creek, 5.00, Schwan, Cleveland,
49.35, Banade, Otis, 12.50, Westerkamp. Cleveland, 14.76, Zollmann, Bear
Creek. 12.14 Bruggemann, Hilliards. 8.65, Dublen 2.60, Miller, Fort Wayne,
dch. E. V„ W. Schumann 49.11, Rottmann, Florida, 5.00, Brandes, Hun⸗
tengton, 7.50. P. Jaus' Schulk. b Fort Wayne 4.00. Gemm. d. PP.: Buuck,
Frances, 10.25, Jüigel, Avilla, 6.00, Sauer, Cleveland, 18.20, v. etl. Gl.
13.00. Gemm. d. PP.: Stöppelwerth, N. Amherst, Missionsfcoll., 15.00,

Eyler. Poungstown, 10.45. P. Kretzmann, Vincennes, von etl. Gl. 18.65.

P. Diemers Gem., Defiance, Dantfesteoll., 19.75. (S. 9652.50.)
Unterstützungskasse: F. Rösener, North Judson, von Frau N. N.
2.00. Coll. d. Südwest⸗Indiang⸗Pastoralconf. v.55. P. Schmidt, Elyria,
Hochz. F. Stark, 6.10. Gemm. der PP.: Dau, Hammond, durch F. Klitzte
13.80, Fischer, Gerald, 7.40, Schmidt, Seymour, 16.00. Coll. der Süd⸗
Indiana Pastoralconf. 6.00. P. Diederichs Gem., Hoagland, 6.00. P. Jen⸗
sest Göglein, Hochz Buuck K ückenberg, 9.00. P. Barth, Weltes, Erntedank⸗
estcoll. se. Gem., 8.75. P. Brüggemann, Hilliards, v. Frau B. Geyer 50.
P. Schmidt, Seymour, 2.00. Gemm. der PP.: Koch, Huff, 4.55, Henkel,
Julietta, Eentedankscoll., 7.46. Coll. d. Nord⸗Indiana⸗vehrerconf. 34.00.
Gmm. d. PP.: Weseloh, Cleveland, 26.15, Kleist, New Haven, dch. J. Fischer
14.25, Preuß, Friedheim, 15.60. (S. 3189.11.) Total: 32528 16.
Fort Wayne, 30. November 1900. C. A. Kampe, Kassirer.

Eingekommen in die Kasse des Oestlichen Districts:

Synodalkasse: Gemm. d. PP.: Schumm 56.25, Henkel 3.20, Hamm
4.70. (S. 314.15.)

Baukasse: Gemm. d. PP.: Senne 24.80, Schumm 6.25. (S. 531.05.)

Progymnasium: Gem. P. Gräßers 6.00.

Progymnasium⸗Baukasse: Gem. P. Heins 12.45.

Emigrantenmissron in New Nork: Gemm. der PP.: Schumm
S. 5280 Dahlke 8.50, Schulze 10.80, Dussel, Missionsfcoll., 8.00.
1 5o⸗ grantenmission in Baltimore: P. Schiller von G. Vraun

Innere Mission im Osten: Missionsfesteoll. d. Gemm. d. PP.:
v. Schlichten 6.00, Düssel 76.00; d. Gemm. in Brooklyn 75.00. Gemm. d.
PP.: Kretzmann jun. 7.15, Eugelbert 50.00, Hein 29.10, Hering 8.50, Pröhl
7.50, Knoke 3.25, Schumm 20.00, Oehlschläger 24.60, Dubpernell 4.00. Dch.
P. J. H. Sieker 8.00. Gem. in Marilld 1.70, J. Ketterer 40. E. Felbder,
Balumore, 5.00. P. O. Hanser v. Wwe. Mornhinweg 2.00. P. Küstner,
Hochz. v. Steger⸗Mägdefrau, 4.00, K. H. 2.00. Uebeischuß v. d. Excursion d.
Gemm. in Baltimore nach Vort 75.00. (S. 3409.20.)

Heidenmission: Missionsscoll d. Gemm. d. PP.: Düssel 15.00, Keyl
jun. 8.58; d. Gemm. in Brooklyn 10.00. P. H. Schröder v. R. Böhs 1.25,
Frau Eckert 1.00. P. Mönkemöller v. M. Hintz 2.00. P. Verwiebe v. Frau
A. A. 1.00. (S. 338.88.)

Negermifsion: P. Gräßer v. J. Luckers S.⸗Schulkl. 1.00. E. Felber,
Baltimore, 5.00. Missionsscoll. d. Gemm. d. PP.: v. Schlichten 5.65, Dussel
25.00; d. Gemm. in Brooklyn 15.00. (S. S51.65.)

Judenmission: Missionsfcoll.: Gem. P. v. Schlichtens 6.00, Gemm.

English translation

Not yet translated.