Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 57, Nummer 3 › Seite 37

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 5. Februar 1901, Seite 37

33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

Scan: Internet Archive item DerLutheraner57.

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Aergernis 4 · Kirchengehen · Miſſion 26

⤓ Download .txt · copy text

Also auf, auf, zum Werke der Inneren Mission, auf!

SVDer „TutheranteS

37

und Sacrament ist. Das ist bei uns. Also ist Gottes Gnade
bei uns. Und Gottes Gnade ist stark und mächtig überall da,
wo man sie gebraucht. O, sie kann sich selbst nicht verleugnen!

lich und gewiß wird Gottes Gnade es begleiten, und viel, viel
Segen durch dasselbe wirken. Wie Gott mit unsern Vätern ge⸗
wesen ist, so wird er auch mit uns sein. Nur auf!

Hört, Christen! Wenn wir faul werden, dann werden wir
auch faulig und verfaulen. Wir sind das Salz der Erde und
insonderheit dieses Landes. „Wo nun das Salz dumm wird,
womit soll man salzen? Es ist zu nichts hinfort nütze, denn daß
man es hinausschütte und lasse es die Leute zertreten“, Matth.
5, 13. Wir sind das Licht der Welt und insonderheit dieses
Landes. Aber wenn wir nicht mehr leuchten wollen, so können
wir auch kein Licht mehr sein, und so wird Gott unsern Leuchter
wegstoßen von seiner Stätte.

Gott bewahre uns! O, wir wollen unser Licht leuchten
lassen, insonderheit in diesem Lande! Wir wollen Innere Mis⸗
sion treiben! Gott helfe uns! C. M. Z..

—

Die Mission im Parry Sound⸗District, Ontario.

(Eingesandt auf Beschluß der Westlichen Districtsconferenz des
Canada⸗Districts.)

Laut Beschlusses der Ehrw. Districtssynode soll das Mis⸗
sionsfeld im Parry Sound-⸗District, bis daselbst wieder ein Pastor
stationirt ist, womöglich alle zwei Monate von einem Gliede un⸗
seres Ministeriums besucht und die nöthige Seelsorge so gut als
thunlich geübt werden. Und so wurde mir denn der Auftrag
von der Ehrw. Missionscommittee, zu obigem Zwecke hinaufzu⸗
gehen, und gleichzeitig der Auftrag des Ehrw. Districtspräses, an
seiner Stelle das Missionsfeld zu visitiren. Dadurch bekam ich
Gelegenheit, meinen früheren Beichtkindern, die von 1885 bis
1888 unter meiner Seelsorge standen, wieder einmal den predi⸗
gen zu können, der uns von Gott gemacht ist zur Weisheit, zur
Gerechtigkeit, zur Heiligung und zur Erlösung. So traf ich denn
am Donnerstag, den 16. November, Abends acht Uhr auf der
Bahnstation Burksfalls und drei Stunden später in der Gemeinde
Chapman ein. Am nächsten Tage besuchte ich mehrere Gemeinde⸗
glieder in Chapman und Magnetawan, von welchem Besuch ich
erst Abends neun Uhr zurückkehrte. Am folgenden Tage, also am
Samstag, stand früh um sieben Uhr der Schlitten bereit, der mich
in die siebzehn Meilen entfernte Gemeinde bringen sollte, in der
ich zuerst predigen wollte, in die Gemeinde

Deer Lake. Hier besuchte ich 7 Glieder und predigte
Nachmittags vier Uhr. Der Gottesdienst war, wie überall, mit
Beichte und heiligem Abendmahl verbunden. Trotzdem der
Samstag-Nachmittag keine geeignete Zeit zur Abhaltung des
Gottesdienstes ist, war doch das einst von mir eingeweihte Kirch⸗
lein ganz gefüllt. Deer Lake ist die größte Gemeinde des Feldes
und zählt 81 Seelen, 45 communicirende und 17 stimmberech⸗
tigte Glieder, sowie 19 schulpflichtige Kinder. Hier befindet sich
auch eine Gemeinde der methodistischen Albrechtsleute, und der
Prediger dieser schwärmerischen Secte ist in allen Häusern un⸗
serer Gemeindeglieder nach Art aller Rottirer herumgeschlichen,

um die Leute zu seinen falschgläubigen Gottesdiensten einzuladen. wesend.

Sicher⸗

Glücklicherweise sind unsere Leute in der Erkenntniß durch Gottes
Gnade so weit gefördert, daß sie nicht leicht überlistet werden kön⸗
nen; auch haben sie in ihrer Mitte einen gebildeten und erkennt⸗
nißreichen Mann, der durch Lesegottesdienste und Sonntagsschule
thut, was er kann, um die Gemeinde zu erbauen. Abends verließ
ich dann meine lieben Deer Laker und predigte am nächsten Mor⸗
gen, am Sonntag⸗Vormittag zehn Uhr, in der Hauptgemeinde, in
Chapman Towuship, zu welchem Gottesdienste auch
die Glieder von dem acht Meilen von hier entfernten Predigt⸗
platze Ryerson eingeladen waren. Trotzdem es während des
ganzen Tages regnete, war die Kirche doch sehr gut besetzt. Zur
Gemeinde gehören 70 Seelen, 41 communicirende und 15 stimm⸗
berechtigte Glieder, sowie 15 schulpflichtige Kinder. Die Ge⸗
meinde besitzt ein ganz nettes Kirchlein, ein Pfarrhaus und ein
Stallgebäude. Ich habe der Gemeinde auf das Gewissen ge⸗
bunden, Sonntagsschule und Lesegottesdienste zu halten, zumal
die Gemeinde einen ganz vorzüglichen Vorleser in ihrer Mitte hat.
Der abgezweigte Predigtplatz in
Ryerson Townuship besteht aus 60 Seelen, 13 commu⸗
nicirenden, 6 stimmberechtigten Gliedern und 18 Schulkindern.
Von der Hauptgemeinde fuhr ich Nachmittags nach
Magneta wan, einer Village mit täglicher Postverbin⸗
dung, im Sommer Dampfschiffverbindung mit Burksfalls, Tele⸗
graphenstation u. dgl. Hier predigte ich in einem, auf einem

hohen Berg erbauten Kirchlein und taufte ein Kindlein. Die Ge⸗

meinde hat 26 Seelen, 14 communicirende, 4 stimmberechtigte
Glieder und 4 schulpflichtige Kinder. Nach dem Gottesdienste
und am nächsten Tage besuchte ich alle übrigen Glieder der Ge⸗
meinden Chapman und Magnetawan und fuhr am Dienstag⸗
Morgen nach dem 30 Meilen entfernten Predigtplatze
Sprucedale. Dort kam ich, vom Regen durchnäßt, um
ein Uhr Mittags an, fuhr Nachmittags mit frischen Pferden
noch fünf Meilen weiter und predigte in einem Farmhause. Der
Predigtplatz zählt 13 Seelen, 8 communicirende und 5 stimm⸗
berechtigte Glieder, sowie 3 schulpflichtige Kinder. Sprucedale
ist eine Village und Station der Eisenbahn Ottawa-Parry Sound.
Nach dem Gottesdienste kehrte ich nach Sprucedale zurück, über⸗
nachtete dort und wollte am nächsten Tage in aller Frühe nach
Chapman zurückfahren, doch verhinderte mich Donner und Blitz,
begleitet mit heftigem Regen, daran. Gegen zehn Uhr klärte
sich das Wetter auf, und wir fuhren fort; aber schon eine Stunde
später regnete es wie in Strömen, und mein lieber Fuhrmann
und ich kamen Abends durchnäßt in Chapman an. Am nächsten
Morgen fuhr ich unter herzlichem Abschied von herbeigeeilten Ge⸗
meindegliedern nach dem 28 Meilen entfernten Predigtplatze in
Ferry Towuship. Hier predigte ich am Abend. Es
wohnen hier 12 Seelen, 5 communicirende, 4 stimmberechtigte
Glieder und 4 Schullinder. Am nächsten Morgen ging die Reise
nach dem 20 Meilen entfernten Commanda. Wie schön dieser
Weg war, dürfte daraus erhellen, daß ich, einschließlich drei
Stunden, die unterwegs zur Reparatur des zerbrochenen Schlit⸗
tens nöthig waren, zur Zurücklegung dieser 20 Meilen zehn Stun⸗
den gebrauchte. In
Commanda besuchte ich Samstags fast alle Gemeinde⸗
glieder und predigte am Sonntag⸗Vormittag zehn Uhr in der
dortigen Kirche. Fast alle Erwachsenen der Gemeinde waren an⸗
Die Gemeinde zählt 54 Seelen, 30 communicirende

English translation

Not yet translated.