Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 5. Februar 1901, Seite 48

German transcription machine transcription, uncorrected

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Aergernis 4

⤓ Download .txt · copy text

48

Eingekommen in die Kasse des Nebraska⸗Diitricts:

(Schluß.)

Wittwen⸗ und Waisen⸗Unterstützung: Genim. der 1˙P.: Zagel
durch Martens 11.38, Giese 7.60, Ollenburg durch Gnewuch 9.36, Lohr 8.75.
.. Lohr pers. 3.00. Gemm. d. l'P.: Meeske 5.00, Rademacher, Erntefceoll.,
9.17, a. d. Opferkasse 2.64; Erntefcoll.: Hilgendorf 27.08, Möllering 84.50,
Lübker 7.35. P. Matuschka von Binder 3.00. Gemm. d. PP.: Hüsemann
13.05, Brakhage 10.00, Harms 22.15, Hofius 19.00. P. Köster, Hochz. Lutt⸗
man⸗Walter, 4.50. Gemm. d. I'P.: Holstein, Erntefeoll., 5.30, Butzke desgl.
7.40, Hartmann 23.16, Hilpert, Dixon, 4.60, Laurel 7.40. P. Gutknecht,
Hochz. Leininger⸗Gutknecht, 4.50. Gemm. d. I'P.: Bäder 5.00, Haack, Ernte⸗
fcoll., 7.70. P. Vahl vom Frauenver. 10.00. Gemm. d. PP.: Kollmann
5.00, Meyer 16.00. P. Just v. Kaiser 1.00, Dankopfer v. Frau E. J. 5.00.
Gem. P. Schabackers 8.50. P. Hoffmann, Hauscoll.: v. Gland .50, Claus
6.28, Ludwig .50, Präsner 2.00, Frau Blohn 1.00, H. Hanfong 16.00; v. s.
Gem. 16.32. P. Kösters Gem. bei Tilden, Erntefcoll., 9.50, bei Buffalo Cr.
11.00. P. Merz, Hochz. Miller⸗Hugenhagen, 3.40. P. Firnhaber v. N. N.
1.50. P. Harms' Gem., Theil der Weihncoll., 2.25. 5. Schormann von
Pieper 1.00. Weihncoll. d. Gemm. d. PP.: Jäbker 3.00, Schubkegel 9.48,
Wilkens 6.40. P. Gehrke von N. N. 2.00. Gemm. d. PP.: Kühnert 3.86,
Flach, Weihncoll., 11.50, Häßler desgl. 30.00. (S. 5445.58.)

Gemeinde in Spokane, Wash.: P. Mießler v. A. Viergutz 3.00.

Gemeinde in Hastings, Nebr.: Gemm. der PP.: Tiemann 9.12,
Matuschka 16.00, Schabacker 9.50, Becker, Weihncoll., 15.77. (S. 850.39.)

Student Buls in Addison: P. Becker a. d. Klingelb. s. Gem. 16.54.

Taubstummenkirche in Milwaukee: P. Hoffmanns Confirman⸗
den 6.00, v. Werner 1.00. (S. 87.00.)

Arme in Nebraska: W. H. Going 75.00.

Dänische FV. it P. Rademacher a. d. Klingelb. s. Gem. 2.68.
P. Balfarfer v. W. Fürst 1.00. (S. 83.68.)

aisenhaus in Des Peres: P. Schabacker, Hochz. Drews⸗Thienn,
4.00. P. Becker v. L. Gnekow 3.00. (S. 37.00.)

Gemeinde in Wharton, Tex.: Gem. P. Leimers, Erntefcoll., 8.00,
v. Frau Schröder 5.00. Gemm. d. PP.: Meeske, Erntefcoll., 5.03, Schulze
desgl. 5.00, Brakhage dch. Beckmann 6.60. Dch. Frau Prof. Lohr v. Frauen⸗
ver. in Seward 5.00. (S. H34. 63.)

Mission in Wan e und Oregon: P. Langs Gem. 26.20.

Student Rudolph in St. Louis: P. Schormanns Gem., Hayes⸗
town, 6.60, Sweetwater 2.64. (S. 59.24.)

Negerschule in Concord, N. C.: P. Becker v. S. L. 2.00. Schulk.
d. Lehrer: v. d. Lage 3.00, Hartmann 9.50, Rolf 9.00. (S. 823.50.)

chüler Oetting in Fort Wayne: W. H. Going 25.00.

Student C. Jörn in St. Louis: P. Becker, Hochz. Gausmann⸗

Bernecker, 5.00, a. d. Klingelb. s. Gem. 10.00. (S. 815.00.)
Gemeinde in Waco, Tex.: Frau Festner v. G. O. Festner 5.00.
Missionar Nickels Negerschule: Frau L. ensten v. N. N. 3.00.
Hospital in St. Louis: P. Hoffmann v. Hohenstein 1.00.
Negerschule in Salisbury, N. C.: P. Lang v. Joh. Zahrte 10.00.
Total: §1653.14.
Seward, Nebr., 31. December 1900. O. E. Bernecker, Kassirer.

Nachtrag.

Ex⸗Kassirer Harms hat erhalten und nicht quittirt (vom 1. bis 21. Sep⸗

tember 1900):
Für Innere Mission: P. Zagels Gem., Missionsfeoll., durch Mar⸗
tens 50.63. Durch H. Stork 5.35. (S. 855.98.)
ür Negermission: J. C. Schmidt 31.31.
ür Hungersnoth in Indien: P. S. Rathke 37.16. H. Brundieck
5.00. (S. 542.16.) Total: 9129.45.

Erhalten für das Waisenhaus in Indianapolis, Ind.:

Aus Toledo: P. Horst von Frau Linke 4 Leibchen, 3 Unterröcke u. getr.
Kleider; P. Horst (2) 6 Quilts, 3 Pr. woll. Strümpfe, 1 Pr. Hosenträger,

2 Nachtkl., 3 K.⸗Hosen, 2 Leibchen, 6 Unterröcke, 2 Anz. Unterzeug, 1 Kleid,

2 Pr. Schuhe, 5 K.⸗Hemden, getr. Kleider; P. Querls Frauenver. 2 Waists,
6 Taschent., 2 M.⸗Waists, 4 M.⸗Hosen, 6 14 V.Hute, 6 Handt., 6 Halsbin⸗
den, 7 Schürzen, 1 Shirtwaist, 6 Kleider, 14 M.⸗Hüte, 2 M.⸗Hüte v. Fr. Carl

Adam, 6 Pr. Strümpfe v. Fr. Gerson. Aus Ft. Wayne: Fr. N. N. 10 Pr.
Aledwosen rauenver. d. St. Paulus⸗Gem. 9 K.⸗Hemden, 5 Waists, 4 woll.
Kleider, 2 Ginghamkl., 3 Nachtkl., 8 M.⸗Hosen, 2 Unterröcke u. 5 Pr. woll.

Strümpfe; P. Lange v. d. Concordia⸗Gem. 16 Fl.⸗Kleider, 8 Waists, 5 Pr.
woll. Strümpfe, 2 M.⸗Jacken; Fr. P. Groß v. Herm. C. Hitzmann 6 Unter⸗
hemden, v. Mutter N. N. 10 Taschent., 2 Pr. woll. Strümpfe, v. Nähver. d.

Immanuels⸗Gem. 5 Pr. woll. Strümpfe; Fr. P. Sauer v. Frauenver. der

St. Paulus⸗Gem. 6 Pr. woll. Strünipfe, 12 M.⸗Hosen, 6 woll. Kleider, von
HOrn. Helmte 3 Pr. Schuhe. Aus Detroit: P. Gugel. v. Jungfrver. 1 Waist,
Yunterröcke, 6 Kleider. Aus Evansville: P. Heinicke v. Frauenver. 13 M.⸗
Hosen, 6 K.⸗Hosen, 3 Leibchen, 3 Nachtkl., 4 Schürzen, 11 Kleider, 6 Waists,
11 Kissenüberz., 1 Quilt, 1 M.⸗Jacke; ferner 25 M.⸗Hosen, 6 Nachtkl., 8 Klei⸗
der, 2 Schürzen, 3 woll. Unterröcke. Aus Cleveland: P. Schwan v. Jung⸗
frauenver. 21 Unterröcke, 9 Pr. woll. Strümpfe, 12 Pr. baumw. Strümpfe,
11 K.⸗Unterhemden, 2 K.⸗Unterhos., 8 M.⸗Unterhemden, 6 M.⸗Hosen, 2 Klei⸗
der, 1 Quilt, 2 Hosen, 2 Waists, 2 Leibchen, 1 Kleidrock, Gingham u. Kattun
je 4 Yd., 11 Taschent., getr. Kleider; Fr. Voth 48 Taschent., 1 Waist, 1 Hose;
Fr. Krohn 2 Pr. woll. Strümpfe. Aus Logansport: P. Tirmenstein, Weih⸗
nachtsgesch. v. Jungfrver., 10.00. (Schluß folgt.)
Indianapolis, Ind., 18. Januar 1901. W. Jäger, Waisenvater.

für arme Studenten erhalten zu haben: P. Nebens Gem. bei Campbell, Miß
sionsfcoll., 820.80.
Bloch, 8.65. Gemm. der PP.: K. Firnhaber 3.50, Wilkens 5.10, Oetjen.
Danktagscoll., 11.00.
P. Lübkers Gem. 3.90. Durch P. Ruff 3.00.

85.37.
Durch Hrn. Finster, Clinton, 50 für den Haushalt.
Kreuz⸗Gem. dahier Ueberrock für einen armen Schüler.

Pürmnast auf der Hochz. Arndt⸗Firke; für L. Drews 8.05, ges. a. d. Hoch. ö
lichen Dank den Gebern. H.

Central- und Süd⸗Ohio.
ling M. Frosch mit Dank erhalten.

Egypt Mills 4.00 für seinen Sohn in Springfield erhalten zu haben, beschei
nigt mit herzlichem Danke F. Bösche.

Cal., §150.00 erhalten zu haben, bescheinigt mit herzlichem Danke
Gem. P. Bonovskys für unsern Seminarhaushalt.

mußten wegen Mangels an Raum zurückgestellt werden.

Sheboygan 30 Sack Kartoffeln und Gemüse, 2 Sack Mehl und 1 Faß Aepfel

und 12 Waists.

Erhalten durch '. S. Keyl von der Freikirche in Deutschland:

Für die Schule in Londn .. F 2.77
Für Emigrantenmissidnnnnn. 6.00

ür Indianermission 9.48

jür Indianermission (zum Bau einer Kapelle)ꝛ) 23.70
Für Slowakenmissinnnnnnnnnnn. 1.18
Für Taubstummenmissieonnnn 3.79
Für Taubstunmenmission in Milwaukeee .447
Für Esthen⸗ und Lettenmissiemnmnmnn 1.18
Für Brasilieniiiiininnninn. 3.67

E. F. W. Meier,

Kassirer der Allgemeinen Synode.

Unterzeichneter bescheinigt mit herzlichem Dank, seit dem 8. October 1900
P. Cholchers Gem. 9.79. P. Bäder, Hochz. Wendland
Gem. des Unterzeichneten, Theil d. Christfeoll., 5.00.

Blue Hill, Nebr., 16. Januar 1901. C. Schubkegel.

Erhalten durch P. Malte, Hochzeitscoll. Zem. 10.00 für für G. Häfner,

P. J. Schlerf vom Frauenver. sr. Gem. 10.00 für Alb. Friedrich.

Von etl. Frauen det
2 Cor. 9, 7.

Milwaukee, Wis. M. J. F. Albrecht.

Erhalten für arme Schüler in St. Paul, Minn.: Für G. Firke 83.50, 4

örr⸗Kastning, und 8.75, ges. a. d. gold. Hochz. bei G Mittelstädt. Her⸗

Brinkmann.

Von der Gem. in St. Charles, Mo., 85.00 und von Frau P. Purzner in ö

Dankend erhalten von der Gem. P. Knusts §12.50 für die Mission inf
H. M. Zorn.

Durch P. H. Grimm von der Gem. zu Ireton, Jowa, 35.00 für den Zög⸗
Jo s. Schmidt.

Für den Kirchbau in Seattle, Wash., von G. Haisch, derzeit in San Diego⸗
Herm. Bohl.

von 58.50 aus der ö
r. Streckfuß.

Mit herzlichem Danke bescheinige ich den Wl.

Die Quittungen der Herren Ernst Leubner und Paul Stahme;

Berichtigungen.
In meiner Quittung über Naturalien lies: Aus P. Wolbrechts Gem. u.

Milwaukee, Wis. Gottlieb Schmidt, Hausverwalter.
In meiner letzten Quittung lies: P. Dommann, Westgate, Jowa, 6 Hosen

Fremont, Nebr. W. A. A. Hamann.

Veründerte Adressen:

R. H. Biedermann, P. em., Kendallville, Ind.

Carl J. Heuer, 772 Courtland St., St. Paul, Mnn.
J. G. F. Kleinhans, Haven, Reno Co., Kans.

H. Nauss, Albany, Stearns Co., Minn.

Rev. Paul Rowoldt, 160 S. Hancock St., Wilkesbarre, Pa.
Rev. I'. v. Toerne, Vera, Fayette Co., III.

Rev. J. Trinklein, Route 2, West Bay City, Mich.

Rev. H. C. Zarwell, Platteville, Grant Co., Wis.

Rev.
Rev.
Rev.
Rev.

Dollar für die auswärtigen Subseribenien, die denselben vorauszubezahlen haben. Wo derselbeb
Trägern ins Haus gebracht wird, haben die Abonnenten 25 Cents Trägerlohn extra zu bezahylen.

Adresse: Concordia Publishing Hlouse, Jefferson Ave. & Miami St., St. Louis, Mo
anherzusenden.

verändernngen ꝛc.) enthalten, sind unter der Adresse: „Lutheraner“, Concordia Seminarj
an die iedaction zu senden. Um Aufnahme in die folgende Rummer des Blattes finden zu könne
müssen alle kuͤrzeren Anzeigen spätestens am Donnerstag⸗Morgen vor dem Dienstag, def
Datum die Nummer tragen wird, in den Händen der Redaction sein.

Der „Lutheraner“ erscheint alle vierzehn Tage für den jährlichen Subseriptionspreis von eine

Nach Deutschland wird der „Lutberaner“ per Post, portofrei, für §1.25 versandt.
Briefe, welche Geschäftliches, Bestellungen, Abbestellungen, Gelder ꝛc. enthalten, sind unter

Diejenigen Briefe, welche Mittheilungen für das Blatt (Artikel, Anzeigen, Quittungen, A

Enteéred at the Post Oflice at St. Louis, Mo., as second-ciass matter.

English translation

Not yet translated.