Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 3. September 1901, Seite 288

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

288

er V„Tutheranebs

Eingekommen in die Kasse des Südlichen Distriets:

Innere Mission: A. C. Reisig v. Fr. B. Lambert 3600.00. P. Birk⸗
manns Gem. 9.30. P. Ernst, Taufcoll. bei A. Richter, 3.00. P. Barthel v.
G. Mertz 10.00. P. Reinhardts Gem. 12.56. Lehrer Hüttmann v. Fr. B.
Uumeyer 1.50. Lehrer Gnuschke von N. N. u. N. N. 2.00. A. Damrlöhler,
Milwaukee, 1.00. P. Crämers Jungfr.⸗Missionsver. 5.35, Fr.⸗Missionsver.
7.30. P. Wegener v. M. Dannecker 25. (S. 3652.26.) — Bemerkung:
Gegenwärtige Schuld in der Districts⸗Missionskasse 32087.14.

Waisenhaus in New Orleans: A. C. Reisig v. Fr. B. Lambert
200.00. P. Hamm v. N. N. 1.00. (S. 8201.00.)

Studentenkasse: Fen J. Behnken: P. Birkmann von P. Lammerts
Hochz. 6.75. Für Negerstudenten in Grirgieg⸗ P. Wegeners St. Paulus⸗
Frauen⸗ u. Jungfr.⸗Missionsver. 15.00. (S. 321.75.) Total: 3875.01.

New Orleans, La., 15. August 1901. Aug. C. Reisig, Kassirer.

Eingekomnien in die Kasse des Westlichen Districts:

Synodalkasse: Gemm.: Farmington 36.75, St. Charles 6.30, Tilsit
6.00, Meinert 2.25, Emma 3.81. (S. 825.11.)

Allgemeine Baukasse: Dreieinigk.⸗Gem., St. Louis, 200.00.

Progymnasium in Concordia: P. Kretzschmar, St. Louis, von
Frl. N. N. 2.00. Kafs. Oelschlager 28.21. (S. 330.21.)

Innere Mission des Districts: Gemm.: Paducah 5.00, Lone Elm
8.07, Concordia 10.00, Tilsit 6.00, Stuttgart 2.00, Lyon 20.00, Dreieinigk.
St. Louis, 100.00, P. Bernthal das. 22.00, Lockwood 6.17. W. R., Apple⸗
ton City, 1.00. N. N., Altenburg, 1.00. P. Friedrich, St. Charles, Abend⸗
mahlscoll., 6.85, Extracoll. 24.73, v. Jungfrauenver. 8.00, Jac. Rau 1.50.
P. Schmidt, St. Louis, v. N. N. 300.00. E. Sieving, Lincoln, v. Herm.
Eckhoff 2.00. P. Meyer, Jefferson City, v. Wwe. K. Beck 2.00. Theil der
Missionsfcoll. der Gemm. in Emma, Concordia u. Sweet Springs 100.00.
(S. 8626.32.)

Stadtmission in St. Louis: Gemm. in St. Louis: P. Bernthals

10.00, v. Wwe. Geiger 1.00, Kreuz 21.50, Dreieinigk. 50.00. P. Martens
das. v. M. G. Telle 2.00. P. Ambacher, Wellston, r. Martha Telle 2.00.
Theil d. 5. 992.86.) d. Gemm. in Emma, Concordia u. Sweet Springs
6.35. (S. 692.85.)
Stadtmissionsschule: Lehrer Nagels Schulk., St. Louis,85.
Negermission: Gemm.: St. Charles 3.75, Frohna 18.75, Concordia
5.00, v. Ed. Tiemann 5.00, v. L. Scharnhorst 2.00, Lyon 5.25. Wm. Waltke
in St. Louis 25.00. N. N., Altenburg, 2.00. P. Schwartz, Kansas City, v.
J. L. Cordes 1.00. P. Meyer, Jefferson City, v. d. Gem. 6.15, E. Heck . 25,
J. L. Beck 1.00, N. N. .10. Theil der tl. Hliedi d. 6 der Gemm. in Emma,
Concordia u. Sweet Springs 20.00. Etl. Glied. d. Gem. in Norborne 4.00.
S. 899.25.
Englische Mission: Theil der Missionsfcoll. der Gemm. in Emma,
Concordia u. Sweet Springs 5.00.
Taubstummenmission: Gem. in Lake Creel 9.00.
Mission in London: Gem. in St. Charles 2.85.
Waisenhaus bei St. Louis: P. Bernthal, St. Louis, v. d. Witt⸗
wen Geiger, Anderson, Davidter u. Jochens je 1.00, Heinr. Thielker 1.00.
P. Rothe, Peveley, v. Frau Wilh. Schmidt 2.00. P. Biltz, Concordia, Hochz.
Deke⸗Jungklaus, 3.90. P. Schmidt, St. Louis, von N. N. 200.00. (S.
9210.90.
Pospital in St. Louis: Gem. in Salisbury 1.00. P. Rothe in
Peveley v. Frau Wilh. Schmidt 5.00. (S. 56.00.)
Studenten in St. Louis: Gem. in Farley für R. Jesse 6.50.
Schüler in Concordia: Gem. in Farley für C. Jesse 6.50.
Mission in Brasilien: Gemm.: Lake Creek 8.00, Spas.o 18.75.
P. Bernthal, St. Louis, v. Frau Clemens .50. A. Rodefeld das. v. N. N.
2.00. P. Martens das. v. H. Bock 1.00. N. N., Altenburg, 2.00. Frauen⸗
ver. d. Gem. in Alma 10.00. Theil d. Missionsfeoll. d. Gemm. in Emma,
Concordia u. Sweet Springs 20.00. (S. 662.25.)
Kirchbaufonds: Gemm.: Wentzville 9.30, Perryville 5.00, Sweet
Springs 6.74. (S. 921.04.)
Deutsche Freikirche: Gem. in Altenburg 12.00. P. Janzow in
St. Louis v. Frau Kuhlmann 1.00. (S. 8 13.00.)
Dänische Freikirche: b. Friedrich, St. Charles, v. Jac. Rau 1.00.
P. Martens, St. Louis, von H. Bock 1.00. P. Ambacher, Wellston, v. Frl.
Marg Telle 2.00. (S. 84.00.)
Kirchbau in Salem, Oreg.: Etl. Glieder der Gem. in Norborne
9.00.

Total: § 1430.63. ö
St. Louis, Mo., 24. August 1901. H. W. C. Waltke, Kassirer.
1525 Agnes St.

Erhalten für das Waisenhaus in Indianapolis, Ind.:

Seit März: Für John Sehrt (zur Confirmation) durch Fr. Haker 63.00.
P. Heine von E. Kaumeyer 1.00. P. Tirmensteins Jungfrver. 10.00. Frl.
Th. Ninges 2.00. Vermächtniß des sel. Fr. Ostermeyer zur Erweiterung der
Anstaltsgebäude 1000.00. P. Rupprecht .75 und N. N. .25. P. Reinking,
Ridgeville Corners, v. N. N. 1.50. Den lieben Gebern herzlichen Dank.

Indianapolis, Ind., im August 1901. P. Seuel.

Die Trinitatis⸗Gemeinde zu Pine Bluff, Ark., bescheinigt hiermit, für
ihre neue Kirche dankend erhalten zu haben: Von den Gemeinden der PP.:
Schmidt, St. Louis, 347.69, Wangerin das. 24.80, Kretzschmar v. etl. Glie⸗
dern 3.00, Wilk, Stuttgart, Ark., 82.75, Kaiser, Little Rock, Ark., 20.20.

H. Kellermann.

Von der Gemeinde zu Frankentrost, Mich., 37.65 erhalten für meine Ge⸗
meinde zu Wheeler. Im Namen der Gemeinde herzlichst dankend und den lie⸗
ben Gebern Gottes Segen wünschend K. L. Müller.

Dankend erhalten für Stud. G. Stiegemeier: Geburtstagsfeiercoll. bei
Fried. Schneider 34.60; von Frau Lehrer Baumgart 5.00.
F. W. Pohlmann.

Für den Kirchbau in Whitestone, N. Y., mit herzlichem Dank erhalten aus
Baltimore: Von G. Thomas 820.00, Frau Schultz 5.00, K. Picker 2.00, N.
Wolpmann 2.00, F. Krülle 2.00, N. N. in College Point 1.00.

G. Thomas.

Aus der Gemeinde P. Halboths zu Waldo, Wis., 520.00 für die Gemeinde
zu Birnamwood, Wis., empfangen zu haben, bescheinigt mit 53.Eber Danke
. Ebert.

Berichtigung.

In der Quitturg für das Waisenhaus zu Fremont. Nebr., im „Luthera⸗

ner“ No. 16 lies: Fr. H. Meyer, Hampton, Jowa, 583 (statt 283) d. Muslin.
Ferner: Frauenverein in Seward, Nebr., 11 (statt 8) K.⸗Hemden.

Aug. Leuthäuser.

Veränderte Adressen:

Rev. Geo. W. Arkebauer, Breckenridge, Garfleld Co., Okla.
Rev. Ph. H. Bohn, Edgerton, Williams Co., O.
Rev. Arthur H. C. Both, 1033 S. Sth St., St. Louis, Mo.
Rev. Chas. F. Brandt, 739 N. Tremont St., Indianapolis, Ind.
Rev. J. Fackler, R. R. No. 4, Osseo, Hennepin Co., Minn.
Rev. W. J. Gans, Watertown, Buffalo Co., Nebr.
Rev. H. J. C. Gerland. 1531 Spruce St., Pueblo, Colo.
Rev. J. Hartmeister, Picada Arroio do Padre,
Warncke & Doerken, Pelotas, Rio Grande do Sul, Brazil, S. A.
„Rev. C. G. Kaestner, Box I, Pine Island, Orange Co., N. X.
Rev. Robert Kissling, c. o. Ernst Kuechle,
141 8. Hancock St., Madison, Wis.
Koch, P. em., 258 E. Genesee St., Buffalo, N. V.
Koppelmann, Sandy, Clackamas Co., Oreg.
Ladwig, Japan, Franklin Co., Mo.
W. J. Lange jun., 1923 Louisa St., Berkeley, Cal.
Lorenz, Alice P. O., Renfrew Co., Ont., Can.
F. Manske, Inlet, Labelle Co., Quebec, Can.
Markworth, R. F. D. No. 3, Shelby, Mich.
„Matuschka, Flat River, Mo.
Michael, Ellis, Gage Co., Nehr.
Mohr, Inglefleld, Vanderburgh Co., Ind.
Gust. A. Mueller, c. r. m., 409 Tod St., Cleveland, O.
H. J. Oetjen, Hiawatha, Kans.
E. Paul, Deshler, Henry Co., O.
Richard Piehler, Fairbank, Buchanan Co., Iowa.
W. M. Roecker, 503 E. Park St., Champaign, III.
Karl Schlerf, 701 4th St., Merrill, Wis.“
H. Schreiner, Sarcoxie, Jasper Co., Mo.
H. W. Schlesselmann, Box 63, Pilot Knob, Iron Co., Mo.
H. A. Schroeder, Tandy, Webster Co., Mo.
G. Albert Schulze. Main St., South Farms, Middletown, Conn.
Aug. H. Sieving, Perham, Minn.
C. G. Treskow, Clayton, Adams Co.j III.
Adolph Vogel, Warncke & Doerken,
Picada Santa Colleta, Municip Pelotas,
Estado Rio Grande do Sul, Brazil, S. A.
Robert Vorberg, 56 Chestnut St., Rochester, N. V.
C. A. Waech, 1105 Houston Ave., Houston, Tex.
C. Wehking, Route No. I, Charter Oak, Crawford Co, Iowa.
Rev. Louis A. Wisler, 2216 Oriole Ave., St. Louis, Mo.
Rev. Theo. Wuggazer, 1408 West Court St., Flint, Mich.
H. E. Bruechner, em., 415 Cor. öth and Illinois Sts., Pekin, IIl.
Gustav Fischbach, Friedheim, Adams Co., Ind.
Ben. Kalb, 130 Burns St., Portage, Wis.
M. H. Kasper, R. R. No. 4, Osseo, Hennepin Co., Minn.
J. Markworth, Frankenmuth, Saginaw Co., Mich.
John Troester, Brownstown, Jackson Co., Ind.
Friedr. Otto Vieweg, 342 N. Paulina St., Chicago, III.

Rev.
Rev.
Rev.
Rev.
Rev.
Rev.
Rev.
Rev.
Rev.
Rev.
Rev.
Rev.
Rev.
Rev.
Rev.
Rev.
Rev.
Rev.
Rev.
Rev.
Rev.
Rev.
Rev.

DEHEEρ

Rev.
Rev.
Rev.

Der „Lutheraner“ erscheint alle vierzetzn Tage für den jährlichen Subscriptionspreis von einem
Dollar für die auswärtigen Subscribenten, die denselben vorauszubezahlen haben. Wo derselbe von
Trägern ins Haus gebracht wird, haben die Abonnenten 25 Cents Trägerlohn extra zu bezahlen.

Nach Deutschland wird der „Lutheraner“ per Post, portofrei, für 91.25 versandt.

Briese, welche Geschäftliches, Bestellungen, Abbestellungen, Gelder ꝛc. enthalten, sind unter der
auherzul We- 422 FPublishing House, Jefferson Ave. & Miami St., St. Louis, Mo.,
anherzusenden.

Diejenigen Briese, welche Mittheilungen für das Blatt (Artikel, Anzeigen, Quittungen, Adreß⸗

veränderungen ꝛc.) n senden. sind unter der Adresse: „Lutheraner““, Concordia Seminary,
an die Re daction zu senden. Um Aufnahme in die folgende Nummer des Blattes finden zu können,
mussen alle kurzeren Anzeigen spätestens am Donnerstag⸗Morgen vor dem Dienstag, dessen
Datum die Nummer tragen wird, in den Händen der Redaction sein.

Entered at the Post Oflice at St. Louis, Mo., as second-class matter.

＋

—

English translation

Not yet translated.