Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 17. März 1903, Seite 90

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

90

Little Lambs. 4 Seiten 93 64. Concordia Publishing House.
St. Louis, Mo. Preis: 10 Exemplare irgend einer Num⸗
mer 15 Cts.; 25 Nummern 30 Cts.; 50 Nummern 50 Cts.;
100 Nummern 8 1.00 und Porto.

Soeben sind die ersten beiden Nummern eines hübschen illustrirten eng⸗
lischen Kinderblättchens für die ganz Kleinen erschienen. Jede Nummer wird
unter anderem eine biblische Geschichte enthalten nach dem Plane der von
unserm Verlag herausgegebenen englischen Biblischen Geschichte. Das Blätt⸗
chen ist also besonders auch in englischen Wochen⸗ und Sonntagsschulen gut
zu gebrauchen. Probenummern werden jederzeit auf Verlangen frei versandt.
Man lasse sich eine ksommen. L. F.

Statistisches Jahrbuch der deutschen ev.⸗luth. Synode von Missouri,
Ohio und anderen Staaten für das Jahr 1902. St. Louis, Mo.
Concordia Publishing House. 1903. 143 Seiten 94 6.
Preis: 25 Cts.

Der Inhalt dieses Jahrbuchs, aus dem wir an anderer Stelle einiges
mittheilen, ist hauptsächlich folgender: 1. Jahresberichte der Präsides der
vierzehn Synodaldistricte. 2. Parochialberichte der Pastoren der Synode.
3. Missionen. 4. Bericht der Allgemeinen Unterstützungscommission. 5. Lehr⸗
anstalten. 6. Wohlthätigkeitsanstalten. 7. Concordia Publishing House.
8. Bericht des Kassirers der Allgemeinen Synode. 9. Kircheinweihungen.
10. Nekrolog. L. F.

Geistliche Chorgesänge für Männerchöre. Zweites Heft. Be⸗
arbeitet und herausgegeben von Hermann Ilse. Bed-
ford, O. 1903. 16 Seiten 846. Preis: 20 Cts., das
Dutzend 81.50. Zu beziehen vom Herausgeber und vom
Concordia Publishing House, St. Louis, Mo.

Auch das zweite Heft dieser Sammlung ist durchaus empfehlenswerth.
Es enthält 11 Nummern von guten Componisten wie Klein, Riegel und an⸗
deren, darunter vier Choräle: Ermuntre dich, mein schwacher Geist; Sollt
ich meinem Gott nicht singen; Auf, auf, mein Herz, mit Freuden; Wenn ich
einmal soll scheiden (im Bachschen Tonsatz). Es ist bei den verschiedensten
Gelegenheiten zu gebrauchen: zu Weihnachten und zu⸗Ostern, bei Trauungen,
Jubiläen und Beerdigungen. Vier Nummern sind auch mit englischem Texte
versehen.

Einführungen.

Im Auftrag des Ehrw. Präsidiums des Michigan⸗Districts wurde am
Sonntag Quinquagesimä P. O. Lübke in seiner Filialgemeinde zu Dundee,
Mich., eingeführt von P. Andres.

Im Auftrag des Ehrw. Präses Pfotenhauer wurde am Sonntag Quin⸗
quagesimä P. P. Gräf in seiner Gemeinde zu James, S. Dak., eingeführt
von R. F. Zimmermann.

Am Sonntag Invocavit wurde P. F. H. Meuschke in seiner Gemeinde
zu Richmond, Va., eingeführt von H. O. Walker.

Im Auftrag des Ehrw. Präses Spiegel wurde am Sonntag Invocavit
P. A. Arendt in der St. Petri⸗Gemeinde zu Detroit, Mich., unter Assistenz
der PP. Gugel, Smukal, P. Schwankovsky, Tresselt, C. G. Riedel und Hagen
eingeführt von H. C. F. Otte.

Im Auftrag des Ehrw. Präsidiums des Illinois⸗Districts wurde P. J. G.
Nickel am Sonntag Reminiscere in seiner Gemeinde in Shelbyyville, Ill.,
eingeführt von W. J. Kowert jun.

Am Sonntag Reminiscere ist P. J. M. Bucka in seinen Gemeinden zu
Conant und Pinckneyville, Ill., vom Unterzeichneten, als Stellvertreter des
von Präses Succop dazu beauftragten P. F. Evers, eingeführt worden.

C. Strasen.

Im Auftrag des Ehrw. Präses Pfotenhauer wurde P. C. Raase am

Sonntag Reminiscere in Sabin, Minn., eingeführt von E. G. Nachtsheim.

Am Sonntag Invocavit wurde Lehrer G. J. Tröster in der St. Jo⸗
hannes⸗Gemeinde zu Pierce, Nebr., eingeführt von A. Hofius.
Am Sonntag Invocavit wurde Lehrer F. C. Biermann als Lehrer der

zweiten Klasse der Schule der Dreifaltigkeits⸗Gemeinde in Buffalo, N. Y.,
eingeführt von Aug. Senne.

Einweihungen.

Am Sonntag Sexagesimä weihte die St. Peters⸗Gemeinde zu Josephs⸗
burg, Assiniboia, Canada, ihr neuerbautes Kirchlein dem Dienste Gottes.
Prediger: P. E. Treu (deutsch und englisch) und der P. loci (lettisch)). Beide
Pastoren amtirten neben einander abwechselnd in deutscher und lettischer
Sprache. Joh. Sillak.

Am Sonntag Quinquagesimä weihte die Zions⸗Gemeinde zu Stan⸗
ford, Minn., ihre neue Kirche (30450 Fuß, Altarnische 12414, Thurm
80 Fuß) dem Dienste Gottes. Prediger: PP. J. Fackler und Gahl (englisch).
Der Unterzeichnete hielt die Abschiedsrede und vollzog den Weihact.

G. Hübener.

Am Sonntag Quinquagesimä weihte die St. Johannes⸗Gemeinde bei
Victor, Jowa, ihre neue Pfeifenorgel dem Dienste Gottes.
Otto Kitzmann.
Am Sonntag Invocavit weihte die Bethlehems⸗Gemeinde bei Howard
Lake, Minn., ihre neue Pfeifenorgel dem Dienste Gottes. Es predigte:
P. Erthal. W. Meyer.

ZJubiläum.

Am Sonntag Sexagesimä feierte die Erste ev.⸗luth. Zions⸗Gemeinde
von Adams County, Nebr., ihr 25jähriges Jubiläum. Prediger: PP. E.
Flach, Aug. Müller und Walt. Schmidt (englisch). Collecte für Mission (nach
Abzug): 866.00. M. Schmid

Misstonsfeste.

Am 20. Sonnt. n. Trin.: Die St. Petri⸗Gemeinde zu Middleton, Ont.
Prediger: PP. Hochstetter und O. Weinbach (englisch). Collecte: 840.00. —
Die St. Pauls⸗Gemeinde bei Garden Plain, Kans. Prediger: P. Obermowe
und Prof. Scaer. Collecte: 350.87. — Die St. Pauls⸗Gemeinde zu Thorn⸗
dale, Tex. Prediger: PP. Ernst und Dube. Collecte: 3119.30. — Die
Gemeinde bei Wheatland, Ill. Prediger: PP. Uffenbeck und Küffner. Col⸗
lecte nach Abzug: 830.25. — Die Gemeinde in Dubuque, Jowa. Prediger:
PP. W. Schütz und Busse. Collecte: 511.10. — Die St. Paulus⸗Gemeinde
bei St. Thomas, N. Dak. Prediger: PP. H. F. Lange und Bügel (englisch).
Collecte: 871.50. — Die beiden Gemeinden zu Danville, Ill. Prediger:
PP. Katthain, H. Witte und Dau (englisch). Collecte: 8127.00. — Die Ge⸗
meinde bei La Grange, Tex. Collecte nach Abzug: 323.00. — Die Gemeinde
zu Merrill, Wis. Prediger: PP. O. List und Oesch. Collecte nach Abzug:
650.75. — Die Gemeinde in Beargrass Creek, Wis. Prediger: PP. J. Gerike
und Sylvester. Collecte nach Abzug: 816.85. (Verregnet.) — Die Zions⸗
Gemeinde zu Dallas, Tex. Prediger: PP. Wunderlich und Wurthmann
(englisch). Collecte: 850.00. — Die Emmaus⸗Gemeinde zu Milwaukee, Wis.
Prediger: PP. Rudolph und Zollmann. Collecte: 382.57. — Die Gemeinde
zu Swiss Alp, Tex. Prediger: PP. Buchschacher und Huge. Collecte:
353.25. — Die Zions⸗Gemeinde in Mount Pulaski, Ill. Prediger: P. Katt,
Prof. Wessel (englisch) und P. Holst. Collecte: 893.00. (Theilweise ver⸗
regnet.) — Die Dreieinigkeits⸗Gemeinde in Indianapolis, Ind. Prediger:
PP. G. Schumm und Ziegler. Collecte: 8133.64. — Die Zions⸗Gemeinde
zu Clayton, Ill. Prediger: P. W. Schaller (englisch). Einnahme: 312.75.
(Verregnet.) — Die Dreieinigkeits⸗Gemeinde zu Peoria, Ill., und die Filiale
in Jubileée Tp. Prediger: PP. M. Lücke und H. Traub (englisch). Collecte:
981.51. (Verregnet.) — Die Gemeinde zu Seymour, Ind. Prediger: PP. C.
Kretzmann, Ph. Schmidt und P. Schulz (englisch). Collecte: 3116.75. —
Die Gemeinde zu Grand Rapids, Wis. Prediger: PP. Möllmer und Selle.
Collecte nach Abzug: 827.50. (Verregnet.) — Die Martinus⸗Gemeinde in
Yankton Co., S. Dak. Prediger: PP. Wieting und Wächter. Collecte:
627.25. — Die Dreieinigkeits⸗Gemeinde zu Freedom, Pa. Prediger:
PP. Bröcker und Schiller (englisch). Collecte: 858.50. — Die Dreieinigteits⸗
Gemeinde zu Washington, D. C. Prediger: PP. H. Schröder und W. Schulz
(englisch). Collecte: 841.96. — Die Dreieinigkeits⸗Gemeinde zu New Vork,
N. Y. Prediger: PP. H. C. Steup und A. v. Schlichten. Collecte: 344.00.
— Die Gemeinde zu Helena, Mont. Prediger: P. M. Mertz. Collecte:
813.00. — Die Dreieinigkeits⸗Gemeinde zu Sidney, Nebr. Prediger: P. In⸗
selmann. Collecte: 315.85. (Verregnet.) — Die Immanuels⸗Gemeinde bei
Natoma, Kans. Prediger: PP. Hoyer und Breihan. Collecte nach Abzug:

—

English translation

Not yet translated.