Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 11. Oktober 1904, Seite 334

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

334

S Der 2„Tutheraness

dalkatechismus: Lehrer Ellerbusch. Deutsche Katechese: P. Schwermann.
Biblische Geschichte: P. Steinmann. Predigt: P. Leßmann (P. Grörich.)
Beichtrede: P. Schaaf (P. Ambacher). Anmelden!
Emil Koch, Seer.
Die Nord⸗Indiana⸗Pastoralconferenz versammelt sich vom 15. bis
17. November (nicht, wie in No. 20 angegeben, in der ersten vollen Woche
des Monats) in der Gemeinde P. Tirmensteins zu Logansport, Ind. Arbei⸗
ten: Lebensversicherung: P. Aug. Lange. Die christliche Wohlthätigkeit:
P. Tirmenstein. Das Hexaemeron: Prof. Dorn. Exegese des Johannes⸗
evangeliums: P. Moll. Prediger: P. A. Schülke (P. Böster). Beichtredner:
P. Claus (P. Thieme). Anmeldungen werden erbeten bis spätestens den
5. November. R. Schroth, Secr.

Bericht der Commission für Legatverwaltung.

(Fortsetzung.)
IV. Legate, die von den Präsidien einzelner Districte ver⸗
waltet werden.

1. Dem Illinois⸗District sind folgende Vermächtnisse überwiesen

worden:

a. Eine Farm bei Freistatt, Mo., bestehend aus 200 Ackern. Es ist dies
das Vermächtniß des Herrn J. Raithel. Zwei Drittel des Ertrags sind
für einen armen Studenten der Immanuels⸗Gemeinde in Chicago, Ill.
(P. Hölter), bestimmt und ein Drittel für Emigrantenmission in New Vork.
Der Ertrag beläuft sich jährlich auf 8400.00.

b. Das Kriegsche Vermächtniß: §550.00. Der Ertrag ist für arme Studenten
aus der St. Pauls⸗Gemeinde in Chicago, Ill. (P. H. Wunder), bestimmt.

c. Das Sieckmann⸗Werfelmannsche Vermächtniß: g250.00. Der Ertrag ist
für die „Arme Studentenkasse“ in Springfield, Ill., bestimmt.

d. Die Dorothea-⸗Türnau⸗Stiftung: 5200.00. Der Ertrag ist zur Hälfte für
die Wittwenkasse und zur Hälfte sür kranke Pastoren bestimmt.

e. Das F. Meyer⸗Stipendium: 3373.00. Der Ertrag ist für arme Studenten
in Addison bestimmt. — Das Capital dieser vier letzten Vermächtnisse ist
an Gemeinden in Chicago, Ill., verliehen worden.

f. Ein Vermächtniß eines ungenannten Gemeindegliedes aus Chicago im Be⸗
trage von 3100.00.

g. Das Barbara Baas⸗Vermächtniß aus Philadelphia, ursprünglich 8236.13,
jetzt 3243.21, zum Besten armer Seminaristen in Addison bestimmt. Es
ist zu 3 Procent angelegt worden.

2. Dem Mittleren Distriet ist folgendes Vermächtniß überwiesen
worden: Die Schönewald-Stiftung. Sie besteht aus einem Grundstück
604198 Fuß in der Stadt Cleveland, O., mit zwei Häusern, dessen Werth
auf mindestens 916,000.00 angegeben wird. Der Ertrag ist bestimmt für arme
Studirende, zunächst für die, welche aus der Gemeinde stammen, zu welcher
der Testator gehörte. Die Verwaltung liegt in Präses Niemanns Händen,
der jährlich im „Lutheraner“ darüber berichtet.

3. Der Missionscommission des California⸗ und Oregon⸗
Districts ist von der Allgemeinen Synode zugewiesen die Verwaltung
des P. E. H. Fredrichsenschen Nachlasses, das, ursprünglich in Grundeigen⸗
thum und Gebäuden bestehend, nach Verkauf des Landes und der Gebäude
und nach Abzug der Gerichtskosten und vorhandenen Schulden einen Betrag
von 34921.00 erzielte. Dies Capital sollte nach Wunsch des Testators zum
Besten der Mission an der Pacificküste verwandt werden. Dies ist in der
Weise geschehen, daß mehreren Gemeinden bestimmte Summen geborgt wur⸗
den, welche dieselben nach und nach abtrugen, so daß das Capital ein be⸗
ständiger Fonds ist zur Unterstützung armer Gemeinden des früheren Cali⸗
fornia⸗ und Oregon⸗, jetzt des California- und Nevada⸗Districts. Der
Kassirer des zuletzt genannten Districts erstattet alljährlich dem District Be⸗
richt. Der Bericht vom vorigen Jahre lautet:

Der Zions⸗Gemeinde in Portland geliehens. 52000.00

Der Dreieinigkeits⸗Gemeinde in East Portland geliehen.

53550.00
W. v. Schenk.
Secretär der Legatcommission.

Belleville, Ill., 26. September 1904.

Bitte.

Wer von Leuten aus unsern Gemeinden weiß, die nach Mattoon, Ill.,
gezogen sind, wird freundlichst gebeten, dem Unterzeichneten deren Namen
und Addressen mitzutheilen. RRV. M. KRunaRn, Mattoon, IIl.

An die Gemeinden des Wisconsin⸗Districts.

Die Unterstützungskasse ist leer; ja, wir haben bereits für den Monat
September einen Zuschuß aus der Allgemeinen Unterstützungskasse erbitten
müssen. Sollen unsere Unterstützungsbedürftigen nicht schon in den nächsten
Monaten Noth leiden, so muß unsere Unterstützungskasse sofort mit Col⸗
lecten bedacht werden.

Im Namen der Unterstützungscommission

Milwaukee, Wis., den 5. Oetober 1904. W. Matthes.

Eingekommen in die Kasse des Illinois⸗Districts:

Synodalkasse: Gemm. der PP.: Feddersen, Homewood, 510.20,
Staats, St. Pauls⸗Gem. in Rochelle, Missionsfcoll., 5.00, Schuricht, Harvel,
Abendmcoll., 4.50. (S. 819.70.)

Baukasse: Gemm. d. PP.: E. Meyer, Hopkins, 15.32, Lyndon 14.25,
Fricke, Aurora, Missionsfcoll. dch. A. Denecke, 25.00, Witte, Pekin, 4. Sdg.,
14.93. P. Groth v. Louis Emme, Havana, 2.00. Gemm. d. PP.: Lußto⸗
Ottawa, 15.76, Marseilles 11.24, Castens, Gilmer, 20.50, Witte, St. Peter,
7 18 u. v. F. R. 1.00, Richter, Evansville, Missionsfcoll., 5.00, Esemann,
Coal City, 10.00, Brügmann, Nashyille, 5.00, Tappenbeck bei Chapin, Mis⸗
sionsfcoll., 10.00. Jüngl.⸗ u. Jungfrver. in P. Ullrichs Gem., La Grange,
12.50. Gemm. d. EP.: Grefe b. Dwight 20.25, Millies 5.00. P. Köstering,
New Minden, von Ernst Grefe 10.00. Gemm. d. PP.: Wockenfuß, Dwight,
9.50, Jaß, Peoria, 7.25. (S. 3221.68.)

Innere Mission: Missionofcoll. d. Gemm. d. PP.: Fricke, Aurora,
dch. A. Denecke 50.00, Em. Meyer, Hopkins, 55.50, Scharfenberg, Lena, 11.50,
Wangerin u. A. Brauer dch. C. Bockelmann 109.00, Brunn, Oakglen u. Lan⸗
sing, 34.38, E. Heinemann, Belvidere, 59.00, Haller berg, Jacksonville, 15.00,
Castens, Gilmer, 30.00, Lüker, Bethlehem, 50.00, Hitzemann, Thomasboro,
44.55, Seils, Woodworth, 100.00, Hafner, Broadlands, 24.00, Staats,
Rochelle, 26.65, Pöllot, Elgin, Dundee, Crystal Lake, AJgonquin, Woodstock,
Medenry, Gilberts u. Huntley 162.02, Wehrs, Glenview u. Glencoe 56.67,
Richter, Evansville, 20.00, Herrmann, Nokomis, 50.00, Tappenbeck, Chapin,
50.00, Melzer, Baldwin, 38.19, Schröder, Lindenwood, 49.25, Schuricht,
Harvel, 23.83, Feddersen, Bethalto und Dorsey, 40.00, Bräunig, Chenoa,
50.00, A. Werfelmann, Strasburg, 76.90, Drögemüller, Palatine, 40.00,
Emil Meyer, Pecatonica, 40.00. Gemm. d. PP.: Gose, Grant Park, 30.00,
Witte, St. Peter, 96.50. Hochz. Stünkel⸗Rolwitz durch W. Balzer, Addison,
8.30. P. Merbitz v. F. Braun 5.00. P. Esemanns Gem., Coal City, 2.13.
A. Vandersee a. P. Brüggemanns Gnaden⸗Gem. 2.00. P. Schröders Gem.,
Kankakee, 41.70. P. Hölter v. J. A. Morhart, Middleport, 10.00. Frauen⸗
ver. d. Gnaden⸗Gem. P. Brüggemanns 10.00. Gemm. d. PP.: Ziebell 13.78,
K. Schmidt 37.00 u. v. W. Walk 5.00, Fülling 9.00, Millies 13.00. E. Engel⸗
brecht v. Phil. Bitter 2.00. E. J. E. A. Müllers Gem. 73.10. P. E. Reinke
v. N. N. 2.00. P. Hölter v. C. Lüpke 1.00. P. A. Bartling von H. Bublitz
2.00. P. Baumann v. H. Ohlwein 1.00. P. Hölter v. G. Kahrs 5.00, a. d.
Freudenkasse d. kl. Emma Täpe in Cedar Rapids, Jowa, für d. Reisepr. N.
5.00. P. Succop v. Reinh. Gahl 5.00. P. Leeb v. N. N. 1.00, Fr. A. Pophal
1.00. P. Siegerts Gem. in Thawyille 20.00. P. Schuricht, Harvel, v. Frau
Wigneff 1.00. Missionsfcoll. der Gemm. der PP.: Lücke, Chicago, 20.00,
Nützel das. 41.23, Andreä, Naw Braunschweig, 50.00, C. Schröder, Chicago
Heights, 34.29, Dahl, Wine Hill, 50.00, Kirchner, Secor, 75.00, Eisele, Peters⸗
burg, 29.35, G. Baum 1.50, Eisele. Newmansville, 12.81, Ruhland, Alta⸗
mont, 50.00, Schaaf, Mascoutah, 15.00, Baumgärtner, Batchtown, 35.00,
Mäde, West Northfield, 33.00, Biester, West Hammond, 20.00, Kühn, South
92248.200 07. Missionsfeoll. durch H. A. Block, Rocksord, 100.00. (S.
82245.20.

Unterstützungskasse: P. M. Wagner von Fr. K., Decatur, 1.00.
Quincy⸗Specialconf. durch P. W. Hallerberg jun. 7.00. P. Müllers Gem.,
Bonfield, Abendmeoll., 8.00. Ueberschuß d. Visit.⸗Coll. durch P. Heyne 3.10.
P. Neuendorfs Gem. bei Mattoon 10.75. Nord⸗Ill.⸗Pastoralconf. durch P.
Wolter 15.00. Arlington Heights⸗Pastoralconf. durch P. J. Drögemüller
10.25. Missionsfeoll. der Gemm. der PP.: Castens, Gilmer, 8.30, Staats,
St. Pauls⸗Gem. in Rochelle, 5.00. P. Sieving, P. H. Hallerberg und Prof.
Streckfuß je 1.00 dch. P. M. Wagner. Springfield Specialconf. 11.80 durch
P. Barthel, Lincoln. P. Ullrich, La Grange, v. N. N. 5.00. P. C. Martens“
Gem., Cayuga, 8.00. P. Thalley in Springfield dch. P. Heyne 50. P. Wind,
Chicago, v. Frau Maria Eidam 5.00. P. Bräunigs Gem., Chenoa, Missions⸗
feoll., 26.50. Frauenver. in P. Engelbrechts Gem. 20.00. Chicago⸗Pasto⸗
ralconf. dch. P. A. Frederking 18.25. Gemm. d. PP.: Loth, Aurora, 5.00,
Siegert, Thawville, 12.10, Wind, St. Pauls⸗Gem., Chicago, 8.65. F. Ruh⸗
land, Beitrag, 2.00. (S. 8194.20.) 4

Kirchbaukasse: Gem. in Proviso dch. E. Heidorn f. Thornton, übertr.,
16.03. Missionsfcoll. d. Gemm. d. PP.: Brunn, Oakglen u. Lansing, 20.00,
Staats, Rochelle, 5.00, Nützel, Chicago, 10.00, Kirchner, Secor, 10.73, Ruh⸗
land, Altamont, 10.00. Nachtr. von etl. Gl. in P. Brauers Gem., Beecher,
f. Thornton, übertr., 4 50. P. Leeb v. H. Otten f. Thornton, übertr., 1.00.
P. W. Bohlen v. J. Wangerol 1.00. (S. 878.26.)

Stadtmission in Chicago: Missionsfeoll. der Gemm. der PP.:
Brunn, Oakglen u. Lansing, 10.00, Hallerberg, Jacksonville, 5.00, A. Wersel⸗
mann, Strasburg, 10.00, J. Drögemüller, Palatine, 10.00, Emil Meyer,
Pecatonica, 2.00, Kirchner, Secor, 5.00, Biester, West Hammond, 3.50. P.
v. Strohe, Collinsville, v. G. Skwirba 1.00, v. Frau Anna Esterlein 1.00, Frau
M. Rümler 1.50, Frau Kath. Molter 2.50, N. N. 1.00, A. Hartmann 10, G.
Junaghans .10. Jungl.⸗ u. Jungfrver. in P. Ullrichs Gem., La Grange,
12.50. P. Melzer, Baldwin, von Friedr. Klöpper 1.00. P. A. J. Bunger

English translation

Not yet translated.