Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 9. Mai 1905, Seite 158

German transcription machine transcription, uncorrected

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Geſangbuch 9

⤓ Download .txt · copy text

158

Brockmann dch. P. Leeb 5.00. P. Drögemüllers Gem., Proviso, dch. H. Hei⸗
dorn 8.02. (S. 822.38.)
Judenmission: Aus d. Nachlaß v. W. Hebramm dch. P. Leeb 5.00.
Indianermission: P. Pöllots Schulk., Huntley, f. Wisconsin .60.
Altenheim in Arlington Heights: P. Leeb, aus d. Nachlaß von

W. Hebramm, 3.00, v. s. Gem. 29.45. Fur Berichte dch. P. Lochner 4.05.

(S. 836.50.)

Deutsche Freikirche: Gottf. Krause dch. P. Hölter 1.00.

Mission in London: P. Blanken, Buckley, aus d. Klingelb., 10.00.
P. Witte, Pekin, v. G. Herbig 5.00. P. Andreä v. H. Sievers 4.00. P. K.
2 v. Aug. Hirschnitz 1.00. (S. 820.00.)

Waisenhaus in Addison: P. Streuferts Gem., Chicago, für Septic

Tank 5.00. Ostercoll. d. Gem. in Rockford dch. H. A. Block 35.85. Gemm.
d. PP.: Große, Harlem, Hälfte d. Ostercoll., 16.75, Feddersen, Homewood,
10.70. P. Meyer, Willow Springs, v. N. N. 25, N. N. .25, Vera, Paul
u. Irene Meyer 50. P. Estels Gem., West Point, 4.53. (S. 873.83.)

Waisenhaus bei St. Louis: W. Zinschlag dch. FP. Iben 50.

Kinderfreundgesellschaft von Illinois: P. Lüker, Bethlehem,
v. vier Gemgl. 4.00. P. Schwandt v. R. u. B. Eckhardt je 1.00. P. Oetting
v. etl. Gemgl. 8.00. (S. 314.00.)

Studenten in St. Louis: Aus d. Missionsk. d. Gem. P. Merbitz'
f. Streckfuß 15.00. E. Succops Frauenver. f. Lewerenz 18.00. P. Merbitz
v. G. Rackow f. Streckfuß 10.00. P. Müllers Gem. zu Bonfield f. Martens
10.00. P. Feddersens Gem., Homewood, f. Eggers 17.60. Ostercoll. der
Gem. P. Kistemanns in 394.55, f. Lewerenz 7.35. P. Oettings Gem. f.
H. Kowert 16.60. (S. 894. ö5

Studenten in Springfield: P. Bergs Frauenver., Beardstown,
f. König 17.00. FP. Steege, Dundee, v. H. Wendt 10.00. P. Bräunigs Gem.,
Chenoa, Ostercoll., f. Grese 13.00. Ostercoll. d. Gem. P. Eberhardts in
Arenzville f. König 6.00. P. Röckers Gem., 30% f. Caganski 9.00.
P. Oettings Gem. f. Jansen 16.60. —— 871.60.)

Schüler in Fort Wayne: P. Succop v. Jünglver. f. Wrnea 18.00.

Schüler in Milwaukee: P. M. Großes Jünglver. f 1195 emann
10.00. P. Merkels Gem. bei Richton 9.10 u. Frauenver. 15. 67⁷f. Alb⸗ erkel.
P. Kühnerts Gem. f. Bertram 5.70. Ostercoll. zu Hampshire dch. P. Wangerin
f. J. u. B. Molthan 15.00. P. Hintz' Frauenver. f. M. Becker 5.00. Gem.
P. Kirchners f. Hempfing 10.00. (S. 870.47.)

Seminaristen in Addison: P. S.1 600.599 f. Dehn 15.00.
P. Schuricht v. N. N. f. Schuricht 1.00. (S. 516.00.)

Taup kun Mission in Chicago: P. W. C. Kohns Gem. 8.40.

Taubstummenanstalt: Gemm. d. PP.: Wunder 16.80, Strasen,

Chester, Ostercoll., 28.73, Zapf desgl. 21.00, Lochner, Coll. am 2. Ostertag,
7.02. (S. 873. 55.
Emigrantenmission: P. Strasens Gem., Chester, Abendmcoll.,

Esthen⸗ und 59.00 P. Pöllots Gem. zu Huntley 6.00, zu
Gilberts 3.00. (S. S9.00.)

Hospital in Spriugfteld: Für .8. 2 005 pro 1904 u. 05
dch. P. Witte, Pekin, 10.00 u. v. N. 46 2.2 (S. 812.00

Stadtmission in St. Louis: N. N. dch. P. v. Strohe 1.00.
1.50 50. „ in St. Louis: P. Grörichs Gem., Palmsonntcoll.,

Sanitarium in Denver: C. Hoffmeister 1.00, 305 95•9 50 dch.
P. Lüker. Etl. Gl. aus P. Oettings Gem. 4.00. (S. 95.5

Wohnung des Stadtmissionars: EP. Füllings n, 6.20.

Anstalt für Schwachsinnige: Etl. Gl. aus P. Jaß' Gem., Peoria,
15.00. P. Kühnerts Gem., Crystal Lake, 10.30. P. Drögemüllers Confirm.,
Gau, E. 1.97. E. Kirchners Gem., Secor, 5.00. Charfreitagscoll. der

Gem. P. Güberts, Ontarioville, 4.80. (S. 837.07.)

Gemeinde in un 8.10. Hälfte d. Taluftonuttol. der Gem.
P. Merkels bei Mattison 8.10.

Gemeinde in Bellingham: N. N. dch. P. Berg, Beardstown, 50.
C. dch. P. Lüker 1.00. Wilh. Schmeling u. Karl Schmidt je 1.00
(2. 95 500 Block. W. Sievers 2.00, H. Sievers sen. 4.00 dch. P. Andreä.
0

Gemeinde in Kansas 10. Kans.: Hälste d. Palmsonnteoll. der
Gem. P. Merkels bei Richton 8.1

Hospital in Granite Eity: P. Piepers Gem., Wartburg, 9.65.

Total: 33129.62.

Springfield, Ill., 30. April 1905. J. S. Simon, Kassirer.

Eingekommen in die Kasse des Kansas⸗Districts:

Kirchbau in Kansas City, Kans.: Dch. die Kassirer: Abel 391.26,
Wendt 22.34 u. 9.67, Ross 15.25, Menk 6.00 u. 26.03. Herm. Geffert, Haven,
1.00. Gemm. d. PP.: Pennekamp, Bremen, 24.15, Jacob 22.00, Keller 17.25,
Drögemüller 11. * Senne, Paola, 15.25. H. W. Horst, Rock Island, Ill.,
5.00. (S. 3266.31.)

Kirchbau in Perry, Okla.: P. Mießler v. C. A. B. 50. Gemm.
der PP.: Kanffeld 16.84, Pennekamp, Bremen, 6.85, Jacob 11.00, Wein
10.60. (S. 845.79.)

Sanitariumin Denver: Och. Kass. Wendt 16.35 u. 10.06. Herm.
Geffert, Haven, 2.00. F. Warning 1.00. P. Eggerts Gem., Topeka, 23.25.
96260 Gem., Linn, 5.00. P. Hoyer v. Joh. Weseloh 5.00. (S.

6.)

Innere Mission: Herm. Geffert 5.00. Fr. Warning 2.00. P. Vetters
Gem. 31.51. P. Mießler v. C. A. B. 1.00. P. M. Gräbner, Reisegeld zu⸗
rückerst., 10.19. P. Pennekamp, Bremen, v. N. N. 10.00. Genm. d. P.:

Eggert 5.00, Obermowe 44.38, Mencke, Herington, 7.37, Mießler 34.88.
P. E. Meier, Gehalt zurückerst., 11.30. Frau R. in Breckinridge 5.00. (S.

5167.08.)

Studenten aus 150 Herm. Geffert 2.00. Fr. Warning 2.00.
P. 8 . 2 C. A. B. 1.00. P. Frese v. Herm. Reith 1.00. P. Ruffs Gem.
1.75. P. Menckes Gem. 4.30. (S. 512.05.)

Synodalbaukafse: Herm. Geffert 4.00. Fr. Warning 2.00. Gem.
P. Sennes, Paola, 11.66. F. Vetter v. C. Kröning 5.00. (S. 322.66.)

Baukasse des Districts: Herm. Geffert 2.00. Fr. Warning 2.00.
P. Mießler v. C. A. B. 1.00. ASail. — v. Fr. Warning 100.00.
P. Krenke v. Chr. Köster 1.00. (S. 3

St. John's College in Winfteld: 291 Geffert 2.00. Fr. War⸗
ning 1.00. P. Hoyers Gem. 24.70. (S. 827.7

Wittwen⸗ und Waisenkasse: Herm. 6. a P. Mießler v.
C. A. B. 1.00. P. Meier, Alva, Okla., v. N. N. 5.00. Gemm. der PP.:
Pennekamp, Bremen, 37.65, Ruff 1.75, v. Gemmingen 5.00. P. Mießler v.
Lehrer L. Meyer 1.00. P. Vetter v. Frau R. Thaden 1.00. (S. 353.40.)

. B. 1.00, 5. Brobehöft 1.00. 1 Herm. Geffert 1.00. P. Mießler von
C. A. B. 1.00, H. Bre E. E. Mateben Gem., Bremen, 28.52,
v. Frau Karl Rabe, Annn Dranhiger, E Makeben u. J. Rengsdorf je 1.00.
P. Jacob v. einer Kinderfreundin 1.00. (S. 836.52.)

Indianermission: N. N., Millwood, 2.00. P. Mießler von Frau
J. P. Baden 3.00, H. Bredehöft 25, Frau H. Bredehöft 1.50, Frl. Anna
100.2. 40. P. Frese v. Herm. Reith 1.00. P. Jacob v. H. Hefterberg

P. Obermowe v. N. N. 3.81. (S. H12.96.)

culer in Fort Wayne: P. Mießlers Gem. 15.50.

Schüler in Winfield? P. Mießlers Gem. 17.18. P. Krenke v. Chr.
Köster 5.10. (S. 322.28.)

Synodalkasse: P. Mießler v. C. A. B. 1.00. Gem. in Humboldt

dch. J. W. Nessel 9.50. P. Mähr v. E. L. 5.00. (S. 315.50.)
Negermission: P. Mießler v. C. A. B. 1.00, Frau J. P. Baden 3.00.

P. Pennekamps Gem., Bremen, 17.48. P. Grupes Gem. 17.85. (S. 339.33.)

Mission in Brasilien: P. Mießler v. C. A. B. 1.00.

Anstalt für Schwachsinnige: P. Mießler v. C. A. B. 1.00. Lehrer
Meyers Schulk. 1.77. P. Pennekamp v. Lehrer Holtzens Wemt 5.80. Lehrer
Luders Schulk. 4.00. J. J., (6.810 20339 50. P. Wein v. N. N. 1.00.
P. Drögemüllers Gem. 1.95. (S. 816.02.

Kirchbau in Birminghame Ala⸗: P. Mießler v. C. A. B. .50.

Waisenhaus bei St. Louis: Schulk. der Lehrer: Meyer durch
P. Mießler 1.67, Holtzen dch. P. (5. 511.80 5.34, Luders 8. 75. P. Mießler
v. Ernst u. Mart. Dittmer 60. (S. §11.36.)

Negercollege in New ureänz⸗ P. Mießler v. J. H. Dittmer 3.00.

Negercollege in North Carolina: P. Mießler v. J. B Dittmer
6• P. Jacob aus d. 12•50 3.50. H. Hefterberg 1.00. P. Vetter v.

C. Kröning 5.00. (S. 312.50

Waisenhaus bei Addison: P. Mießler v. Frl. Clara Etzold 50.

Taubstummenanstalt: P. Mießler v. Frl. Clara Etzold 50.

Emigrantenmission: P. 4 b. O. B. H. Bredehöft 50.

Heidenmission: P. Mießler v. H. Bredehöft 55. P. Jacob, Hochz.
Thämert⸗Stüwe, 6.25.

Mission in Bremen: P. Eggerts Gem. 5.00.

Esthen⸗ und Lettenmission: E. 2 * Gem. 5.00. P. Rösel,
Hochz. Böttcher⸗Enright, 6.00, v. N. N. 2.00. P. Freses Gem. 7.12. P. Mieß⸗
ler v. N. N. 2.00. (S. 622 12.

Mission in Westaustralien und . . 2.08 P. Pennekamp,
Bremen, v. Frau N. N. 5.00. P. Mießler v. N. N. 2.00

Schüler auf der Anstalt für Schwachsinnigei in Watertown⸗

P. Frese, Hochz. Lehe⸗Tewes, 10.00
Waisenhaus in Fremont: P. Karstensen v. Frau G. .50.
Total: 31003.04.)
NB. In der vorigen Quittung lies unter „Synodalkasse“: Dch. P. Grupe
18.87 (anstatt: „8.87).
Leavenworth, Kans., 1. April 1905. H. F. Oelschlager, Kassirer.

Eingekommen in die Kasse des Minnesota⸗ u. Dakota⸗Districts:
(März.)

Innere Mission: Gemm. der PP.: Walther bei Mendota 38.75,
Reuter, Green Isle, 5.00, Robert, Arlington, 3.85, Zersen bei Bowden 6.91,
Richter, Lion Lake, 5.75, Oetjen bei Blue Earth 5.55. P. Sievers v. Reich⸗
2.2 in Minneapolis 2.50, Mabel Miller .13, Johanne Sievers 2.00.

braham, Erlös v. Kalender⸗Verkauf, 2.00. P. Erthal, Vermächtniß des
sel. J. Tönsing, 50.00. P. Nachtsheim v. F. Pechumann sen. 1.00. P. Fack⸗
lers Filial, Osseo, 5.77. P. Brockmann v. Jul. Lüdtke 2.00. E. Clöter v.
N. N. in Lidgerwood 1.00. E. Achenbach v. Bruno 104.71. in Minneapolis
1.00. P. Zucker v. N. N. in Moorhead 1.00. (S. 8104.21.)

Synodalkasse: P. Sievers' 5. 5106 900 15.00. P. Nachts⸗
heim v. F. Pechumann sen. 1.00. (S. 00.)

Synodalbaukasse: Gemm. ber TFE.: Walther bei Mendota 5.75,
Robert, Arlington, 3.95, Hertwig, Gaylord, 8. 41, Ziegler, Kalispell, 6.50,
Bouman, Heilbronn, 22. 0⁰j Matzat, Freiberg, 5.15. P. Sievers v. Hubrig,
Minneapolis, 5.00. Fr. Thöle, pers. Beitr., 1.00. P. Fackler von J.
Oswald für Fort Wayne 1.00. F. Schmiege v. M. N.m 2.00. P. Bou⸗
man v. G. S., Freeman, 5.00. P. Clöter v. N. N. in Lidgerwood 2.00.
J. Lehmann, Emery, 1.00. P. v. Niebelschütz v. J. Vohlih, St. Paul, 1.00,
A. Abel das. 1.00. P. Bouman Kuh H. 2.00. (S. 872.76.)

Heidenmission: Lehrer Kirsch v. Frau M. Grundmann 5.00. Gem.
P. Reuters, Effington, 1.50. P. Clöter v. N. N., Lidgerwood, 1.00. (S.
37.50.)

English translation

Not yet translated.