Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 24. August 1909, Seite 265

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

ů

8Der V„Tutheranse

265

Todesanzeige.

Am 29. Juli entschlief sanft im Glauben an unsern Erlöser

Johann Käppel, Lehrer em., im Alter von 81 Jahren,
10 Monaten und 23 Tagen. Er hat vierzig Jahre lang als
Lehrer an Gemeindeschulen unserer Synode dem HErrn und seiner
Kirche gedient. An folgenden Orten war er tätig: Cleveland, O.;
Jackson Co., Ind.; Indianapolis, Ind.; Aurora, Ind.; Cincin⸗
nati, O.; Peoria, Ill.; Chicago, Ill.; Proviso, Ill.; im Waisen⸗
haus bei St. Louis; Uniontown, Mo. Vor fünfzehn Jahren legte
er krankheitshalber sein Amt nieder und verbrachte mit der Gat⸗
tin bei seinen Kindern einen ruhigen Feierabend seines Lebens.
Jetzt ist er eingegangen zur vollkommenen Ruhe, die vorhanden ist
dem Volke Gottes. Seinen Leib haben wir am 1. August unter
großer Beteiligung der hiesigen Gemeinde, sowie der Nachbar⸗
gemeinden und mehrerer Brüder aus dem Pfarr⸗ und Schulamt
christlich zur Erde bestattet. Er hinterläßt die Gattin, 4 Söhne,
4 Töchter, 39 Enkel und 8 Urenkel. — „Der Tod ist verschlungen
in den Sieg. Gott sei Dank, der uns den Sieg gegeben hat durch
unsern HErrn IEsum Christum!“
Concordia, Mo., den 4. August 1909. Fr. Brust.

———ß—ßꝛ
Neue Drucksachen.

Neunzehnter Synodalbericht des Südlichen Distrikts der Deutschen
Ev.⸗Luth. Synode von Missouri, Ohio u. a. St. St. Louis,
Mo. Concordia Publishing House. 1909. 64 Seiten
5½8½. Preis: 15 Cts.

Mit dem gegenwärtigen Synodalbericht schließen nun die Lehrver⸗
handlungen des Distrikts über das heilige Vaterunser ab, indem die
siebente Bitte und der Schluß vom Gebet des HErrn hier besprochen wer⸗
den, der letztere nur kurz. Die Bestimmung der letzten Delegatensynode,
lein Distriktsbericht dürfe 64 Seiten überschreiten, forderte eine erhebliche
Kürzung des erbaulichen Referats, dessen Lektüre wir allen Lesern herzlich
empfehlen. K.

Ordinationen und Einführungen.

Im Auftrag der betreffenden Distriktspräsides wurden ordiniert:

Am 8. Sonnt. n. Trin.: Kand. W. Schäfer in der St. Paulus⸗
lirche zu Austin⸗Chicago, Ill., von P. A. Bartling. — Kand. P. W. Lücke
in der St. Johanneskirche zu Chicago, Ill., unter Assistenz der PP. Th.
Rohn, Lewerenz und Lange von P. P. Lücke.

Am 9. Sonnt. n. Trin.: Kand. E. T. Heyne in der St. Johannes⸗
kirche zu Decatur, Ill., unter Assistenz Prof. Herzers und P. Lohrmanns
von P. W. Heyne. — Kand. W. Plischke und Kand. O. Hattstädt
in der Immanuelskirche zu Milwaukee, Wis., unter Assistenz der PP.
Küchle, Dietz und Matthes und Prof. Hamanns von Prof. O. Hattstädt.

Am 10. Sonnt. n. Trin.: Kand. M. P. Weber in der Bethlehems⸗
lirche zu Detroit, Mich., unter Assistenz der PP. Hagen, Meyer, Riedel und
Hertwig von P. F. Tresselt.

Im Auftrag der betreffenden Distriktspräsides wurden ordiniert
und eingeführt:

Am 8. Sonnt. n. Trin.: Kand. K. Hesse in der Gemeinde zu Sum⸗
mit, Wis., von P. H. A. Handrich und am Nachmittag in Gleason von
demselben unter Assistenz P. Th. Destinons. — Kand. A. C. Dubber⸗
stein in der Gemeinde zu Deerfield, Kans., unter Assistenz P. Arndts von
P. A. Dubberstein. — Kand. J. Deye in den Gemeinden zu Arat und
RKennell, Sask., Kan., von P. W. C. Hitzemann. — Kand. J. H. Gerdes
in der Gemeinde zu Gales, Oreg., von P. H. J. Kolb. — Kand. G. Stef⸗
fen in der Gemeinde bei Draper, S. Dak., von P. F. C. Gade. — Kand.
E. G. Hofius in der Gemeinde bei Wellsville, Mo., von P. F. W.
Herzberger. — Kand. F. W. Schürmann in der St. Paulusgemeinde
zu Liverpool, O., von P. F. W. Husmann. — Kand. P. C. Barth in
der Gemeinde bei Kellerville, Ind., unter Assistenz P. G. Barths von P. E.
W. Heinicke.

Am 3. August: Kand. R. Schamber in der Gemeinde zu Harrold,
S. Dak., von P. A. F. Breihan.

Am 9. Sonnt. n. Trin.: Kand. A. Zeile in den Gemeinden zu
Walburg und Sanborn Tp., Mich., von P. E. Walther. — Kand. E.
Trapp in der Dreieinigkeitsgemeinde zu Wilton, Minn., von P. E.
Firnhaber und in der St. Paulsgemeinde zu Waseca unter Assistenz P.
Firnhabers von P. M. Winter.

Am 10. Sonnt. n. Trin.: Kand. W. Schwentker in der Gemeinde
zu Augusta, Mo., von P. R. L. Falke.

Im Auftrag der betreffenden Distriktspräsides wurden eingeführt:

Am 5. Sonnt. n. Trin.: P. E. G. Nachtsheim in der Immanuels⸗
gemeinde zu Minneapolis, Minn., unter Assistenz der PP. Dowidat, Hucht⸗
hausen, Kuntz und Zimmermann von Prof. C. J. Heuer.

Am 6. Sonnt. n. Trin.: P. Ph. Wilhelm in der Immanuels⸗
gemeinde zu Rock Island, Ill., unter Assistenz P. Studts von P. A. D.
Greif.

Am 8. Sonnt. n. Trin.: P. A. L. Gresens in der Immanuels⸗
gemeinde bei Milton, Nebr., von P. H. E. Meyer. — P. P. Penne⸗
kamp in den Gemeinden zu Wichita und Greenwich, Kans., von P. C.
Hafner.

Am 9. Sonnt. n. Trin.: P. W. Berndt in der Zionsgemeinde bei
Jefferson City, Mo., unter Assistenz der PP. W. Lehr und W. Richter von
P. J. H. Müller. — P. H. Pflug in der St. Petrigemeinde zu Scrib⸗
ner, Nebr., unter Assistenz P. Rodenbecks von P. A. R. Ed. Ölschläger. —
P. Karl E. J. Schmidt in den Gemeinden zu Spencer und Brighton,
Wis., von P. A. Behrendt.

Am 10. Sonnt. n. Trin.: P. K. G. Schlegel in der Gemeinde zu
Nashville, Ill., unter Assistenz der PP. Koch, Harre und Scharlemann von
P. E. Köstering.

Als Lehrer an Gemeindeschulen wurden eingeführt:

Am 7. Sonnt. n. Trin.: Lehrer W. Hahn als Lehrer an der Schule
der Immanuelsgemeinde zu Danville, Ill., von P. E. Berthold.

Am 8. Sonnt. n. Trin.: Lehrer W. Buck als Lehrer an der Schule
der Gemeinde zu Knoxville, Tenn., von P. K. J. Fricke.

Am 10. Sonnt. n. Trin.: Kand. E. Streufert als Lehrer an der
Schule der Gemeinde zu Centralia, Ill., von P. W. G. Hußmann. —
Kand. M. Eggerding als Lehrer der Unterklasse an der Schule der
Dreieinigkeitsgemeinde in Crete, Ill., von P. Fr. E. Brauer.

Einweihungen.

Dem Dienste Gottes wurden geweiht:

Die neue Kirche (22434 Fuß) der Zionsgemeinde zu Judson,
N. Dak., am 5. Sonnt. n. Trin. Es predigte und sprach das Weihgebet
P. J. Matthias. — Die neue Kirche der Gemeinde bei Draper, S. Dak.,
am 8. Sonnt. n. Trin. Prediger: P. F. C. Gade. — Die neue Kirche der
Dreieinigkeitsgemeinde zu Town Wausau, Wis., am 9. Sonnt. n.
Trin. Prediger: PP. List und Schütz. Das Weihgebet sprach P. M.
Bürger. — Die neue Kirche (24436 Fuß) der Dreieinigkeitsgemeinde zu
Isabel, Kans., am 9. Sonnt. n. Trin. Prediger: P. Tonn und Prof.
Meyer (engl.). Das Weihgebet sprach P. F. Busse. — Die neue Kirche

(3044 Fuß) der St. Paulsgemeinde zu Wimbledon, N. Dak., am

9. Sonnt. n. Trin. Prediger: PP. T. Hinck und Klausler (engl.). Das

Weihgebet sprach P. J. H. Lüker jun.

Grundsteinlegung.

Am 20. Juli legte die Gemeinde bei Gwinner, N. Dak., den
Grundstein zu ihrer neuen Kirche. Prediger: P. K. F. Linse.

Zubiläum.
Die Gemeinde zu Wellsville, N. V. (P. G. Buch), feierte am
7. Sonnt. n. Trin. ihr 50jähriges Jubiläum. Prediger: PP. J. Mühl⸗
häuser, Halfmann und Th. Buch (engl.).

Zubiläen und Missionsfeste.

Am 6. Sonnt. n. Trin. feierte die St. Johannesgemeinde zu Ar⸗
lington, Minn. (P. M. F. Abraham), ihr 50jähriges Jubiläum, ver⸗
bunden mit Missionsfest. Prediger: Prof. Ross und die PP. Seltz und
Kuntz. Kollekte: 567.26. — Am 7. Sonnt. n. Trin. feierte die Zions⸗
gemeinde zu Brainerd, Minn., ihr 25jähriges Jubiläum, verbunden
mit Missionsfest. Prediger: PP. E. Kolbe und C. Kollmorgen.

English translation

Not yet translated.