Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 4. Dezember 1906, Seite 410

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

41⁰ 8Ner V„TuthsvanerS

ihnen einen noch viel größeren Leserkreis wünschen, besonders wenn man sie
mit der herkömmlichen Durchschnittsware unserer Jugendliteratur vergleicht.
Marg. Lenk ist, das ist nicht zu viel gesagt, an Fülle lieblicher Poesie und an
sittlich⸗religiöser Tüchtigkeit, an Feinheit des Geschmackes und Reinheit des
Stiles, an Gemütstiefe und Humor allen ihren lebenden Berufsgenosfinnen
überlegen. Daß auch in Dichtungen für die Jugend immer Folgerichtigkeit
im psychologischen und sittlichen Sinne herrschen soll und daß wahre schöpfe⸗
rische Erfindungsgabe von dem willkürlichen Spiel einer läppischen, faseln⸗
den Einbildungskraft himmelweit verschieden ist, das kann man aus diesen
einfachen und doch so lebensvollen Schöpfungen einer hochgebildeten und
dabei kindlich frommen Frau erkennen. Meiner Meinung nach kann es ins⸗
besondere für natürlich empfindende Mädchen und Frauen kaum eine an⸗
ziehendere Lektüre geben, und auch Knaben, deren Phantasie nicht ganz mit
Tomahawks und Skalpen erfüllt und deren Geschmack nicht durch die rohen
Ausgeburten modernster Jugendverderber völlig verwüstet ist, müssen an so
köstlich frischen Dichtungen wie „Des Pfarrers Kinder“, „Der Findling“, „Die
Bettelsänger“ u. a. ihre helle Freude haben. Erzählungen, die so aus tief⸗
ster Kenntnis und Erkenntnis des Kindesherzens heraus geschrieben sind,
können ja wohl ihres Eindruckes auf Kinderherzen nicht verfehlen.“ Diesem
Urteil schließen wir uns durchaus an und bemerken nur noch, daß es auch
auf die beiden hier vorliegenden Erzählungen zutrifft. „Das Burgfräulein“
ist besonders eine Geschichte für junge Mädchen, „Magister Leopold“ O n
mehr für Knaben. L. F.

Gustavus Adolphus in Germany.
Lolr Meinstein.
The German Literary Board. Burlington, Iowa. 125
Seiten 75, in Leinwand mit Goldtitel gebunden. Preis:
40 Cts. und Porto.

Eine aus dem Deutschen übersetzte Geschichte des Zuges, den der große
Schwedenkönig Gustav Adolf zur Zeit des Dreißigjährigen Krieges nach
Deutschland unternahm, um den bedrängten Evangelischen wider die Römi⸗
16 10 zu helfen. Merkt man auch dem Buche an, daß es eine übersetzung ist,

so ist doch der Inhalt gut und interessant und das Buch für die lutherische
Jugend geeignet und empfehlenswert. L. F.

From the German by Loui

Neuer Lutherkalender für das Jahr 1907. Zusammengestellt
von Charlotte Schmid. Verlag der Schriftenvertriebs⸗
anstalt, Berlin. Zu beziehen vom Concordia Publishing
House. Preis: 35 Cts. Porto 10 Cts. extra.

Unter den heutzutage beliebten Luther-Abreißkalendern geben wir die⸗
sem den Vorzug. Er ist auf einem starken Karton befestigt, der mit Luther⸗
bildern geschmückt ist, und bietet für jeden Tag einen Bibelspruch und dar⸗
unter ein passendes Lutherwort, nennt auch Gedenktage aus der Kirchen⸗
und Weltgeschichte. L. F.

Evangelisk⸗Lutherst Folke-Kalender for 1907. Decorah. Jowa.
Lutheran Publishing House. 95 Seiten 7½ &5. Preis:
10 Cts.

Wenn wir auf diesen Kalender unserer norwegischen Schwestersynode
hinweisen, so geschieht wohl manchem unter unsern Lesern, der Norwegisch
lesen kann, ein Dienst. Außer dem Kalendarium und mancherlei Lesestoff
enthält er allerlei Angaben über die Norwegische Synode, aus denen wir an
anderer Stelle der heutigen NRummer einige Mitteilungen machen, und eine
genaue Adressenliste ihrer Pastoren. L. F.

Ordination und Einführungen.

Im Auftrag des betreffen den Distriktspräses wurde ordiniert und
eingeführt:
Am 23. Sonnt. n. Trin.: Prof. E. Lußky als Hilfsprediger an der
Gemeinde in Hamburg, Minn., von P. A. H. Kuntz.

Im Auftrag der betreffenden Distriktspräsides wurden eingeführt:

Am 17. Soönnt. n. Trin.: P. R. F. Zimmermann in der Zions⸗
gemeinde zu St. Paul, Minn., unter Assistenz der Professoren Abbetmeyer,
Mönkemöller, Bünger und P. Schlüters von Prof. C. J. Heuer.

Am 18. Sonnt. n. Trin.: P. W. C. Borchers als zweiter Stadt⸗
missionar in St. Louis, Mo., in der Emmauskirche unter Assistenz der PP.
Herzberger und R. Kretzschmar von P. C. C. Schmidt.

Am 21. Sonnt. n. Trin.: P. M. Friedrich in den Gemeinden zu
Fairville und Fenton, Jowa, unter Assistenz P. Fürstenaus von P. W.
Faulstich. — P. K. F. Keller in der St. Paulsgemeinde zu Strasburg,
Ill., von P. J. Nickel.

Reformation Series, vol. II. 1906.

Am 22. Sonnt. n. Trin.: P. W. Henkel in der Gemeinde zu Ash⸗
land, Ky., von P. K. Hassold. — P. J. C. Lohrmann in den Gemeinden
zu Muskegon und Crockery, Mich., von P. A. W. Schultz.

Am 23. Sonnt. n. Trin.: P. L. Seidel in der Gemeinde zu Joplin,
Mo., von P. J. E. Roschke. — P. W. Pröhl in der St. Johannesgemeinde
in Richfield, N. J., unter Assistenz der PP. H. C. W. Stechholz und W. C.
Schmidt von P. A. Gurschte.

Am 24. Sonnt. n. Trin.: P. G. P. A. Schaaf in der Gemeinde zu
Goodfarm, Ill., von P. G. Wockenfuß.

Am 8. November: P. J. A. Schwoy als Professor am Gymnasium
zu Hawthorne, N. V., von P. Chr. Merkel.

Als Lehrer an Gemeindeschulen wurden eingeführt:
Am 19. Sonnt. n. Trin.: Lehrer A. Müller als erster Lehrer an der

Schule der St. Johannesgemeinde zu Elgin, Ill., von P. W. J. Kowert.

Am 21. Sonnt. n. Trin.: Lehrer J. F. Lindörfer als Lehrer an der
Schule der Gemeinde zu Forest Green, Mo., von P. E. Polster.

Am 22. Sonnt. n. Trin.: Kand. Th. Wilder als Oberlehrer an der
Schule der Bethlehemsgemeinde (Negermission) in New Orleans, La., von
P. K. Kretzschmar. — Lehrer C. F. Kramp als Lehrer an der zweiten
Klasse der Schule der St. Johannisgemeinde zu Harlem, Ill., von P. M.
Wagner. — Lehrer L. Frese als Lehrer an der Schule der Zionsgemeinde
zu Belleville, Ill., von P. M. O. Burkhardt.

Ginweihungen.

Dem Dienste Gottes wurden geweiht:

Kirchen: Die neue Kirche mit Turm und Glocke- der Gemeinde zu
La Crosse, Ind., am 21. Sonnt. n. Trin. Prediger: PP. Clausen,
Schimmel (engl.) und Linsenmann. Das Weihgebet sprach P. Chr. Lehm⸗
berg. — Die neue Kirche der Konkordiagemeinde zu Detroit, Mich., am
22. Sonnt. n. Trin. Prediger: PP. Hagen, Riedel und Claus (engl.). Das
Weihgebet sprach P. Th. Brohm. — Die neue Kirche (24436 Fuß) der
St. Johannisgemeinde zu Wilmette, Ill., am 22. Sonnt. n. Trin. Pre⸗
diger: PP. L. Hölter, Matthius und Starck (engl.).

Schulen: Die vergrößerte Schule (28430 Fuß) der Gemeinde in Town
Burns, Minn., am 19. Sonnt. n. Trin. Es predigte und vollzog den
Weihakt Dir. Bünger. — Die neue Schule (24442 Fuß) der St. Petri⸗
gemeinde in Pella Opening, Wis., am 22. Sonnt. n. Trin. Pre⸗
diger: P. Drögemüller. Den Weihakt vollzog P. G. H. Schilling jun. Kol⸗
lekte für die Indianermission: 517.00. — Die neue Schule (40 440 Fuß) der
St. Johannisgemeinde zu Buckley, Ill., am 23. Sonnt. n. Trin. Pre⸗
diger: Prof. Schlüter und P. Bräunig. — Die neue Schule (2030 Fuß)
der St. Petrigemeinde zu Evansville, Ill., am 23. Sonnt. n. Trin.
Prediger: P. Hartenberger. Den Weihakt vollzog P. G. J. Ristow.

Die neue Glocke der St. Petrigemeinde zu Evans ville, Ill., am
23. Sonnt. n. Trin. Prediger: P. Schrader.

Das Immanuels⸗-Hospital (42486 Fuß, dreistöckig, mit Erdgeschoß),
errichtet von Pastoren und Gemeinden der Missouri⸗, der Minnesota⸗ und
der Norwegischen Synode, in Mankato, Minn., am 25. November. Pre⸗
diger: PP. Seltz, Pfotenhauer, Strand (norw.), Grabarkewitz, Albrecht und
Prof. Schaller (engl.). Den Weihakt vollzog P. A. F. Winter unter Assi⸗
stenz der PP. Messerli, Dasler, Strasen und Schulenburg. Seelsorger der
Anstalt sind die PP. Winter und Nordgaard.

Grundsteinlegung.

Am 22. Sonnt. n. Trin. legte die Zionsgemeinde bei Lydia, Kans.,
den Grundstein zu ihrer neuen Kirche (24440 Fuß). Prediger: P. Th.
Arndt.

RKRonferenzanzeigen.

Die East Lake Shore⸗Spezialkonferenz versammelt sich, w. G.,
vom 3. bis 5. Dezember in der Gemeinde zu Port Hope, Mich. Anfang:
Montagnachmittag 3 Uhr. Arbeiten: Die Lehre von der Bekehrung:
P. Mundt. Schriftbeweis der Dreieinigkeit Gottes aus dem Alten Testa⸗
ment: P. Berner. über ein selbstgewähltes Thema: P. Born. Katechese
über die zweite Bitte des Vaterunsers: P. Stamm. Predigt: P. Inglehart.
Gottesdienst: Dienstagabend. Anmelden! L. Fink, Sekr.

Die Colorado-Pastoralkonferenz versammelt sich, w. G., vom 12.
bis 18. Dezember zu Denver. Arbeiten: Exegese über 1 Kor. 11: P. Herzer.
Wodurch wird ein guter Kirchen- und Abendmahlsbesuch erzielt? P. Fritsche.

— — —

— — — —

English translation

Not yet translated.