Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 17. Februar 1914, Seite 59

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

59

Ich bin nämlich fast außer mir vor Freude über den reichen
Segen, den der liebe Gott über unsere Gemeinde ausschüttet.
Wie oft sah es so trüb und traurig aus und schien es, als wollte
alles brechen! Die St. Johannisgemeinde stand abgeschlossen,
allein da, umgeben nur von unierten Gemeinden. Sie zählte
kaum 40 Glieder mehr, und diese waren fast gänzlich mutlos
wegen der Schulden, die die Gemeinde hat, und wegen des
schlechten Kirchenbesuchs. Es kamen zwei Predigtplätze hinzu.
Doch alles ging langsam.

Da, wie durch ein großes Wunder Gottes — das war es
in der Tat —, schien sich plötzlich alles zu bewegen, zu ändern.
Heute steht es so: statt nur 40 zählt die Gemeinde jetzt 86
Glieder, und dazu kommen noch vier Predigtplätze, so daß die
Gesanitzahl der Glieder dieser Parochie 152 beträgt; statt eine
Unterstützung im Betrage von 8500.00 zu erhalten, zahlt die
Parochie jetzt mehr als den üblichen Gehalt (8600.00). In
der letzten Zeit waren immer bei allen Gottesdiensten alle
Kirchenbänke besetzt. In den Filialen (in zwei derselben wird
regelmäßig deutsch und portugiesisch gepredigt) finden sich zu
jedem Gottesdienst 70 bis 150 Zuhörer ein — Deutsche, Ita⸗
liener und Portugiesen (letztere sind auch Gemeindeglieder).
Auch eine schwedische Kolonie hat sich uns angeschlossen;
letzthin taufte ich in einer Familie acht, in einer andern vier
Kinder (ganze Familien). So Gott will, soll ihnen bald in
der schwedischen Sprache gepredigt werden; sie verstehen keine
Nandere Sprache. (Hätte man nur mehr Zeit!) Schwedische

Katechismen und Biblische Geschichten sowie Lesebücher hat mir

mein Bruder Martin schon besorgt. Ich sollte auch Predigt⸗
bücher, Agende, Gesangbücher und eine bessere Bibel in der
schwedischen Sprache haben; es kostet mir aber zu viel, sie
anzuschaffen, da ich schon etliche hundert Milreis 11 Milreis
54 Cents] Auslagen hatte für alles, was ich an portugiesischen
Büchern nötig hatte. Könnten mir diese Bücher vielleicht be⸗
sorgt werden? Sie sind doch ausschließlich zum Gebrauch in
der Mission bestimmt. „Auch Schwedenseelen hat unser Hei⸗
land erlöst und will sie“, sagte mir der alte Vater Johnsson.

Meine Schule zählt 74 Kinder.

Um noch einmal auf das Geld zurückzukommen: Letzthin
wurde eine Liste aufgesetzt, und in der Gemeinde wurden Unter⸗
schriften gesammelt zur Zahlung der Schuld meiner Gemeinde.
Wer hätte es geglaubt — die ganze Summe wurde unter—
schrieben! In der Oktoberversammlung war fast jedes Glied
zugegen; innerhalb dreißig Minuten lagen 2000 Milreis auf
dem Altar. O welch eine Liebe Gottes! Ein herrlicher Beweis
der Kraft des Wortes Gottes!

Nun etliches aus dem ungeschriebenen Tagebuch: Kandi⸗
dat Reimnitz lernte ich auf der Konferenz in Porto Alegre
kennen. Er meinte, er suche Erfahrung; deshalb lud ich ihn
ein mitzukommen. Morgens, an einem Freitag, verließen wir
beide Porto Alegre. Mittags kamen wir mit der Bahn in
Taquara an. Gleich nach dem Essen saßen wir im Sattel;
Rabends 6 Uhr waren wir in Rolante. In meinem portugiesi⸗
schen Kosthause nahmen wir unser Abendessen ein; dann ging es
nach Hause, das Vieh wurde versorgt, und bald darauf begaben
wir uns zur Ruhe. Um 3 Uhr standen wir bereits auf; um
4 Uhr saßen wir schon zu Pferd und ritten nach Barra do Ouro
(zehn Stunden). Um 9 Uhr tranken wir unsern ersten Kaffee

bei einem Portugiesen; dann ging's weiter, bis wir um 2 Uhr

in der povoaçao Barra do Ouro bei einem Italiener zu Mittag

aßen. — Doch noch etwas von der Reise: Kandidat Reimnitz
wurde bald müde und fragte dann: „Kommen wir bald hin?“
„Ich tröstete ihn: „Nur noch 25 Kilometer“ oder: „Nur noch
18 Kilometer“ usw. (1 Kilometer — zweidrittel Meile.)
Endlich kamen wir bis an den Anhang der Hochebene.

Da konnte man Barra do Ouro im Tale unten sehen. Jetzt
dachte mein Begleiter, wir seien nun nahe am Ziel. Ich er⸗

klärte ihm aber, die Straße, die hinunterführe, habe nur 54
Biegungen und der Ort sei noch 10 Kilometer entfernt. —
Nach dem Mittagessen hatten wir noch einmal in den Sattel
zu steigen; denn die Gemeinde liegt draußen in der Kolonie.
Endlich um halb 6 Uhr durfte mein lieber Kandidat ganz aus
dem Sattel heraus, denn wir waren nun an Ort und Stelle
— am rohen Bretterhause eines meiner Vorsteher. Mein Be⸗
gleiter war aber überzeugt, daß man auch in solch einem Hause
ruhen könne, wenn man übermüdet sei.

Am nächsten Morgen predigte Kandidat Reimnitz vor einer
großen Zuhörerschaft, die sich aus allerlei Nationen zusammen⸗—
setzte. Ich folgte mit einer portugiesischen Predigt.

Gleich nach Mittag stiegen wir wieder auf und ritten bis
Abend zurück nach Barra do Ouro. Wir übernachteten bei
einem Italiener. Am nächsten Morgen (Montag) standen wir
um 4 Uhr auf; aber — Regen, Regen! Reimnitz fragte mich,
ob man auch im Regen reite. Er ließ sich überzeugen, daß
es nötig sei, da ich Kinder schwedischer Eltern zu taufen hatte.
Im Regen ging es langsam vorwärts. Es wurde Tag, es
wurde 6, 7 und schließlich 10 Uhr, und immer noch regnete es.
Um 11 Uhr kamen wir schließlich an eine “shanty“, wo ein
Schwede uns erwartete, um uns einen steilen Abhang hinunter⸗
zuführen. Er erklärte den Weg aber leider für unpassierbar
des Regens wegen. Es galt also, noch einen Umweg von zwei
Stunden zu machen — und was für einen Weg! Im Wald,
einen steilen Abhang entkang, steil, sumpfig, steinig, glatt, kurz,
mein lieber Reimnitz dachte, unsere Pferde müßten umkommen.
Doch wir kamen durch. Patschnaß kamen wir endlich an bei
den Schweden, die uns mit Freuden empfingen. Nachdem die
Taufhandlungen vollzogen waren und wir unser Mittagessen
eingenommen hatten, ging es weiter zum nächsten Schweden.
Gerade als hier die Amtsarbeit verrichtet war und wir wieder
zu Pferde stiegen — es war 6 Uhr geworden —, ließ der Regen
nach. Die Schweden dankten Gott, daß er nach zwanzig langen
Jahren sie endlich wieder mit Wort und Sakrament versorgt
habe, und riefen uns ein herzliches „Auf Wiedersehen!“ zu.
Wir gaben den Pferden die Sporen, und weiter ging's — naß!
Und der Weg! Es war am Dämmern. Reimnitz: „Wie weit
noch?“ Ich: „Nur noch vier Stunden.“ Es war ein müh—
samer Weg; und ach, wie müde waren wir! Es ging aber doch
der Heimat zu. Endlich um 10 Uhr gelangten wir im eigenen
Hofe an. Wir fielen schier aus den Sätteln, besorgten das
Vieh, gingen dann ins Haus und nach Verlesung des 23. Psalms
begaben wir uns eiligst zur Ruhe. — Also das waren Bruder
Reimnitz' erste Amtserfahrungen in Brasilien. Am nächsten
Morgen klopfte ich ihn um 5 Uhr heraus; denn die Schule
fing um 7 Uhr an. Möge der liebe Gott uns noch viele
Reimnitze schicken!

Entschuldigen Sie, bitte, mein hastiges Schreiben. Es
ist zwar meine Art; doch habe ich eigentlich gar keine Zeit zum
Schreiben, will ich mir nicht den allernötigsten Schlaf rauben.
Mein Programm lautet nämlich so: In der Woche sechs Tage

English translation

Not yet translated.